JBL OnBeat Micro
Contents
1. JBL OnBeat Micro iPhone Heel 245491 up e JBL OnBeat Microe 52 Set OF 202 ASS HASH FOR xs S H7 Soo AC BAS 10 202 AA OH ASHO AX EHLI CH JBL OnBeat Micros 2 1 Ooo ES 59 5 SSUCt JBL OnBeat Micro 5 ea GER AC 10 Ji JBL OnBeat Micro iPhone IN DE BATTERIJMODUS De JBL OnBeat Micro schakelt automatisch over naar de Standby stand als er geen audiosignaal wordt gedetecteerd gedurende 5 minuten 10 minuten met AC adapter Zodra er een audiosignaal wordt gedetecteerd gaat het systeem aan en speelt het de audio af De JBL OnBeat Micro laadt geen gedockte iPhone op NAR DEN ER PA BATTERISTR M JBL OnBeat Micro vil automatisk entre standby modus dersom den ke oppdager lydsignaler i l pet av 5 minutter etter 10 minutter n r den er p AC str m N r systemet oppdager et lydsignal vil det sl s p og spille av lyd JBL OnBeat Micro vil ikke lade en dokket iPhone AKKUK YTT ISEN JBL OnBeat Micro asettautuu automaattisesti lepotilaan kun audio signaalia ei ole havaittu 5 n2. 0 5 F x LU x B 54MM x 168MM x 168MM Bec 0 36 0 8 11 12 SPESIFIKASJONER 2 x JBL fullskala forsterkere Stromomformere Effekt 2 watts x 2 Frekvenssvar 110Hz 20kHz Forholdet signal til st y 73dB nput impedance Aux 3k ohms Batterist rrelse type 4x AAA Power requirement 5 9V DC 3 33A Power consumption 20W maksimum 0 5W standby Dimensions H x W x D 54mm x 168mm x 168mm 2 1 4 x 6 5 8 x 6 5 8 Vekt 0 36 kg ESPECIFICAC ES Transdutores Transdutores de gama completa 2 x JBL Alimentacao 2 wattsx 2 Resposta frequencia 110Hz 20kHz Relacao sinal ruido 73dB mpedancia de entrada Aux 3k ohms Tipo tamanho da bateria 4X Requisitos da alimentacao 5 9V DC 3 33A Consumo de energia 20W maximo 0 5W modo de espera Dimensoes P x L x A 54mm x 168mm x 168mm 2 1 4 x 6 5 8 x 6 5 8 Peso 0 8 Ib 0 36kg 2 x JBL 2 x2 1100222002 134 Wl 3 4 x MESS 5 9 3 33 IFE 20W CK 0 5W x 1687E x 168 2 1 4
3. Micro oplader ikke en dokket iPhone SPECIFICATIONS Transducers 2 x JBL full range transducers Amplifier power 2 watts x 2 Frequency response 110Hz 20kHz Signal to noise ratio 73dB nput impedance Aux 3k ohms Battery size type 4 Power requirement 5 9V DC 3 33A Power consumption 20W maximum 0 5W standby Dimensions H x W x D 2 1 4 x 6 5 8 x 6 5 8 54mm x 168mm x 168mm Weight 0 8 Ib 0 36kg SPECIFICATIONS Chassis 2 x JBL Vollbereichs Chassis Ausgangsleistung 2 watt x 2 Frequenzbereich 110Hz 20kHz Rauschabstand 73dB Nennimpedanz Aux 3k ohms Batterie Gr Be Typ 4 x MA Strombedarf 5 9V DG 3 33A Leistungsaufnahme 20W maximal 0 5W standby Ma e T x B x H 54mm x 168mm x 168mm 2 1 4 x 6 5 8 x 6 5 8 Gewicht 0 36kg 0 8 Ib CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Transducteurs 2 haut parleurs JBL Puissance 2 watts x 2 Reponse en frequence 110Hz 20kHz Rapport signal bruit 73dB Impedance d entree Aux 3k ohms Piles Taille type 4X AAA Exigence de puissance 5 9V DC 3 33A Consommation electrique 20W maximum 0 5W Veille Dimensions P x L x H 54mm x 168mm x 168mm 2 1 4 x 6 5 8 x 6 5 8 Poids 0 36kg 0 8 Ib SPECIFICHE TECNICHE Trasduttore 2 Trasduttore a pieno regime JBL Potenza 2
