Evolveo X-CAST
Contents
1. e2. va EAE VETE WWw evolveo eu dev GIT e firmware avti TOU
3. mm OCE Abacus Electric s r o EVOLVEO XtraCast stick EAN 8594161336341 ftp ftp evolveo eu Copyright 2014 Abacus Electric s r o www evolveo eu Vazeny zak
4. va e To TOU TO X C Me To
5. Abacus Electric s r o Ott to EVOLVEO XtraCast 8594161336341 pe TIG HE TOV To ftp ftp evolveo eu ce Copyright 2015 Abacus Electric s r o Ol va www evolveo eu HU Kedves Vasarlo K sz nj k hogy az EVOLVEO XtraCast stick et v lasztotta Hisz nk abban hogy sok r met s vid m pillanatot siker l okoznunk term k nk seg ts g vel A kapcsolat le r sa EZCast SSID EZCast 0E059E71 amp Password 63483765 a A x 3 p csatlakoztassa EVOLVEO XtraCast stick j ta TV HDMI csatlakoz j aba csatlakoztassa USB n kereszt l az elektromos h l zathoz Haszn lja a 230V os adaptert a csomag nem tartalmazza vagy a TV USB csatlakoz s n kereszt l melynek minimum 1A kimeneti ramer s ge van helyezze el a WiFi antenn t gy hogy az k zvetlen l l that legyen a csatlakoztatott eszk z sz m ra okostelefon tablet vagy sz m t g p s amennyiben lehets ges a WiFi csatlakoz s
6. Settings Firmware Setting Firmware firmware to EVOLVEO XtraCast Upgrade Update www iezvu com Help Te EZ Cast SU Ki TO HDMI USB tows 230V TOV
7. Photo C Camera Music Video Web Cloud Video Wireless display EZMirror 5 Password 22168893 EVOLVEO XtraCast stick Update English www iezvu com Help fe EZCost v v W Ki
8. 1 e Wi Fi Wi Fi 6 e EZcast Ha Android Google Play https play google com store apps details id com actionsmicro ezcast Ghl en Android iOS Mac Windows PC Windows Mobile www iezvu com download all info html e EZ Cost pu ali kia GE Android e EZcast EVOLVEO XtraCast stick Wi Fi e EZcast Password XXXXXXXX fe Fl Cast EZCast Br fe EI Cos al PRAG Di Mm so A e
9. EZCast EZCast 3656 e EZ Cast A e nyn m ete v p ipojen m televizoru nap klad zobrazit fotografie Photo obraz z fotoapar tu v za zen Camera p ehr vat hudbu Music video Video zobrazit internetov str nky Web p ehr vat Cloud videa Cloud Video e za zen kter podporuj Bezdr tov displej mohou zrcadlit obsah displeje EZMirror e v z lo ce Settings zm n te nastaven za zen Rozli en Heslo pro p ipojen ke sticku Jazyk Typ p ipojen Aktualizace firmware Setting Aktualizace firmware Pokud je dostupna nova verze firmware pro vas EVOLVEO XtraCast stick bude stahnuta a nainstalov na po kliknut na ikonu Upgrade Aktualizace N pov du a e en probl m pro jednotliv platformy angli tina naleznete tak na www iezvu com z lo ka Help Te EZ Cast Ki Problem Zarizeni se neda zapnout Zkontrolujte zda je za zen spr vn vlo eno do HDMI portu nebo zkontrolujte nap jen Za zen se restartuje nebo Nepou vejte USB port Va televize k nap jen nemus b t se nespr vn zobrazuje dosta uj c zkontrolujte p ipojen 230 V nap jec ho zdroje Odpojte Domovsk str nka nab je ku a znovu p ipojte stick do HDMI portu Nen sly et zvuk Zkontrolujte nastaven hlasitosti ve Va televizi nebo p ipojen m za zen Pot ebujete radu i po p e ten tohoto
10. 1 USB nopr TB 230 Frequently Asked Questions www evolveo eu EVOLVEO
