Modecom MC-5007
Contents
1. na 428 9 Environment protection This symbol on our product nameplates proves its compatibility with the EU Directive 2002 96 concerning proper disposal of waste electric and electronic equipmen2. Fn F12 Windows Media Player Windows Media Player HO MC 5007 SI MULTIMEDIA KEYBOARD Predstavitev MC 5007 je multimedijska tipkovnica s kompaktnimi dimenzijami ki poleg tega ohranja tudi ustaljeno postavitev tipk Produkt je na menjen osebam ki se no ejo ponovno u iti pisanja na tipkovnici z druga no postavitvijo tipk in si elijo kompaktne in privla ne tip kovnice Tipkovnica omogo a hiter dostop do nekaterih funkcij va e naprave kot so multimedijske vsebine in najve krat uporabljene sistemske funkcije Tehni ne podrobnosti Dimenzije 451 x 130 x 26 mm e tevilo tipk 104 tevilo bli nji nih tipk 12 Vmesnik USB Dol ina USB kabla 180 cm Napajanje USB5V 100 mA Neto te a 428 g Bruto te a 530 9 Sistemske zahteve Pred pri etkom namestitve se prepri ajte da va sistem izpolnjuje spodnje zahteve Operacijski sistem Windows 2000 XP Vista 7 8 Prost U
3. Fn F7 gt Fn F8 gt Fn F9 gt Fn F10 gt Fn F11 gt Fn F12 gt Windows Windows Media Player 2002 96 WEEE
4. 2000 XP Vista 7 8 USB NA 218 USB USB FN F1 F12 Fn F1 Fn F2 Fn F3 Fn F4 Fn F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn F9 Fn F10 Fn F11
5. Brutt suly 5309 Rendszer k vetelm nyek Beszerel se el tt gy z dj n meg r la hogy a rendszer megfelel az al bbi rendszer k vetelm nyeknek A Windows 2000 XP Vista 7 8 oper ci s rendszer A rendelkez sre ll szabad USB port www modecom eu Telepit s Keresse meg a szabad USB portot s csatlakoztassa a billenty zetet Automatikusan felismeri s telepiti az oper ci s rend szer A billenty zet hasznalatra k sz Shortcut funkci k Fn F1 gt elinditasa alap rtelmezett multimedia lejatsz al kalmazasnak Fn F2 hanger t Fn F3 gt hanger fel Fn F4 nemitas Fn F5 el z szam Fn F6 k vetkez szam Fn F7 lejatszas sz net Fn F8 stop Fn F9 alap rtelmezett b ng sz alkalmaz s Fn F10 elinditasa alap rtelmezett e mail kliens szoftvernek Fn F11 gt Saj tg p megnyit sa Fn F12 Kedvencek megnyitasa Megjegyz s Minden multim dia lej tsz gyorsgomb van beal litva hogy megfelel en m k dj n az alap rtelmezett Windows Media Player el Ugyanakkor szamos mas program is mik dtethet a gom bokkal is Ha a specialis multim dia lej tsz nem reagal megfelel en gombokra azok k rj k a rendszer seg ts g vel ll tsa be a gyor sgombokat MC 5007 PL MULTIMEDIA KEYBOARD Wstep Klawiatura multimedialna MC 5007 to klawiatura kompak towych rozmiarach zachowuj ca
6. 451 x 130 x 26mm Anzahl der Tasten 104 Anzahl der Abk rzungstasten 12 Interface USB Lange des USB Kabels 180 cm Stromaufnahme USB 5V3 100mMA Nettogewicht 428 g Bruttogewicht 530 g Systemanforderungen Vor dem Beginn der Installation pr fen Sie ob Ihr System die un ten angefuhrten Anforderungen erfullt Betriebssystem Windows 2000 XP Vista 7 8 USB Anschluss M A Vaa elelSTeTelga 218 Installation Um die Tastatur zu installieren finden Sie einen USB Port an den die Tastatur angeschlossen werden kann Schlie en Sie den USB Stecker der Tastatur an den USB Port in Ihrem Computer an Die Tastatur wird vom Betriebssystem erkannt und automatisch installiert Das Gerat ist jetzt betriebsbereit Tastenkombinationen Um die Tastenkombinationen aufzurufen dr cken Sie etwas l n ger auf die Fn Taste und driicken Sie gleichzeitig eine der Funktions tasten F1 F12 Fn F1 a starten Sie das voreingestellte Programm zur Multime dia Bedienung Fn F2 a Ton leiser Fn F3 a Ton lauter Fn F4 a Ton ausblenden Fn F5 a voriger Titel Fn F6 a nachster Titel Fn F7 a Start Pause Fn F8 a Stop Fn F9 a Internetbrowser starten Fn F10 a E Mail Programm starten Fn F11 Arbeitsplatz starten Fn F12 Favoritenliste starten Achtung Die Tasten zur Bedienung des Media Players sind so konfiguriert dass sie sich auf das voreingestellte Player d h Windows Media Player bez
