Megasat SAT>IP Receiver
Contents
1. Deutsch BENUTZERHANDBUCH Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Dieser Receiver wurde entwickelt und hergestellt um die internationalen Sicherheitsstandards zu erf llen Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgf ltig vor der Inbetriebnahme des Receivers SICHerDeIESH IDWe See 03 Eirl ltern 02 Netzanschluss ae gegen ee dee ee aL os aye Seren ees eee ae Vor der Inbetriebnahme berpr fen Sie bitte die Ger te auf die richtige Betriebsspannung sie betr gt AC 175 VEIDSCKUNO AN Eaa 03 250V 50 60 HZ REEI a EEEE EIEE AT TE E E 04 berlastung aE E E EE 04 berlasten Sie nicht die Wandsteckdose das Verl ngerungskabel oder den Adapter Verwenden Sie kein be Backaneicht 05 sch digtes Netzkabel oder fassen es mit einer nassen Hand an da dies zu elektrischen Schl gen f hren kann oS ee ERLERNEN RR Fl ssigkeit SEIleMaNSIChE nee et 05 Das Ger t darf keinem Tropf Spritzwasser oder sonstigen Fl ssigkeiten ausgesetzt werden FETNDEOIENUNgG nenne 06 Bel ftung Erstinstallst One 07 Halten Sie die L ftungsschlitze an der Oberseite des Ger tes frei um eine ausreichende Luftzirkulation im Ge TVP 08 r t zu erm glichen Stellen Sie das Ger t nicht auf Teppiche oder weichen M beln Setzen Sie das Ger t nicht eeu eigen naa SET EN RE N nr direkter Sonneneinstrahlung aus oder in der N he von einer Heizung oder anderen W rmequellen Stellen Sie Home Men nunssensnsenenenunsenensnenmssnsnsesenennnenunseneneneenn 092. Foto Symbol um die Foto Dateien zu durchsuchen W hrend der y ie Amazon 1000 1264 Wiedergabe der Fotos dr cken die Rechts FF Taste oder Links FR Taste um die Fotos zu IWE fue L a es r Time OO Durchbl ttern Dr cken Sie die nach Oben Unten Taste um das Foto zu drehen Dr cken Size 320x240 Sie Zoom Taste um in das Foto zu vergr ern und dr cken Sie die Pfeil Tasten um die Richtung des sichtbaren Bereiches zu verschieben Diashow dr cken Sie die Ment Taste um das Untermen zu ffnen und klicken Sie auf Slide show Die Fotos in diesem Ordner werden nacheinander wiedergegeben W hlen Sie Einstellungen um die Detail Einstellungen einzurichten W hlen Sie den Speicherort in der Liste Dr cken Sie die Hoch Runter Taste um die Datei auszuw hlen Dr cken Sie auf OK um die markierte Datei wiederzugeben Bei einer Wie dergabe von Videodateien k nnen Sie die Wiedergabe steuern z B schnell nach vorne R cklauf oder Pause usw Diashow Einstellung Diashow interval w hlen Sie Musik Pl ey die Zeit zwischen den Fotos W hlen Sie den Speicherort in der Liste Dr cken Sie die Hoch Runter Taste um die Datei Diashow Ubergang w hlen Sie 6 auszuw hlen Dr cken Sie auf OK um die markierte Datei wiederzugeben Bei einer Wie einen Ubergang wie Einblen B0 1MG 0651PG dergabe von Musikdateien k nnen Sie die Wiedergabe steuern z B schnell nach vorne den verschachteln ae B 0
3. Settings setup the detail settings for the device ENGLISH SAT gt IPTV Channel Organizer Channel Organizer Channel Name Mov 002 Einsfestival Tr 003 EinsPlus y hg 004 arte zer AE gt sum ur gt _ 005 Phoenix 006 Test R Channel Organizer Del B Delete all EE SAT gt Ir Lock Unlock SAT gt Ir Bese pert ger He Braa et pir tee In the SAT gt IP TV page select the option for its function Inthe menu press the direction key to highlight the channel in the channel list and press the hotkey to operate Channel Organizer watch the DTV and edit the TV channel list Program Guide open the DTV program guide Red key Move the highlighted channel Channel Search scan the DIV channel from SAT gt IP server Yellow key Delete all channels Blue key Switch to TV or Radio 0 Edit the channel name 1 Lock the channel the password 0000 is required to lock the channel ENGLISH ENGLISH Programguide Watch the Electronic Program Guide EPG The schedule recording can be set on the EPG list EinsExtra Tue 12 04 2011 1231 Scan Type ur tay Eu ten Channel Number an channels Return press Return to exit this page I 12 04 2011 Input Frequency NS Made Takt 800 2000 Eins xtra Aktuell j aoe Red key open the channel list to Modulation Syste select another channel Polarization Up Down key press up down key to change the event for a single day syn TT o L
4. e Contrast press left right key to move the cursor on the bar and the screen contrast changes in real time Select the proper contrast and press OK to apply e Saturation press left right key to move the cursor on the bar and the screen sa turation changes in real time Select the proper saturation and press OK to apply e Hue press left right key to move the cursor on the bar and the screen hue changes in real time Select the proper hue and press OK to apply e Over scan adjust press left right key to move the cursor on the bar and the screen size changes in real time Move the cursor until the display area fits the screen and press OK to apply e Aspect ratio select this value according to your TV screen For 4 3 select Pan Scan 4 3 or Letter Box 4 3 For 16 9 select Wide Screen 16 9 or Original Sound e Audio digital output select the digital audio output interface and format For S PDIF connect to optical TOSLINK input on your audio receiver amplifier For HDMI connect to HDMI input on your audio receiver amplifier and connect HDMI from output to TV set The connection would be device gt HDMI receiver gt HDMI TV set e HDMI PCM the audio will output through HDMI in 2 CH LPCM format e S PDIF PCM the audio will output through S PDIF in 2 CH LPCM format e S PDIF Raw data the audio will output in bit stream raw data output through S PDIF In order to decode the audio your audio receiver am
