Home

Philips HR1335

1. e E dJ e a e sla S ail dag glo lagas ll e e glo on
2. a8 MA m s eal hils Jio ae did d e vir www shop philips com service Philips Philips
3. calis asl ee OT gt p 9 gt apog Philips dbl EMF Philips 9
4. 0 2 pfo m m e MN dail MU 00 0 ef ob das exi Philips Philips ahs bul 8 gt c cul NIE I
5. f gt O O xX EET cle S esl Lill ben ana wef es Pipe 5 il 6 c all gr La nei je i pig m M lesi
6. cla allj Mj cols www philips com support Ye aS 8 NI S Philips all Philips www philips com welcome c om TURBO
7. Y jays m oj also _ 9 uid gll bolso ays oj dols www shop philips com service Philips Philips
8. i clas le X dasg Mab ae asil We ed gros E T lags jel e alls ele EN gl deu E p i o dads eli Gelse la paas Philips us vc Lex EMF el
9. 5 col bolsll A
10. edilmesi maz Aksesuar veya yedek par a sat n almak i in www shop phili service adresini ziyaret edin ya da Philips bayinize gidin Ayn lkenizdeki Philips M teri Hizmet Merkezi ile ileti im kurabili ileti im bilgileri i in d nya ap nda garanti kitap na ba vuru ps com zamanda rsiniz n VO ma Kullan m mr sonunda cihaz normal ev at klar n zla birli kte atmay n bunun yerine geri d n m i in resmi toplama noktalar na teslim edin B ylece evrenin korunmas na yard mc olursunuz ek mw Garanti ve 15 ek EEE Bilgi ve deste e ihtiya duyarsan z l tfen www philips com support adresini ziyaret edin veya d nya ap nda garanti kitap n okuyun Pe Bisk vi kremas Malzemeler 400 g so uk bal 300 g tereya 25 g k y lm badem 25 g k y lm ikolata 1 ay ka tar n Bal buzdolab nda birka saat bekletin Malzemelerin t m n do ray c haznesine yerle tirin Malzemeleri 5 saniye kar t r n Kar m bir miktar bisk vinin zerine s r n ve keyfini kar n EN lS 8
11. 5 asd lags pcs Www philips com support iod To kia Philips elle Philips www philips com welcome deal illeri dee 0 11 dese les 2 si
12. Always here to help you Register your product and get support at www philips com welcome HR1335 Contact User manual PHILIPS P OY 100 recycled paper lt SY 100 papier recycl Y www philips com 4203 064 6114 1 gt a of GB 100 200 g TE 100 400 ml 30 sec 60 sec 15 20 ml 60sec 15 20 100 500 SG L 4 m sec e 100 600 ml 60sec 15 20 ED 250 ml 70 90 sec TURBO 15 20 Q 4x 120 sec TURBO 15 20 5x1 sec 5 sec 5 x 1 sec 20 sec 30 sec 1 5 TURBO 10 15 TURBO TURBO ENGLISH mmintroduction mm U GREEN Congratulations on your purchase and welcome to Philips To fully benefit from the support that Philips offers register your product at www philips com welcome mm General description EEE otor unit ormal speed button TURBO speed button Speed selector Speed settings Blender bar with integrated blade unit Beaker Double beater coupling unit Beaters 10 Chopper coupling unit 11 Chopper blade unit 12 Chopper bowl Not shown protective cover of blade unit MU 00 0 ms Important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference Danger Never immerse the motor unit in water or any oth
13. cycling By doing this you help to preserve the environment Fig 1 m Guarantee and support m If you need information or support please visit www philips com support or read the separate worldwide guarantee leaflet mm Re ci p e mam Biscuit icing Ingredients 400g cold honey 300g butter 25g chopped almonds 25g chopped chocolate ftsp cinnamon Put the honey in the fridge for several hours Put all the ingredients in the chopper bowl Chop the ingredients for 5 seconds Spread the mixture onto some biscuits and enjoy T RKCE ae S H r n m z sat n ald n z i in te ekk r ederiz Philips e hos geldiniz Philips in sundu u destekten faydalanabilmek i in l tfen r n n z u adresten kaydedin www philips com welcome mm Genel a klamalar memm otor nitesi ormal hiz d mesi TURBO h z d mesi z se me d mesi z ayarlar Entegre b ak niteli blender ubu u l ek ift rp c ba lant nitesi rp c lar 10 Kesici ba lant nitesi 11 Do ray c b ak nitesi 12 Do ray c haznesi G sterilmiyor B ak nitesi koruyucu kapa MU 00 0 ma nemli Cihaz kullanmadan nce bu kullan m k lavuzunu okuyun ve gelecekte de ba vurmak zere saklay n Tehlike Motor nitesini kesinlikle suya ve ba ka s v maddelere bat rmay n musluk alt nda