7. Obl bene Poznamka VSetky skratky multimedialneho prehrava a boli nakon figurovan pre pracu s predvolenym Windows Media Player AvSak mnoho dal ich programov mo ete taktie ovladat s tymito klavesmi Ak Va konkr tny multimedialny prehrava nereaguje spravne po stla eni tychto klaves konzultujte pomocnika pre tak nastavenie ap likacie pri ktorom mo ete pouzivat tieto kl vesov skratky MC 5007 MULTIMEDIA KEYBOARD knaBiarypa 5007 E 451 130 26 104 12 USB USB 180
8. aja 428 g Tou rrepiB AAovToG AUT n ouokeu g pei OFJHAVONj PE TV Odnyia Eupwrraikrs Evwons 2002 96 EK oxeriK pe EI WV NAEKTPIKOU KAI NAEKTPOVIKOU EEOTT IONOU Me egaop Nion KaT AAnAnc apaipeong TOU TIPOIOVTOG AUTOU Hrropeire va ATTOPUYETPE TIG EVOEXOHEVES APVNTIKEG OUV TTEIEG VIA TO TTEPIBGAAOV Kal THY avOpWTTIVI uyeia urropovv va Bpiokovra oe Kiv uvo A yw akaT AAnAng agaipeons TOU ev A yw mpol vroc To TI VW onuaivei AUTO Sev Hrropei xpNoNHOTTOINOLI HE TP TTO HE Ta UTTOAOITTA OIKIAK Oa TTP TTEI VA TO OE Eva guMovrig via TNV AVaKUKAWON NAEKTPIKOU Kal NAEKTPOVIKOU e OTIMOJJOU apaipeon TNG OUOKEUMG va AGBEL HEPOG G LPWVA HE TOUG TOTTIKOUG TTEPIBAAMOVTIKOUG Kavoviopous yia TNV arropplun arroBA Twv AETTTOJ PEIEC OXETIKA PE apaipeon TNV KAI TNV AVAKUKAWON AUTOU TOU TTAPAKAAOUJE VA ETTIKOIVWVFIOTE HE TO TOTTIKO Tr ANG ETTE EPYACIAG TO kar ornua rrou ayopdoate AUTO Tou 428 g Ochrona rodowiska Niniejsze urz dzenie oznakowane jest zgodnie z dyrektyw Unii Europejskiej 2002 96 UE dotycz c utylizacji urz dze
9. elektrycznych i elektronicznych WEEE Zapewniaj c prawid owe usuwanie tego produktu zapobiegasz potencjalnym negatywnym kon sekwencjom dla rodowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego kt re mog zosta zagro one z powodu niew a ciwego sposobu usuwania tego produktu Symbol umieszczony na produk cie wskazuje e nie mo na traktowa go na r wni z innymi odpadami z gospodarstwa do mowego Nale y odda go do punktu zbi rki zajmuj cego si recyklingiem urz dze elekt rycznych i elektronicznych Usuwanie urz dzenia musi odbywa si zgodnie z lokalnie obowi zuj cymi przepisami ochrony rodowiska dotycz cymi usuwania odpad w Szcze g owe informacje dotycz ce usuwania odzysku i recyklingu niniejszego produktu mo na uzyska w urz dzie miejskim zak adzie oczyszczania lub sklepie w kt rym naby e niniejszy produkt Masa sprz tu 428 g Protectia mediului Prezentul aparat este marcat conform cerintelor din directiva Uniunii Europene 2002 96 UE privind la degeurile din echipamente electrice gi electronice WEEE Asigurand eli minarea corespunzatoare a acestui produs preveniti consecintele negative potentiale pentru mediul natural gi s n tatea umana care pot fi puse in pericol datorit elimin rii neco respunzatoare a acestui produs Simbolul inscriptionat pe produs indica faptul ca nu poate fi considerat drept deseu comunal Trebuie s l predati la punctul de primire specializat in reci clarea de apara
