Sencor SCT 3015MR car media receiver
Contents
1. IN TAL CIA Nasleduj ce pr slu enstvo je s as ou balenia X2 Postup mont e A 1 Vlo te mont ne puzdro do palubnej dosky Pre bezpe n mont ohnite jaz ky smerom dovn tra do palubnej dosky 3 V pr pade potreby pou ite kovov p sku na upevnenie zadnej strany jednotky P sku je mo n rukou ohn do potrebn ho uhla Na uvo nenie jednotky vlo te po oboch stran ch k e a jednotku povy tiahnite z palubnej dosky SK 2 Postup mont e asti dod van vo va om vozidle Tento sp sob mont e sa pou va pre v inu automobilov Skuto n sp sob mont e by mal z visie od druhu automobilu a dod van ch dielcov Pozn mka Ulo te drobn predmety na miesto ktor nie je pr stupn de om In tal cia iba s dod van mi skrutkami In tal cia sa men pod a typu auta a dod van ch dielcov Jednotku by ste si mali necha nain talova kvalifikovan m technikom Odpojenie predn ho panelu s S Pred odpojen m predn ho panelu sa uistite e jednotka je vypnut Stla te tla idlo na uvo nenie odpojenie panelu a panel sa sklop Zatla te predn panel smerom doprava a vytiahnite ho proti sebe Pripojenie predn ho panelu gt Najsk r vlo te prav stranu panelu do hlavnej jednotky Potom zatla te av as predn ho panelu do hlavnej jednotky k2. Classic Pop Rock DSP OFF V re ime predvo by nastavenia ekvaliz ra ot ajte voli om funkci na hlavnej jednotke alebo opakovane stla te tla idlo VOL VOL na nastavenie po adovan ho re imu CLASSIC POP ROCK DSP OFF Pozn mka Ke bude aktivovan prednastaven ekvaliz r basy a v ky sa nastavia do v chodiskovej rovne Lok lny Vzdialen voli iba prev dzka v re ime r dia FM Pozri hlavn jednotka alebo dia kov ovl da podrobnosti o prev dzke r dia s Stereo Mono voli iba prev dzka v re ime r dia FM Pozri hlavn jednotka alebo dia kov ovl da podrobnosti o prev dzke r dia Hlasitos VOL V re ime ovl dania hlasitosti ot ajte voli om funkci na hlavnej jednotke alebo opakovane stl ajte tla idlo VOL VOL na nastavenie v stupnej rovne zvuku Stlmenie hlasitosti Stla te tla idlo MUTE na hlavnej jednotke alebo tla idlo na dia kovom ovl da i na stlmenie zvuku Slovo MUTE sa objav na LCD displeji Stla te znovu na obnovenie na predch dzaj cu rove hlasitosti USB kryt USB slot Otvorte kryt USB a vlo te USB zariadenie do USB slotu na prehr vanie hudobn ch s borov MP3 WMA Ke do USB slotu nie je vlo en USB zariadenie zatvorte kryt USB aby ste zabr nili vniknutiu prachu alebo ne ist t SD MMC slot na kartu Vlo te SD alebo MMC kartu do SD MMC slotu na prehr vanie hudobn ch s borov vo form te MP3 WMA Pozn mka Dbajte
3. DX re im Pri zvolen lok lneho vzdialen ho re imu pou ite oto n voli funkci na hlavnej jednotke alebo tla idl VOL VOL pre vo bu pr jmu r dia na lok lne LOCAL nastavenie pr jem siln ch sign lov stan c alebo vzdialen DX nastavenie pre pr jem slab ch sign lov stan c Mono Stereo V re ime FM r dio stla te voli funkci na hlavnej jednotke alebo OPAKOVANE stl ajte tla idlo SEL k m nebude dosiahnut stereo STEREO mono re im Oto n m voli om funkci na hlavnej jednotke alebo tla idlami VOL VOL vyberte pr jem r dia v mono MONO nastaven alebo stereo STEREO nastaven Ke r dio prij ma stereof nny sign l objav sa stereo indik tor na LCD displeji Indik tor pre mono sign l sa nezobrazuje SK 11 OVL DANIE RDS Preh ad RDS funkci Radio Data System RDS je slu ba ktor staniciam na frekvenci ch FM umo uje vysiela al ie digit lne inform cie spolu s be n m programov m sign lom Ni ie s uveden niektor z nich PI Identifik cia programu To je k d ktor identifikuje RDS stanicu PS N zov servisn ho programu Meno s asnej vysielacej stanice je zobrazen na displeji AF Alternat vna frekvencia Zoznam y alternat vnych frekvenci poskytuj ci inform cie o r znych vysiela och vysielaj cich rovnak program v rovnakej alebo susednej oblasti Ak sa kvalita vysielania na hlavnej frekvencii zhor r dio sa aut