11. n m k tomuto typu pristroje Kompletn text Prohl en o shod je k nalezen na ftp ftp evolveo eu ce Copyright 2015 Abacus Electric s r o V echna pr va vyhrazena Design a specifikace mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n www evolveo eu Dear customer thank you for choosing the EVOLVEO XtraCast stick We believe you will enjoy a lot of fun and happiness Connection description EZCast SSID EZCast 0E059E71 Password 634837 e connect your EVOLVEO XtraCast stick to the HDMI port on your TV e connect the USB power use the 230V adapter not included or your TV USB port with minimum 1A current output e place the WiFi antenna so that it is in the direct line of sight to the connected device smartphone tablet or computer and if possible also in the direct line of sight to your WiFi access point the access point to the Internet at a distance of no more than 6 meters e install the EZcast application to your device Android Google Play https play google com store apps details id com actionsmicro ezcast Ghl en Android iOS Mac Windows PC Windows Mobile www iezvu com download all info html fe EZ Cast n pe T arf wid Android device setting e launch the EZcast application connect the EVOLVEO XtraCast stick to your device smartphone tablet via WiFi e After connection you will see the main EZcast screen Some devices may require password
12. o dichiara che EVOLVEO XtraCast stick EAN 8594161336341 conforme ai requisiti delle norme e dei regolamenti rilevanti per il tipo specificato di dispositivo testo completo della dichiarazione di conformit pu essere trovato su ftp ftp evolveo eu ce Copyright 2015 Abacus Electric s r 0 Tutti i diritti riservati Design e specifiche possono essere modificati senza preavviso www evolveo eu PL Szanowni Panstwo dziekujemy za wybranie EVOLVEO XtraCast stick Wierzymy e dostarczy on wiele zabawy Opis podtaczenia EZCast SSID EZCast 0E059E71 amp Password 63483765 e nale y pod czy EVOLVEO XtraCast stick do portu HDMI w telewizorze e nale y pod aczy zasilanie USB do tego celu s u y adapter 230 V kt ry nie jest w zestawie lub port USB telewizora o ile ma minimalnie pr d na wyj ciu 1A e nale y umie ci anten WiFi tak aby by a stosunkowo blisko pod czanego urz dzenia smartphone tabletu czy komputera oraz w miar mo liwo ci jak najbli ej od WiFi access pointu punktu dost powego z internetem Odleg o ci te nie mog by wi ksze ni 6 metr w e Nale y zainstalowa do urz dzenia aplikacj EZcast Android Google Play https play google com store apps details id com actionsmicro ezcast amp hl en Android iOS Mac Windows PC Windows Mobile www iezvu com download all info html El asi pv snes v Ki Ustawienia urzadzenia Android
13. EVOLVEO XtraCast stick HDMI dongle for wireless multimedia playback in the TV EVOLVE www evolveo eu CZ Vazeny zakazniku d kujeme e jste si vybral EVOLVEO XtraCast stick V me e V m p inese spoustu z bavy a spokojenosti Popis zapojen EZCast SSID EZCast 0E059E71 Password 63483765 e p ipojte EVOLVEO XtraCast stick do HDMI portu va televize e p ipojte USB nap jen pro nap jen pou ijte 230 V adapt r nen sou st dod vky nebo USB port va televize pokud m minim ln 1 A proudov v stup e um st te WiFi ant nu tak aby byla v p m viditelnosti k p ipojovan mu za zen smartphone tabletu nebo po ta i a pokud mo no tak v p m viditelnosti od va eho WiFi access pointu p stupov ho bodu s Internetem ve vzd lenosti ne v t ne 6 metr e nainstalujte do sv ho za zen aplikaci EZcast Android Google Play https play google com store apps details id com actionsmicro ezcast amp hl en Android iOS Mac Windows PC Windows Mobile www iezvu com download all info html El asi pv snes v Ki Nastaveni Android zarizeni e spus te aplikaci EZcast p ipojte EVOLVEO XtraCast stick s pomoc WiFi k va emu za zen smartphone tablet e po p ipojen uvid te hlavn obrazovku EZcast N kter za zen mohou vy adovat ov en heslem Password xxxxxxxx kter vid te na hlavn obrazovce