14. eful when you clean them and when you empty the bowl Only use the appliance for its intended purpose to avoid potential injury Be careful to avoid splashing when you process hot ingredients None of the accessories are suitable for use in the microwave Caution Always unplug the appliance to disconnect it from the mains before you leave the appliance unattended before you assemble or disassemble parts and before you clean the appliance This appliance is intended for household use only Do not exceed the quantities and processing times indicated for the accessories in the tables Ifthe ingredients stick to the wall of the beaker or the chopper bowl switch off and unplug the appliance and loosen the ingredients with a spatula or add some liquid Do not process more than 1 batch without interruption Let the appliance cool down to room temperature before you continue processing Never use any accessories or parts from other manufacturers or that Philips does not specifically recommend If you use such accessories or parts your guarantee becomes invalid Electromagnetic fields EMF This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields mm Before first use mam Thoroughly clean the parts that come into contact with food before you use the appliance for the first time see the separate cleaning table mm Preparing for use ma Let hot in
15. er liquid nor rinse it under the tap Only use a moist cloth to clean the motor unit Warning Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance Do not use the appliance if the plug the mains cord or other parts are damaged Ifthe mains cord is damaged you must have it replaced by Philips a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Never let the appliance operate unattended Do not immerse the chopper coupling unit and the double beater coupling unit in water This appliance can be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved This appliance shall not be used by children Keep the appliance and its cord out of the reach of children Children shall not play with the appliance Do not touch the cutting edges of the blade units especially when the appliance is plugged in The cutting edges are very sharp If the blade units get stuck unplug the appliance before you remove the ingredients that block the blade units Never use the chopper blade unit without the chopper bowl Be very careful when you handle or clean the blade units Their cutting edges are very sharp Be especially car
16. gredients cool down before you chop them or pour them into the beaker max temperature 80 C Cut large ingredients into pieces of approximately 2cm before you process them Assemble the appliance properly before you put the plug in the wall socket m Using the appliance memm Hand blender The hand blender is intended for blending fluids and solid ingredients such as dairy products fruit juices fruit and vegetables to create shakes smoothies soups and sauces mixing soft ingredients e g pancake batter or mayonnaise pureeing cooked ingredients e g for making baby food Chopper The chopper is intended to make minced meat dips and seasoning The cutting edges of the chopper blade unit are very sharp so be very careful when you handle the blade unit Be especially careful when you remove the blade unit from the chopper bowl when you empty the chopper bowl and during cleaning Double beater You can use the double beater to whip cream and to whisk eggs egg whites and other soft ingredients mm Ordering accessories EE To buy accessories or spare parts visit www shop philips com service or go to your Philips dealerYou can also contact the Philips Consumer Care Centre in your country see the worldwide guarantee leaflet for contact details mm Environment Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life but hand it in at an official collection point for re