10. r Fn F7 gt odtw rz wstrzymaj Fn F8 gt zatrzymaj Fn F9 gt uruchom przegl dark internetow Fn F10 gt uruchom program obs ugi poczty internetowej Fn F11 gt uruchom M j komputer Fn F12 gt uruchom Ulubione Uwaga Przyciski obs ugi odtwarzacza multimedialnego skonfigu rowane s aby poprawnie wsp pracowa z domy lnym odtwarza czem systemu Windows czyli Windows Media Player Wiele pro gram w obs ugiwanych jest w ten sam spos b jednak e je li Tw j program nie reaguje prawid owo na wciskanie przycisk w zapoznaj si z mo liwo ci ich konfiguracji w Twoim programie D a MC 5007 MULTIMEDIA KEYBOARD Introducere Tastatura multimedia MC 5007 este o tastatur de dimensiuni com pact men in nd n acelasi timp pe deplin aspectul standard ale tas telor Aceasta este improtant pentru oamenii nu vor s invete s scrie pe aparatura echipat cu tastele schimbate iar n acela i timp doresc s aib o aparatur compact cu un proiect atractiv Tastatura ofer cele mai frecvent utilizate func ii de multimedia si de sistem Specificatia tehnic Dimensiunea 451 x 130 x 26 mm Num r de taste 104 Num r de taste cu comenzi rapide 12 Interfata USB Lungimea cablului USB 180 cm Alimentare USB 5V 200mA Greutate netto 428 g Greutate brutto 530 g Cerinte de sistem nainte de a ncepe instalarea asigurati va c sistemul dumneavo
11. Fn F3 a glasno a prema gore Fn F4 a isklju i zvuk Fn F5 a prethodni zapis Fn F6 a sljede i zapis Fn F7 a Play Pauza Fn F8 a zaustavi Fn F9 otvori web preglednik Fn F10 A pokreni program za e po tu Fn F11 a pokreni Moje ra unalo Fn F12 pokreni Omiljene Tipke za kori tenje multimedijskog playera su konfig urirane na na in da pravilno sudjeluju s playerom Windows sustava zna i s Windows Media Playerom Puno programa je podr anih na isti na in medutim ako Va program ne reagira pravilno kad pritisnete tipke saznajte vi e o mogu nosti ih konfiguriranja u Va em programu MC 5007 HU MULTIMEDIA KEYBOARD Bevezetes MODECOM MC 5007 Multimedia Keyboard ajanlat azok szamara akik a billenty zetet egy kompakt s vonz darabnak k p zelik el K sz nhet en a kompakt m retnek lehet v teszi hogy kevesebb helyet foglaljon az ir asztalon de emelett megmarad a teljesen szabv nyos gombkioszt s azoknak aki a regi megold sokat kedvelik Emellett Fn gomb is szerepel amely lehet v teszi hogy hozzaf rjen m g 12 k l nb z funkci hoz mint p ld ul a multim dia vez rl se vagy hozzaf r s a leggyakrabban hasznalt rendszer funk cidkhoz Muszaki adatok M retek 451 x 130 x 26mm Gombok szama 104 Szama a gyorsgomboknak 12 Interf sz USB USB kabel hossza 180 cm Teljesitm ny USB 5V Q 100mA Nett suly 428g
12. USB 5 100 428 530 Windows 2000 XP Vista 7 8 05 USB www modecom eu USB USB Ha Fn F1 F12 Fn F1 gt Fn F2 gt Fn gt Fn F4 gt Fn F5 gt Fn F6 gt
13. a le configura cu programul tau MC 5007 MULTIMEDIA KEYBOARD D E MC 5007 451 x 130 x 26 104 12 USB USB 180 cm USB 5V 100mA 428 530 r
14. au travail Les claviers abr g s Afin d avoir les claviers abr g s il faut appuyer et maintenir la tou che Fn et en meme temps un des claviers fonctionnels de F1 au F12 Fn F1 gt mettre le programme de services des multim dias Fn F2 gt diminuer le son Fn F3 gt augmenter le son Fn F4 gt baisser le son Fn F5 gt le morceau pr c dent Fn F6 gt le morceau suivant Fn F7 gt reproduction arr t Fn F8 gt arr t Fn F9 gt mettre la le navigateur Fn F10 gt mettre le programme de poste lectronique Fn F11 gt mettre ordinateur Fn F12 gt mettre Pr f r Remarque les touches de reproducteur multim dia sont configu r s afin de travailler correctement avec le reproducteur de systeme Windows donc Windows Media Player De nombreux programmes marchent de cette fagon Si votre programme ne r agit pas correcte ment des touches faire connaissance de possibilit de leur configuration dans votre programme MC 5007 MULTIMEDIA KEYBOARD Introduction MODECOM MC 5007 Multimedia Keyboard is an offer for those seeking keyboard with compact and attractive design Thanks to its compact size it allows to save desk space however it maintains com pletely standard key layout that could be crucial for those not willing to type on keyboard on keyboard with layout different than the one they are used to In addition it comes with additional Fn key whi