14. OLVEO XtraCast stick Crediamo che potrete godere di un sacco di divertimento e felicita Descrizione connessione EZCast SSID EZCast 0E059E71 Password 63483765 e Connettete il Vostro EVOLVEO XtraCast stick alla porta HDMI della vostra TV e Collegate l alimentatore USB utilizzate l adattatore 230V non incluso la vostra porta USB della TV con uscita di corrente 1A minimo e Posizionate l antenna WiFi in modo che sia in linea diretta con il dispositivo collegato smartphone tablet o computer e se possibile anche in linea diretta con il punto d accesso WiFi il punto d accesso ad Internet alla distanza di non piu di 6 metri e installate l applicazione EZcast sul Vostro dispositivo Android Google Play https play google com store apps details id com actionsmicro ezcast amp hl en Android iOS Mac Windows PC Windows Mobile www iezvu com download all info html e EZ Cost pu ali kia GE Impostazioni dispositivi Android e Avviate l applicazione EZcast connettete EVOLVEO XtraCast stick al Vostro dispositivo smartphone tablet tramite WiFi e Dopo la connessione vedrete la schermata principale di EZcast Alcuni dispositivi possono richiedere password di autenticazione Password xxxxxxxx che potete vedere nella schermata principale fe Fl Cast EZCast Br PRAG im m fe EZCost e ora potete per esempio visualizzare foto Foto guardare la telecamera Camera riprodu
15. authentication Password xxxxxxxx which you can see on the main screen fe Fl Cast EZCast Br ska E Mm amp 6 fe EZCost e now you can for example view photos Photo watch the camera view Camera play music Music video files Video display websides Web or play Cloud video files Cloud Video on the connected TV e devices supporting the Wireless display can mirror the screen EZMirror e Inthe Settings fold you can change the device settings Resolution Stick connection password Language Connection type Firmware update Setting Firmware updates If there is a new firmware version for your EVOLVEO XtraCast stick available download and install it by clicking on the Upgrade Update icon For help and troubleshooting for particular platforms English please visit www iezvu com Help bookmark Te EZ ast Ki Troubleshooting Problem The device cannot be Check if the stick is properly inserted in the HDMI port or check switched on charging The device restarts or the Don t use the USB port of your TV to charge it may be not sufficient Home page is not properly enough check the 230V charger connection Unplug the charger and displayed connect again into the HDMI port The sound cannot be heard Check volume settings of your television or the connected device Do you still need an advice after reading this manual First read Frequently Asked Questions at w
16. aznik dakujeme e ste si vybral EVOLVEO XtraCast stick Verime ze V m prinesie vela z bavy a spokojnosti Popis zapojenia EZCast SSID EZCast 0E059E71 amp Password 63483765 e pripojte EVOLVEO XtraCast stick do HDMI portu vasej telev zie e pripojte USB nap janie pre nap jenie pou ite 230 V adapt r nieje s as ou balenia alebo USB port va ej telev zie ak m minim lne 1 A pr dov v stup e umiestnite WiFi ant nu tak aby bola v priamej viditelnosti k pripojovan mu zariadeniu smartphone tabletu alebo po ta u a pokia to bude mo n tie v priamej vidite nosti