Philips 19PFL2908H 19" HD-ready Black
Contents
1. Pirms izstr d juma lieto anas izlasiet visu sniegto dro bas inform ciju Prie naudodami gamin perskaitykite vis prid ta saugos informacij A term k haszn lata el tt alaposan olvassa el a mell kelt biztons gi tudnival kat Lees voordat u het product gaat gebruiken eerst alle bijbehorende veiligheidsinformatie Norsk Polski Portugu s Rom n Sloven ina Slovensk Srpski Suomi Svenska anlnu T rk e ABS SLs gles GLY oS 2 5 JS plait gidi tl Les all vedlagt sikkerhetsinformasjon f r du bruker produktet Przed rozpoczeciem korzystania z produktu nale y zapozna sie z informacjami dotycz cymi bezpiecze stwa Antes de utilizar o produto leia todas as infor ma es de seguran a que o acompanham nainte de a utiliza acest produs citi i toate informa iile de siguran care l nso esc Pred uporabo izdelka preberite vse prilo ene varnostne informacije Pred pou produktu si pre v etky spriev odn bezpe nostne inform cie Pre nego to po nete da koristite proizvod pro itajte sve prate e informacije o bezbednosti Lu2. Cl gine Quick start guide PHILIPS English Cestina Dansk Deutsch EAAnvika Eesti Espanol Frangais Gaeilge Hrvatski Italiano Latviesu Lietuviy Magyar Nederlands Norsk Polski Portugu s Romana Sloven ina Slovenski Srpski Suomi Svenska amine T rk e Mount the stand Ha Namontujte podstavec Monter foden Standfu montieren Paigaldage alusele ontaje del soporte ontage du support Plata feiste seast in ontiranje stalka ontaggio del supporto Uzstadiet stativu Stovo montavimas Az llv ny felszerel se De standaard bevestigen Monter stative Mocowanie podstawy Montar o suporte Montati suportul Namestite stojalo Upevnenie stojana Montirajte postolje Telineen kiinnitt minen Montera stative a AVIAN Standi monte etme 0499 Ay ll English Connect 5 Cestina P ipojte Dansk Tilslut Deutsch Anschlie en EAAmvlka 2 gt VV65 Eesti hendage Espa ol Conexi n Fran ais Connexion Gaeilge Nasc Hrvatski Povezi
3. All rights reserved www philips com
4. 2908 series Register your product and get support at www philips com welcome Quick start guide PHILIPS English Cestina Dansk Deutsch EAAnvika Eesti Espanol Frangais Gaeilge Hrvatski Italiano Latviesu Lietuviy Magyar Nederlands Before using your product read all accompanying safety information ed pou itim produktu si fect te doprovodn bezpe nostn informace L s alle medf lgende sikkerhedsoplysninger inden du tager produktet i brug Lesen Sie vor Verwendung dieses Produkts alle begleitenden Sicherheitsinformationen 1 To 1I0CICV 6laBaoTg Enne toote kasutamist tutvuge tootega kaasas oleva ohutusalase teabega Antes de usar el producto lea toda la informaci n de seguridad adjunta Avant d utiliser votre produit lisez l int gralit des consignes de s curit jointes L igh gach eolas sabhailteachta a ghabhann leis an t irge sula n s ideann tu Prije kori tenja proizvoda pro itajte sve popratne sigurnosne informacije Prima di utilizzare il prodotto leggere tutte le relative informazioni sulla sicurezza
5. d a pokynov na obrazovke Izaberite svoj jezik i sledite uputstva na ekranu Valitse kieli ja toimi n ytt n tulevien ohjeiden mukaan V lj spr k och f lj instruktionerna p sk rmen anNNYMANLALTIAMNAN UUS WIVUNUIIA Dili se in ve ekrandaki talimatlar uygulay n is 452 5 5 cle PHILIPS CO COC CO COC English Cestina Dansk Deutsch EAAnvika Eesti Espanol Frangais Gaeilge Hrvatski Italiano Latviesu Lietuviy Magyar Nederlands Norsk Polski Portugu s Romana Sloven ina Slovenski Srpski Suomi Svenska amine T rk e nsert batteries VIC te baterie s t batterier Batterien einsetzen urraTaploov Sisestage patareid nsertar pilas nsertion des piles Cuir isteach cadhnraf Umetnite baterije nserimento delle batterie evietojiet baterijas Baterijy jd jimas Elemek behelyez se Batterijen plaatsen Sett inn batteriene Wlidadanie baterii nserir baterias ntroduceti bateriile Vstavite baterije Vlo enie bat ri Ubacite baterije Paristojen asettaminen paikoilleen S tta i bat