15. jednocze nie w pe ni standardowy uk ad klawiszy Jest to istotne dla os b kt re nie chc uczy si pisania na urz dzeniu wyposa onym w zmieniony uk ad klawiszy a jednocze nie zale y im na kompaktowym i atrakcyjnym projekcie urz dzenia Klawiatura ponadto daje szybki dost p do najcz ciej u ywanych funkcji multimedialnych oraz systemowych Specyfikacja techniczna Wymiary 451 x 130 x 26mm Ilo klawiszy 104 Ilo klawiszy skr t w 12 Interfejs USB D ugo kabla USB 180 cm Zasilanie USB 5 100 Waga netto 428 g Waga brutto 530 g Wymagania systemowe Przed rozpocz ciem instalacji upewnij si e Tw j system spe nia poni sze wymagania System operacyjny Windows 2000 XP Vista 7 8 Dost pny port USB www modecom eu Pod czenie Aby zainstalowa klawiatur zlokalizuj wolny port USB Twojego komputera Pod cz wtyk USB klawiatury do gniazda USB w Twoim komputerze Klawiatura zostanie wykryta przez system operacyjny a nast pnie automatycznie zainstalowana Urz dzenie jest gotowe do pracy Klawisze skr t w Aby wywo a klawisze skr t w wci nij i przytrzymaj przycisk Fn i jednocze nie wci nij jeden z klawiszy funkcyjnych od F1 do F12 Fn F1 gt uruchom domy lny program obs ugi multimedi w Fn F2 gt zmniejsz g o no Fn F3 gt zwi ksz g o no Fn F4 gt wycisz Fn F5 gt poprzedni utw r Fn F6 gt nast pny utw
16. MC 5807 MULTIMEDIA KEYBOARD user s manual MC 5007 cz MULTIMEDIA KEYBOARD Predstaveni MODECOM MC 5007 multimedialni klavesnice je nabidkou pro ty kte hledaj kl vesnici s kompaktnim a atraktivn m designem D ky sv kompaktn velikosti umo uje u et it m sto na Va em pracovn m stole ale zachov v pln standardn rozlo en tla tek kter by mohlo b t d le it pro ty kte nejsou ochotni ps t na kl vesnici s jin m rozlo en m tla tek jako jsou zvykl Kl vesnice je nav c vybav ena kl vesou Fn kter umo uje p stup k 12 r zn ch kl vesov ch funkc m jako je ovl d n multim di nebo p stup k nejpou van j m funkc m syst mu Specifikace Rozm ry 451 x 130 x 26mm Po et klaves 104 Po et klavesovych zkratek 12 Rozhrani USB D lka USB kabelu 180 cm Nap jen USB 5VQ100mA e ist hmotnost 428g Hruba hmotnost 530g Systemove po adavky Pred za atkem instalace se ujist te e system spl uje pozadavky uveden dole Opera ni system Windows 2000 XP Vista 7 8 Dostupny USB port www modecom eu Instalace Vyhledejte dostupny USB a klavesnici pomoci jeji USB p pojky k tomuto portu Kl vesnice by m la byt automaticky rozpozn na a nainstalov na opera n m syst mem Kl vesnice je p i pravena k pou it Funkce kl vesov ch zkratek Fn F1 gt spu t n aplikace v choz
17. SB vhod NA 218 Priklop Za namestitev tipkovnice poi ite prost USB vhod na va em ra unalniku Vklopite USB vti v USB vhod na va em ra unalniku Operacijski sistem bo zaznal tipkovnico in jo samodejno namestil Naprava je pripravljena za uporabo Bli nji ne tipke pritisnite eno izmed funkcionalnih tipk od F1 do F12 Fn F1 a odpre privzeti predvajalnik multimedijskih vsebin Fn F2 a zmanj aj glasnost Fn F3 a pove aj glasnost Fn F4 a uti aj Fn F5 a prej nja skladba Fn F6 a naslednja skladba Fn F7 a predvajaj premor Fn F8 a ustavi Fn F9 a odpre internetni brskalnik Fn F10 a odpre elektronsko po to Fn F11 odpre Moj ra unalnik Fn F12 a odpre Priljubljeno Pozor Tipke multimedijskega predvajalnika so nastavljene tako da sodelujejo s privzetim predvajalnikom sistema Windows Windows Media Player Precej programov uporablja ta sam na in v primeru da va program ne deluje pravilno z danimi tipkami se pozanimajte o njihovi nastavitvi va em programu MC 5007 MULTIMEDIA KEYBOARD Predstavenie u Li MODECOM MC 5007 multimedi lna je ponukou pre tych ktori hfadaju klavesnicu kompaktnym a atraktivnym dizajnom Vdaka svojej kompaktnej velkosti umoz uje u etrit miesto na Va om pracovnom stole ale zachovava Upln Standardn rozlo enie tla idiel ktor by mohlo by d le it pre t ch ktor nie su ocho