od v ho WiFi access pointu pr stupov ho bodu s Internetom vo vzdialenosti nie v ej ako 6 metrov e nain talujte do svojho zariadenia aplik ciu EZcast Android Google Play https play google com store apps details id com actionsmicro ezcast amp hl en Android iOS Mac Windows PC Windows Mobile www iezvu com download all info html El asi pv snes v Ki Nastavenie Android zariadeni e spustite aplikaciu EZcast pripojte EVOLVEO XtraCast stick s pomocou WiFi k v mu zariadeniu smartphone tablet e po pripojen uvid te hlavn obrazovku EZcast Niektor zariadenia m u vy adova overenie heslom Password xxxxxxxx ktor uvid te na hlavnej obrazovke EZCast EZCast 3656 e EZ Cast A e teraz m ete v pripojenom telev zore napr klad zobrazit fotografie P
17. b w przypadku nieczytelnego numeru seryjnego urz dzenia Likwidacja Symbol przekre lonego kontenera na urz dzeniu w dokumentach lub na opakowaniu oznacza e w EU wszystkie urz dzenia elektryczne i elektroniczne baterie i akumulatory musz by po zako czeniu swej ywotno ci oddane do punkt w zbiorczych Nie wolno ich wyrzuca razem ze mieciami C OSWIADCZENIE O ZGODNOSCI Niniej szym firma ABACUS Electric spol Sr 0 oznajmia e EVOLVEO XtraCast stick EAN 8594161336341 spetnia wymagania norm i przepis w odpowiednich dla tego typu urzadzen Pe ny tekst o wiadczenia znajduje sie ftp ftp evolveo eu ce Copyright 2015 Abacus Electric s r o Wszystkie prawa zastrze one Wygl d i specyfikacja mog zosta zmienione bez wcze niejszego ostrze enia www evolveo eu RU Bac EVOLVEO XtraCast stick SSID EZCast 0E059E71 amp Password 63483765 EVOLVEO XtraCast stick HDMI TB USB 230 He USB nopt TB
18. droid Google Play https play google com store apps details id com actionsmicro ezcast Ghl en Android iOS Mac Windows PC Windows Mobile www iezvu com download all info html EZCast pv wines w Ki 4 Android e EZcast EVOLVEO XtraCast smartphone tablet WiFi e tou EZcast Password fe El Cast EZCas FT a EZ Cast H A fe Photo va Camera Music Video Web Cloud Cloud Video TV
19. e Nale y uruchomi aplikacj EZcast pod czy EVOLVEO XtraCast stick przy pomocy WiFi do urz dzenia smartphone tablet e po pod aczeniu otworzy si strona g wna EZcast Niekt re urz dzenia mog wymaga autoryzacji has em Password co b dzie wida na stronie g wnej ELCast EZCast TA e EZ Cast e teraz mo na na podtaczonym telewizorze pokazywac na przyktad zdjecia Photo obraz Z aparatu fotograficznego urzadzenia Camera odtwarzac muzyke Music wideo Video przegladac strony internetowe Web odtwarzac wideo Cloud Cloud Video e urz dzenia obs uguj ce Ekran bezprzewodowy mog odzwierciedla zawarto ekranu EZMirror e w folderze Settings mo na zmienia ustawienia urz dzenia Rozdzielczo Has o do pod aczenia do stick J zyk Typ pod aczenia Aktualizacja firmware Aktualizacja firmware W przypadku je li jest dost pna nowa wersja firmware do EVOLVEO XtraCast stick to mo na j ci gna i zainstalowa po klikni ciu na ikon Upgrade Aktualizacja Pomoc i rozwi zanie problem w dla poszczeg lnych platform po angielsku mo na znale na www iezvu com w zak adce Help Te EI Cast w 1 w S Ei gt Rozwiazywanie porblemow Problem Problem Rozwi zanie Nie mo na w czy Nale y sprawdzi czy urz dzenie jest poprawnie pod aczone do portu urz dzenia HDMI oraz sprawdzi pod czen