4. ie uveden ch krokov pr stroj st le nefunguje obr te sa na svojho predajcu Nikdy sa nepok ajte sami zariadenie rozobera SK16 TECHNICK PECIFIK CIE V EOBECN Po iadavky na Impedancia Maxim lny v stupn v kon Ovl danie basov pri 100 Hz v ok pri 10 kHz Rozmery asi s ist hmotnos AUDIO Maxim lna v stupn rove Frekven n rozsah Odstup sign lu od umu Separ cia kan lov FM R DIO Frekven n 2 445544554 Pou ite n citlivos 20 dB Odstup sign lu od umu Stereo separ cia pri 1 kHz Frekven n 2 AM R DIO Frekven n rozsah Pou ite n citlivos 20 DC 12 V z porn zem 4 Ohm 40 W x4 kan ly 8 DB 8 DB 178 x 115 x 50 v mm pribli ne 0 8 kg 2 Vrms 3 dB 20 Hz a 20 kHz 85 dB 80 dB 87 5 108 MHz Eur pa 87 5 107 9 MHz Amerika 10 7 MHz 15 dB 60 dB 30 dB 30 Hz 15 kHz 522 1620 kHz Eur pa 530 1710 kHz Amerika 450 KHz 25 dB SK17 POKYNY A INFORM CIE O ZAOBCH DZAN S POU IT M OBALOM Pou it obalov materi l odlo te na miesto ur en obcou na ukladanie odpadu LIKVID CIA POU IT CH ELEKTRICK CH A EL
5. m panel nezacvakne Upozornenie SK 3 Nedot kajte sa konektorov na prednom paneli hlavnej jednotky n sledkom m e by zl elektrick kontakt Konektory iba otrite istou a suchou handrou Po odpojen predn ho panelu od hlavnej jednotky ho ulo te do ochrann ho puzdra ELEKTRONICK ZAPOJENIE ZADN STRANA JEDNOTKY Z SUVKA f O Z SUVKA v v v Z STR KA Z STR KA A ZASU TE RCA V STUP ANT NA B ZASU TE DOZ SUVKY A REPRODUK VSTUPN DO Z SUVKY BIELY PREDN AV TORA KONEKTOR B REPRODUKTOR BIELY AV ERVEN BIELY IERNY PRED REPRODUK SP NA N AV REPRODUK TOR ZAP LE TOR ERVEN NIA B ZELEN ZADN AV PRAV REPRO IERNY REPRODUKTOR DUKTOR ZEM B ZELEN IERNY ZAD LT NA N AV REPRODUK P JACIA TOR ANT NA SIV PREDN PRAV MODR REPRODUKTOR AUTOAN SIV IERNY PREDN T NA PRAV REPRODUK TOR FIALOV ZADN PRA V REPRODUKTOR FIALOV IERNY ZAD N PRAV REPRODUK TOR SK 4 POPIS HLAVNEJ JEDNOTKY 22 12 21 23 11 14 15 16 17 18 19 6 8 11101101 i g 1 Tla idlo ZAPNUTIA VYPNUTIA CD 13 Predvo by stan c 1 6 2 Tla idlo OPEN na uvo nenie panelu 14 Prehr vanie a Pauza
6. na to aby ste vkladali USB zariadenie SD MMC kartu spr vnym smerom Nevkladajte USB zariadenie SD MMC kartu do slotu silou V opa nom pr pade by ste mohli po kodi USB zariadenie SD MMC kartu aj pr stroj AUX vstup Pripojte extern zariadenie do AUX konektora pre prehr vanie zvuku cez jednotku SK 8 LCD displej LCD displej ukazuje stav prev dzky jednotky Zobrazenie asu a nastavenie Po as prev dzky jednotky stla te tla idlo DISP na zobrazenie asu Stla te znovu alebo po uplynut 5 sek nd sa displej vr ti do p vodn ho stavu Nastavenie asu pomocou dia kov ho ovl da a V re ime hod n stl ajte tla idlo DISP k m neza n blika slice hod n Stla te tla idlo VOL VOL na nastavenie hod n a nastavenie potvr te stla en m kl vesy ENTER Stla te tla idlo VOL VOL na nastavenie min t a potvr te nastavenie stla en m tla idla ENTER Ke je nastavenie dokon en stla te tla idlo DISP pre n vrat k norm lnemu zobrazeniu asu Senzor dia kov ho ovl dania Hlavn jednotku je mo n ovl da pomocou dia kov ho ovl da a Namierte dia kov ovl danie na senzor dia kov ho ovl dania IR a stla te ovl dacie tla idl na ovl dan Odpojenie predn ho panelu Stla te tla idlo OPEN na sklopenie predn ho panelu a potom vyberte predn panel z hlavnej jednotky aby ste zabr nili kr de i Voli funkci Stla te a podr te voli funkci na hlavnej jednotke alebo tl
7. ochrann f liu Pozn mka Obr zky a symboly na vy ie uvedenom obr zku dia kov ho ovl da a sa pou vaj pre r zne verzie jednotky a niektor tla idl nie s platn pre tento model Ria te sa presn mi funkciami ktor s na zariaden V MENA BAT RI Ak sa skr ti d ka dosahu dia kov ho ovl da a alebo pr stroj nereaguje na iadne funkcie po as prev dzky vyme te bat riu za nov Uistite sa e pri vkladan bat rie do dia kov ho ovl da a dodr te spr vnu polaritu Pozrite sa pros m na ni ie uveden postupy na v menu bat rie S Vysu te dr iak bat rie Vlo te bat riu do dr iaka Zasu te dr iak bat rie pod a obr zka s polaritou smerom nahor do dia kov ho ovl da a SK 6 Dia kov ovl da a bat ria e Nevystavujte dia kov ovl da ani bat rie priamemu slnku alebo zdrojom tepla ako s radi tory tepeln v menn ky kachle alebo in pr stroje vr tane zosil ova ov produkuj ce teplo Nepou vajte a neponech vajte pr stroj v bl zkosti otvoren ho oh a Dia kov ovl da ani bat rie nesm by vystaven kvapkaj cej ani te cej vode a nesm sa na ne kl s predmety naplnen tekutinou napr klad v zy Chr te pred zmoknut m postriekan m alebo poliat m akouko vek kvapalinou Nepou vajte vonku Nedodr an m t chto pokynov hroz riziko po kodenia dia kov ho ovl da a alebo bat ri Nepou vajte tento pr str