18. arra utal hogy a term ket nem szabad tla gos haztartasi kommunalis hullad kk nt kezelni A termeket at kell adni az ujrahasznositas sal foglalkoz elektromos s elektronikus k sz l kek hely re A term k eltavolita sanak meg kell felelnie a helyi rv nyben l v hullad kok eltavolitasara vonatkoz k rnye zetv delmi szabalyoknak Az alabbi term k eltavolitasara visszanyer s re s Ujrahasznosi t s ra vonatkoz r szletes inform ci kat a v rosi hivatalban tiszt t zemben vagy abban a boltban szerezheti be ahol megv s rolta az al bbi term ket Term k s lya 428 g Za tita okoli a Ovaj ure aj je ozna en u skladu s Direktiovom Europske Unije Br 2002 96 UE o utiliza X ciji elektri ke i elektroni ne opreme WEEE Primjerno odlaganje ovoga proizvoda spre ava potencjalne negativne posljedice za okoli i ljudsko zdravlje koje mogu biti u opas nosti zbog nepravilnog na ina odlaganja ovo proizvoda Oznaka na proizvodu pokazuje da ga se ne mo e tretirati jednako s ostali ku nim otpadom Morate ga predati na sabirno mjesto za recikliranje elekti ke i elektronske opreme Uklanjanje ure aja mora se odr avati u skladu s obavezuju im lokalnim ekolo kim propisima za uklanjanje otpada Za detaljne informacije koje se ti e likvidacije va enja i recikliranja ovoga proizvoda obratite se gradskom uredu zavodu za pro i avanje grada ili prodavnici gdje ste kupili ovaj prozivod Te ina ure
19. astr ndepline te urm toarele cerin e Sistem de operare Windows 1000 XP Vista 7 8 Un port disponibil USB www modecom eu Conexiunea Pentru a instala tastatura localizati un port liber de USB pe calcu latorul dumneavoastra Conectasi receportul USB a tastaturii la por tul USB pe calculatorul dumneavoastra Tastatura va fi detectata de sistemul de operare si apoi instalata automat Dispozitivul este pregatit pentru functionare Tastele cu comenzi rapide Pentru a invoca tastele de comenzi rapide tineti si apasati tasta Fn si n acela i timp ap sa i unul din tastele de func ionare de la F1 la F12 Fn F1 porne te programul presupus pentru operarea multimedia Fn F2 reducerea volumului Fn F3 cre terea volumului Fn F4 volumul mut Fn F5 piesa anterioar Fn F6 piesa urm toare Fn F7 redare pauz Fn F8 stop Fn F9 rulati un browser web Fn F10 punerea in aplicare programul pentru operarea postei electronice Fn F11 punerea in aplicare Calculatorul meu Fn F12 punerea in aplicare Favoritele Atentie tastepe pentru operarea multimedia sunt configurate in asa fel ca sa colaboreze corespunzator cu presupusul player sistemului Windows adica Windows Media Player Multe programe sunt sustinute in acelasi mod cu toate acestea daca programul tau nu raspunde in mod corespunzator la apasarea tastelor interesati va de posibiliatea de