5. gt i l N T f i gt a FF PP gt PAUSE REC AUDIO SUBTITLE e EPG TTX MEGASAT MEG 1005I First time setup Velcome to Setup Wizard he Setup Wizard will introduce into setup your device When the device is powered on in the first time or after firmware upgrade or after a factory default setting the device will go to setup wizard Select Start Setting to begin After this wizard the device is ready to work with the SAT gt IP server e Menu language select the menu language e Network controls settings choose Wi Fi or Ethernet connection for this device e Wi Fi if USB WLAN dongle is inserted enable this option e Wi Fi settings connect the WLAN to your wireless access point Please refer to the last chapter to setup explanation e Ethernet enable this option for Ethernet connection e Ethernet Configuration generally you select Dhcp to connect For more ex planation check the last chapter of this manual Display settings e Over scan adjust press left right key to adjust the visible area to fit the TV screen Press OK to confirm e Aspect ratio select this value according to your TV screen For 4 3 select Pan Scan 4 3 or Letter Box 4 3 For 16 9 select Wide Screen 16 9 or Original e Scan Select Auto Scan or Manual Scan to begin the channel search Before chan nel search make sure the device is in the same network domain as the SAT
6. e Wi Fi settings e WPS select Push button or PIN code to continue e Push button press the WPS button on your wireless Access Point and then press it on the menu to establish the wireless connection The press button sequence can be reversed e PIN code enter the WPS PIN code 8 digit number the same as the WPS PIN code on your wireless Access Point e W Fi networks list the available wireless network names will be scanned and listed Press up down key to select it and OK to connect it The pass phrase would be required to connect an encrypted wireless network e Add Wi Fi network input wireless network name security type and pass phrase to connect to the wireless network manually Ethernet enable it to connect the LAN e Ethernet Configuration choose the connection type depending on your network environment e Dhco if there is a broadband router in the network generally it has a DHCP server and you can choose this option to get the IP Address automatically e Static IP if the manual IP setup is required in the network select this to input IP address for the device Netmask Gateway and DNS e PPPoE if the PPPoE is required select it and input username password to con nect it e Display e Video out select the resolution for HDMI output e Brightness press left right key to move the cursor on the bar and the screen brightness changes in real time Select the proper brightness and press OK to apply ENGLISH
7. Die installierten Apps und ihre Gr e wird hier angezeigt Um ein App zu deinstallieren w hlen Sie es aus e Entwicklung Dieser Punkt ist nur f r die Entwicklung der Software gedacht e Firmware upgrade Kopieren Sie die Firmware Datei fw auf einen USB Speicher oder SD Karte und stecken Sie es in das Ger t w hlen Sie Durchsuchen und be st tigen Sie die Datei Firmware mit OK Ein Fenster ffnet sich und Sie werden aufgefordert Jetzt aktualisieren Best tigen Sie die Aufforderung um die Firmware zu aktualisieren e Standardwerte W hlen Sie diese Option um das Ger t auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen ber Anzeige der Informationen wie Ethernet MAC Adresse Firmware Version usw DEUTSCH SATS Receiver MER STOS Hinweis C Gewicht und Abmessungen sind nicht die absolut exakten Werte C Technische Details k nnen jederzeit ge ndert werden nach Hersteller ohne vorherige ARM926EJ S 600 MHz CPU Ank ndigung B gt RA FLASH NAND FLASH 256 MB Konformit tserkl rung Chinesisch Englisch Europ isch UTF8 Hiermit wird die bereinstimmung mit folgenden Richtlinien Normen best tigt Video Ausgang bis 1080p HD Dekodierung amp Video Ausgang pan oan Se Lee E T Richtlinie zur elektromagnetischen Vertr glichkeit 2004 108 EG PU M Schnittstellen Video Audio HDMI 1 3 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 Composite Video Audio EN 55020 2007 USB USB 2 0 x2 5V 500
8. IP Server empfangen Auch mehrere Funktionen auf diesem Receiver ben tigen einen Internet DCIN Ethernet e Anschluss CE 3 USB Anschluss USB Speicher einsetzen zum Durchsuchen und zur Wiedergabe ES j 4 i 4 HDMI Anschluss Anschluss an das TV Ger t mit HDMI Anschluss 5 A V Anschluss Dieser Anschluss ist f r den Composite Video Eingang gelb und Audio wei rot des TV Ger tes Wenn das HDMI Kabel nicht angeschlossen ist wird 1 Power Anzeige leuchtet blau im Betrieb und rot im Standby Modus dieser Ausgang ben tigt 2 USB Anzeige blinkt gr n wenn USB Ger t eingesteckt wurde 6 Infrarotsensor Dieser Anschluss ist f r das Infrarot Verl ngerungskabel Nachdem der mitgelieferte externe Infrarotsensor angeschlossen ist wird der interne an der 3 Infrarotsensor ist in der Front eingebaut Vergewissern Sie sich dass sich keine Hin Frontseite deaktiviert dernisse zwischen Fernbedienung und der Front befinden 7 S PDIF optischer digitaler Audio Ausgang Seitenansicht d 1 Reset Taste um den Receiver zu resetten 2 USB Anschluss USB Speicher einsetzen zum Durchsuchen und zur Wiedergabe 3 SD Karteneinschub SD Karte einsetzen zum Durchsuchen und zur Wiedergabe DEUTSCH DEUTSCH Fernbedienung er de Ze a ee N NN NN N NN N N ee e BF BF gt gt gt LC O ON a u BWN a O VO Na vu BWN CO POWER Einschalten Standby MUTE Stummschaltung MOVIES Schnelltaste fur Videodaten PHOTOS Sch