8. D na dia kovom ovl da i vyberte po adovan p smo v nasleduj com porad gt FM1 gt FM2 gt FM3 gt AM MW 1 gt AM MW 2 gt Frekven n rozsah V re ime r dio stla te a podr te voli funkci na hlavnej jednotke alebo tla idlo SEL na dia kovom ovl da i na 2 sekundy k m sa aktivuj r zne kontroln re imy Pri dosiahnut frekven n ho rozsahu vyberte oto n m voli om funkci na hlavnej jednotke alebo tla idlami VOL VOL na dia kovom ovl da i nasleduj ce frekven n rozsahy AREA EUR Eur psky rozsah FM 87 5 MHz 108 MHz AM 522 1620 KHz AREA USA Americk rozsah FM 87 5 MHz 107 9 MHz AM 530 1710 KHz Automatick ukladanie do pam te V re ime r dio a pri vypnut funkcie TA AF amp PTY stla te na 2 sekundy APS na hlavnej jednotke alebo na dia kovom ovl da i R dio vyh ad va aktu lne frekvencie a kontroluje silu sign lu k m vyh ad vanie nie je dokon en Najsilnej ie sign ly stan c s potom ukladan pod zodpovedaj ce sla predvolieb 1 6 Op stla te APS na ukon enie tejto funkcie Automatick skenovanie prednastaven ch stan c V re ime r dio kr tko stla te APS na hlavnej jednotke alebo na dia kovom ovl da i Prebehne preh adanie v etk ch prednastaven ch stan c v pam ti so zastaven m sa na nieko ko sek nd na ka dej z nich Stla en m tla idla predvo by 1 6 na 2 sekundy je mo n stanice ulo i Op stla te APS na zastavenie tejto fu
9. EKTRONICK CH ZARIADEN Tento symbolna produktoch alebo vsprievodn ch dokumentoch znamen e pou it elektrick a elektronick v robky nesm by pridan do be n ho komun lneho odpadu Pre spr vnu likvid ciu obnovu a recykl ciu odovzdajte tieto v robky na ur en zbern miesta Alternat vne v niektor ch krajin ch Eur pskej nie alebo v in ch eur pskych krajin ch m ete vr ti svoje v robky miestnemu predajcovi pri k pe ekvivalentn ho nov ho produktu Spr vnou likvid ciou tohto produktu pom ete zachova cenn pr rodn zdroje a napom hate prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie a udsk zdravie o by mohli by d sledky nespr vnej likvid cie odpadov al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho zbern ho miesta Pri nespr vnej likvid cii tohto druhu odpadu m u by v s lade 5 n rodn mi predpismi udelen pokuty Pre podnikov subjekty v krajin ch Eur pskej nie Ak chcete likvidova elektrick a elektronick zariadenia vy iadajte si potrebn inform cie od svojho predajcu alebo dod vate a Likvid cia v ostatn ch krajin ch mimo Eur pskej nie Tento symbol je platn v Eur pskej nii Ak chcete tento v robok zlikvidova vy iadajte si potrebn inform cie o spr vnom sp sobe likvid cie od miestnych radov alebo od svojho predajcu Tento v robok sp a v etky z kladn po iadavky smern c E k
10. PAU 3 Senzor na dia kov ovl danie IR 15 Prehr vanie vodnej asti INT 4 LCD displej 16 Opakovanie REP 5 Ovl danie zvuku Voli funkci 17 N hodn prehr vanie SHUF 6 Tla idlo PTY PTY 18 Stopy dole 10 7 USB kryt USB slot 19 Stopy hore 10 8 SD MMC slot na kartu 20 TA Zap Vyp TA 9 AUX vstup jack AUX 21 Automatick pam Ulo i Vyh ada 10 P smo MP3 ID3 voli BND 22 Stlmenie zvuku 8 11 AF Zap Vyp Ovl danie AF 23 Tla idlo v beru re imu MODE 12 Ladenie Ovl danie stopy SEEK SEEK PP Pozn mka Zobrazenia a symboly na vy ie uvedenom obr zku sa m u l i od skuto nej hlavnej jednotky SK 5 DIA KOV OVL DA Zapnutie Vypnutie PTY ovl danie AF ovl danie region lny re im TA ovl danie lok lne LO dia kov DX ovl danie 5 Skenovanie stan c 6 Ladenie V ber skladieb 7 Automatick ukladanie do pam te Vyh ad vanie hudby 8 Tla idl pre prednastaven stanice 9 V ber skladieb nahor 10 V ber skladieb nadol 11 Zobrazenie asu nastavenie 12 Ovl danie hlasitosti a funkci 13 Ovl danie Audia voli funkci 14 Frekven n p smo voli ID3 15 Prehr vanie Pauza 16 N hodn prehr vanie 17 vodn prehr vanie skladieb 18 Voli re imu 8 Pozastavi riadenie 19 Opakovan prehr vanie 20 Stlmenie zvuku Pe gt REMOTE CONTROL Pred pou it m sn mte
