Home
Penclic NiceTouch T2
Contents
1. Utilisez un autre ordinateur Caracteristigues techniques Les plates formes prises en charge par le Penclic NiceTouch sont tous les systemes d exploitation compatibles avec HID 1 1 Ils incluent Windows XP ou post rieur Mac OSX version 10 1 ou post rieur et la plupart des variantes Linux BSD Aucune autre installation de logiciel pilote suppl mentaires n est n cessaire Connexion USB Pav tactile int gr 85 mm x 51 mm Con u pour tre utilis avec le Penclic Mini Keyboard C2 Dimensions Hauteur profil 5 mm Base 285 x 120 mm C ble 210 mm 1400 mm Poids 135 g Support technique Si vous avez besoin d un support technique suppl mentaire pour votre appareil Penclic utilisez notre site Web www penclic se pour obtenir plus d informations ou contactez notre groupe de support par courriel Appelez le support technigue aux heures de bureau heure centrale de l Europe CET Contact 46854498 995 contact penclic se Primeros pasos con Penclic NiceTouch 1 Inserte el cable USB en un puerto USB 2 ELLED cambiar a verde para indicar que est alimentado 3 Los controladores se instalar n autom ticamente Uso del Penclic NiceTouch Apague el teclado t ctil utilizando el 49 bot n para evitar utilizar el rat n sin querer Funci n Clic izguierdo Clic derecho Clic atr s Activar Desactivar teclado t ctil Panel t ctil
2. In combinazione con Penclic Mini Keyboard C2 otterrai una posizione di lavoro salutare Ricera dei guasti www penclic se troubleshooting Guida rapida di Penclic NiceTouch Funzione CHO SMIS Accertarsi che il connettore USB di Penclic NiceTouch sia collegato saldamente alla porta USB del computer 1 Inserire il cavo USB in una porta USB lic dest 2 IL LED diventer verde per indicare l accensione Clic destro 3 I driver si installeranno automaticamente Clic indietro Provare a collegare a un altra porta USB Touch pad on off Provare a collegare a un altro computer Uso di Penclic NiceTouch Spegnere il touch pad usando il 49 pulsante per evitare di usare il mouse involontariamente Touchpad Rotella di Dati tecnici scorrimento Le piattaforme supportate per Penclic NiceTouch sono tutti i sistemi operativi che supportano HID 1 1 tra cui Windows XP o successivi Mac OSX versione 10 1 o successive e la maggior parte dei sistemi operativi Linux BSD Non richiede Iqnstallazia na di software Assistenza tecnica driver supplementari Z Connessione USB Per eventuali richieste di assistenza tecnica ches a Penclic si prega di consultare il sito web www penclic se per ulteriori informazioni o di Disegnato per l utilizzo con Penclic Mini contattare il servizio di assistenza via e mail Keyboard C2 Il servizio di assistenza disponibile in orari di L ii il ik
3. Pekeplate Rullehjul Velkommen til introduktionsvejledningen Penclic NiceTouch kombinerer ergonomisk design med moderne tastaturteknologi som sikrer komfort og effektivitet Sammen med Penclic Mini Keyboard C2 f r du en sund centreret arbejdsstilling Feilsgking www penclic se troubleshooting Pass pa at USB mottakerentil Penclic NiceTouch USB er forsvarlig festet til datamaskinens USB port Koble den til en annen USB port Koble den til en annen datamaskin Tekniske spesifikasjoner De stgttede plattformene for Penclic NiceTouch er alle operativsystemer som stgtter HID 1 1 Disse inkluderer Windows XP eller senere versjoner Mac OSX versjon 10 1 eller senere samt de fleste Linux BSD varianter Ingen ekstra programvare driverinstallasjon er ngdvendig USB tilkobling Integrert pekeplate 