9. gt IP ser ver and SAT gt IP server is turned on Generally you select Auto Scan to continue ENGLISH Watch TV program M insfestival 3 EinsPlus 4 arte When the Channel scan is completed the device will go to TV program After that the device will go to TV program when it s power on or you pressing TV key on the remote control When you watching TV program press the keys on the remote control OK key pop up the program list use Up down key to select a program and press OK Red key Audio key pop up the audio list to select an available audio in the program Blue key Subtitle key pop up the audio list to select an available subtitle in the pro gram REC key press it to start recording current program Press Stop key to stop the recor ding In the recording the TV program can t be changed INFO pop up the program information press twice to show the current program guide EPG go to Program Guide page TTX open the Teletext in the current program use direction keys to navigate RETURN key to exit CH lt gt change the TV program VOL adjust the volume ENGLISH SAT IP When the device is booted up the home menu will be displayed Select the item to enter SAT gt IP TV watch the TV streams from SAT gt IP TV server Multimedia play video music movie on the plugged SD card or USB Flash disk Applications open the applications and upgrade firmware
10. 1MG 0713 P6 R cklauf oder Pause usw e Diashow Wiederholen akti a B 0 IMG 0723 PG vieren Sie die Option um die Bomoa In der Musik Wiedergabe Seite k nnen Sie die Symbole w hlen um vorw rts r ckw rts Slideshow zu wiederholen I Gus echo OP zu w hlen oder die Musik anzuhalten W hlen Sie die dar ber liegenden Symbole um die Hintergrund Musik aktivieren Dateien in einer anderen Reihenfolge anzuzeigen oder w hlen Sie den Zufallswiederga Sie die Option um die Dia abzuspielen e Wahlen Sie die Hintergrundmusik W hlen Sie den Musik Ordner um die Hinter grundmusik der Wiedergabe auszuw hlen DEUTSCH DEUTSCH Dieses Ger t bietet zus tzliche Funktionen f r Internet Medien und Home Media An Gehen Sie in diese Seite um den Receiver wendungen W hlen Sie unter folgenden Anwendungen aus in den DMR Modus Digital Media Rende rer zu setzen Die DMR Funktion arbeitet mit DLNA DMC Digital Media Controller adaf x die in der Regel ber ein Handy gesteuert skyvila DMR Kopieren Sie die Firmware Datei fw auf einen USB Speicher oder SD Karte und stecken we nde ind de Me Sie es in das Ger t w hlen Sie Durchsuchen und best tigen Sie die Datei Firmware mit OK Ein Fenster ffnet sich und Sie werden aufgefordert Jetzt aktualisieren Best tigen Sie die Aufforderung um die Firmware zu aktualisieren My Android Firmware upgrade dergabe der Medien steuert Installieren Sie Others Undete
11. B LESE SEHEN OBER Photo playback S Canon 7D mp4 51 3 MB B Matrix x264 mp4 62 04 MB Click the Photo icon to browse the photo files While playing the photo press right FF p Playing Pp p g ie Amazon 1000 1264 key or left FR key to next forward photo Press up down key to rotate the photo Press De Amaru L R 6 Time On zoom key to zoom in the photo and press the direction key to move the viewable area Sine 3201240 Press Info key to watch the photo information Slideshow press the menu key to raise the sub menu and click Slidedhow The photos in this folder Select the storage in the list to browse Press the up down key to select the file Press Ok MUL Spinach nn nl a Sa emg to play the highlighted file When play the video file you can control the playback like lideshow ings fast forward fast reverse pause and etc Please refer to the remote control page un Slideshow interval select the time between photos Slideshow transition select the Music Player effect like fade in interlace etc ae Select the storage in the list to browse Press the up down key to select the file Press Ok an epi to play the highlighted file When play the music file you can control the playback like option to repeat the slideshow ar Sone oar fast forward fast reverse pause and etc Please refer to the remote control page ir B o MG 0733p option to play slideshow with B Chris Jericho 01PG In the music playback page y
12. Region w hlen m chten w hlen Sie Change Regi on um es auf der Liste auszuw hlen Scan Type Auto Scan Manual Scan Channel Number Manuelle Suche Input Frequency MHz Modulation System Polarization Modulation Type Symbol Rate KSymbol s FEC Scan Type Auto Scan Manual Scan Channel Number CH 1 10 29 Input Frequency MHz 1072 Modulation System DVBS2 Polarization Modulation Type BPSK g r A Symbol Rate KSymbal s 22000 W hlen Sie Auto Suche oder Manuelle Suche um den Sendersuchlauf zu starten Vor ae it arnt dem Suchlauf vergewissern Sie sich dass sich das Ger t in der gleichen Netzwerk Do FEC m ne wie der SAT gt IP Server befindet und der SAT gt IP Server eingeschaltet ist SAT IP SAT IP Wahlen Sie Manuelle Suche und stellen Sie die Parameter ein W hlen Sie Start Suche um die Programme zu suchen DEUTSCH DEUTSCH Die Mediendateien auf der SD Karte oder dem USB Speicher k nnen auf diesem Ger t Music 4 wiedergegeben werden Legen Sie die SD Karte oder den USB Speicher in das Ger t und w hlen Sie Video Musik oder Foto Player um die Multimedia Dateien abzuspielen 4 James A Johnston Video Player Q World Wrestling Federation The Musi Break Down the Wall B 00pal_1k mp4 44 82 MB a B Amazon 1080 1264 mp4 10 39 MB EIER 5 p Foto Player S Canon 7D mp4 JEL B Matrix 1264 mp4 62 04 MB Klicken Sie auf die