20. e complete text of Declaration of conformity at ftp ftp evolveo eu ce Copyright 2015 Abacus Electric s r o All rights reserved Design and specification can be changed without prior notice www evolveo eu GR EVOLVEO XtraCast stick EZCast SSID EZCast 0E059E71 amp Password 6348376 e TO OTIK EVOLVEO XtraCast HDMI TV e USB 230V USB 1A WiFi smartphone tablet TO WiFi Internet 6 EZcast An
21. ggete le Domande frequenti su www evolveo eu o contattate il supporto tecnico EVOLVEO Questo prodotto passa attraverso il costante sviluppo e miglioramento Pertanto possibile che il design attuale funzioni 0 operazioni non corrispondano pienamente alle condizioni riportate in questo manuale La possibile differenza non un difetto del dispositivo non costituisce ragione per la richiesta di garanzia La garanzia NON SI APPLICA in caso di e Utilizzo del dispositivo per altri scopi oltre quelli per il quale stato progettato e Installazione di un altro firmware al posto di quello di default o quello che pu essere scaricato automaticamente dal menu del dispositivo e Danni elettrici o meccanici causati da un uso improprio e Danni causati dagli elementi naturali come fuoco acqua elettricit statica sbalzi di tensione e cosi via e Danni causati da una riparazione non autorizzata e Danneggiamento del sigillo di garanzia o numero di serie del dispositivo illeggibile Smaltimento simbolo del contenitore barrato sul prodotto sugli opuscoli informativi o sulla confezione indica che all interno dell Unione Europea tutti i prodotti le batterie e gli accumulatori elettrici ed elettronici devono essere inseriti nel recupero separato dopo aver terminato la loro vita Non gettare questi prodotti nei rifiuti urbani indifferenziati C DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Con la presente la societ Abacus Electric s r
22. hoto obraz z fotoapar tu v zariadeniach Camera prehr va hudbu Music video Video zobrazi internetov str nky Web prehr va Cloud videa Cloud Video e zariadenia kter podporuj Bezdr tov displej m u zrkadli obsah displej a EZMirror e vz lo ke Settings zmen te nastavenie zariadenia Rozl enie Heslo pre pripojenie ku sticku Jazyk Typ pripojenia Aktualiz ciu firmware Setting Aktualizacia firmware Pokial je dostupn nov verzia firmware pre v EVOLVEO XtraCast stick bude stiahnuta a nain talovan po kliknut na ikonu Upgrade Aktualiz cia N povedu a rie enie probl mov pre jednotliv platformy angli tina n j dete tie na www iezvu com z lo ka Help Te EZ ast SW Ki D Riesenie probl mov Problem Riesenie Zariadenie se ned zapn Skontrolujte i je zariadenie spr vne vlo en do HDMI portu alebo skontrolujte nap janie Zariadenie sa re tartuje Nepou vajte USB port Va ej telev zie k nap janiu nemus by alebo sa nespr vne dosta uj ci skontrolujte pripojenie 230 V nap jecieho zdroja zobrazuje Domovsk str nka Odpojte nab ja ku a znova pripojte stick do HDMI portu Nieje po u zvuk Skontrolujte nastavenie hlasitosti vo Va ej telev zii alebo v pripojenom zariaden Potrebujete radu aj po pre tan tohto n vodu Naj sk r si pre tajte asto kl den ot zky na str nkach www evo
23. i pont sz m ra is internet csatlakoz si pont Ett l a pontt l az antenna ne legyen t volabb 6 m tern l telep tse az EZcast alkalmaz st eszk z re Android Google Play https play google com store apps details id com actionsmicro ezcast amp hl en Android iOS Mac Windows PC Windows Mobile www iezvu com download all info html fe EZCast Downioadsv Partnerv Forur S Ki aD Android eszk z beallitas e inditsa be az EZcast alkalmaz st csatlakoztassa az EVOLVEO XtraCast stick etmobil eszk z hez okostelefon tablet a