85 mm x 51 mm Designet for bruk med Penclic Mini Keyboard C2 Dimensjoner Hgyde 5 mm profil Sokkel 285 x 120 mm Kabel 210 mm 1400 mm Vekt 135gr Teknisk stgtte Hvisduharbehovforytterligereteknisk st tte for dittPenclicprodukt vennligstbes kv rnettside www penclic se for ytterligere informasjon eller kontakt v r st tteavdeling via e post Du kan ringe v r tekniske st tteavdeling i arbeidstiden sentraleuropeisk tid CET Kontakt 46 8 544 98 995 contact penclic se Introduktion med Nicelouch M 1 Set USB kablet i en USB port 2 Dioden lyser grant for at
4. nlemek i in 4 d meyi kullanarak dokunmatik y zeyi kapat n a Panelli lev Sol t klama Sa t klama Geri t klama Dokunmatik y zey a ma kapatma Dokunmatik y zey Kayd rma Kalwoopicate oro ypnyopo odnyd To Penclic NiceTouch ouvdu zet Evav dptoTo epyovoHtiko OXE LAOHO HE TN ouyxpovn TexvoAoyla nAnkTpoAoylou HE okon va oac MApEXEL veon Kat ANOTEAEONATLK TNTA gt GUV UAGNO pe To Penclic Mini Keyboard C2 Ba nutoupynoerte yla Oon epyaciac nou mpodyel Tnv uyela Sorun giderme www penclic se troubleshooting Penclic NiceTouch nin USB konekt r n n bilgisayar n z n USB ba lant noktas na d zg n tak ld ndan emin olun Ba ka bir USB ba lant noktas na ba lay n Ba ka bir bilgisayara ba lan n Teknik zellikler Penclic NiceTouch i in desteklenen platformlar HID 1 11 destekleyen t m i letim sistemleridir Bunlar aras nda Windows XP veya daha st Mac OSX s r m 10 1 veya daha st ve o u Linux BSD ortamlar bulunur Ek bir yaz l m s r c y klemesi gerekmez USB Ba lant s Entegre dokunmatik y zey 85 mm x 51 mm Penclic Mini Keyboard C2 ile kullan m i in tasarlanm Boyutlar Y kseklik 5 mm profil Taban 285 x 120 mm Kablo 210 mm 1400 mm Agirlik 1359 Teknik destek Penclic iniz hakk nda daha fazla teknik destek gerekiyorsa l tfen daha fazla bilgi i in We
5. ren Windows XP oder h her Mac OSX Version 10 1 oder h her und die meisten Linux BSD Varianten Zus tzliche Software Treiber Installationen sind nicht erforderlich USB Verbindung Integriertes Touchpad 85 mm x 51 mm Hergestelltf r die Verwendung mitdem Penclic Mini Keyboard C2 Abmessungen H he 5 mm Profil Geh use 285 x 120 mm Kabel 210 mm 1400 mm Gewicht 135 g Technischer support Wenn Sie f r Ihr Penclic Produkt zus tzliche technische Unterst tzung ben tigen verwenden Sie bitte unsere Website www penclic se f r weitere Informationen oder wenden Sie sich per E Mailan unsere Supportgruppe Anruf beim technischen Support zu den Gesch ftszeiten Mitteleurop ische zeiten CET Kontakt 46854498995 Welkom bij de Snelstartgids Het Penclic NiceTouch T2 koppelt een ergonomisch ontwerp aan hypermoderne toetsenbordtechnologie en biedt onge venaarde effici ntie en comfort In combinatie met het Penclic Mini Keyboard C2 zorgt het voor een gezonde en gecentreerde werkhouding Problemen oplossen www penclic se troubleshooting Links klikken Controleer of de USB connector van het Penclic NiceTouch correct is aangesloten op de USB poort van de computer Aan de slag met uw Penclic NiceTouch Functie 1 Sluit de USB kabel aan op een USB poort Rechts klikk 2 Het LED lampje wordt groen om aan te duiden EL MERE dat het is ingeschakeld Achteruit klikke
