Conair SU1W
Contents
1. 9 Never operate on a soft surface such as a bed or a couch where air openings may be blocked 10 Never drop or insert any object into any of the openings 11 To disconnect turn all controls to the OFF position then remove plug from outlet SAVE THESE INSTRUCTIONS A C ADAPTER Note Unit supplied with a UL Listed 6V DC 250mA center positive adapter For more information please contact a Conair service center ojeJede a seuep A opinbi Japiaed u p nd usiquwe sepesn selajeg opejoauoso e se OU a1s9 seua ojelede jep o juape usogaueuuled IS opinbi Jap1ad uapand selejeg seq oyieplenb sp sajue ojesede jap sellajeq se 31494 pepijeooj ns us afejo19as 9p sauolodo se senpune ered sajesgo sepepione sej uoo ssenbiunuo gt einseg e ap 0 SaJ 9 UOD 311 SB ON JN epia ns ap eun je sajuabin seAs sej unbas selJajeq se ajo1oay BOLI e e ap oseo ua anbede as ou ojesede ja anb ayuuled selejeqg Jeje sul oBequua uis sepesn Ue se seso IS O SeIa eq ueje sul s ou Is Jopezdepe ja uoo OJOS eseuoIdun SOPIUOS ap Joj9npolda 3 oylegedua sp sajue selte eq se enaenual ofera opueno ejajeu ns ue eyojeu us eBuod s ojesede ja anb Iy eled Se1 a eq Se ap in epia e entesald jeno o somnuitu 09 9p Ogeo e ajuaweoneuwomne esebede as pepiun e7 oo1jeuone opebede ap uolouny el 311198 enb sowepusulogal a esop eied SOPIUOS ap Joj9npolda j Iesn easap IS JOPpe1depe e Jseziiin je senayeq sej ueJe seb as ON sellajeq SB2. opebede opipusous sp uojoq j euudo pepiun ej sebede eled somuiu 09 sp oqeo e ajuaueoieuojne enbede s ou pepiun ej anb eyed 440 ugIDISOd ej ua ODI eELUOJNe opebede sp uojog ja eBuoy 2 NO u misod ej ua ooljewoyne opebede ap uojog e elep as Is asn ej anb zan euxold e ajuaueoeuo ne gebede as usiquie pepiun e7 eloy eun ap oqeo e ajuauweoiewone gebede as pepiun 87 NO UOIDISOd ej ua pepiun ej ep ope je us opeoiqgn ooijeuone opebede ap uojoq ja eBuod sojnuitu 09 ap sendssp ooijeuwomne opebede ap ugiouN e Jeziin eed 9 pepiun e ap eJajuejap eyed ej ua opesiqn UBLUNIJOA ap o1Juo9 sp OODSIP ja a6 uauunjon ja sejsnfe eled G OPeZI IIN opiuos own Je BseZUOWOW pepiun e7 zan eno opebede opipuague ap uojog e ewndo o esede j seede eled y 9 u ipuods 1109 Ud Oq 9 Opuanuiido sajqiuodsip sopiuos p so a4JUe ope s p opluos ja eloosy opesn opiuos ounn je enonpolda sopiuvos ap Joj9npolda 3 ojeJede j Japuaous esed zan eun 440 NO opebede opipuagus ap uojog a eudo Z Ope 99u09 e s9 ojeJede ja nb Jeoipul ered elapuegus as OSOUILUN Jopeolpul 3 ojeJede jep ofeqep opeoign sellejeg eied ojuanunueduoo e us us njoul s OU yy Odi ap sells eq oeno aje3sul O v D ANZ Sp ajuenooeuo un ue ojajnyoua oBan ojelede jap opej ja US OPeDIGN q A ep ajnyous e y ap Jopexdepe ja ajo09uo07 OSN 30 SANOIDONALSNI IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance basic precaution
3. p sa q seyebuajue y sepesnbojq ale ap sepejue sej uoo O eJede ase asado eouny 8 sa9 ue eo Saloledns se ap opeleje ajqeo j eBuajueln 7 auebe OWOD ajqeo j sn lu ajqed ja Jod oyjesede a eloo ON 9 uasedas oj A usuordoadsu1 oj anb esed OpezZUO Ne omas ep ouap un e ojaepueu o ojana enpe a ua opreo ey IS o Opeuep e se IS opreo ey IS SJUSuIeJoaJJOo opueuo 9uny e sa ou IS sopeuep ugyse elinejo e o ajqeo Ja IS ojelede a ss alado eouny 5 3 UB91IQB 9 10d sopepuaulosal soosse asn ojos Jenuew s us aquiosap s unbas A opeussip any eno j ered ousodold ja uoo ajuauwejos ojelede ase asp y epu y O UOI9n901os e oipusoul ap OHse un Jejuesald A JOJOW jap oJusILueJua egas un seOOAOId eupod o sy3 epeyoue eun ap o efiqod eun ap olegap ojelede a sa asn ON E pepioedeosip eunbye uoo seuosiad o soulu ap eo1a9 o qos Od OpeZijijn Jas euaq p ou O eJede a7s3 Z osn Us a s8 ou opueno ojajoauo9sag opejoauos e se SBJJUSILU Opipuajesep ojeJede a se ealep eouNN 1 Bplay O OIpua9ul U9I9NIOAJ99 9 sesnpewanb ap OBSAL 9 MONPAA eed VIODNSLYSAGV opinbi 0410 n enpe je Jaeo slap oj o anbojoo O ON Oqene e o eun ej e opejel Jas o Jaeo epand apuop ojelede ase aprenb o slap ON 7 eyonp eun opueuo o opueueg e se s paj sn seua ojeJede s asn ON E 3 usuwe eipauwuI oja199uo09seg enbe e ses IS ojelede a Jezueo e sp 91 ON Z opeidu ep sajue A ojiesn ap sendsep ojejede s aj0auoosep