13. Server zu kommunizieren e Men sprache Wahlen Sie die Menusprache e Netzwerk Einstellungen w hlen Sie WiFi oder Ethernet Verbindung f r dieses Ger t e Wi Fi wenn ein WiFi USB Stick eingesetzt wird aktivieren Sie diese Option e Wi Fi Einstellung verbinden Sie den Receiver mit Ihrem Wireless Access Point Bitte beachten Sie die letzten Kapitel f r die Erkl rung der Einstellungen e Ethernet Aktivieren Sie diese Option f r Ethernet Anschluss e Ethernet Konfiguration im Allgemeinen sollten Sie DHCP fur die Verbindung e Displ ausw hlen Bitte beachten Sie die letzten Kapitel f r die Erkl rung der Einstel lungen ay Einstellungen Over Scan einstellen Dr cken Sie die links rechts Taste um den sichtbaren Be reich f r den TV Bildschirm anzupassen Best tigen Sie mit OK e Seitenverh ltnis Wahlen Sie diesen Wert entsprechend Ihrem TV Bildschirm F r 4 3 w hlen Sie Pan Scan 4 3 oder Letter Box 4 3 F r 16 9 w hlen Sie Wide Screen 16 9 oder Original e Suche W hlen Sie Auto Suche oder Manuelle Suche um den Sendersuchlauf zu starten Vor dem Suchlauf vergewissern Sie sich dass sich das Ger t in der gleichen Netzwerk Dom ne wie der SAT gt IP Server befindet und der SAT gt IP Server einge schaltet ist Im Allgemeinen w hlen Sie Auto Suche um fortzufahren DEUTSCH TV Programm M insfestival 3 EinsPlus 4 arte Wenn der Programmsuche abgeschlos
14. casaTM the media and play it on the TV screen Be Favorite add users in the list and look their album later fore enabling DMR function make sure your Search type in keyword to search it cell phone and the device are in the same But you can t stop Feature browse and look the pictures local network Besides iMediaShare the tall ay other DMC class software can perform the vhaling anywey right same function with this device Previously in Season 4 In this page you can watch YouTube videos YouTube LE i Sih My YouTube login your YouTube ac count to watch your video Top Rated watch the list oftop rated The video Most Viewed watch the list of most _ viewed video Search input keyword to search the video My Album Favorite Search Feature ENGLISH ENGLISH Enter this page for detail settings e Menu language select the language for the menu e Date amp time setup the time for this device Set date setup the day month and year e Select time zone select your time zone e Set time setup the hour and minute e Use 24 hour format select 12 hour or 24 hour format e Select date format select the date format e Power save select the idle time to turn off the device e Network controls e Wi Fi enable it if the WLAN dongle is inserted on the device The WLAN USB dongle must be inserted first Contact the supplier of this device for the sup ported model of USB WLAN dongle
15. cted beispielsweise die iMediaShare Software Te auf Ihrem Android Handy oder iPhone und w hlen Sie Skyviia DMR als Ausgabeger t wie im Screenshot Anschlie end wird das Ger t die Medien finden und spielt sie auf Picasa Wahlen Sie diese Option um in Picasa zu gelangen Folgende Optionen stehen zur Verf gung E dem TV Bildschirm ab Vor der Aktivierung My Album Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein um sich bei Picasa der DMR Funktion vergewissern Sie sich But you can t stop einzuloggen a un dass Ihr Handy und das Ger t sich im glei BET we Favoriten F gen Sie Benutzer in dieser Liste hinzu um sich sp ter das Album anzu ee E E vhaling anyway rig ht schauen MediaShare k nnen auch andere DMC Previously in Season 4 Suche Geben Sie ein Stichwort zur Suche ein Anwendungen genutzt werden Eigenschaften Suchen und schauen Sie sich Bilder an Auf dieser Seite k nnen Sie YouTube P casa Videos anschauen YouTube My YouTube Loggen Sie sich in Ihren YouTube Account ein um Videos an zuschauen Top Rated Zeigt die Liste der am besten bewertesten Videos Most Viewed Zeigt die Liste der am h ufigsten betrachteten Videos Suche Geben Sie ein Stichwort zur Suche ein My Album Favorite Feature DEUTSCH DEUTSCH Einstellungen e Men sprache W hlen Sie die Sprache f r das Menu Datum und Zeit die Zeit einstellen f r dieses Ger t e Datum einste
16. dia playback function and built in INFOFMATIONEN nn 2 Internet media application provides more additional experience and fun to bring Medias to life Verpackungsinhalt Bitte berpr fen Sie ob sich folgendes in der Verpackung befindet 1 1x Megasat SAT gt IP Receiver 6 1x Infrarotsensor 2 1x Netzteil 7 1x HDMI Kabel 3 1x Fernbedienung 8 1x Ethernet Kabel A 2x AAA Batterien 9 1x Benutzerhandbuch 5 1x Composite Video Audio Kabel Megasat Werke GmbH Industriestra e 4a D 97618 Niederlauer www megasat tv info megasat tv DEUTSCH DEUTSCH Installation Stellen Sie den Receiver auf eine gerade Fl che Vergewissern Sie sich dass der Infrarot sensor an der Vorderseite durch Nichts verdeckt wird Betreiben Sie den Receiver nicht im Regen Nebel oder staubiger Umgebung Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Stromkabel HDMI Kabel oder AV Kabel Verwenden Sie kein anderes Netzteil das nicht aus dem Produkt Paket stammt Dieses Ger t ist ein SAT gt IP Receiver der mit dem SAT gt IP Server betrieben werden muss Bitte installieren Sie dieses Ger t im gleichen lokalen Netzwerk mit Ihrem SAT gt IP Server Frontansicht 1 DC IN Anschluss des Netzteils 2 Ethernet Verbinden Sie das Ethernetkabel f r die Netzwerk Funktion Dieses Ger t und der SAT gt IP Server m ssen sich im gleichen Netzwerk und der gleichen Netzwerk Dom ne befinden nur dann kann der Receiver Programme ber den SAT gt