6. B Integrated touchpad 85 mm x 51 mm Designed for use with Penclic Mini Keyboard C2 Measurements Height 5mm profile Base 285 x 120 mm Cable 210 mm 1400 mm Weight 135 g Penclic NiceTouch kombinerar ergonomisk design med modern teknik for bekv m och effektiv anv ndning Du f r en h lsosam och bra arbetsposition med Penclic Mini Keyboard C2 Technical support Should you require additional technical support with your Penclic please use our Web site www penclic se for further information or contact our support group through e mail Call Technical Support during business hours Central European time CET Contact 46 8544 98 995 contact penclic se Komma ig ng med Penclic Nicelouch M 1 Anslut USB kabeln till en USB ing ng 2 LED lampan kommer att lysa med ett gr nt sken f r att indikera drift 3 Installationen av drivrutiner b rjar automatiskt S anv nder du Penclic NiceTouchTM St ng av din touchpad med den fj rde knappen f r att undvika att musen anv nds av misstag ia Funktion Vansterklick H gerklick Bakatklick Touchpad pa av Touch pad Bladdra Felsokning www penclic se troubleshooting Kontrollera att USB kontakten till Penclic NiceTouch r ordentligt ansluten till datorns USB ingang Anslut tangentbordet till ett annat USB uttag Anslut tangentbordet till en annan dator Tekniska specif
7. Desplazarse Resoluci n de problemas www penclic se troubleshooting Aseg rese de gue el conector USB del Penclic NiceTouch est conectado firmemente al puerto USB del ordenador Con ctelo en otro puerto USB Con ctelo en otro ordenador Especificaciones t cnicas Las plataformas compatibles con Penclic NiceTouch son todos los sistemas operativos con soporte para HID 1 1 Entre otros se incluyen Windows XP o posterior Mac 0SX versi n 10 1 o posterior y casi todas las versiones de Linux BSD No se requiere la instalaci n de ning n software ni controlador extra Conexi n USB Panel t ctil integrado de 85 x 51 mm Dise ado para usarse con Penclic Mini Keyboard C2 Dimensiones Altura perfilde5mm Base 285 x120 mm Cable 210 mm 1400 mm Peso 135g Assistenza tecnica Si requiere soporte t cnico adicional para su Penclic consulte informaci n adicional en nuestro sitio web www penclic se o p ngase en contacto por correo electr nico con nuestro grupo de asistencia Llame al Servicio T cnico en horas de oficina horario centroeuropeo CET Contacto 46 8544 98 995 contact penclic se Bem vindo ao manual de consulta r pida O Penclic NiceTouch combina a concepc o ergon mica com uma moderna tecnologia de teclado para lhe proporcionar conforto e efici ncia Juntamente com o Penclic Mini Keyboard C2 obter uma posic o de trabalho saud vel Inicia a
8. I Dimensioni ufficio CET j Altezza 5 mm Penais E Base 285 x 120 mm Contatti I z Cavo 210 mm 1400 mm 46 8544 98995 i Peso 135g contact penclic se Bienvenue dans le quide rapide Le Penclic NiceTouch combine une conception ergonomique et une technologie de clavier moderne afin de vous offrir confort et efficacit En l associant au Penclic Mini Keyboard C2 vous obtiendrez une position de travail centr e et saine Debuter avec le Penclic NiceTouch 1 Ins rez le c ble USB dans un port USB 2 La DEL s allume verte pour indiquer qu il est aliment 3 Les pilotes s installeront automatiquement Utilisation de votre Penclic NiceTouch Desactivez le pav tactile avec le 4 7 bouton afin de ne pas utiliser la souris involontairement a Panelli Touche Fonction Clic gauche Clic droit Clic retour arri re Pav tactile activ d sactiv Pav tactile D filement Le damos la bienvenida ala Gula r pida Penclic NiceTouch combina un excelente dise o ergon mico con la m s moderna tecnolog a en teclados para ofrecerle comodidad y eficiencia Si lo utiliza junto con Penclic Mini Keyboard C2 conseguir una saludable postura de trabajo R solution des probl me www penclic se troubleshooting Verifiez guele connecteur USB du Penclic NiceTouch est fermement engag dansle port USB de votre ordinateur Utilisez un autre port USB