WiFi n kereszt l e a kapcsol d s ut n l that v v lik a f EZcast k perny Egyes eszk z k jelszavas azonos t st k rhetnek Password xxxxxxxx jelenik meg a f k perny n JACK EZ ast O a fe EZ ast 2 e most mar pl n zhet fot kat Photo megn zheti a kamera k p t Camera zen t j tszhat Music vide kat n zhet Video weboldalakat jelenithet meg Web vagy lej tszhat felh alap video fajlokat Cloud Video a csatlakoztatott TV n e Wireless display t t mogat eszk z k t krozhetik a k perny t EZMirror e Abeallitasok Settings mapp ban m dosithatj a az eszk z beallitasait Felbont s Stick kapcsol d si jelsz nyelv kapcsolat tipusa Firmware frissit s Setting SSID EZCast 5905D6DB GPassword 22168893 Firmware frissitesek Amennyiben az On EVOLVEO XtraCast stick j hez j firmware f
24. ie zasilania Urz dzenie si restartuje By mo e port USB w telewizorze nie ma wystarczaj cej mocy do lub Strona g wna nie zasilania urz dzenia W przypadku u ywania adaptera 230V nale y otwiera si poprawnie sprawdzi czy jest poprawnie pod aczony Nale y go od aczy i ponownie pod aczy stick do portu HDMI Nie s ycha d wi ku Nale y sprawdzi ustawienia d wi ku w telewizorze oraz na pod aczonym urz dzeniu Nie znale li Pa stwo rozwi zania problemu w niniejszej instrukcji obs ugi Nale y zapozna si z tre ci zak adki Cz ste pytania na stronie www evolveo eu lub skontaktowa si z pomoc techniczn EVOLVEO Nasze produkty ulegaj nieustannym ulepszeniom i rozwojowi Dlatego jest mo liwe e aktualny wygl d funkcje czy operacje nie b d dok adnie odpowiada opisowi w nieniejszym dokumencie Ewentualne r nice nie s b dem urz dzenia i nie podlegaj reklamacji Gwarancja NIE OBEJ MUJ E e u ycia urz dzenia do cel w innych ni tu opisane e instalacji innego firmware ni firmowo zainstalowany w EVOLVEO XtraCast stick lub kt ry mo na ci gn automatycznie z menu urz dzenia e uszkodze elektromechanicznych lub mechanicznych spowodowanych niew asciwym obchodzeniem si z urz dzeniem e szk d spowodowanych dzia aniem si natury jak ogie woda pr d statyczny przepi cie itp e szk d spowodowanych nieautoryzowan napraw e uszkodze plomby gwarancyjnej lu
25. l bbi esetekre e az eszk z nem eredeti c lj nak megfelel en ker lt haszn latra e az alapbe ll t st l vagy az eszk z men j b l automatikusan let lthet firmware t l elt r szoftver telep t se eset n e nem megfelel haszn latb lsz rmaz elektronikus vagy mechanikus s r l s e term szeti er k gy mint tuz viz statikus elektromossag aramingadozas stb b l sz rmaz serul s e enged ly n lk li javitasb l sz rmaz s r l s e a garanciajegy s r l se vagy az eszk z olvashatatlan sz riasz ma eset n 7 mam Elt vol t s A term ken lathat keresztezett vonalakkal athuzott gurul kuka jel azt jelzi hogy az eur pai Uni ban minden elektromos s elektronikai term ket elemet s akkumul tort elk l n tett hullad kk nt kell t rolni lettartamuk lej rta ut n Ne dobja ezeket a term keket a v logat s n lk li v rosi hullad kba C MEGFELELOSSEGI NYILATKOZAT Az Abacus Electric s r o v llalat ezennel kijelenti hogy az EVOLVEO XtraCast stick 8594161336341 megfelel az adott term kk r sz m ra rv nyes el r soknak s szab lyoz soknak A megfelel ss gi nyilatkozat teljes sz vege aftp ftp evolveo eu ce oldalon olvashat Copyright 2015 Abacus Electric s r o Minden jog fenntartva A formaterv s m szaki r szletek minden el zetes rtes t s n lk l v ltoztathat k www evolveo eu IT Gentile cliente grazie per aver scelto EV
