Steelseries Apex RAW
Contents
1. SteelSeries Engine 1 http steelseries com support downloads 2 SteelSeries Apex RAMW LES 3 SteelSeries Engine for Windows SteelSeries Engine for Mac 4 5 4 2 3 SteelSeries Engine SteelSeries Engine Windows Mac 1 SteelSeries Apex RAW 2 URL2. 3 SteelSeries http www steelseries com downloads 4 17 URL http faq steelseries com 5 2 18 AA 19 steelseries
3. Apex 3 SteelSeries RAW http www steelseries com downloads 4 http faq steelseries com 3 12 13 AR AL PD E SteelSeries Apex RAW Windows 8 7 Vista OS X vl0 6 500 MB FREE 2 GB RAM USB FARE w MAK TE S E BS Be AR EE SteelSeriesY 19 7 A BA FE il AEN BE br g Refit M E WY SER TF ENE 14 e AT
4. 1 Ha http steelseries com support downloads SteelSeries Apex RAW Gaming Keyboard 3 Download SteelSeries Engine Windows SteelSeries Engine 4 5 SteelSeries Engine 1 SteelSeries Engine Open SteelSeries Engine 2 Windows
5. OS STEELSERIES ENGINE Installieren Sie die SteelSeries Engine um auf zus tzliche Funktionen z B Makrotasten und Ebenenkonfigurationen zuzugreifen 1 Rufen Sie http steelseries com support downloads auf 2 Suchen Sie nach der SteelSeries Apex RAW Gaming Tastatur und klicken Sie sie an um sich eine Liste der verfugbaren Software anzeigen zu lassen Klicken Sie auf die Download Schaltfl che unter SteelSeries Engine f r Windows oder SteelSeries Engine f r Mac F hren Sie die Installationssoftware aus 5 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Nach der Installation wird die SteelSeries Engine automatisch gestartet Die Schnittstelle kann ge ffnet werden indem Sie auf das Taskleistensymbol doppelklicken oder auf das Men symbol klicken und Open SteelSeries Engine ausw hlen Sie kann auch im Startmen unter Windows oder im Ordner Anwendungen unter Mac gestartet werden Eine detaillierte Beschreibung zu den Softwarefunktionen der Apex RAW Gaming Tastatur finden Sie im Benutzerhandbuch das unter http www steelseries com downloads erh ltlich ist BEI FRAGEN FEHLERBEHEBUNG ODER SUPPORT Bitte besuchen Sie uns unter http faq steelseries com DEUTSCH 9 e CONTE DOS DA EMBALAGEM INTRODU O e Teclado de Jogo SteelSeries Apex RAW 1 Retire o Teclado de Jogo Apex RAW da sua embalagem Guia de In cio R pido 2 Conecte o teclado a uma porta USB dispon vel no seu PC ou Mac atrav s do conector USB R
6. KA steelseries APEX GAMING KEYBOARD QUICK START GUIDE ee E u e PACKAGE CONTENTS GETTING STARTED e SteelSeries Apex RAW Gaming Keyboard 1 Remove the Apex RAW Gaming Keyboard from its packaging Quick Start Guide 2 Connect the keyboard to an available USB port on your PC or Mac via the USB connector SYSTEM REQUIREMENTS S Windows 8 7 Vista XP or Mac OS X v10 6 500 MB of free hard drive space Z 2GBRAM N e Available USB port e Internet connection for driver software installation FEATURES STEELSERIES ENGINE E 7 Install the SteelSeries Engine to access additional features like macro key and layer configuration 1 Go to http steelseries com support downloads 2 Find the SteelSeries Apex RAW Gaming Keyboard then click it to view a list of available software 3 Click the Download button under either SteelSeries Engine for Windows or SteelSeries Engine for Mac 4 Run the installer software 7 i 5 Follow the on screen instructions After installation is complete the SteelSeries Engine will start automatically The interface can be opened by double 4 2 3 clicking the tray icon or by clicking the menu icon and selecting Open SteelSeries Engine It can also be launched from the Start Menu on Windows or the Applications folder on Mac For a detailed description of the Apex RAW Gaming Keyboard s 1 features please r
7. 1 1 Apex RAW Male 2 FERN US BRE BEE PC Aga HUSB 0 E gt STEELSERIES ENGINE Stee1Series Engine LAW 9 RM Ad E ta vj Inlhttp steelseries com support downloads fikSteelSeries Apex AEA EY PIRE Windows SteelSeries Engine Mac Stee1Series Engine PINAY I SteelSeries Engine 57 550 PEINE HERR A Ade Ain A f 47FFSteelSeries Engine XRH FAM thay lia Windows INF ease FEN Mac MX SAR Apex RAW TARE BSB Ehttp www steelseries com downloads http faq steelseries com NS amp SteelSeries Apex RAW A401 FHC w AS ESA AJA SD Abat Windows 8 7 Vista XP OS X v10 6 500MB St LAS 22 2 GB RAM USB 01451 AS Colo AE AAS 5 4 4 2 3 1 1 olwW Sr EE 5 2 2 Wa AHO Au E lt S 8 A AUuEe A cio E 3 3 Sh Y OLA 212 ABS VE SteelSeries Jl 3 4 YA SSO St 17 das 79 ES Ve 915101 AS 5 0 HOLH 21 SS Mas 2101 Het PA NE 01501 SAS 16 0 AIS oh 1 2 Apex RAW USBHUHE EFAA PCLE USB ZEN AZS