9. Penclic NiceTouch Quick guide Lynvejledni Fl Pikaopas DE Kurzanleitung NL Snelstartgids IT Guida rapida FR Guide rapide ES Gula r pida Fal Consulta Rapida PL Instrukcja TR H zl k lavuza 6 6 7 7 8 8 GR pnyopoc o ny Welcome to the quick quide Penclic NiceTouch combines ergonomically sound design with modern keyboard technology to bring you comfort and efficiency In combination with Penclic Mini Keyboard C2 you will get a healthy centred working position Getting started Penclic NiceTouch 1 Insert the USB cable into a USB port 2 The LED will turn green to indicate it has power 3 Drivers will install automatically How to use your Penclic NiceTouch Turn off the touchpad by using the 4th button to avoid accidentally using the mouse V lkommen till snabbguiden Function Left click Right click Backward click Touchpad on off Touch pad Scroll Troubleshooting www penclic se troubleshooting Make sure the Penclic NiceTouch USB connector is firmly attached to the computer s USB port Connectto another USB port Connectto another computer Technical specifications The supported platforms for Penclic NiceTouch are all operating systems that support HID 1 1 These include Windows XP or later Mac OSX version 10 1 or later and most Linux BSD flavors No extra software driver installation is needed Connection US
10. angive at den har stram 3 Driverne installeres automatisk Sadan anvender du NiceTouch M Sluk din touchpad ved hjeelp af den 4 knap for at undga at bruge musen ved et uheld Funktion Venstreklik Hgjreklik mii Tilbageklik Touchpad til fra Touchpad Rul Fejlfinding www penclic se troubleshooting Kontroll r at USB stikket til Penclic NiceTouch er sat ordentligt i computerens USB port Seet den i en anden USB port S t tastaturet i en anden computer Teknikse specifikationer De underst ttede platforme for Penclic NiceTouch er alle operativsystemer der underst tter HID 1 1 Dette omfatter Windows XP eller nyere Mac OSX version 10 1 eller nyere og de fleste udgaver af Linux BSD Du skal ikke installere yderligere software drivere USB forbindelse Integreret touchpad 85 x 51 mm Udviklet til brug sammen med Penclic Mini Keyboard C2 Hgjde 5 mm profil Base 285 x 120 mm Kabel 210 mm 1400 mm V gt 135 g Teknisk support Hvis du har brug for yderligere teknisk support til dit Penclic produkt kan du besgge vores websted www penclic se for at f flere oplysninger eller kontakte vores supportmedarbejdere via e mail Ring til Teknisk Support inden for bningstiden Central European Time CET Kontakt 46 854498995 contact penclic se Tervetuloa pikaoppaan pariin Penclic NiceTouch yhdistyv t ergonominen m
11. b sitemizi www penclic se kullan n veya e posta yoluyla destek grubumuza ba vurun Teknik Deste i Orta Avrupa Saati CET al ma saatleri i erisinde arayabilirsiniz leti im 46854498 995 contact penclic se Nor va EEKLVAOETE HE TO Penclic NiceTouch 1 EtodyeTE To kaAw to USB uoa oe pia B pa USB 2 HAuxvia LED 8a avdyet npao vn yta va EMLONN VEL TLTPOPODOTELTAL HE pe bpa 3 Ta mpoyp ppata o nynong Ba gyxKaraora8o v auT para Nor va XPNOLHOMOLNGETE TO Penclic NiceTouch Anevepyonothotre Tnv entpdvela aphg pe TO 40 KOUUM yta va anoQUyeTe va Xpnotponotnoete KaTd AaBoc To novrikt MAAKTpo Netroupyia AploTEp KALK A amp Ei KALK KALK MPOG Ta niow Evepyonoinon anevepyonoinon EMLPAVELAG APNG Entp vela apnea KUALon EntiAuon npoBAniaTwv www penclic se troubleshooting BeBalwBeite TLo oUv eouoc USB Tou Penclic NiceTouch exetiTronoBeTn ei oTaBepd orn BUpa USB Tou unoAoyLorn Zuv d ore oc GAAn B pa USB Zuvd ore oe AAAO unoAoytoTn Texvikec lpo taypapeG Ot unooTnpiz levec nAaTp piec yta TO Penclic NiceTouch eivat Aa Ta Aetroupytkd ouoTnyaTa nouunooTnpizouv HID 1 1 Aureg nepiAauB vouv Ta Windows XP HeTayeveoTepn EK oon Mac OSX amp k oon 10 1 uerayeveoTepn Kal TOU neptoo Tepouc TUnouc Linux BSD Aev anaueirai eninA ov eykaTdoTaon Aoytoptko npoypauHdTwv od ynon USB o vdeonc Evowparwp v