6. e kaikki turvallisuustiedot ennen tuotteen k ytt nnan du anv nder produkten ska du l sa all tillh rande s kerhetsinformation Tusaauiayaarunaanity x o o r n n z kullanmadan nce ilgili t m g venlik bilgilerini okuyun ial TA English Cestina Dansk Deutsch EAAnvika Eesti Espanol Frangais Gaeilge Hrvatski Italiano Latviesu Lietuviy Magyar What s in the box Ha Co je baleni Kassens indhold Lieferumfang ouokEuaolac Karbi sisu Contenido de la caja Contenu de l emballage A bhfuil sa bhosca Sto se nalazi u kutiji Contenuto della confezione lepakojuma saturs as yra rinkinyje A doboz tartalma Nederlands Wat zit er in de doos Norsk Polski Portugu s Romana Sloven ina Slovenski Srpski Suomi Svenska ml Turkce nnholdet esken Zawartos opakowania Conteudo da embalagem Ce contine cutia Vsebina katle Obsah balenia ta je u kutiji Pakkauksen sis lt Vad f nns i f rpackningen Aoflaglunssaiton utu i eri i
7. eschikte beugel als wandsteun Norsk en egnet brakett for veggmontering Polski Aby zamontowa na cianie nale y zakupi odpowiedni wspornik Portugu s Para montar na parede adquira um suporte adequado Rom n Pentru monta pe perete achizitionati un cadru adecvat Sloven ina Ce zelite namestiti zid kupite ustrezen nosilec Slovenski Ak chcete telev zor pripevni na stenu k pte si vhodni drziak Srpski Da biste postavili na zid kupite odgovaraju i podupira Suomi Osta sopiva kannatin sein asennusta varten LC II nn 5V6 5M2 Om du vill montera pa en vagg maste du en passande konsol mn Duvara monte etmek icin uygun bir destek satin alin Ha Baas Ay all PHILIPS All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners Specif cations are subject to change without notice Philips and the Philips shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N V and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N V 2013 TP Vision Netherlands B V
8. hlen Sie Ihre Sprache und folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm YAooOoa Kal akKoAou6ToT Tou enbavilovrai omy Valige keel ja jargige ekraanil kuvatavaid juhiseid Seleccione su idioma y siga las instrucciones en pantalla S lectionnez votre langue et suivez les instructions l cran Roghnaigh do theanga agus lean na treoracha scaileain Odaberite svoj jezik i slijedite upute na zaslonu Selezionare la lingua e seguire le istruzioni a video Atlasiet valodu un ekr n redzamos nor d jumus Pasirinkite savo kalb ir vykdykite instrukcijas ekrane V lassza ki a nyelvet s k vesse a k perny n l that utas t sokat Nederlands Selecteer uw taal en volg de instructies op het scherm Norsk Polski Portugu s Rom n Sloven ina Slovensk Srpski Suomi Svenska manlng T rk e Velg spr k og f lg instruksjonene p skjermen Wybierz j zyk i post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie Seleccionar o idioma e seguir as instru es no ecr Selectati limba i urma i instruc iunile de pe ecran Izberite jezik in sledite navodilom na zaslonu Vyberte jazyk a postupujte po
9. terierna 4 ALLUALMAS Pilleri takma Jay Ay all English To wall mount purchase a suitable bracket y min max TV H V X 38 8 Cestina Chcete li televizor um stit na st nu je t eba si zakoupit vhodnou konzolu 49 19 75 mm 75 6 10 Dansk Hvis du vil montere enheden pa v ggen skal du k be et egnet v gmonteringsbeslag Deutsch aufen Sie f r die Wandmontage eine passende Halterung Toixo ayopdoTe kar AAnAo Eesti Seinale kinnitamiseks ostke sobiv raam Espanol Para el montaje en pared adquiera una abrazadera adecuada Fran ais Pour le montage mural procurez vous un support adapt Gaeilge Chun a chrochadh den bhalla ceannaigh brac oiri nach Hrvatski Da biste montirali na zid kupite odgovaraju i nosa Italiano Per l installazione a muro acquistare un supporto adatto Latviesu legadajieties atbilsto a garuma skr ves sienas stiprinajumam Lietuvi ei norite montuoti prie sienos sigykite tinkam laikiklj H Magyar Ha falra k v nja szerelni a k sz l ket v s roljon megfelel tart t Nederlands Koop een g
10. vanje LI Italiano Collegamento USB Latvie u Piesl dziet Lietuvi Prijungimas Magyar Csatlakoztat3s Nederlands Aansluiten a 5 Norsk oble til Polski Podtaczanie Portugu s Ligar Romana Conectare Sloven ina Priklju itev Slovenski Pripojenie Srpski Povezivanje Suomi Liit nn t Svenska Ansluta 9 ane lanaa T rk e Ba lant Coax OUT eee esi SCART gt 750 r TV ANTENNA TO USB SIDE AV Video Left Right Audio HDMI 750 SIDE AV Right Le Ou Video ee VIDEO Blu ray Disc 2 lt gt VIDEO Blu ray Disc DIGITAL soe loi 00090 6 VIDEO English Cestina Dansk Deutsch EAAnvika Eesti Espanol Francais Gaeilge Hrvatski Italiano Latviesu Lietuviy Magyar Select your language and follow the onscreen instructions Vyberte jazyk a postupujte dle pokyn na obrazovce V lg sprog og f lg instruktion erne p sk rmen W
Download Pdf Manuals
Related Search