11. SENCOR SCT 3015MR INSTRUCTION MANUAL N VOD K OBSLUZE N VOD NA OBSLUHU HASZN LATI TMUTAT INSTRUKCJA OBS UGI NAUDOTOJO VADOVAS CAR RADIO WITH A MULTIMEDIA PLAYER RDS AND RADIO AUTOR DIO S MULTIMEDI LN M PREHR VA EM RDS A RADIOP IJ MA EM AUTOR DIO S MULTIMEDI LNYM PREHR VA OM RDS R DIOPRIJ MA OM AUTOR DIO MULTIM DIA LEJ TSZ VAL RDS SZEL S R DI VAL RADIO SAMOCHODOWE Z MULTIMEDIALNYM ODTWARZACZEM RDS ODBIORNIKIEM RADIOWYM RDS AUTOMAGNETOLA SU MULTIMEDIJOS LEISTUVU RDS IR RADIJU cz sk HU PL RU LT OBSAH Pokyny een root hara nn a nooo Hlina 1 In tal cia Elektronick zapojenie Popis hlavnej jednotky Dialkov ovladaci non ON po v k ro 6 zob sakra or s sr KR I HN nn 6 Z kladn ovl danie R dio 3 Ovl danie RDS i USB SDIMMIE o lo 14 Rie enie a kost Technick pecifik cie Pokyny a inform cie o nakladan s pou it m obalom Likvid cia pou it ch elektrick ch a elektronick ch zariaden Ak chcete v robok spr vne pou va pre tajte si pozorne tento n vod na pou itie a uschovajte ho na neskor ie nahliadnutie Ak budete pr stroj d va pred v
12. a al ej osobe odovzdajte spolo ne s pr strojom aj v etku dokument ciu vr tane tohto n vodu POKYNY NA IN TAL CIU e Pr stroj je ur en pre nap janie jednosmern m nap t m 12 V Pred in tal ciou jednotky sa uistite e va e vozidlo je nap jan nap t m 12 V s m nus p lom na zem e M nus p l akumul tora mus by pred vykonan m zapojenia odpojen T m sa zn i pravdepodobnos po kodenia zariadenia mo n m skratom obvodu e Uistite sa e zapojenie jednotky je spr vne pod a farebn ch vodi ov na sch me zapojenia Nespr vne pripojenie m e sp sobi zlyhanie jednotky alebo po kodenie elektrick ho syst mu vozidla Nezabudnite pripoji vodi reproduktora ozna en k termin lu Nikdy neprip jajte av a prav vodi reproduktora spolo ne alebo ku karos rii vozidla e gt Nezakr vajte vetracie otvory jednotky Ich blokovanie sp sob zv enie teploty vo vn tri jednotky a m e d js k jej po kodeniu alebo k po iaru Tento pr stroj m e prehr va s bory WMA digit lnych hudobn ch s borov Nepok ajte sa jednotku upravova prava jednotky m e sp sobi poruchu a po kodenie zariadenia Zastavte vozidlo pred vykonan m akejko vek oper cie ktor by mohla kolidova s va ou jazdou gt Nezap najte zariadenie pri extr mne vysokej alebo n zkej teplote Norm lna teplota pre prev dzka je medzi 20 a 60 stup och Celzia SK 1
13. a idlo SEL na dia kovom ovl da i na 2 sekundy na aktiv ciu funkcie ovl dania r znych re imov V tomto re ime bud priebe n m stla en m voli a funkci na hlavnej jednotke alebo tla idla SEL na dia kovom ovl da i aktivovan nasleduj ce re imy ovl dania AF ZAP a AF VYP Pozri hlavn jednotka podrobnosti o prev dzke RDS TA ZAP VYP Pozri hlavn jednotka podrobnosti o prev dzke RDS Pozri dia kov ovl da podrobnosti o prev dzke RDS V ber PTY Hudba Re PTY Vyp Pozri hlavn jednotka podrobnosti o prev dzke RDS Frekven n rozsah v ber Pozri hlavn jednotka podrobnosti o prev dzke r dia Pozri dia kov ovl da podrobnosti o prev dzke r dia Pozn mka V ber frekven n ho rozsahu je k dispoz cii iba v re ime r dia V straha a vyh ad vanie Pozri hlavn jednotka podrobnosti o prev dzke RDS Ovl danie zvuku a stlmenie zvuku Pozri hlavn jednotka podrobnosti o prev dzke RDS Pozri dia kov ovl da podrobnosti o prev dzke RDS N vrat L a n vrat S Pozri hlavn jednotka podrobnosti o prev dzke RDS Pozri dia kov ovl da podrobnosti o prev dzke RDS Zvukov sign l Oto te voli om funkci na hlavnej jednotke alebo stla te tla idl VOL VOL pre v ber zapnutia alebo vypnutia p pnutia SK 9 R DIO V ber p sma V re ime r dio opakovan m stla en m BND na hlavnej jednotke alebo tla idlom BAN