12. c komfort oraz skuteczno u ytkowania W po czeniu z mini klawiatur Penclic C2 umo liwia utrzymanie prawid owej postawy cia a podczas pracy Suporte technico Se necessitar de suporte t cnico adicional para dispositivo Penclic utilize o nosso sitio da Web www penclic se para obter mais informa es ou contacte o nosso grupo de suporte t cnico atrav s de e mail Contacte o suporte t cnico durante as horas de expediente hora central Europeia CET Contacto 46 8 544 98 995 contact penclic se Rozpoczynamy prace z Penclic NiceTouch 1 W przew d USB do portu USB 2 Dioda LED za wieci si na zielono wskazuj c e r d o zasilania jest pod czone 3 Nast pi automatyczna instalacja sterownik w Jak u ywa klawiatury Penclic NiceTouch Klawiatur dotykow w cz za pomoc przycisku 4th aby unikn przypadkowego u ycia myszy Klawisz Funkcja 1 Klikni cie Lewym klawiszem Klikni cie Lewym klawiszem Klikni cie wstecz W czenie wy czenie tauchpada Touchpad Przewijanie Rozwiazywanie problem w www penclic se troubleshooting Sprawd czy z cze USB Penclic NiceTouch jest pewnie pod czone do portu USB w komputerze Pod cz do innego portu USB Pod cz do innego komputera Wymagania techniczne Platformy obs uguj ce Penclic NiceTouch to wszystkie systemy operacyjne obs uguj c
13. e HID 1 1 Nale do nich Windows XP oraz nowsze wersje Mac OSX wersja 10 1 lub p niejsza oraz wi kszo wersji Linux BSD Nie ma konieczno ci instalacji dodatkowego oprogramowania ani sterownika Po czenie USB Zintegrowany touchpad 85 mm x 51 mm Zaprojektowana do stosowania wrazz mini klawiatur Penclic C2 Wymiary Wysoko 5 mm profil Podstawa 285 x 120 mm Kabel 210 mm 1400 mm Waga 135g Wsparcie techniczne Je li b dziesz potrzebowa dodatkowego wsparcia technicznego dla klawiatury Penclic zajrzyj na nasz stron internetow www penclic se gdzie znajduje si wi cej informacji lub skontaktuj si za po rednictwem e maila z naszym zespo em wsparcia technicznego Zesp wsparcia technicznego jest dost pny telefonicznie w godzinach pracy wg czasu rodkowoeuropejskiego CET Kontakt 46 854498995 contact penclic se H zl k lavuza hos geldiniz Penclic Nicelouch ses tasar m n modern klavye teknolojisiyle birle tirerek rahatl k ve verimlilik sa lar Penclic Mini Keyboard C2 ile birlikte kullanarak sa l kl bir al ma pozisyonu edinirsiniz Penclic NiceTouch yi kullanmaya baslarken 1 USB kablosunu bir USB ba lant noktas na tak n 2 LED g c n a k oldu unu g stermek i in ye il renkte yanar 3 S r c ler otomatik olarak y klenir Penclic NiceTouch nizi nas l kullanacaks n z Yanl l kla fareyi kullanmay