17. eft Right key press left right key to symbol Rate NS ni change to another week day oe SAT IP Channel search ee Select Start Scan to scan the DTV channel Wait for the scanning complete If you want to change a different region select Change Region to select it on the list Scan Type Auto Scan Manual Scan Input Frequency MHz Modulation System Polarization Scan Type Auto Scan Manual Scan Modulation Type Channel Number CH 1 10 29 Symbol Rate KSymbol s Input Frequency MHz Modulation System DVBS2 FEC Polarization 1072 SAT gt m Modulation Type BPSK Symbol Rate KSymbal s 22000 PE Select Auto Scan or Manual Scan to begin the channel search Before channel search FEC en eT make sure the device is in the same network domain as the SAT gt IP server and SAT gt IP server is turned on SAT IP Select Manual Scan and setup the parameters to scan Select Start Scan to scan the channel You may need to contact the operator for the parameters ENGLISH ENGLISH The media files in the SD card or USB Flash Disk can be playback on this device Insert the Music 4 SD card or USB Flash Disk to the device and select Video Player Music Player or Photo Player to play the media flles 4 James A Johnston Video Player ae P Q Warld Wrestling Federation The Musi a Break Down the Wall S 00pal_Ikmp4 44 82 MB a Amazon_1080_x264 mp4 10 39 M
18. er Letter Box 4 3 F r 16 9 w hlen Sie Wide Screen 16 9 oder Original Sound e Audio Digital Ausgang W hlen Sie den digitalen Audio Ausgang S PDIF um den optischen TOSLINK Eingang an Ihrem Audio Verst rker anzuschlie en W hlen Sie HDMI um den HDMI Eingang an Ihrem Audio Verst rker anzu schlie en und verbinden anschlie end den HDMI Ausgang mit Ihrem TV Ge r t Anschluss HDMI Receiver gt HDMI Verst rker gt HDMI TV Ger t e HDMI PCM der Ton wird ber HDMI im 2 Kanal LPCM Format ausgeben e S PDIF PCM der Ton wird ber S PDIF im 2 Kanal LPCM Format ausgeben e S PDIF Raw data der Ton wird in Bit stream Rohdaten ber den S PDIF Ausgang ausgegeben Um das Audioformat zu dekodieren muss Ihr Au dio Verst rker die jeweiligen Formate der Wiedergabe unterst tzen um die Audioformate zu dekodieren Ansonsten wird kein Audio wiedergegeben e HDMI Raw data der Ton wird in Bit stream Rohdaten Uber den HDMI Aus gang ausgegeben Um das Audioformat zu dekodieren muss Ihr Audio Verst rker die jeweiligen Formate der Wiedergabe unterst tzen um die Audioformate zu dekodieren Ansonsten wird kein Audio wiedergegeben e Speicher e Speicher die verf gbare Kapazit ten der eingesetzten SD Karte und USB Spei cher werden angezeigt e Interner Speicher der interne Speicher wird angezeigt e Anwendungen e Unbekannte Quellen berpr fen Sie es und installieren Sie die Apps manuell e Apps verwalten
19. keine anderen elektrichen Ger te auf die Obereite des Ger tes S 723 DB a VENEN EE TO ER WERDEN TESES T 10 Erstickungsgefahr Kanalverwallung se ses 11 Lassen Sie Kinder nicht mit Folien oder anderen Verpackungsteilen spielen es besteht Erstickungsgefahr Reinigung PTOGTAMQU OIE nn 12 Stecken Sie das Ger t aus der Steckdose bevor Sie es reinigen Reinigen Sie das Ger t mit einem weichen Tuch NENALLCHe ee 12 oder einem milden Sp lmittel keine L sungsmittel AUTOS UCHe aM msn 13 Anschluss Manuelle Sch O 13 Trennen Sie den Receiver vom Stromnetz wenn Sie ihn an das LNB anschlie en oder trennen um m gliche Multimedia 14 Schaden zu Vermeiden U ILO opii eee tae eae Standort NEO Bley leisen 14 Stellen Sie das Ger t nicht ins Freie um um Sch den durch Blitz Regen oder Sonneneinstrahlung zu vermeiden MUSIK Bayerns 14 ffnen des Ger tes FO GOR a SCREEN NINE TER ener eatin 15 Entfernen Sie nicht das Geh use um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden Kontaktieren Sie qualifizier Anwendungen 16 tes und lizenziertes Service Personal um das Ger t zu reparieren oder kontaktieren Sie Ihren H ndler FIDWA CUPO IO earan a a a 16 es Einleitung SS Rennens 17 YOUTUBE nn lis Megasat SAT gt IP Receiver playing TV programs from SAT gt IP Server The video resoluti Einstellungen weiss 18 on of playback DTV reaches up to 1080p HD video with fluent control and the embed Technische Daten 20 ded Android OS make it easy to use The Multime
20. llen Tag Monat und Jahr e Zeitzone W hlen Sie Ihre Zeitzone aus e Zeit W hlen Sie die Stunde und Minute e 24 Stunden Format W hlen Sie 12 Stunden oder 24 Stunden Format e Datumsformat W hlen Sie das Datumsformat aus e Energie sparen w hlen Sie die Wartezeit in der sich das Ger t selbst ausschaltet e Netzwerkeinstellungen e Wi Fi wenn ein passender WLAN Dongle in das Ger t eingesteckt wird Kontak tieren Sie Ihren H ndler welcher WLAN Dongle f r dieses Ger t geeignet ist e Wi Fi Einstellung e WPS w hlen Sie den Druckknopf oder PIN Code um fortzufahren e Druckknopf dr cken Sie die WPS Taste auf Ihrem WLAN Access Point und dr cken Sie dann auf Men um die drahtlose Verbindung herzustellen Die Reihenfolge kann umgekehrt werden PIN Code geben Sie den WPS PIN Code ein 8 stellige Zahl die gleiche wie der WPS PIN Code auf Ihrem drahtlosen Access Point Internet Router e W Fi Netzwerke Liste die verf gbaren drahtlosen Netzwerknamen wer den gescannt und aufgelistet Dr cken Sie die nach Oben Unten Taste um eines auszuw hlen und anschlie end auf OK um sich zu verbinden Eine Passwortabfrage ist ggf erforderlich um eine verschl sselte drahtlo se Netzwerkverbindung herzustellen e Wi Fi Netzwerk hinzuf gen Netzwerknamen Sicherheitstyp und Pass wortabfrage mit dem drahtlosen Netzwerk manuell herstellen e Ethernet Erm glicht die Verbindung mit einem LAN Kabel e Ethernet Konfiguration w hle