20. ch allows to gain access to 12 different shortcut functions such as multi media control or access to most used system functions Specification Dimensions 451 x 130 x 26mm Number of keys 104 Number of hot keys 12 Interface USB USB cable length 180 cm Power USB 5V 100mA Net weight 428g Gross weight 530g System requirements Before proceeding with installation make sure your system fulfils below system requirements Windows 2000 XP Vista 7 8 Operating System Available free USB port 218 Installation Locate available USB port and connect the keyboard using its USB Plug to that port Keyboard should be automatically detected and in stalled by the operating system Keyboard is ready to be used Shortcut functions Fn F1 gt launch default multimedia player application Fn F2 gt volume down Fn F3 gt volume up Fn F4 gt mute Fn F5 gt previous track Fn F6 gt next track Fn F7 gt play pause Fn F8 gt stop Fn F9 gt launch default web browser application Fn F10 gt launch default mail client software Fn F11 gt open My computer Fn F12 gt open Favorites Remark All multimedia player hot keys were configured to work properly with the default Windows Media Player However many other programs can be operated with those keys as well If your spe cific multimedia player doesn t react properly to pressin
21. g those keys please consult it s help system to configure the application to make use of those hot keys MC 5007 MULTIMEDIA KEYBOARD Uvodni dio i Multimedijska 5007 je tipkovnica kompaktnih di menzija koja u isto vrijeme zadr ava potpuno standardni izgled tipki Ova je prednost bitna za osobe koje ne ele nau iti pisati na ure aju s promijenjenim izgledom tipki tako er ele kompaktan i atraktivan dizajn ure aja Dodatno tipkovnica pru a brz pristup multimedijskim i sustavnim funkcijama Karakteristike Dimenzije 451 x 130 x 26mm Broj tipki 104 Broj tipkovnih pre aca 12 Su elje USB Du ina USB kabla 180 cm Napajanje USB 5VQ100mA Neto te ina 428 g Bruto te ina 530 g Zahtjevi sustava Prije po etka rada provjerite je li va sustav ispunjava sljede e uvjete Operativni sustav Windows 2000 XP Vista 7 8 Dostupan USB port MAA 218 Povezivanje Da instalirate tipkovnicu prvo morate na VaSem ra unalu slo bodan USB port Spojite USB priklju ak tipkovnice na USB port ra unala Operativni sustav e prona i tipkovnicu i zatim automatski instali rati Tipkovnica je spremna za rad Tipkovni pre aci Da pokrenete tipkovne pre ace pritisnite i dr ite tipku Fn i istovre meno jednu od funkcijskih tipki od F1 do F12 Fn F1 pokreni program za rad multimedije Fn F2 glasno a prema dolje
22. ho multimedi ln ho p ehr va e Fn F2 gt sn en hlasitosti Fn F3 gt zv en hlasitosti Fn F4 gt bez zvuku Fn F5 gt p edchoz skladba Fn F6 gt nesleduj c skladba Fn F7 gt p ehr t pauza Fn F8 gt zastaven Fn F9 gt spu t n p edvolen aplikace webov ho prohl e e Fn 210 gt spu t n v choz ho mailov ho klientsk ho softwaru Fn F11 gt otev t Tento po ta Fn F12 gt otev t Obl ben Pozn mka V echny zkratky multimedi ln ho p ehr va e byly na konfigurov ny pro pr ci s v choz m Windows Media Player Nicm n mnoho dal ch program m ete tak ovl dat s t mito kl vesami Pokud V konkr tn multimedi ln p ehr va nereaguje spr vn po stisknut t chto kl ves konzultujte pomocn ka pro takov nastaven aplikace p i kter m m ete pou vat tyto kl vesov zkratky MC 5007 MULTIMEDIA KEYBOARD Einleitung Das Multimedia Keyboard MC 5007 ist eine Tastatur in Kompakt gr e die gleichzeitig ber ein klassisches Tastaturlayout verf gt Das ist eine wichtige Information f r Personen die ein anderes Tas taturlayout nicht verwenden m chten und f r die die Kompaktgr e der Tastatur sowie ihr attraktives Design von Bedeutung sind Die Tastatur erm glicht zus tzlich einen schnellen Zugang zu den meist genutzten Multimedia und Systemfunktionen Technische Spezifikation Gr e