14. alebo tla idlo MODE na dia kovom ovl da i na v ber po adovan ho re imu vstup USB vstup SD MMC karty AUX vstup Nastavenie hlasitosti a zvuku Ot ajte voli om zvuku na hlavnej jednotke alebo opakovane stl ajte tla idlo VOL VOL na nastavenie rovne hlasitosti Opakovane stla te voli funkci na hlavnej jednotke alebo tla idlo SEL na dia kovom ovl da i pre presun na nasleduj ce re imy Basy BAS V re ime riadenia basov ot ajte voli om funkci na hlavnej jednotke alebo opakovane stla te tla idlo VOL VOL na nastavenie v stupnej rovne basov V ky TRE V re ime riadenia v ok ot ajte voli om funkci na hlavnej jednotke alebo opakovane stla te tla idlo VOL VOL na nastavenie v stupnej rovne v ok Vyv enie BAL V re ime vyv enia ot ajte voli om funkci na hlavnej jednotke alebo opakovane stla te tla idlo VOL VOL na nastavenie v stupnej rovne zvuku medzi av m a prav m reproduktorom e Prel na FAD V re ime riadenia fader prel na ot ajte voli om funkci na hlavnej jednotke alebo opakovane stl ajte tla idlo VOL VOL na nastavenie v stupnej rovne medzi predn mi a zadn mi reproduktormi Hlasitos LOUD ON OFF V re ime ovl dania hlasitosti ot ajte voli om funkci na hlavnej jednotke alebo opakovane stl ajte tla idlo VOL VOL na nastavenie vypnutia zapnutia ovl dania v stupnej hlasitosti Nastavenie ekvaliz ra
15. amovate n ovl danie Stla te a podr te oto n voli funkci na hlavnej jednotke alebo tla idlo SEL na dia kovom ovl da i po as 2 sek nd kedy sa aktivuje ovl danie pre r zne funkcie Ak je aktivovan ovl danie opakovan m stla en m voli a funkci na hlavnej jednotke alebo opakovan m stla en m tla idla SEL na dia kovom ovl da i aktivujte nasleduj ce programovate n RDS ovl danie a oto en m voli a vyberiete po adovan re im prev dzky AF ZAP a VYP iba pomocou hlavnej jednotky Ak chcete zapn alebo vypn RDS funkciu pozri NASTAVENIE RDS RE IMU TA ZAP a VYP iba pomocou hlavnej jednotky Ak chcete zapn alebo vypn TA pozri HL SENIE O DOPRAVNEJ SITU CII PTY ZAP VYP PTY OFF Hudba Re iba pomocou hlavnej jednotky V ber re imu PTY pozri podrobnosti pre selek n program PTY TA vyh ad vanie TA varovanie Stanovenie krokov r dia ak novo naladen stanica nez ska TP inform ciu v priebehu 5 sek nd TA SEEK r dio prelad na in stanicu ktor obsahuje inform cie o TP TA ALARM r dio nie je preladen ale oz va sa p panie PI stlmenie PI zvuk Pri prech dzan oblasti kde s dve stanice s rovnak m AF ale in m prij man m k dom PI v rovnakom ase bude prij ma nestabiln V tejto situ cii m u by vybran dva re imy PI SOUND na chv u bud po u r zne PI zvuky PI MUTE r dio sa na chv u stlm Preladenie L prelad
16. dentifik cia regi nu v PI k de je ignorovan R dio m e vysielanie prepn do lok lneho variantu aktu lneho programu Ke je re im region lneho vysielania zapnut r dio prepne iba na program nes ci presne rovnak PI k d Region lny re im zapnut Prep nanie AF alebo PI SEEK je realizovan na stanici ktor m v etky PI k dy rovnak ako aktu lna stanica Region lny re im vypnut Region lny k d vo form te k du PI je ignorovan pri prep nan AF alebo ke prebieha PI SEEK Pozn mka Ke je AF prep na zapnut pou it m tla idiel 994 14 na hlavnej jednotke alebo tla idiel gt na dia kovom ovl da i sa vyh ad vanie stan c zastav iba na staniciach ktor maj RDS vysielanie PTY program v ber V dy ke stla te PTY bude re im PTY p sobi v tomto porad gt PTY Music Group gt PTY Speech Group gt PTY Off gt Ke je vybran po adovan PTY skupina opakovane stl ajte seln tla idl 1 6 na v ber stanice R dio za ne vyh ad va zodpovedaj cu PTY inform ciu a zastav sa ke bude zisten zodpovedaj ca PTY inform cia Ak zodpovedaj ca PTY inform cia neexistuje PTY funkcia sa automaticky vr ti do norm lneho re imu 95612 Dopravn hl senie Kr tkym stla en m tla idla TA na hlavnej jednotke alebo na dia kovom ovl da i zapnete alebo vypnete funkciu TA Ak je zapnut TA re im a je vysielan dopravn hl senie ke je pr s