26. lveo eu alebo kontaktuj te technick podporu EVOLVEO Tento produkt prech dza neust lym v voj om a vylep ovan m Preto je mo n e aktu lny design funkcie alebo oper cie nebud presne odpoveda popisu v tomto u ivate skom manu le Mo n rozdiel nieje chybou pr stroja a nieje d vodom na reklam ciu Z ruka se NEVZ AHUJE na e pou itie pr stroja k in m elom e in tal cii in ho firmware ne toho ktor bol v EVOLVEO XtraCast stick nain talovan z v roby alebo toho ktor je mo no stiahnu automaticky z menu pr stroj a e elektromechanick alebo mechanick po kodenie sp soben nevhodn m pou van m e kodu sp soben pr rodn mi ivlami ako je ohe voda statick elektrina prep tie at e kodu sp soben neopr vnenou opravou e po kodenie z ru nej plomby alebo ne itate n s riov slo pr stroj a Likvid cia Symbol pre krtnut ho kontaj neru na v robku v literat re alebo na obalu znamen e v EU v etky elektrick a elektronick pr stroje bat rie a akumul tory musia by ulo en do trieden ho odpadu po ukon en ich ivotnosti Nevyhadzujte tieto v robky do netrieden ho komun lneho odpadu C PREHLASENIE O ZHODE T mto spolo nost Abacus Electric s r o prehlasuje e EVOLVEO XtraCast stick EAN 8594161336341 je v s lade s po iadavkami noriem a nariaden pr slu n ch k tomuto typu pr stroja Kompletn text Prehl senie o zhode je k dis
27. n vodu Nejprve si p e t te asto kladen ot zky na str nk ch www evolveo eu nebo kontaktujte technickou podporu EVOLVEO Tento produkt proch z neust l m v vojem a vylep ov n m Proto je mo n e aktu ln design funkce nebo operace nebudou p esn odpov dat popisu v tomto u ivatelsk m manu lu Mo n rozd l nen chybou p stroje a nen d vodem pro reklamaci Z ruka se NEVZTAHUJE p i e pou it p stroje k jin m el m e instalaci jin ho firmware ne toho kter byl v EVOLVEO XtraCast stick nainstalov n z v roby nebo toho kter je mo no st hnout automaticky z menu p stroje e elektromechanick m nebo mechanick m po kozen zp soben m nevhodn m pou it m e kod zp soben p rodn mi ivly jako je ohe voda statick elekt ina p ep t atd e kod zp soben neopr vn nou opravou e po kozen z ru n plomby nebo ne iteln m s riov m slu p stroje Likvidace Symbol p e krtnut ho kontejneru na v robku v literatu e nebo na obalu znamen ze v EU v echny elektrick a elektronick p stroje baterie a akumul tory mus b t ulo eny do t d n ho odpadu po ukon en jejich ivotnosti Nevyhazujte tyto v robky do net d n ho komun ln ho odpadu C PROHLASENI O SHODE T mto spole nost Abacus Electric s r o prohla uje e EVOLVEO XtraCast stick EAN 8594161336341 je v souladu S po adavky norem a narizeni pr slu
28. poz cii na ftp ftp evolveo eu ce Copyright 2015 Abacus Electric s r o V etky pr va vyhraden Design a pecifik cie m u by zmenen bez predo l ch upozornen www evolveo eu
29. riss t s rhet el k rj k t ltse le s telepitse azt az Upgrade Update ikonra kattintva Egy konkret platformra vonatkoz seg ts g rt s hibakeres s rt angol nyelv k rj k l togasson el a Www iezvu comoldalra a Help k nyvjelz h z EZCast lome Help v nioads v Forum Ki v Hibakeres s Probl ma Megold s Az eszkozt nem lehet Ellen rizze hogy a stick rendeltet s szer en van e behelyezve a HDMI bekapcsolni csatlakoz ba vagy ellen rizze a t lt st Az eszk z jraindul vagy a Ne haszn lja a TV USB csatlakoz j at t lt sre Lehets ges hogy nem kiikndul si oldal nem rkezik el g energia Ellen rizze a 230V os t lt csatlakoz s t Huzza megfelel en jelenik meg ki a t lt t s csatlakoztassa jra a HDMI portba Nem hallhat hang Ellen rizze