4. OP IIN epin e senasald ap ul e 9 ap Jopexdepe ja eo1 1n anb sowepuauooa a opebBuojold odwel un ajuelmp JIeEuOD ap sopiuos ap Joj9npolda ja esn easap IS SB1ON selJajeq esed ozuaiwiyedwo ja alar ojualuueduloo jap o1jusape sopeoIipul pepuejod ap soubis soj opuejedsa yy Odi p AG ep senazeq oeno ejasul z ojelede jap olegap opesiqn seveyeq esed ojuanueduoo ja egy 4 SVId31VW4 SV1 YVIVLSNI ONO OPERATING INSTRUCTIONS Congratulations on your purchase of the Conair Sound Therapy Relaxation System This system provides soothing sounds to relax you and to mask unwanted noise The Conair Sound Therapy Relaxation System allows you to create a soothing environment at home at the office or anywhere you would like to relax Used as directed the Conair Sound Therapy Relaxation System will provide you with dependable service The Conair Sound Therapy Relaxation System can be used with a cord by inserting the pin end of the adapter into the DC jack on the side of the unit Plug the adapter into a 120V AC Household outlet The Conair Sound Therapy Relaxation System will also operate without the cord using four 1 5 volt AA batteries not included FEATURES 1 10 High Quality Digital Recordings Summer Night Relax to the soothing sounds of a gentle summer Rainfall Ease the mind with the peaceful patter of rain Ocean Waves Wash away tension with the calming effect of the incoming tide Waterfall Provide an i
5. SIdWAIS U0 19N90 119919 10d sepu y O seNW SP OBSALI 9 WIONps lled 09Y5 13 d oyeuede a se Jesn ap sajue sauolgan sul sej sepo es sejuammbis se sejeno se a1jua seoiseq seuolonesald sewo usgep es ardw ls soono sosede sn y avadaldnas 30 SVCIGAIN SILNVILdOdINI HOW TO OPERATE THE CONAIR SOUND THERAPY RELAXATION SYSTEM 1 Plug the pin end of the adapter into the DC jack on the side of the Conair Sound Therapy Relaxation System Insert the plug end of the adapter into any 120V AC household outlet OR insert four AA batteries not included as shown inside the battery compartment on the bottom of the sound system LED will light to show power ON 2 Press the ON OFF button once to turn on the sound system The sound system will generate the natural sound selected the last time the system was used 3 Choose one of ten natural sounds by pressing the corresponding button once 4 To turn off the Conair Sound Therapy Relaxation System press and release the ON OFF button again The sound that was last selected will be remembered and it will be reproduced automatically the next time your sound system is turned on 5 To adjust the speaker volume turn the volume control located at the front of the sound system 6 To activate the 60 minute timer when the sound system is on slide the 60 MINUTE AUTO TIMER switch to ON The sound system will automatically shut off after 60 minutes If the timer switch is activated ag