23. iehen Viele Programme funktionieren auf dieselbe Art und Weise Sollte jedoch Ihr Programm auf das Dr cken der Tas ten nicht reagieren berpr fen Sie die Konfiguration der Tasten in Ihrem Programm MC 5007 MULTIMEDIA KEYBOARD Introduction TI Le clavier multim dia MC 5007 est un clavier des dimensions com pact gardant le systeme des claviers standard Cela est important pour les personnes qui Ne veulent pas d crire sur un dispositif muni d un systeme de clavier chang et elles tiennent en m me temps a un projet compact et attrayant d un dispositif En plus ce clavier offre un acces facile aux fonctions multim dia et de sys teme les plus utilis es Sp cification technique Dimensions 451 x 130 x 26mm a Nombre de claviers 104 Nombre des claviers abr g s 12 Interface USB Longueur de c ble USB 180 cm Alimentation USB 5 100 Poids net 428 g Poids brut 530 g Exigences du systeme Avant installation il faut s assurer que le systeme remplit les exi gences suivantes Le syst me op rationnel Windows 2000 XP Vista 7 8 Port USB accessible www modecom eu Connexion Afin d installer le clavier localiser le port libre USB de votre ordina teur Connecter la prise USB de clavier a la prise USB de votre ordi nateur Le clavier sera d tect par le systeme op rationnel et ensuite install automatiquement Le dispositif est pret
24. t odpadu nebo obchod v kter m jste nakupili v robek Hmotnost 428 g UMGEBUNG SCHUTZEN Diese Ger te sind gem der EU Richtlinie 2002 96 EU ber die Entsorgung des Elek tro und Elektronikger ts ROHS gekennzeichnet Durch ordnungsgem e Entsorgung des Produkts beugen Sie den m glichen negativen Folgen fur die Umwelt und mensch liche Gesundheit die durch ordnungswidrige Abfallentsorgung gef hrdet werden k nnen vor Das auf dem Produkt angebrachte Symbol ist ein Hinweis dass das Ger t nicht wie sonstiger Hausm ll zu handhaben ist Es ist einer R cknahmestelle f r recycelbares Elektro und Elektronikger t abzugeben Die Entsorgung des Ger ts hat gem den lokalen Umweltschutz und Abfallentsorgungsvorschri ften zu erfolgen Die detaillierten Informatio nen zu der Entsorgung Verwertung und dem Recycling dieses Produkts sind bei der Stad tverwaltung dem Entsorgungstr ger bzw in dem Laden in dem Sie das Ger t erworben haben einzuholen Masse des Ger ts 428 g www modecom eu K rnyezetvedelem Az alabbi k sz l k az Eur pai Uni 2002 96 EU elektromos s elektronikus berende R z sek jrahaszno s t s ra vonatkoz ir nyelv nek megfelel jel l ssel rendelkezik WEEE A term k megfelel eltavolitasanak a biztositasaval megel zi a term k helyte len tarolasab l ered a term szetes k rnyezetre s az emberi eg szs gre hat esetleges negativ hatasokat A term ken tal lhat jel l s
25. t WEEE By using the appropriate disposal systems you prevent the potential negative consequences of wrong product take back that can pose risks to the environment and human health The symbol indicates that this product must not be disposed of with your other waste You must hand it over to a designated collection point for the recycling of electrical and electronic equ ipment waste The disposal of the product should obey all the specific Community waste management legislations Contact your local city office your waste disposal service or the place of purchase for more information on the collection Weight of the device 428 g Ochrana ivotn ho prost ed T to za zen je ozna en dle Sm rnici Evropsk unie 2002 96 EU tykaj c se likvida ce elektrickych a elektronickych zafizeni WEEE Separovan zlikvidovat t to zafizeni znamen zabr nit p padn m negativn m d sledk m na ivotn prost ed a zdrav kter by mohli vzniknout z nevhodn likvidace Symbol na v robku znamen e se za zen nesm likvidovat spolu s b n m domov m odpadem Opot eben za zen Ize odevzdat do osobi tn ch sb rn ch st edisek poskytuj c ch takovou slu bu Likvidace za zen prov d jte dle platn ch p edpis pro ochranu ivotn ho prost ed tykaj c ch se likvidace odpad Podrobn informace tykaj c se likvidace znovu z sk n a recyklace v robku z sk te na m stsk m a du skladi