17. enie S Ide o v ber po iato n ho asu automatick ho TA vyh ad vania alebo PI vyh ad vania Ak v ase preladenia nie je zachyten PI inform cia r dio za ne prela ova na al iu PI stanicu Ke ani tam nie je zachyten PI inform cia r dio sa vr ti na posledn stanicu a ak nieko ko min t k m nie je prijat PI k d PRELADENIE L 90 sek nd PRELADENIE S 30 sek nd V ber frekven n ho rozsahu iba dia kov ovl da Pozri dia kov ovl da podrobnosti pre prev dzku r dia K dispoz cii iba v re ime r dio D le it pozn mka RDS funkcia funguje iba v krajin ch alebo oblastiach ktor maj RDS vysielanie Nie v etky krajiny alebo oblasti vysielaj s plnou podporou RDS RDS nemus pracova spr vne pokia je sign l slab alebo v pr pade e laden stanice nevysielaj RDS d ta RDS pr jem bude ve mi ovplyvnen zemepisn mi podmienkami SK13 USB SD MMC VSTUP USB Slot Vlo te USB zariadenie do USB slotu na prehr vanie hudobn ch s borov MP3 WMA Po vlo en zariadenia do USB vstupu bude zah jen automatick prehr vanie SD MMC slot Vlo te SD alebo MMC kartu do SD MMC slotu na prehr vanie hudobn ch s borov MP3 WMA Po vlo en karty do slotu zah ji pr stroj automatick prehr vanie Pozn mka Dbajte na to aby ste vkladali USB zariadenie SD MMC kartu spr vnym smerom Nevkladajte USB zariadenie SD MMC kartu do slotu silou V opa nom pr pade by ste mohli
18. ladby SK14 MP3 ID3 zobrazenie V re ime prehr vania MP3 zariadenia sa opakovan m stla en m BND na hlavnej jednotke alebo tla idlom ID3 zobrazuj na LCD displeji ID3 tagy hudobn ch s borov Hudobn s bory obsahuj adres r album n zov umelca a hudbu Pozn mka Z vis od nahrat ch hudobn ch s borov i zobrazenie ID3 bude r znorod alebo nebude k dispoz cii 56 15 RIE ENIE A KOST Zariadenie nefunguje Skontrolujte v etky pripojenia i s zapojen spr vne Skontrolujte i nie je sp len poistka iadny zvuk Skontrolujte i s reproduktory spr vne pripojen Zariadenie zamrzlo Vypnite zariadenie a re tartujte ho alebo odpojte nap janie a op ho pripojte Pri stla en tla idiel zariadenie nereaguje Vypnite zariadenie a re tartujte ho alebo odpojte nap janie a op ho pripojte Slab pr jem alebo nedostupnos r diov ho sign lu Skontrolujte i je zapojen ant na Ant na nem potrebn d ku Pred te ant nu Ant na nie je spr vne uzemnen Ant nu spr vne uzemnite iadny pr jem stereo sign lu Nala te presne po adovan frekvenciu Sign l je pr li slab nastavte re im MONO Dia kov ovl da nefunguje Vyme te bat riu v dia kovom ovl da i Namierte dia kov ovl da na senzor dia kov ho ovl da a na hlavnej jednotke O istite povrch senzora Pozn mka Ak po vykonan vy
19. m ladenia a slovo MANUAL sa zobraz na LCD displeji V tomto re ime manu lneho ladenia opakovane stla te tla idl lt gt na naladenie frekvencie smerom nahor alebo nadol Pri prijat sign lu rozhlasovej stanice m ete dan stanicu ulo i pod pr slu n slo predvo by stla en m tla idla predvo by 1 6 po as 2 sek nd Ak zvolen re im nie je akt vny v priebehu 5 sek nd pr stroj sa prepne do automatick ho re imu a slovo AUTO sa na chv u zobraz na LCD displeji Predvo by pam te V re ime r dio stla te niektor z prednastaven ch siel 1 6 na v ber stanice ktor bola ulo en v pam ti Stla te niektor z nastaven ch siel 1 6 po as 2 sek nd na ulo enie pr ve naladenej stanice do pam te Tento pr stroj m e ulo i a 30 stan c FM1 x 6 FM2 x 6 FM3 x 6 AM1 x 6 AM2 x 6 Automatick vyh ad vanie iba dia kov ovl da V re ime r dio stla te SCAN na spustenie vyh ad vania stan c r dia Pri pr jme stanice sa vyh ad vanie na 5 sek nd preru Stla en m tla idla predvo by 1 6 na 2 sekundy je mo n si vyh adan stanicu ulo i pod po adovan m tla idlom pam te Stla te tla idlo SCAN na zastavenie vyh ad vania SK10 Lok lne vzdialen ovl danie V re ime FM r dio stla te voli funkci na hlavnej jednotke alebo opakovane stl ajte tla idlo SEL na dia kovom ovl da i k m nebude dosiahnut lok lny LOCAL a vzdialen