6. N SLIHM osuejq opiny Jefeqe ered esp sejeJejeo ap opiuvos ajueosalay I1v4831vVM epeosey Sejo sej ap ajueueo 049949 a UOD SAUOISUA SE SIMI SIAVWM NV3ID0O oue BIAN e ap 03 1 0quie ja uoo ajuau ns ao inbuea JIv4NIV8 BAN a3 ua eo ayoou e ep o nuunu ae opueyonosa s fej y LH5DIN BININNS ouea Sp AYION pepuejo euorinda9xa UOD ajuauleyBip sopeqe1b sopiuos OL 1 SVIILLSIdILOVIVO OplaAosd Jopejdepe ja uos o us n oul as ou selJaejeq uos Jeuordun apand ojelede ns pepipowoa ns eled ojesn sp sajue ajuauu esopepins sauo 99n 11sul sej es aiduais ojesede ns sp ajuaweusjd Jemnasip eseg webn Jainbyend us o euroijo ns ua eseo ns ue oleqe je o uoroefeja ej e ododd ajuaiquue un Jealo ered opessep ou opina j Jezijermau o asiefejas e uesepnAe 9 anb saje1mjeu sopiuos esau Bula sIs 9153 lIEUOD ep sajelnjeu SOPIUOS ap Jo39npolda j 1aBoosa JOd seel NOIOVYadO JIBUO SP PJUSAISON OIDIAJOS 9 UOD BSICOIUNWOD SP 104E UDIOBWWOJU SEU eled IN 40d opegolde q o WWOGZ A9 ap JOopejdepe un uoo epedinba e se pepiun e sy V O 30 YOOVLIdVOaV TO INSERT BATTERIES 1 Unlatch and lift off the battery compartment door located on the bottom of the sound system 2 Insert four AA 1 5 volt alkaline batteries as shown inside the battery compartment 3 Replace the battery compartment door and return the sound system to its upright position Please note If you wi
7. STRUCCIONES DE USO PARA El MODELO SUTW For your safety and continued enjoyment of this product always read the instruction book carefully before using
8. ain while operating the timer will reset itself to another 60 minutes 7 If the 60 MINUTE AUTO TIMER switch is turned to OFF the Conair Sound Therapy Relaxation System will remain on until you turn it off To turn the sound system off press the ON OFF button once fuisn aJojeq Ajjnjased yooq uononasul y peas SAeMye 19npo d siy jo juawfo ua panunuos pue Ajayes noA 104 MLAS TAGOW YO 1111009 NOILINYALSNI 9UTYIE UI punos delauj punos INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO 1 Desenchufe el aparato y o remueva las bater as antes de limpiarlo 2 Limpie el cuerpo del aparato con un pa o suave ligeramente humedecido No lo moje 3 NO SUMERJA EL APARATO EN AGUA U OTRO L QUIDO Nunca utilice materiales o limpiadores abrasivos 4 Si ocurriera un problema no intente reparar la unidad Regr sela a un centro de servicio autorizado 8Z0SdZ0 LOES8 ZV ejepuel9 02980 FN YOspul seg MLNS Uol eJOGUOD JIEUOD 00ZO WOO UIEUOD MMM ye qam au UO SN JISIA 03580 FN JOSPUIAA 18e3 peoyg PIOHIN OSL juauyuedag eses UOITEIOGIOY euo S19JU99 BOIAIOS LOES8 ZV ejepuals PAI JOQIEH Val YHON GZPZ juauyuedag eones UOITEIOGIOD euo MO 8q Pes Jajua9 sones 3saJesu ay 01 dis sejes UM pun ennoajep pues JO Bulq aseajd Boles 104 9 8 S O a 8 S WOJ Agen YOIUM s1yBi 1940 aney osje Aew noA pue syfu jeba onneds noA sanib AjueJem sy Nok 0 Ajdde jou Aew uoljeyul enoqe y os sabewep jenuenbasuos Jo ejuepio
9. deal working background with the refreshing cascade of falling water White Noise Mask unwanted noise with a background of muffled static Running Stream Soothe your soul with the serenity of a flowing stream Heartbeat Calm little ones with the rhythmic beating of a heart Tropical Forest Travel to a world full of tranquil tropical sounds Songbirds Wake to the sensation of birds harmoniously singing Thunderstorm Lull yourself to sleep with the rumbling of a thunderstorm 2 Three inch speaker for realistic sound quality 3 Optional 60 minute auto shutoff timer 4 ON Off button 5 Volume control 6 Battery option four AA batteries not included with AC adapter included OplaAoud y O SP Jopeydepe uos o usAnjoUul as ou yy Odi ap selajeq ozeno uoo BUOIOUN 9 UBLUNJOA ap JOIUOD G opebede opipuagus ap uojog y euoriodo somnuitu 09 Bp sendseap ooijeuomne opebedy sOM D9 9 SOPIUOS SINPoId31 nb sepebind sa ep OYOUe ajuejieg Z 3 N1 e C JUSLUJO ej ap opuan 1sa ja anb eyw d IWHOLSHAGNNHL ejuauo SOAP SE Sp OSOJUOLWJeY ojueo je ayaldsag SQHIGONOS SaJojueo soueley eo1do1 Balas ej ep pep punyold e us efela 1SI4HO4 IWOIdOUL eoidos anbsog UOZEIOO p ope jep Bd pnjemb ej uoo saqeq so e sueo IWAGLYWAH UOZeIOD Jap ope a uanoo enpe jap peplusses e uoo ewe ns anbioedy Av341S ONINNNY ojenyoely opeasap ou Opin ja ezije4jneu anb epepunjus e911e183 3SIO