14. ikationer De plattformar som st ds f r Penclic NiceTouch r samtliga operativsystem med st d f r HID 1 1 Bland dessa finns Windows XP eller senare Mac OSX version 10 1 eller senare och de flesta Linux BSD versioner Inga extra program drivrutiner beh vs USB anslutning Integrerad touchpad 85 mm x 51 mm Designad f r anv ndning med Penclic Mini Keyboard C2 H jd 5mm profil Bas 285 x 120 mm Kabel 210 mm 1400 mm Vikt 135 g Teknisk support Om du beh ver ytterligare teknisk support f r din Penclic kan du f mer information genom att bes ka var webbsida www penclic se eller kontakta v r supportgrupp via e post Ring teknisk support pa kontorstid centraleuropeisk tid CET Kontakt 46 8 544 98 995 contact penclic se Velkommen til hurtigveiledningen Penclic NiceTouch kombinerer god ergonomisk design med moderne tastaturteknologi for gi deg komfort og teknologi kombinasjon med Penclic Mini Keyboard C2 f r du en sunn og sentrert arbeidsstilling Komme i gang med Penclic NiceTouch M 1 Sett USB kabelen inn i en USB port 2 LED vil lyse gr nt for indikere at den har str m 3 Drivere vil installeres automatiskt Slik bruker du Penclic NiceTouch Sl av pekeplaten ved hjelp av den 4 knappen for unng at du bruker musen ved et uhell ia Panelli Funksjon Venstreklikk Hgyreklikk Bakoverklikk Pekeplate p av
15. n Probeer de USB connector op een 3 St d t deck andere USB poort aan te sluiten stuurprogramma s worden automatisc Touchpad aan uit Probeer de USB con eGior p eeh ge nstalleerd andere computer aan te sluiten Touchpad Het Penclic NiceTouch gebruiken en Technische specificaties Schakel het touchpad uit met de 4de knop om te voorkomen dat de muis per ongeluk wordt gebruikt Het Penclic Nicelouch is geschikt voor alle besturingssystemen die USB HID 1 1 ondersteunen Dit geldt voor Windows XP en latere Windows versies Mac OS X versie 10 1 Technischer Ondersteuning of later en de meeste Linux en BSD varianten Er hoeft geen speciale software of een extra Als u technische ondersteuning nodig hebt voor stuurprogramma te worden ge nstalleerd uw Penclic product bezoekt u onze website www penclic se voor meer informatie of neemt s USB aansluiting u contact op met onze helpdesk Ge ntegreerd touchpad 85 mm x 51 mm Ontworpen voor gebruik met het Penclic U kunt de helpdesk bellen tijdens kantooruren L ik ii ii I Mini Keyboard C2 Centraal Europese tijd CET Penco Afmetingen Contact Hoogte 5 mm profiel 46 8544 98 995 Basis 285 x 120 mm contact penclic se Kabel 210 mm 1400 mm Gewicht 135 g Benvenuto alla Guida Rapida Penclic NiceTouch combina un design ergonomico con una tecnologia all avanguardia per offrire un comfort e unefficienza imbattibili
16. n entp vera apng 85 mm x 51mm LXE LAONEVO yta xp on GE GUV UAGN HE To Penclic Mini Keyboard C2 AtaoTdoetc Yyoc npopiA 5 mm B on 285 x 120 mm KaAw lo 210mm 1400 mm B po 135g Texv kn YnooTnplgn LE nepinrwon nou XPEL ZEOTE np oBeTn TEXVIKN unooT pien yta To Penclic napakaAolue ENLOKEQTELTE TOV LoT Ton pas www penclic se yta nepatrepw nAnpopopiec N ENLKOLVWVNOTE HE Tnv ouada uMOOTAPLENG pa HEow e mail KaAeoTe Tnv Texvikh YnooT ptign Kata Tn tapketa TMV epydotuwv wp v wpa KEVTpLK Eupwnng ouv pia wpa Entkotvwvia 468 544 98 995 contact penclic se
17. uotoilu ja nykyaikainen n pp imist tekniikka mink ansiosta ty skentely on miellytt v ja tehokasta Penclic Mini Keyboard C2 takaa terveytt si Penclic NiceTouch k yt n aloittaminen 1 Kytke USB kaapeli USB porttiin 2 LED palaavihre n kun virta on kytkettyn 3 Ajurit asentuvat automaattisesti Penclic NiceTouch k ytt minen Kytke ohjauslevy pois p lt 4 painikkeella jotta et vahingossa k yt hiirt tietokoneissa ja pieniss n pp imist iss ini Paneli N pp in Toiminto Hiiren vasen painike Hiiren oikea painike Taaksep in painike Ohjauslevy p lle pois p lt Ohjauslevy Vieritys Willkommen zur Kurzanleitung Das Penclic NiceTouch kombiniert ein ergonomisch einwandfreies Design mit modernster