a televizi ja vagy a csatlakoztatott k sz l k hangerej nek beallitasat A k zikony elolvasasa ut n is sz ks ge van tan csra El sz r olvassa el a Gyakran Int zett k rd sek Frequently Asked Questions r szt awww evolveo euoldalon vagy vegye fel a kapcsolatot az EVOLVEO m szaki t mogat kkal A term k folyamatos fejleszt s targya Ebb l kifolyolag el fordulhat hogy az aktualis formaterv funkci vagy m k d s nem teljesen felel meg a k zik nyvben le rtaknak A lehets ges elt r s nem az eszk z hib ja s nem lehet garanci lis reklam ci alapja A garancia NEM VONATKOZIK az a
30. rre musica Musica file video Video visualizzare siti Web Web o riprodurre file video Cloud Cloud Video sulla TV connessa e i dispositivi che supportano il Wireless display possono riprodurre lo schermo EZMirror e Nella cartella Impostazioni possibile cambiare le impostazioni del dispositivo Risoluzione Password di connessione Stick Lingua Tipo di connessione Aggiornamento firmware tt Setting lt SSID EZCast 59050608 Aggiornamenti Firmware Se presente una nuova versione del firmware disponibile per il vostro EVOLVEO XtraCast stick scaricatelo e installatelo cliccando sull icona Aggiornamento Aggiorna Per Aiuto e risoluzione dei problemi per particolari piattaforme Inglese visita www iezvu com Help bookmark Te EZ ast SW Ki Risoluzione problemi Problema _ OS Controllate se lo stick inserito correttamente nella porta HDMI controllate la carica dispositivo non si accende II dispositivo si riavvia o la Nonutilizzate la porta USB della vostra TV per ricaricare potrebbe pagina principale non viene non essere sufficiente controllate il collegamento di ricarica 230V visualizzata correttamente Disinserite il caricatore e connettete nuovamente alla porta HDMI Il suono non viene Controllate le impostazioni del volume del Vostro televisore o del riprodotto dispositivo connesso Avete ancora bisogno di un consiglio dopo aver letto questo manuale Prima le
31. ww evolveo eu or contact the EVOLVEO technical support This product goes through the constant development and improving Therefore it is possible that the actual design function or operations won t fully correspond to conditions written in this user manual The possible difference is not the device defect and it is not the reason for the warranty claim The warranty DOES NOT APPLY to e using the device for other purposes than it was designed to e installation of another firmware instead of the default one or the one that can be downloaded automatically from the device menu e electrical or mechanical damage caused by improper use e damage caused by the natural elements as fire water static electricity power surges and so on e damage caused by an unauthorized repair e damage of the guarantee seal or unreadable serial number of the device Disposal The symbol of crossed out wheelie bin on the product within the literature or on the packaging reminds you that in the European Union all electric and electronic products batteries and accumulators must be stored as assorted waste after the end of their service life Do not throw these products into the unsorted municipal waste C DECLARATION OF CONFORMITY Hereby the company Abacus Electric s r o declares that the EVOLVEO XtraCast stick EAN 8594161336341 is in compliance with the reguirements of the standards and regulations relevant for the given type of device Find th
Download Pdf Manuals
Related Search