4. connect specifically to iPod and iPhone respectively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance Features specifications and appearance are subject to change without notice Part No JBLP4952 Rev A UBL by HARMAN www jbl com
5. JBL ONBEAT MICRO JBL QUICK START GUIDE by HARMAN Made for giPod iPhone Made for iPhone 5 iPod nano 7th generation iPod touch 5th generation Made for iPod nano 2nd 3rd 4th 5th and 6th generation iPod touch 1st 2nd 3rd and 4th generation iPod classic iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone AUX IN eoeo i e eoeo GL eeeeeooc O 0 0 3 e o WHEN ON BATTERY POWER The JBL OnBeat Micro will automatically enter the Standby mode after it detects no audio signal for 5 minutes after 10 minutes when on AC power Upon detecting an audio signal the system will turn on and play audio The JBL OnBeat Micro will not charge a docked iPhone EN CAS DE FONCTIONNEMENT SUR PILES Le JBL OnBeat Micro entrera automatiquement en mode Veille apr s n avoir d tect aucun signal audio pendant 5 minutes apr s 10 minutes en cas d alimentation secteur Des qu il d tectera un signal audio le syst me s allumera et jouera le contenu audio Le JBL OnBeat Micro ne chargera pas un iPhone ins r dans sa station d accuell LORSQUE LA BATTERIE Das JBL OnBeat Micro wechselt automatisch in den Standby Modus wenn es 5 Minuten lang kein Signal empfangt nach 10 Minuten bei Netzteil
6. de 73dB Impedans in Aux 3k ohms Batteri storlek typ 4X AAA Stromspecifikationer 5 9V DC 3 33A Energiforbrukning 20W maximum 0 5W standby Natt Dx Bx HE AAA Vikt 0 36 kg SPECIFIKATIONER Transducere 2 x JBL full range transducere Strom 2 watt x 2 Frekvensgang 110Hz 20kHz Signal St j Forhold 73dB Input impedans aux 3k ohm Batterist rrelse type 4 x MA Str mkrav 5 9V DC j vnstr m 3 33A Str mforbrug 20W maksimum 0 5W standby ZEND ER AE Veegt 0 36 kg 0 8 Ib 10 TEKNISET TIEDOT Kaiutinelementit 2 x JBL kokoaanialueen elementtia Virta 2 wattia x 2 Taajuusvaste 110Hz 20kHz Signaali kohinasuhde 73dB Syottoimpedanssi Aux 3k ohms Akun koko tyyppi 4X AAA Tehovaatimukset 5 9V DC 3 33A Virrankulutus 20W maksimi 0 5W valmius 54mm x 168mm x 168mm Mitat S x L x K 2 1 4 x 6 5 8 x 6 5 8 Paino 0 36 kg 2 x JBL 2 2 110 20 73 AUX s ON 4x AAA 5 9 3 33 20
7. minuutin kuluessa 10 minuuttia AC virran ollessa kytkettyn Havaittaessa audio signaali j rjestelm kytkeytyy p lle ja toistaa audion JBL OnBeat Micro ei lataudu telakoidussa iPhonessa B 5 JBL OnBeat Micro 10 JBL OnBeat Micro He VID BATTERIFORSORJNING e JBL OnBeat Micro kommer att verg till Standby l ge automatiskt efter att inte ha detekterat n gon ljudsignal under 5 minuter efter 10 minuter vid n tf rs rjning Vid detektering av ljudsignal kommer systemet att s ttas ig ng och spela upp ljudet JBL OnBeat Micro kommer inte att ladda en dockad iPhone N R APPARATET K RER P STR M FRA BATTERI JBI L OnBeat Micro vil automatisk ga i dvaletilstand hvis det ikke opfanger et lyd signal efter 5 minutter efter 10 minutter nar apparatet er i stik Nar systemet opfanger et lyd signal vil det automatisk t nde og afspille lyd JBL OnBeat
8. versorgung Beim Empfang eines Audio Signals schaltet sich das System ein und gibt das Signal wieder Das JBL OnBeat Micro dient nicht als Ladestation f r ein aufgestecktes iPhone CON ALIMENTAZIONE A BATTERIA JBL OnBeat Micro entrer automaticamente in modalit Standby dopo non aver individuato alcun segnale audio per 5 minuti dopo 10 minuti con alimentazione di rete In presenza di segnale audio il sistema si accender e suonera l audio The JBL OnBeat Micro non caricher l iPhone inserito nel dock AL ESTAR EN MODO DE ENERGIA DE BATERIAS EI JBL OnBeat Micro automaticamente entrara en modo Standby despues de que no detecte sonido por mas de 5 minutos despues de 10 minutos cuando Se use con corriente alterna Al detectar sonido el sistema Saldra del modo standby y reproducira el sonido El JBL OnBeat Micro no cargara el iPhone en la base NO MODO STANDBY JBL OnBeat Micro ficar no modo Standby depois de 5 minutos de no perceber som depois de 10 minutos quando usa o cabo CA Quando o dispositivo detectar o som voltar tocar a musica JBL OnBeat Micro nao carregar Phone na base 5 AC 0 JBL OnBeat Micro
9. watt x 2 Risposta in frequenza 110Hz 20kHz Rapporto segnale rumore 73dB mpedenza d ingresso Aux 3k ohm ipo amp dimensione batteria 4 x AAA Requisiti di alimentazione 5 9V DC 3 33A Consumo Energia 20W massimo 0 5W standby Dimensioni P x L x H 54mm x 168mm x 168mm 2 1 4 x 6 5 8 x 6 5 8 Peso 0 36kg 0 8 Ib ESPECIFICACIONES Potencia 2 transductores JBL de gama completa Respuesta de Frecuencia 2Wx2 Relaci n sefial ruido 110Hz 20kHz Impedancia de entrada Aux 73dB Conexiones de entrada 3k ohmios Tama o tipo de pilas 4xAAA Requisitos el ctricos 5 9V DC 3 33A Consumo de potencia 20W maximo 0 5W standby Dimensiones Al x An x Pr 54mm x 168mm x 168mm Peso 0 36kg TECHNISCHE GEGEVENS Omvormers 2 x JBL full range transducers Belastbaarheid 2 wattsx 2 Frequentiebereik 110Hz 20kHz Signaal ruis afstand 73dB InpIngangimpedantie Aux 3k ohm Batterij formaat soort 4X MA Stroomvereisten 5 9V DC 3 33A Stroomverbruik 20W maximum 0 5W standby Afmetingen D x B x H 54mm x 168mm x 168mm 2 1 4 x 6 5 8 x 6 5 8 Gewicht 0 36kg 0 8 Ib SPECIFIKATIONER Omvandlare 2 x JBL fullregister element Stromforsorjning 2 watt x 2 Frekvensomfang 110Hz 20kHz Signal till brus forhallan
10. x 6 5 8 x 6 5 8 0 88 0 362 JT HET 2x JBL HO 8 27 YE ue 29Ex2 110Hz 20kHz ssl 73dB Ya Aux HELP 57 4 x AAA 5 9V DC 3 33A 20W ZIEH 0 5W CHAI 2 1 4 x 6 5 8 x 6 5 8 54mm x 168mm x 168mm 0 8 Ib 0 36kg 13 14 2x JBL 2 x2 110Hz 20kHz 73dB Aux 3k Q 4 x AAA 5 9 3 20W 0 5W H x x 54mm x 168mm x 168mm 2 1 4 x 6 5 8 x 6 5 8 0 8 1b 0 36kg mn HARMAN International Industries Incorporated au 8500 Balboa Boulevard Northridge CA 91329 USA 2012 HARMAN International Industries Incorporated All rights reserved JBL is a trademark of HARMAN International Industries Incorporated registered in the United States and or other countries iPhone iPod iPod nano and iPod touch are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries iPod iPhone not included Made for iPod and Made for iPhone mean that an electronic accessory has been designed to
Download Pdf Manuals
Related Search