20. nkcie Automatick vyh ad vanie nahor nadol a Pomocou hlavnej jednotky V re ime r dio stla te tla idl SEEK SEEK na automatick vyh ad vanie stan c nahor nadol Stla en m tla idla predvo by 1 6 po as dvoch sek nd m ete stanicu ulo i pod pr slu n m slom predvo by b Pomocou dia kov ho ovl da a V re ime r dio stla te tla idl b na automatick vyh ad vanie frekvencie smerom nahor alebo nadol pre pr jem al ej stanice so siln m sign lom Stla en m tla idla predvo by 1 6 po as 2 sek nd m ete stanicu ulo i pod pr slu n slo predvo by Manu lne ladenie nahor nadol a Pomocou hlavnej jednotky V re ime r dio stla te tla idl 1 po as 2 sek nd na aktiv ciu manu lneho ladenia Slovo MANUAL sa na chv u zobraz na LCD displeji Pri manu lnom re ime ladenia opakovane stl ajte tla idl 1 pre naladenie frekvencie nahor alebo nadol na po adovan frekvenciu Pri prijat sign lu danej rozhlasovej stanice je mo n t to stanicu ulo i pod po adovan m slom predvo by stla en m sla predvo by 1 6 po as 2 sek nd V pr pade e manu lne ladenie nebude akt vne v priebehu 5 sek nd bude znovu nastaven automatick re im a slovo AUTO sa na chv u objav na LCD displeji b Pomocou dia kov ho ovl da a V re ime r dio stla te tla idl po as 2 sek nd aktivuje sa manu lny re i
21. oj v bl zkosti vody Treba venova pozornos aspektom dopadu likvid cie bat ri na ivotn prostredie Nespr vne pou itie bat ri m e sp sobi nik elektrolytu a kor ziu Aby dia kov ovl da spr vne fungoval postupujte pod a ni ie uveden ch pokynov Nevkladajte bat rie v nespr vnom smere Bat rie nenab jajte nezahrievajte neotv rajte ani neskratujte Nevhadzujte bat rie do oh a Nenech vajte vybit bat rie v dia kovom ovl da i Nekombinujte r zne typy bat ri alebo star a nov bat rie Ak dia kov ovl da dlh as nepou vate vyberte bat rie aby ste zabr nili mo n mu po kodeniu n sledkom vyte enia bat ri dia kov ovl da nefunguje spr vne alebo sa zn i jeho prev dzkov dosah vyme te v etky bat rie za nov d jde k niku elektrolytu z bat ri dajte ovl da vy isti do autorizovan ho servisu SK 7 Z KLADN OVL DANIE ON OFF Zapnutie Vypnutie Na zapnutie pr stroja stla te tla idlo na hlavnej jednotke alebo tla idlo PWR na dia kovom ovl da i Na vypnutie pr stroja stla te a dr te po as dvoch sek nd tla idlo na hlavnej jednotke alebo tla idlo PWR na dia kovom ovl da i Jednotku m ete tie zapn stla en m ubovo n ho tla idla na dia kovom ovl da i Po vypnut jednotky zostan v etky nastavenia ulo en v pam ti V ber re imu Stla te MOD na hlavnej jednotke
22. omaticky nalad na najsilnej iu alternat vnu frekvenciu TP Dopravn program Vysielanie identifika n ch dajov pre dopravn inform cie TA Dopravn daje Identifika n daje o tom i je dopravn inform cia pren an alebo nie PTY Typ k dovania programu Tento k d sa pou va na ozna enie aktu lneho programov ho materi lu S touto funkciou m ete vyh ada programy ktor zodpovedaj vybran mu typu programu ktor je vybran z konkr tneho zoznamu druhov ako s novinky ahk hudba port a pod EON Je to doplnkov slu ba umo uj ca r diu z ska inform cie nielen z aktu lnej stanice ale aj od ostatn ch Nastavenie re imu RDS V re ime FM r dio kr tko stla te tla idlo AF na hlavnej jednotke alebo na dia kovom ovl da i na zapnutie alebo vypnutie prev dzky RDS Kedyko vek je zapnut RDS AF ON n zov programu sa zobraz na LCD displeji pod podmienkou pr jmu stanice RDS ALARM sa zobraz pri n dzovom vysielan Ke je ovl danie hlasitosti nastaven na minimum rove zvukov ho v stupu sa automaticky uprav na nastaven rove Region lny program V re ime FM r dio stla te po as 2 sek nd tla idlo AF na hlavnej jednotke alebo na dia kovom ovl da i na zapnutie alebo vypnutie re imu v beru regi nu Po ur itom ase m u niektor vysielacie stanice meni svoj program z be n ho vysielania na region lne Ke je region lny re im vypnut i