26. te electrice i electronice Eliminarea aparatului trebuie s fie efectuat n conformitate cu normele legale de la protec ia mediului n domeniul gestion rii de eurilor n vigoare la nivel local Informa ii detaliate cu referire la eliminarea recuperarea i reciclarea prezentului produs pute i primi la institu iile municipale unitatea de reciclare sau n magazi nul n care a i achizi ionat prezentul aparat Masa echipamentului 428 g Varstvo okolja Ta simbol tablici z imenom na ega izdelka dokazuje njegovo zdru ljivost z EU direk tivo 2002 96 o primernem odstranjevanju odpadne elektri ne in elektronske WEEE Z uporabo primernih sistemov odstranjevanja odpadkov prepre ite potencial ne negativne posledice napa no odstranjenih izdelkov ki lahko predstavljajo tveganje za okolje in zdravje ljudi Simbol ozna uje da izdelek ne smete odlagati z drugimi odpadki Odnesti ga morate na ozna eno zbirno to ko za recikla o elektri ne in elektronske odpadne opreme Pri odstranitvi izdelka se morajo upo tevati vse specifi ne ob inske zakonodaje o ravnanju z odpadki Za ve informacij kontaktirajte va o Ob ino komunalno podjetje ali trgo vino kjer ste izdelek kupili Te a izdelka 428 g Ochrana ivotneho prostredia Tieto zariadenie je ozna ene podla Smernice Eur pskej Unie 6 2002 96 EU tykajucej sa likvidacii elektrickych a elektronickych zariadeni WEEE Separovane zlikvidovat tieto zariadenie
27. tn p sa na kl vesnici s in m rozlo en m tla idiel ako s zvyknut Kl vesnica je navy e vybaven kl vesom Fn ktor umo uje pr stup k 12 r znych kl vesov ch funkci m ako je ovl danie multim di alebo pr stup k najpou vanej m funkci m syst mu Specifik cia Rozmery 451 x 130 x 26mm Po et klavesov 104 Po et klavesovych skratiek 12 Rozhranie USB D ka USB k bla 180 cm Nap janie USB 5VQ100mA e Cist hmotnos 428g Hruba hmotnost 530g Systemove poziadavky Pred za iatkom in talacie sa uistite e system spi a po iadavky uveden dole Opera ny system Windows 2000 XP Vista 7 8 Dostupny USB port www 218 Instalacia Vyhladajte dostupny USB port a pripojte klavesnicu pomocou jej USB pripojky tomuto portu Klavesnica by mala byt automaticky rozpoznan a nain talovana opera nym syst mom Klavesnica je pri pravena na pouzitie Funkcie klavesovych skratiek Fn F1 a spustenie aplikacie predvolen ho multimedialneho prehrava a Fn F2 a zn enie hlasitosti Fn F3 zvySenie hlasitosti Fn F4 a bez zvuku Fn F5 a predch dzaj ca skladba Fn F6 a nasledujuca skladba Fn F7 a prehrat pauza Fn F8 a zastavenie Fn F9 spustenie predvolenej aplikacie webov ho prehliada a Fn F10 a spustenie predvolen ho mailov ho klientsk ho softveru Fn F11 a otvorit Tento po ita Fn F12 otvorit
28. znamena zabranit pripadnym negativnym d sledkom na ivotne prostredie a zdravie ktor by mohli vzniknut z nevhodnej likvid cie Symbol v robku znamen e sa zariadenie nesmie likvidovat spolu be nym domovym odpadom Opotreben zariadenie je treba odovzdat do osobitnych zbernych stredisk poskytujucich takuto slu bu Likvidaciu za riadenia prev dzajte podla platn ch predpisov pre ochranu ivotn ho prostredia tykajucich sa likvid ci odpadov Podrobn inform cie tykajuce sa likvid ci znovu ziskania a recyklacii v robku z skate na mestskom urade sklade odpadov alebo obchode v ktorom ste nakupili v robok Hmotnost 428 g Copyright 2014 MODECOM S A All rights reserved MODECOM Logo is a registered trademark of MODECOM S A
Download Pdf Manuals
Related Search