21. mA EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 Unterstutzung externer USB Festplatten USB Stick EN 61000 3 3 2008 USB Maus Tastatur Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 Infrarotempf nger 1x interner Infrarotsensor 1x externer Infrarotsensor Wiedergabe alle g ngigen Video Formate Notizen alle g ngigen Audio Formate Stromverbrauch im Betrieb 3 3 Watt USB Speicher nicht mit eingerechnet Standby lt 0 5 Watt 130x 109 x 33 mm L T H Anforderungen Temperatur Betriebstemperatur 0 C 40 C Lagertemperatur 10 C 60 C Luftfeuchtigkeit 5 85 Kondensationsfrei Betrieb 5 95 Kondensationsfrei Lagerung Geh use Anzeigen Betriebs Anzeige Betrieb blau Standby rot USB Anzeige blinkend USB aktiv DEUTSCH DEUTSCH MEGASAT Brillantes Fernsehen SAT gt IP Receiver English Stand v1 0 Juli 2013 ESOL USER MANUAL Safty Instructions This STB has been designed and manufactured to satisfy the international safety standards Please read the following safety precautions carefully before operating this receiver SCHOLL ON ee ses 03 ee ain Supply pieoem 03 Before operating please check the units operating voltage is 175 250V AC 50 60Hz packade COMMIS oaae Bast dept von etek O 03 Overload IE UO spats scat essen 04 Do not overload a wall outlet extension cord or adapter neither use damaged power cord or touch it with wet O aA 04 this may re
22. n Sie die Verbindungsart abh ngig von Ihrer Netz werkumgebung e DHCP Wenn Sie einen Breitband Router verwenden w hlen Sie DHCP da der Router in der Regel die IP Adressen automatisch vergibt e Statische IP wenn eine manuelle IP Einstellung im Netzwerk erforderlich ist w hlen Sie diese zur Eingabe der IP Adresse Netzmaske Gateway und DNS e PPPoE wenn PPPoE erforderlich ist w hlen Sie es aus und geben Benutzerna me und Passwort ein e Display e Video Ausgang w hlen Sie die Aufl sung fur den HDMI Ausgang e Helligkeit dr cken Sie Links Rechts um den Cursor auf der Leiste zu verschie ben Die Helligkeit des Bildschirms ndert sich in Echtzeit e Kontrast dr cken Sie Links Rechts um den Cursor auf der Leiste zu verschie ben Der Kontrast des Bildschirms ndert sich in Echtzeit DEUTSCH e S ttigung dr cken Sie Links Rechts um den Cursor auf der Leiste zu verschie ben Die S ttigung des Bildschirms ndert sich in Echtzeit e Farbton dr cken Sie Links Rechts um den Cursor auf der Leiste zu verschie ben Der Farbton des Bildschirms ndert sich in Echtzeit e Overscan Anpassung dr cken Sie Links Rechts um den Cursor auf der Leiste zu verschieben Die Overscan Anpassung des Bildschirms ndert sich in Echt zeit Move the cursor until the display area fits the screen and press OK to apply e Seitenverhaltnis W hlen Sie diesen Wert entsprechend Ihrem TV Bildschirm F r 4 3 w hlen Sie Pan Scan 4 3 od
23. nelltaste fur Fotodaten MUSIC Schnelltaste fur Musikdaten NUMBER KEY Nummern 0 1 bis 9 SEARCH ffnet die Suchfunktion DELETE l schen INFO w hlen Sie die Medienquelle HOME zur ck zum Home Men lt gt Richtungstaste OBEN LINKS RECHTS UNTEN OK best tigen oder in den Ordner wechseln CH gt n chstes oder vorheriges Programm VOL Lautst rkeregelung PREV Vorherige Datei Abschnitt FR Schneller R cklauf FF Schneller Vorlauf NEXT N chste Datei Abschnitt STOP Stop PLAY Wiedergabe PAUSE Pausiert die aktuelle Wiedergabe REC ohne Funktion ZOOM Zoom ein aus TV sofort zum TV Programm AUDIO ffnet die Audioverwaltung SUBTITLE ffnet das Untertitelmen RED Green Yellow Blue Funktionstasten EPG ffnet das EPG Men TTX ffnet den Teletext DEUTSCH i I 7 J Fe I keard 1 i i A q 7 i e B J An 2 L Te i t 4 a gt 5 ok l f N gt a FF PP gt PAUSE REC AUDIO SUBTITLE e EPG TTX MEGASAT MEG 1005I Erstinstallation Velcome to Setup Wizard he Setup Wizard will introduce into setup your device Wenn das Ger t das erste Mal oder nach einem Firmwareupdate eingeschalten wird wird die Erstinstallation angezeigt W hlen Sie Start Einstellungen um zu beginnen Nach diesem Assistenten ist das Ger t bereit mit dem SAT gt IP
24. notice Declaration of Conformity This complies with the following directives standards is confirmed Up to 1080p HD decode amp video output pay Resa ao Done DOR eS Electromagnetic Compatibility Directive 2004 108 EG ares Tas TEE EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 Composite Video Audio EN 55020 2007 USB USB 2 0 x2 5V 500 mA EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 Support USB external HDD USB Flash Disk EN 61000 3 3 2008 USB Mouse Keyboard Low Voltage Directive 2006 95 EG EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 IR extender port x1 JPG 48x48 to 8176x8176 Pixel BMP PNG GIF Application USB lamp blinking USB activity Power on 3 3 W USB device consumption not included Standby under 0 5 W 130x 109 x 33 mm LAW H Requirement Temperature Operating temperature 0 C 40 C Storage temperature 10 C 60 C Humidity 5 85 Non Condensing Operating 5 95 Non Condensing Storage CEE ENGLISH ENGLISH Status v1 0 Juli 2013 CEO