10. duraci n de una garant a impl cita de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted CONAIR NO SER RESPONSABLE EN NING N CASO POR ALG N DA O ESPECIAL INCIDENTAL O CONSECUENTE DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA O DE CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESA O IMPLICITA Algunos Estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os especiales incidentales o consecuentes de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos y usted puede tener otros derechos que var an de un Estado a otro Centros de Servicio Conair Corporation Service Department 150 Milford Road East Windsor NJ 08520 Conair Corporation Service Department 7475 North Glen Harbor Blvd Glendale AZ 85307 Vis tenos en la Web en www conair com IB 6154A 2007 Conair Corporation SU1W East Windsor NJ 08520 Glendale AZ 85307 07PS078 wa s s vonexejay delay punos y eda o dwsaye jou OG y SI9UB9 9 SAISEIQB BSN I A N NV3719 OL AINON ANY NI 3SHININI LON OG waj s s punos y UUM oe uo9 ojul SWOD 0 pinbi 1440 Aue JO Jaejem MOJJE JOAN yoo duwep lyBis yos e yum juo vaj s s uonexejoy delay punos y uea z sa1191 eq ey anouas Jo 191depe y Buisn y je mo say uo W JS S voyexejay delsy punos y Bn dun Bulueajo alojag 1 WALSAS NOILVXVW 13d AdV43H L ANNOS ANVNO9 NOA JO JAVI reproductor de sonidos naturales IN
11. ical P jaros cantores y Tormenta E Enchufe de C D W Parlante de 3 pulgadas Hi Control de volumen Hi Compartimiento para bater as yuowWpedwoy M yeg E 011405 aumnj on M soqeads E 49 Od E Spuliq6uos pue uJo sJaepuny Weyurey Ie uajem JUBIN 4aWUNS OSION SHUYM 159 04 Jeo1doJ SSABM UBIIO wees Buluuny yesquesH HO UO E spunos Bulyloos 01 E JWI SINUIN 09 M J39NVI9 V LV WALSAS NOILVXV lad AdVd4A3H L ANNOS edIVNOO NOA GARANTIA LIMITADA POR UN ANO Conair reparar o remplazar a su opci n su aparato sin cargo por un per odo de 12 meses a partir de la fecha de compra si presenta defectos de mano de obra o en los materiales Para obtener servicio t cnico bajo esta garant a mande su aparato al Centro de Servicio m s cercano junto con su recibo de compra y un cheque de 5 00US para gastos de envio y manejo Los residentes de California s lo necesitan dar una prueba de compra y deben llamar al 1 800 3 CONAIR para recibir instrucciones de env o En ausencia del recibo de compra el per odo de garant a ser de 12 meses a partir de la fecha de fabricaci n CUALQUIERA GARANT A OBLIGACI N O RESPONSABILIDAD IMPL CITAS INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A LA GARANTIA IMPLICITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROPOSITO ESPECIFICO ESTARAN LIMITADAS POR LOS 12 MESES DE LA PRESENTE GARANTIA ESCRITA Algunos Estados no permiten limitaciones sobre la
12. ll be running the Conair Sound Therapy Relaxation System for a long period of time it is recommended that you use the adapter This will preserve the life of the batter ies Battery power is not consumed when the adapter is used If you plan to run the sound system while drifting off to sleep it is suggested that you use the 60 minute timer located on the side of the sound system to automatically shut off the sound system This will preserve the battery life To prevent the sound system from turning on accidentally while you are travelling