17. n Do ray c b ak nitesini do ray c haznesi olmadan kesinlikle kullanmay n B ak nitelerini tutarken veya temizlerken ok dikkatli olun Bunlar n kesici kenarlar son derece keskindir Ozellikle bunlar temizlerken ve hazneyi bo alt rken dikkatli olun Potansiyel yaralanmalar engellemek i in cihaz sadece tasarland ama i in kullan n S cak malzemelerle al rken sicramaya kar dikkatli olun Aksesuarlar n hi biri mikrodalga f r nda kullan lmaya uygun de ildir Dikkat Cihaz g zetimsiz b rakmadan par alar n birle tirmeden ya da s kmeden ve cihaz temizlemeye ba lamadan nce mutlaka fi ini prizden ekin Bu cihaz sadece evde kullan m i in tasarlanm t r Tablolarda aksesuarlar i in belirtilen miktarlar ve haz rlama s relerini a may n Malzemeler l e in veya do ray c haznesinin kenarlar na yap rsa cihaz kapat n prizden ekin ve yap an malzemeyi bir spatula ile kar n veya bir miktar s v ekleyin Kesintisiz olarak 1 seferden fazla i lem yapmay n leme devam etmeden nce cihaz n oda s cakl nda so umas n bekleyin Ba ka firmalarca retilmi olan veya Philips in zellikle nermedi i aksesuar ve par alar kesinlikle kullanmay n Bu gibi par alar kulland n z takdirde garantiniz ge ersiz say lacakt r Elektromanyetik alanlar EMF Bu Philips cihaz elektromanyetik alanla
18. ra maruz kalmaya ili kin ge erli t m standartlara ve d zenlemelere uygundur m k kullan mdan A Cihaz ilk kez kullanmadan nce g dayla temas edecek par alar iyice temizleyin bkz ayr temizlik tablosu mam Cihaz n kullan ma haz rlanmas me S cak malzemeleri kesmeden veya l e e d kmeden nce so umalar n bekleyin maksimum s cakl k 80 C B y k malzemeleri i lemeden nce yakla k 2 cm lik par alar halinde kesin Fi i prize takmadan nce cihaz do ru ekilde kurun maz Cihaz n kullan m m EI blenderi El blenderinin kullan m ama lar ecek kar mlar smoothie ler orbalar ve soslar haz rlamak i in s t r nleri meyve sular meyveler ve sebzeler gibi s v ve kat malzemeleri kar t rmak Krep hamuru veya mayonez gibi yumu ak kar mlar haz rlamak Bebek mamas gibi pi mi yiyecekleri p re haline getirmek Do ray c Do ray c k yma dip sos ve baharat haz rlamak i in tasarlanm t r Do ray c b ak nitesinin kesici kenarlar son derece keskindir Bu nedenle b ak nitesini tutarken ok dikkatli olun B ak nitesini do ray c haznesinden kar rken do ray c haznesini bo alt rken ve temizlerken zellikle dikkat edin ift rp c ift rp c y krema yumurta yumurta ak ve di er yumu ak malzemeleri rpmak i in kullanabilirsiniz umm Aksesuarlar n sipari
19. y kamay n Temizlemek i in nemli bir bezle silin Uyar Cihaz prize takmadan nce st nde yaz l olan gerilimin evinizdeki ebeke gerilimiyle ayn olup olmad n kontrol edin Elektrik fi i ebeke kablosu veya di er par alar hasarl ysa cihaz kesinlikle kullanmay n Cihaz n elektrik kablosu hasarl ysa bir tehlike olu turmas n nlemek i in mutlaka Philips in yetki verdi i bir servis merkezi veya benzer ekilde yetkilendirilmi ki iler taraf ndan de i tirilmesini sa lay n Cihaz kendi halinde al r durumdayken b rakmay n Do ray c ba lant nitesini ve ift rp c ba lant nitesini suya bat rmay n Bu cihaz n fiziksel motor ya da zihinsel becerileri geli memi veya bilgi ve tecr be a s ndan eksik ki iler taraf ndan kullan m sadece bu ki ilerin nezaretinden sorumlu ki ilerin bulunmas veya bu ki ilere g venli kullan m talimatlar n n sa lanmas ve olas tehlikelerin anlat lmas durumunda m mk nd r Bu cihaz ocuklar taraf ndan kullan lmamal d r Cihaz ve kablosunu ocuklar n ula abilecekleri yerlerden uzak tutun ocuklar cihazla oynamamal d r zellikle cihaz n fi i prize tak l yken b ak nitelerinin kesici kenarlar na dokunmay n Kesici kenarlar son derece keskindir B ak nitesi s k rsa b ak nitesini engelleyen malzemeleri karmadan nce cihaz n fi ini eki

Philips HR1335

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents