Checkolite P1002-71
Contents
1. ACI N Ng s TUERCA HEXAGONAL SxS BARRA DE MONTAJE E TORNILLO DE 1 4 6 35 mm DE METRO COMO M NIMO NO INCLUIDO Ex CABLES DE LA L MPARA u TUBER A ROSCADA DE 1 4 6 35 mm TORNILLOS PARA METAL PERILLA DECORATIVA l IMPORTANTE DESCONECTE LA ENERG A DE LA CAJA DE FUSIBLES O CORT ACIRCUITOS ANTES DE COMENZAR CON LA INSTALACI N SE RECOMIENDA QUE ESTE PRODUCTO SEA INSTALADO POR UN ELECTRICISTA CALIFICADO PARA REDUCIR LOS RIESGOS DE INCENDIO Y DESCARGA EL CTRICA 1 A Atornille alrededor de 1 2 12 70 mm de tuber a roscada en el orificio central de la barra de montaje Nota Los bordes laterales que sobresalen de la barra de montaje deben ubicarse de frente a la tuber a roscada Vea el diagrama B Una la barra de montaje a la caja el ctrica del techo pasando dos tornillos para metal provistos con la caja el ctrica a trav s de la ranura ubicada en cada extremo de la barra de montaje C En este punto pruebe instalar la cubierta en el techo a trav s de la tuber a roscada y aseg rese de que 5 16 7 94 mm de tuber a roscada sobresalga por debajo de la cubierta De no ser as ajuste la ubicaci n de la tuber a roscada atornill ndola hacia arriba o hacia abajo seg n corresponda D Una vez que la ubicaci n de la tuber a roscada ha2. Brushed Nickel Pot Rack Light Model P1002 71 4 US L LISTED y N ma Wie VAS ASSEMBLY INSTRUCTIONS to begin Note Carefully unpack and identify all parts before beginning assembly Max 2 x R20 50W medium base bulbs bulbs not included Vd NW Supplied Decorative knob x 4 A Decorative screw x 8 Questions Call our customer service at 1800 265 9960 OVER 50lbs 22 68kg CHAIN SUSPENDED FIXTURE INSTALLATION INSTRUCTION CEILING STRUCTURE MEMBER OR CROSS BRACE KK Cae ee CEILING WALL BOARD CEILING JUNCTION BOX SUPPLY WIRES SUPPLY GROUND WIRE Ne MOUNTING BAR E FIXTURE WIRES u Ex MIN 1 4 6 35mm DIAMETER SCREW THREADED PIPE MACHINE SCREWS ka ae KNOB q IMPORTANT TURN POWER AT MAIN FUSE OR CIRCUIT BREAKER BOX BEFORE STARTING INSTALLATION RECOMMEND THIS PRODUCT BE INSTALLED BY A QUALIFIED ELECTRICIAN TO REDUCE RISK OF FIRE AND ELECTRICAL SHOCK 1 A Screw about 1 2 12 70 mm of threaded pipe into center hole in mounting bar Note The protruding side lips of mounting bar must face threaded pipe See diagram B Attach mounting bar to ceiling junction box with two machine screws supplied with junction box through slot at each end of mounting bar C At t
3. Note Make certain no loose conductors protrude outside of wire connectors And make certain all wires are securely held together by wire connectors 6 Ground wire connection Connect fixture ground wire to supply ground wire with wire connector Important Never connect ground wire to black or white supply wires 7 Once all wires are connected tuck them carefully into junction box Then raise canopy against the ceiling and lock into position by screwing decorative knob onto the threaded pipe us LISTED Checkolite International Inc 142 Charles Street Jersey City NJ 07307 www checkolite com 1 800 265 9960 ION COIN Printed in China Aa Modelo N P1002 71 Lampara para Estante de Ollas de INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE para comenzar N quel Cepillado Nota Desempaque con cuidado todas las piezas e identifiquelas antes de comenzar el ensamb laje La l mpara utiliza 2 bombillas de base mediana R20 de 50 vatios como m ximo no incluye bombillas Incluye c UL us Perillas decorativas x 4 LISTED Y Tornillos decorativos x 8 Preguntas Llame a nuestro servicio al cliente al 1800 265 9960 1 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DE UNA LAMPARA DE MAS DE 50 libras 22 68 kg SUSPENDIDA CON CADENA PIEZA DE LA ESTRUCTURA DEL TECHO O BRAZO TRANSVERSAL VIDAS LL TABLA DE PARED DEL TECHO CAJA EL CTRICA DEL TECHO CABLES DE ALIMENTACI N CABLE ATIERRADE ALIMENT
4. e alimentaci n blanco Nota Aseg rese de que ning n conductor suelto sobresalga por afuera de los conectores de cables Y aseg rese de que todos los cables est n sostenidos de forma segura por los conectores de cable 6 Conexi n de cable a tierra Conecte el cable a tierra de la l mpara al cable a tierra de alimentaci n con el conector de cable Importante Nunca conecte el cable a tierra a los cables de alimentaci n blanco o negro 7 Una vez que haya conectado todos los cables introd zcalos cuidadosamente en la caja el ctrica Luego levante la cubierta contra el techo y bloqu ela en su posici n atornillando las perillas decorativas en la tuber a roscada de 1 4 6 35 mm LISTED Checkolite International Inc 142 Charles Street Jersey City NJ 07307 www checkolite com 1 800 265 9960 KOSO COIN Printed in China A
5. his point test install the canopy onto ceiling through this threaded pipe and make certain 5 16 7 94 mm of threaded pipe protrude below the canopy If not then adjust the threaded pipe location by screwing up or down accordingly D Once correct threaded pipe location has been adjusted remove canopy and mounting bar from junction box E Lock threaded pipe into mounting bar by fastening a hex nut from above Note Do not spin threaded pipe during tightening 2 To hang fixtures weighing over 50 Ibs 22 68 kg over 25 Ibs 11 34 kg in Canada the mounting bar must be supported independently of the ceiling junction box Recommend minimum of two 1 4 6 35 mm diameter screws or bolts rated for 200 Ibs 90 72 kg or greater which must have sufficient length to be installed through the mounting bar junction box and securely into the ceiling structure member or cross brace This installation must be able to support at least four times the weight of the fixture Check this fact before starting assembly If unsure please consult a qualified technician 3 Fasten back two machine screws supplied with junction box through slot at each end of mounting bar and into junction box 4 Fasten another hex nut onto bottom end of threaded pipe Min 60 C 140 F supply conductors 5 Fixture wire connections Connect clear smooth side fixture wire to black supply wire and clear ridged side fixture wire to white supply wire
6. ya sido ajustada correctamente retire la cubierta y la barra de montaje de la caja el ctrica E Bloquee la tuber a roscada en la barra de montaje ajustando una tuerca hexagonal desde arriba Nota No gire la tuber a roscada al ajustar 2 Para colgar l mparas que pesen m s de 50 libras 22 68 kg mas de 25 libras 17 34 kg en Canad la barra de montaje debe sostenerse independientemente de la caja el ctrica del techo Se recomienda un m nimo de dos tornillos o pernos de 1 4 6 35 mm de di metro clasificados para 200 libras 90 72kg o m s con un largo suficiente como para instalarlos a trav s de la barra de montaje la caja el ctrica y dentro de la pieza de la estruc tura del techo o brazo transversal Esta instalaci n deber ser capaz de soportar al menos cuatro veces el peso de la l mpara Verifique esta informaci n antes de comenzar el ensamblaje Si no est seguro consulte con un t cnico calificado 3 Vuelva a ajustar los dos tornillos para metal provistos con la caja el ctrica a trav s de la ranura ubicada en cada extremo de la barra de montaje en la caja el ctrica 4 Ajuste otra tuerca hexagonal en el extremo inferior de la tuber a roscada Minimo 60 C 740 F conductores de alimentaci n 5 Conexiones de Cable de la L mpara Conecte el cable transparente del lado liso de la l mpara al cable de alimentaci n negro y el cable transparente del lado con rebordes de la l mpara al cable d
Download Pdf Manuals
Related Search