Tastaturtechnologie um Ihre Arbeit komfortabler und effizienter zu machen Kombiniert mit dem Penclic Mini Keyboard C2 erreichen Sie eine gesunde zentrierte Arbeitsposition Vianetsint www penclic se troubleshooting Varmista etta Penclic NiceTouch USB liitin on kunnolla kiinni tietokoneen USB portissa Kytke toiseen USB porttiin Kytke toiseen tietokoneeseen Tekniset tiedot Kaikki Penclic Nicelouch tukemat alustat ovat k ytt j rjestelmi jotka tukevat HID 1 1 t N ihin kuuluvat Windows XP tai uudempi versio Mac OSX versio 10 1 tai uudempi ja useimmat Linux BSD versiot Muuta ohjelmistoa ajuria ei tar
18. utilizac o do Penclic NiceTouch 1 Insira o cabo USB na respectiva porta 2 OLEDficar verde para indicar que tem energia 3 Os controladores ser o instalados automaticamente Como utilizar o Penclic NiceTouch Desligue o painel t ctil utilizando o 4 bot o para evitar a utiliza o acidental do rato a Panelli Fun o Clique com o bot o esquerdo Clique com o bot o direito Cligue paratr s Ligar desligar painel t ctil Painel t ctil Deslocar Soluc o de problemas www penclic se troubleshooting Certifique se de que o conector USB do Penclic NiceTouch est firmemente inserido na porta USB do computador Ligue a outra porta USB Ligue ao outro computador Especificac es tecnicas As plataformas suportadas para o rato Penclic sao todos os sistemas operativos que suportem HID 1 1 Estes incluem Windows XP ou posterior Mac OSX vers o 10 1 ou posterior e a maloria das vers es Linux BSD Nao necess ria a instalac o de qualquer software controlador extra Ligacao USB Painel t ctil integrado 85 mm x 51 mm Concebido para utiliza o com o Penclic Mini Keyboard C2 Medi es Altura Perfil de 5 mm Base 285 x 120 mm Cabo 210 mm 1400 mm Peso 135g Zapraszamy do zapoznania sie z ponizsza instrukcja Klawiatura Penclic Nicelouch taczyergonomiczna konstrukcj z nowoczesn technologi klawiatury zapewniaj
19. vita USB liit nt Integroitu ohjauslevy 85 mm x 51mm Suunniteltu Penclic Mini Keyboard C2 n kanssa k ytett v ksi Mitat Korkeus 5mm profiili Pohja 285 x 120mm Kaapeli 210 mm 1400 mm Paino 135 g Tekninen tuki Lis tietoja ja teknist tukea Penclic n pp imist n kayt st saa Internet sivustoltamme www penclic se tai ottamalla yhteyden tukihenkiloihimme s hk postitse Teknisen tuen puhelinpalvelu toimii toimistoaikana Keski Euroopan aikaa CET Yhteystiedot 46 8 544 98 995 contact penclic se Penclic NiceTouch Erste Schritte 1 Stecken Sie den Stecker des USB Kabels in einen USB Portein 2 Die LED leuchtet gr n auf und zeigt so an dass das Ger t betriebsbereit ist 3 Die Treiber werden automatisch installiert Verwendung des Penclic NiceTouch Schalten Sie das Touchpad mit dem 4 Knopf aus um ein versehentliches Verwenden der Maus zu vermeiden Funktion Linksklick Rechtsklick R ckw rtsklick Touchpad aus ein Touchpad Scrollen Fehlerbehebung www penclic se troubleshooting Sicherstellen dass der USB Empf nger Ihres Penclic NiceTouch fest im USB Anschluss steckt An einen anderen UBS Anschluss anschlie en An einen anderen Computer anschlie en Technische daten Die unterst tzten Plattformen f r Penclic NiceTouch sindalle Betriebssysteme die HID 1 1 unterst tzen Dazu geh
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Manual recurring invoice manual - Xtreme Accounting Software User manual 2 Benutzerinformation 11 Οδηγίες Χρήσης 21 ATLAS.ti® SC-50 Manual 取扱説明書 [F-01F] Scosche IUFMD MP3 accessory SE 61 Vacuum Cleaner - Everyday Use Home Vacuum Manual Técnico Copyright © All rights reserved.