23. po kodi USB zariadenie SD MMC kartu aj pr stroj V ber re imu Opakovane stl ajte tla idlo MODE na dia kovom ovl da i pre v ber USB re imu alebo SD MMC re imu pre USB SD MMC prev dzku Prehr vanie pauza V re ime prehr vania USB SD MMC stla te tla idlo PAU na hlavnej jednotke alebo tla idlo na dia kovom ovl da i na pozastavenie prehr vania na LCD displeji sa zobraz n pis PAUSE Stla te znovu tla idlo A B pre obnovenie norm lneho prehr vania R chly posun vpred vzad V re ime prehr vania USB SD MMC zariadenia stla te a podr te stla en tla idl 1 na hlavnej jednotke alebo na dia kovom ovl da i pre r chly posun vpred vzad Po uvo nen tla idla na vyh ad vanie bude zariadenie pokra ova v norm lnom prehr van V ber skladieb a Pomocou hlavnej jednotky V re ime prehr vania USB SD MMC zariadenia opakovane stl ajte tla idl 1 pre v ber prehr vania skladby Stla te tla idl 10 10 pre v ber 10 skladieb v jednom kroku nahor alebo nadol s cie om vybra si po adovan skladbu V re ime prehr vania USB SD MMC zariadenia stla te APS pre prechod do re imu vyh ad vania V tomto re ime ot ajte voli om funkci a na po adovan skladbu a stla te voli funkci na potvrdenie prehr vania vybranej skladby b Pomocou dia kov ho ovl da a V re ime prehr vania USB SD MMC opakovane stl ajte tla idlo pre vo b
24. tor sa na vz ahuj Zmeny v texte dizajne a technick ch pecifik ci ch sa m u meni bez predch dzaj ceho upozornenia a vyhradzujeme si pr vo na ich zmenu Copyright 2012 Fast R a s Revision 04 2012
25. troj prepnut USB SD MMC vstup alebo na vstupn re im AUX bude do asne prepnut na re im r dio a prepnut na EON prepojen stanicu vpr pade e je hlasitos pod hranicou bodu hlasitosti dopravn ho hl senia zv i sa jej medzn bod pri pr jme TP Traffic Program stanice TP segment sa zobraz na displeji Stla en m tla idla TA na hlavnej jednotke alebo na dia kovom ovl da i po as 2 sek nd aktivujete re im EON TA LOCAL EON LOC alebo re im EON DISTANT EON DX elom tohto k e je zn i ne iaduce EON TA prep nanie medzi EON TA inform ciami ktor z skava od s asnej stanice a EON prepojenej stanice kde nie s prij man iadne inform cie z d vodu pr li ve kej vzdialenosti od tejto oblasti Prep nanie sa prejav po van m ne iaduceho programu alebo ast m stlmovan m zvuku EON TA Lok lny re im Ke je intenzita po a ni ia ne medzn rove r dio na t to stanicu neprelad Ke je zvolen re im EON TA LOCAL za nieko ko sek nd sa zobraz EON LO EON TA Vzdialen re im EON TA prep nanie sa vykon va na z klade inform ci z aktu lnej stanice Ke je zvolen EON TA Vzdialen re im za nieko ko sek nd sa zobraz EON DX Pozn mka Ke je TA zapnut pri pou it tla idiel na hlavnej jednotke alebo tla idiel na dia kovom ovl da i bud vyh adan iba stanice ktor maj TA vysielanie Progr
26. u skladby smerom nahor alebo nadol V re ime prehr vania USB SD MMC stla te tla idlo s slom 10 10 pre na tanie ka d ch 10 skladieb smerom nadol alebo nahor za elom v beru po adovanej skladby pre prehr vanie Stla te tla idlo SEARCH priame vyh ad vanie Pri tomto re ime stla te tla idlo VOL VOL pre v ber skladieb a nastavenie potvr te stla en m ENTER Preh ad v etk ch skladieb V re ime prehr vania USB SD MMC zariadenia stla te tla idlo INT na hlavnej jednotke alebo na dia kovom ovl da i pre prehr vanie prv ch 10 sek nd ka dej skladby Po stla en tla idla INT sa zobraz funkcia na LCD displeji Opakovane stl ajte tla idlo INT na hlavnej jednotke alebo na dia kovom ovl da i a prehr vanie bude pokra ova v s asnej skladbe Opakovan prehr vanie V re ime prehr vania USB SD MMC zariadenia stla te tla idlo REP na hlavnej jednotke alebo tla idlo RPT na dia kovom ovl da i na opakovan prehr vanie rovnakej skladby V re ime prehr vania sa funkcia RPT objav na LCD displeji al m stla en m opakovan prehr vanie ukon te Prehr vanie v n hodnom porad V re ime prehr vania USB SD MMC zariadenia stla te tla idlo SHUF na hlavnej jednotke alebo tla idlo RDM na dia kovom ovl da i na prehr vanie skladieb na zariaden v n hodnom porad Funkcia RDM sa zobraz na LCD displeji Znovu stla te pre pokra ovanie norm lneho prehr vania aktu lnej sk
Download Pdf Manuals
Related Search