25. ou can select the icons to forward reverse and pause the Zell music Select the icons in the right to view the file list and switch on shuffle and repeat Select background music mode Put the photo files in the same folder to display along as music playback in alpha select the music folder to play lS numeric order back as the background music ENGLISH ENGLISH Application Sky DMR This device provides additional functions for Internet media and home media applica Enter this page and the device will stay in tion Select each item to enter its page to apply the function DMR mode Digital Media Renderer The DMR function works with DLNA DMC Digi tal Media Controller which is usually a cell phone will command the DMR device to Skyvila DMR locate and playback the media For examp le run the iMediaShare software on And Others Undetected roid phone or iPhone and select the local media Internet media channel and select My Android Firmware upgrade Copy the firmware file fw to USB storage or SD card and insert it to the device and select Browse and the device would be found on the pop up window and then select Upgrade now to begin the upgrading Picasa Skyviia DMR as the output device as the Select this option to enter PicasaTM page Select the icons to access these functions screenshot and then the device will find My Album input your Account name and password to login Pi
26. p lifer must support the respective format of the playing audio to decode the audio or otherwise the audio won t be output e HDMI Raw data the audio will output in bit stream raw data output through HDMI In order to decode the audio your audio receiver amp lifer must support the respective format of the playing audio to decode the audio or otherwise the audio won t be output Storage e Storages the available space capacity of the inserted SD card and USB storage are displayed e Internal storage the available space is displayed e Applications e Unknown sources check it to install apks manually from USB storage or SD card e Manage applications the installed apks and its size are displayed in this page To uninstall an apk select it to uninstall it e Development it is not necessary to check this option which is for debugging e Firmware upgrade copy the firmware file fw to USB storage or SD card and insert it to the device and select Browse and the device would be found on the pop up window and then select Upgrade now to begin the upgrading e Defaults select this option to reset the device to factory default e About display the information such as Ethernet MAC Address firmware version Build number and etc ENGLISH Note Weight and dimensions are not absolutely exact values Technical details can be changed at any time according to manufacturer without prior ARM926EJ S 600 MHz CPU
27. sen ist schaltet der Receiver automatisch auf das TV Programm Andernfalls dr cken Sie die I V Taste auf der Fernbedienung W hrend dem TV Programm dr cken Sie folgende Tasten OK Taste pop up the program list use Up down key to select a program and press OK Rote Taste Audio Taste ffnet die Liste f r Audioeinstellungen Blaue Taste Untertitel Taste ffnet die Liste f r Untertiteleinstellungen REC Taste ohne Funktion INFO ffnet die Programminformationen dr cken Sie erneut f r weitere Informationen EPG ffnet das EPG elektronische Programmzeitschrift TTX ffnet den Teletext des aktuellen Programms benutzen Sie die Pfeiltasten zur Navi gation und RETURN um zu Verlassen CH lt gt wechselt das TV Programm VOL Regelt die Lautst rke DEUTSCH SAT IP Wenn das Ger t gestartet wird wird das Home Men angezeigt Folgende Punkte stehn zur Verf gung SAT gt IP TV zeigt die TV bertragung vom SAT gt IP Server Multimedia Spielt Video Musik Fotos von der SD Karte oder vom USB Speicher Anwendungen ffnet die Anwendungen und das Firmware upgrade Einstellungen Einstellungen f r den Receiver DEUTSCH SAT gt IPTV Kanalverwaltung Channel Name ead yu waa Einsfestival s Ir EinsPlus gt i m hg arte AE u TETIT T 05 Phoenix Test R Channel Organizer Del B Delete all EE SAT gt Ir Lock Unlock SAT gt Ir Bese pert ger He Braa et pir Hraje A
28. sult in electric shock iquid Rear panel nn 05 The receiver shall not be exposed to dripping or splashing water and that no objects filled with liquids such as Left pa nel PEPEEFIEUPTEEREERETDEFETENERESERLULELHEFSEREEEREELEEFEETENBERHERETEESSELDTEFEREUEEREFETELTERTBEFPERR 05 base shall be placed onthe apparatus RANO CONU O liara eier 06 Ventilation AR E e WO E E A A 07 Keep the slots on top of the receiver uncover to allow sufficient airflow to the unit Do not put the receiver on I orca 08 soft furnishings or carpets Do not expose the receiver to direct light or do not place it near a heater or in humid Pee A nee conditions Do not stack other electronic equipments on top of the receiver Home Menu EE E EE E EE E AE E E cuctedsadsreces 09 Risk of suffocation Pl Cal A EEIE OEE VOETE EE nn here 10 Do not let children play with films or other packaging components there is a risk of suffocation T EE 101 2 a E A AA 11 Cleaning Plug out the receiver from the wall outlet before cleaning Clean the receiver by a soft cloth or mild solution of Programmauide IE CASS RL ane ae ee 2 washing up liquid no solvents Charnelsesictznessee eat 12 Connection NUT ER eaa SEED TOE ERENCE 13 Disconnect the receiver from the mains when you connect it to satellite LNB or disconnect it from LNB Failure a el E E E A AE TA 13 would possibly cause damage to the LNB Mined 14 Location 4 la AN ree ve ee Ne N us ee tnte ay 14 Put the receiver indoor in order to a