8. Visite http fag steelseries com 3 Tecla de fun o SteelSeries para acesso r pido ao controlo de ilumina o e teclas de m dia 4 Dezassete macro teclas para ligar a es personalizadas localizadas em posi es de f cil acesso 5 Duas teclas de camada para comutar entre conjuntos de configura es para macro teclas 10 PORTUGU S PORTUGU S 11 e SteelSeries Apex RAW 1 Apex RAW 2 05 Mac PAGI MBE Windows 8 7 Vista OS X v10 6 E 500 gt 2 N STEELSERIES ENGINE SteelSeries Engine
9. un puerto USB disponible en su PC o Mac mediante un conector USB m REQUISITOS DEL SISTEMA RS e Windows 8 7 Vista Mac OS X v10 6 2 e 500 MB de espacio libre en disco duro O 2 GB RAM N Puerto USB disponible Conexi n a Internet para instalaci n del software del controlador I MOTOR DE STEELSERIES CARACTERISTICAS Instale el Motor de SteelSeries para acceder a caracter sticas adicionales tal como la configuraci n de macro teclas y 5 4 capas 1 Vaya a http steelseries com support downloads 2 Encuentre el teclado para juegos Apex RAW de SteelSeries luego haga clic en l para ver una lista de software disponible 9 Haga clic el bot n Descargar sea para el Motor de SteelSeries Windows el Motor de SteelSeries para Mac 4 Ejecute el software de instalaci n 4 2 3 5 Siga las instrucciones en pantalla 1 Una vez finalizada la instalaci n el Motor de SteelSeries iniciar autom ticamente La interfaz se puede abrir al hacer doble clic en el icono de la bandeja o al hacer clic en el icono del men y seleccionar Abrir Motor de SteelSeries 1 Apoyo de la mufieca ergon mico o Pr nn RN Je In cio de APENE a de ne e Pe he 2 2 Barra espaciadora extra grande y teclas nicas arriba izquierda arriba derecha E a3 Koss 5 Dedos PON IANO IIS REG Md A SL EI GR T 3 Teclas de funciones de SteelSeries para un acceso r pido al contr
10. A gt Z STEELSERIES SteelSeries WAS 2 Has 31 2 41019 RAI de SI ISS 1 http steelseries com support downloads JHH A S SteelSeries Apex RAW HO 321258 HS Us 012 Jessa AEEA 2 3 Windows SteelSeries Engine0 Lt Mac amp SteelSeries Engine 22 HES Belo 4 CASO SIENS E HORA S 5 394 AO SI 2350 SteelSeries Engine 01 ASCS AIXELICH AHHO LS Edo HS elo x Ur 22 Open SteelSeries Engines SS Y LIUH Windows 9 ALS 015 Mace 0 02111014 SAA AH FE USLC Apex RAW 31H60 21150 Chet ane AAS Sas http www steelseries com downloadsdlAl 2 0 ES AAA AIS SOL SMS Es NA http faq steelseries com 2 0 48510 FA e SteelSeries Apex RAW 1 Apex RAM 2 USB PC Mac USB Windows 8 7 Vista XP Mace OS X v10 6 500 MB Z 2 GB RAM N USB STEELSERIES ENGINE 5 4
11. EQUISITOS DO SISTEMA Ss Windows 8 7 Vista XP ou Mac 0S X v10 6 2 500 MB de espa o livre no disco r gido O e 268 N Porta USB dispon vel Conex o internet para instala o dos controladores do software MOTOR STEELSERIES CARACTERISTICAS Instale o Motor SteelSeries para aceder a funcionalidades adicionais tais como macro tecla e configura o de camada 5 4 1 V a http steelseries com support downloads 2 Localize Teclado de Jogo SteelSeries Apex RAW depois clique o para visualizar uma lista de software dispon vel 3 Clique no bot o Descarregar sob cada um dos Motor SteelSeries para Windows ou Motor SteelSeries para Mac 4 Corra o software de instala o 5 Siga as instru es do ecr Assim que a instala o estiver completa o Motor SteelSeries iniciar automaticamente A interface por ser aberta fazendo 4 2 3 duplo clique no cone na barra de tarefas ou clicando no cone do menu e selecionando Abrir Motor SteelSeries Tamb m pode ser lan ado a partir do Menu Iniciar no Windows ou da pasta Aplica es no Mac Para uma descri o detalhada das 1 funcionalidades do Teclado de Jogo do Apex RAW consulte o guia do utilizador disponivel em http www steelseries com downloads 1 Descanso de pulso ergon mico PARA PERGUNTAS RESOLU O DE PROBLEMAS OU SUPORTE 2 Barra de espa o extra grande e teclas de seta cima esquerda cima direita nicas