remove the batteries before packing The sound system will run solely on the adapter if the bat teries are not used Batteries are a good backup in case of power failure Dispose of batteries in a proper manner appropriate to your provincial state and local regulations Be sure to remove batteries when storing your Conair Sound Therapy Relaxation System The batteries will drain if they are left connected when the sound system is unplugged Old batteries may leak chemicals that can badly damage the sound system SANOIDONALSNI SVISJ AGHVND oyesede a ajnyoussep ob n 440 opebede sp uoldisod ej ua S9jO1 UO0D SO SOPO anbojoo o ejoauosep eled LL selnuaqe sej 9p eunbulu ue ojelqo un p su lu Jeeo elep esouny OL ae ap sepe ue sej JIn1sqo uepand s Spuop ewes eun o ejos un OWOD epuejq aldiedns eun us ojesede ja arado eouny 6 SOJRIILUIS sozu waj A so eqeo sesnjed
13. s should always be taken including the following Read all instructions before using this appliance DANG ER To reduce the risk of electric shock 1 Always unplug this appliance from the electrical outlet immediately after using and before cleaning 2 Do not reach for an appliance that has fallen into water Unplug immediately 3 Do not use while bathing or in a shower 4 Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink Do not place in or drop into water or other liquid WARN NG To reduce the risk of burns fire electric shock or injury to persons 1 An appliance should never be left unattended when plugged in Unplug from outlet when not in use 2 This appliance is not for use by children or individuals with certain disabilities 3 Do not operate under blanket or pillow Excessive heating can occur and cause fire electric shock or injury to persons 4 Use this appliance only for its intended use as described in this manual 5 Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly or if it has been dropped or damaged or dropped into water Return the appliance to a service center for examination and repair 6 Do not carry this appliance by supply cord or use cord as a handle 7 Keep the cord away from heated surfaces 8 Never operate the appliance with the air openings blocked Keep the air opening free of lint hair and other debris
14. ul ernads jo uoge JO UOISN DXS SY MO JOU OP S3 E S SWOS HJAJOS VHM AANdNI HO SSIYUAXA ALNVYYVM Y3IHLO ANV HO SIHL JO HOV3Y9 HOS SADVINVOG IVILNINOISNOO YO TWLNAGIONI IVIDIAS ANY YO4 3719VI71 39 HIVNO9 TIVHS LN3A3 ON NI nok 0 Ajdde jou Aew suorjeyuui aenoqe y os sse queuem palyduul ue Buoj moy UO SUO e LUI Moje OU OP S3 8 S SUWOS ALNVHHVM SIHL JO NOILLVYHNG HLNOW ZL SHL OL NOLLVYNG NI GSLINIT 39 TIVHS WSOdyNd YVINOILYVd V d03 SSANLIS ANV ALMISVINVHI4ITN JO ALNVYYVM AJNdNI JHL OL QALIWI LON LNG 9NIGNTONI SSILITISVIT YO SNOLLVIMTIO SSILNVYYVM AMIA ANY AUINJOBJNUeL JO ajep ay woz SUJUOW z 39 m poned AjueJem y 1di8931 eseyound e Jo souasge sy uj suonon1sul Buiddiys JO HIVNOO 008 1 I pinoys pue eseyoind jo jood apiAoid juo pseu sjuspisa BIUO eD Bupuey pue aBejsod 10 00 9 pue dijs sajes noA YUM 1944960 noA jsejesu J9 U99 SOIAJOS Y O IONPOIA SANOSLSP y UINJAI AJUBUEM siy apun a91nes ule1go O SJel1ayeuu JO CIUSUBLUYJOM ul SANDAJSp si a9ueljdde y y eseyolmd jo ajep ay wo SUJUOLU Z JO aBrieyo jo 3914 soueldde 1no soejdax JO eda uodo JNO 8 IM aeuo ALNVdAdAVM V A JNO QAALINIT FAMILIAR CESE CON SU REPRODUCTOR DE SONIDOS NATURALES DE CONAIR Mi Bot n de encendido Mi Bot n de apagado apagado autom tico despu s de 60 minutos E 10 sonidos relajantes Noche de verano Lluvia Oc ano Cascada Ruido blanco Riachuelo Latido del coraz n Bosque trop
Download Pdf Manuals
Related Search