29. there are no obstacles 7 S PDIF this is the optical digital output for audio between remote controller and the front panel Left panel B 1 Reserved button this button is reserved 2 USB port Insert USB Storage to USB port to browse and playback 3 SD Card socket Insert the SD card to card reader to browse and playback ENGLISH ENGLISH Remote control er ee a ee NNNN NN NN N N ee FF BF BF BF A LC O ON AU BWN O VO DON Au BWN CO POWER Power on Suspend MUTE mute MOVIES Hotkey to view the movie file PHOTOS Hotkey to view the photo file MUSIC Hotkey to view the music file NUMBER KEY number 0 1 to 9 SEARCH open the search function DELETE delete INFO select the media source HOME return to home menu lt gt direction key UP LEFT RIGHT DOWN OK confirm the option or enter the folder CH select next previous TV channel VOL increase decrease volume PREV Previous file section FR Fast Reverse FF Fast Forward NEXT Next file section STOP Stop PLAY Playback PAUSE Pause the current playback REC no funktion ZOOM Zoom In out TV go to TV program immediately AUDIO open the audio SUBTITLE open the subtitle menu RED Green Yellow Blue hot key EPG open the EPG menu TTX open Teletext screen ENGLISH e N iJ J Fe I keard 1 i r i E q 7 i s e B i TA L 2 m r t 4 a
30. uf der SAT gt IP Seite w hlen Sie folgende Punkte In diesem Men dr cken Sie die Richtungstasten zur Navigation und um einen Kanal in der Kanalliste zu markieren Dr cken Sie die Funktionstasten zur weiteren Bearbeitung Kanalverwaltung zeigt die Programme und die Bearbeitung der Programmliste PVR keine Funktion Gr ne Taste L scht den gew hlten Kanal Kanalsuche sucht die Programme des SAT gt IP Servers Gelbe Taste L scht alle Kan le Blaue Taste Wechsel zwischen TV und Radio 0 Bearbeitung des Kanalnamens 1 Sperrt den Kanal das Passwort 0000 ist erforderlich um einen Kanal zu sperren DEUTSCH DEUTSCH Programguide Zeigt das EPG Elektronische Programmzeitschrift EinsExtra Tue 12 04 2011 1231 Scan Type bute Crop Return Dr cken Sie Return um diese EmA os ry Channel Number Scan channels 12043911 Video mat Radia Tetko Seite zu verlassen t aj Input Frequency ll 4 0900 2000 EinsErtra Aktuell Rote Taste ffnet die Programmliste Modulation Syster um ein anderes Programm zu w hlen Polarization Hoch Runter Taste um Sendungen Modulation Type zu wechseln ee 0 ymbol Ratel I Quality Links Rechts Taste um einen u a a Ben PEE SAT ID Wait searching 11954 MHz found 6 channels anderen Wochentag zu w hlen Start Scan sur Wahlen Sie Start Suche um die Programme zu suchen Warten Sie bis die Suche abge schlossen ist Wenn Sie eine andere
31. void lightening raining or sunlight lIde O ayer EI EE PIR E AEE IEN LEE ETDE ENTER ET Uncover WAS IC Olay T aA A E AE 14 Do not remove the cover to reduce the risk of electric shock Contact qualified and licensed service personnel E E EE e T E ENA 15 to repair the receiver or contact your dealer ROO O ee EE 16 PLING Vee MNO d aaa a R 16 Introduction E E E E AEE TE IE TTT TEE 16 SKY DMR una n Megasat SAT gt IP Receiver playing TV programs from SAT gt IP Server The video resoluti YouTube 17 E A u ES EEE m on of playback DTV reaches up to 1080p HD video with fluent control and the embed ng a u use ded Android OS make it easy to use The Multimedia playback function and built in Specifications 20 o 5 aa a a i ea a Internet media application provides more additional experience and fun to bring INDIEN een tare ROtU Rr nse steer 21 Medias to life Package contents Please check the player and accessories in the package 1 1x Megasat SAT gt IP Receiver 6 1xIR extender cable 2 1x Power adapter 7 1X HDMI cable 3 1x Remote control unit 8 1x Ethernet cable 4 2x AAA batteries 9 1x User manual 5 1x Composite video audio jack cable Megasat Werke GmbH Industriestra e 4a D 97618 Niederlauer www megasat tv info megasat tv ENGLISH ENGLISH Place this player in the flat surface without obstacle to IR sensor in the front panel Do not expose it to rain fog or dusty area Do not place heavy items over the po
32. wer cable HDMI cable or AV cable Do not use wet hand or metal to touch the player Do not use the other power adapter which is not from the product package This device is a SAT gt IP player which must work with SAT gt IP server Please install this de P Im u SS r vice in the same local area network with your SAT gt IP server DC Di Elleemet dl 1 DC IN it connects the DC input of the Power Adapter 2 Ethernet connect Ethernet cable for the network function This device and the SAT gt IP server must be in the same Local Area Network and same network domain so this device can watch SAT gt IP programs from server Several functions on this player re quire Internet connection therefore it is recommended that the network environment passing through the Internet Cum 3 USB port insert USB Storage to USB port to browse and playback 4 4 4 u 4 HDMI port this port is to connect with HDMI A V receiver or HDMI TV set 5 A V port this port is for the Composite video input yellow and audio white amp red of TV set If the HDMI is unplugged this port will output audio video immediately 1 Power lamp it lights blue when power on and lights red in standby mode 6 IR port this port is for the IR extender cable When the bundled IR extender is plugged 2 USB lamp it blinks green when USB device is reading it is enabled and the internal IR receiver is disabled 3 IR sensor the IR sensor is inside the front panel Make sure that
Download Pdf Manuals
Related Search