12. efer to the user guide available at http www steelseries com downloads FOR QUESTIONS TROUBLESHOOTING OR SUPPORT 1 Ergonomic wrist rest Please visit http faq steelseries com 2 Extra large spacebar and unique up left up right arrow keys SteelSeries function key for quick access to illumination control and media keys 4 Seventeen macro keys for binding custom actions located in easy to reach positions D Two layer keys to switch between sets of configurations for macro keys 2 ENGLISH ENGLISH 3 e CONTENU DE PEMBALLAGE AIDE AU DEMARRAGE Clavier de jeu SteelSeries Apex RAW 1 Retirez le clavier de jeu Apex RAW de son emballage Guide de d marrage rapide 2 Connectez le clavier un port USB disponible de votre PC ou votre Mac via le connecteur USB CONFIGURATION SYSTEME lt Windows 8 7 Vista XP ou Mac 0S X v10 6 500 Mb d espace libre sur le disque dur e 200 de RAM N Port USB disponible Acces internet pour l installation pilote STEELSERIES ENGINE PARTICULARITES lInstallez le SteelSeries Engine pour acc der a des fonctionnalit s suppl mentaires comme la configuration de niveaux et de touches macro 1 Allez sur http steelseries com support downloads 2 Retrouvez le clavier de jeu SteelSeries Apex RAW puis cliquez dessus pour afficher une liste de logiciels disponibles 3 Cliquez sur le bouton Download sous SteelSeries Eng
13. ine pour Windows ou SteelSeries Engine pour Mac 4 Ex cutez le logiciel d installation 5 Suivez les instructions l cran Lorsque l installation est termin e le SteelSeries Engine d marre automatiquement L interface peut tre ouverte en double cliquant sur l ic ne de la barre des t ches ou en cliquant sur l ic ne du menu et en s lectionnant lt Ouvrir SteelSeries Engine Elle peut galement tre lanc e partir du menu d marrer sous Windows ou le dossier Application sous Mac Pour une description d taill e des fonctionnalit s du clavier de jeu Apex RAW veuillez vous reporter au guide de l utilisateur disponible sur http www steelseries com downloads 1 Repose poignets ergonomique 2 Barre d espace extra large et touches de fleches exclusives bas gauche haut droite POUR DES QUESTIONS UN D PANNAGE OU UNE ASSISTANCE 3 Touche de fonction SteelSeries pour un acces rapide a la commande d clairage et aux touches m dias Veuillez visiter http fag steelseries com 4 Dix sept touches macro pour lier des actions personnalis es se trouvant des emplacements faciles atteindre 5 Deux touches de niveau pour basculer entre diff rentes s ries de configuration pour les touches macro 4 FRAN AIS FRANGAIS 5 e CONTENIDO DEL PAQUETE PRIMEROS PASOS e Teclado para juegos Apex RAW de SteelSeries 1 Retire el teclado para juegos Apex RAW de su embalaje Gu a de Inicio R pido 2 Conecte el teclado a
14. ol de iluminaci n y a las teclas multimedia 4 Diecisiete macro teas para enlazar acciones personalizadas ubicadas en posiciones f ciles de alcanzar PARA PREGUNTAS RESOLUCI N DE PROBLEMAS 0 APOYO 5 Dos teclas de capas para cambiar entre juegos de configuraciones para macro teclas Por favor visite http faq steelseries com 6 ESPA OL ESPANOL 7 e INHALT DES PAKETS SteelSeries Apex RAW Gaming Tastatur Kurzanleitung SYSTEMANFORDERUNGEN Windows 8 7 Vista XP oder Mac 0 X v10 6 und h her 500 MB freier Festplattenspeicher 2 GB RAM Verf gbarer USB Anschluss Internetverbindung f r die Installation der Treiber Software LIEFERUMFANG k HIP ET CE EE SE EN i 2 Ergonomische Handballenauflage ExtragroBe Leertaste und einzigartige Nach oben links Nach oben rechts Pfeiltasten SteelSeries Funktiontaste fur den Schnellzugriff auf Beleuchtungssteuerung und Medientasten Siebzehn Makrotasten zum Einbinden benutzerdefinierter Aktionen die an leicht erreichbaren Positionen angeordnet sind 5 Zwei Ebenen Tasten um zwischen den Konfigurationss tzen f r die Makrotasten umzuschalten 8 DEUTSCH e Po ERSTE SCHRITTE 1 Nehmen Sie die Apex RAW Gaming Tastatur aus der Verpackung 2 Schlie en Sie die Tastatur an einen freien USB Anschluss Ihres PC oder Mac ber den USB Konnektor an gt
Download Pdf Manuals
Related Search