Rosewill RCAD-11003
Contents
1. EFD A a RAR FEE ELS RU S SUPE AS AN MUERA Windows 2000 XP HD LA 1 SEES RRA HR Bl METER 2 EMIS BB N E FR SU S ed T A USB Mass Storage Device th Z RAAUR T 8 SI SUSBHRE AR WERE 2B E Windows Vista Windows 7 pX IJ 1 RO BMRA BR MECA 2 ERAS AE A FREIER FF SS E ES rb RR NA USB Mass Storage Device HAMA T B SITRUSBRUAXE E AR Re a USB3 0 Adapter for IDE SATA Device os Adaptateur pour disque dur IDE SATA peripherique User s manual RCAD 11003 OL H BANRKERERBEER rh FR DUR RARER EEK RES BER TE SUB HERE EIS B se S RF E1 22 DX BWindows A ESRB BOTE 8E ELI ZEWindows 2000 XP Vista Windows 7TERHEE A EGRSEUSB TE ASHE SSS RS El I FS IER BE FR HUT Vista Windows 718 Fl amp zx FR Fs FI SNA SE MA diskmgmt msc F H amp TOk 3x4 Zi X amp JHGTA TAE USB FEXRENEA PII EH Windows ZZ BHA 5 188 Hl 25 Ka Mss 322 SV TES AC EF Windowsa 2 5 Bic tH r n 8 Fl BB t Ha 4 PEA AE Windows TAYAR SNR Windows t 4 5 Bc d r n f FH A 88 AB ze A A Windows kak WY Ff Sim AE Fe EA E RR ET AE BEMZEINTFS SHH HAS FH FE FR ITA EI ee PRO ER SR ARRE UT 73 58 763A RERO T in RR E o SET IRALA BZERERANAR ESER Macintosh OS X Macintosh OS X 0248278 OSX EHE HHA HAT ARR ALAR BI MC Em Sl BAM BAR Mik ERRERA WRIB eT MAB gt LAR Posewill www rosewill com2. O O I I I I USB 3 0 IDE SATA IRIEL TER SATA amp IDE EK amp AE AFH oru 3 55 IDE 1 gii ze I 2 X amp i 4 pin RA ze SB EE BU AE 3 RER 40 pin dE FIEBER MARE R AAA a 4 pin Molex BR SATA IDE n A 4 pin Molex ERA l sese s 3 5 IDE EA R ill USB3 0 Adapter for IDE SATA Device CL Adaptateur pour disque dur IDE SATA p riph rique User s manual RCAD 11003 M M K M r 2 5HIDE 1 TRE I 2 REEL E44 pin e dESE HESS EE E ERAS ERR RAA e 2 5 IDE E SATA IDE FX SATA 1 Ji ze S 2 5 IDE E a i Hess ss IT Le D 2 e 15 pin SATA A t SATARE AH BR Hs 3 fE FHSATAZEYEHESATATRS ER RGB Be SATA IDE FX SATA amp a DE ID SATA Bik 3 5 SATA HA SATA Rl Re inf USB3 0 Adapter for IDE SATA Device os Adaptateur pour disque dur IDE SATA peripherique User s manual RCAD 11003 SH Ez N ERE E REER nfo HYR 3 Bi Res dE FB RN IRF XK RELED MKS RF BL Rr SURE FR Sones mA YEAR IHRER EUSB Ie Fe EUSB Windows RO RREA AIRE PRIE SS AR EET HR FARRER BREA AAA E a ki OL
3. disque L Utilitaire disque se trouve dans le dossier Applications Utilitaire Re inf USB3 0 Adapter for IDE SATA Device es Adaptateur pour disque dur IDE SATA peripherique User s manual RCAD 11003 L 1 Systemanforderungen Hardware Ein USB3 0 oder 2 0 f higer PC oder Mac Serial ATA Festplatte 3 5 Zoll IDE oder 2 5 Zoll IDE Festplatte Software Windows 2000 XP Vista Windows 7 oder Mac OS X o Lieferumfang USB 3 0 zu IDE SATA Adapter AC Netzkabel SATA Datenkabel IDE Verl ngerungskabel mannlich zu weiblich Bedienungsanleitung O Hardwareinstallation Bei einer 3 5 Zoll IDE Festplatte 1 Auf l umschalten 2 4 poligen Molex Netzstecker am Netzanschluss der Festplatte anschlie en 3 Festplatte direkt am 40 poligen Anschluss des Adapters anschlie en formschl ssig passt nur in einer Richtung 4 poliger Molex Netzanschluss SATA IDE Schalter Ll 4 poliger Molex Netzanschluss i zae as bryd M 3 5 Zoll IDE Festplatte R il USB3 0 Adapter for IDE SATA Device CL Adaptateur pour disque dur IDE SATA p riph rique User s manual RCAD 11003 Bei einer 2 5 Zoll IDE Festplatte 1 Auf l umschalten 2 Festplatte direkt am 44 poligen Anschluss des Adapters anschlie en formschl ssig passt nur in einer Richtung 2 5 Zoll IDE Festplatte 2 5 Zoll IDE Festplatte LMU UI
4. located in the Applications Utility folder Re iW USB3 0 Adapter for IDE SATA Device es Adaptateur pour disque dur IDE SATA peripherique User s manual RCAD 11003 Configuration systeme requise Mat riel PC ou Mac compatible USB3 0 ou 2 0 Disque dur Serial ATA lecteur IDE 3 5 IDE ou IDE 2 5 Logiciel Windows 2000 XP Vista Windows 7 ou Mac OS X o Contenu de l emballage Adaptateur USB 3 0 vers IDE ou SATA Cordon d alimentation CA C ble de donn es SATA IDE C ble d extension m le vers femelle Guide d utilisation O Installation du mat riel ED Pour disque dur IDE 3 5 1 Poussez le commutateur vers le c te 2 Branchez la fiche d alimentation molex 4 broches sur le connecteur d alimentation du disque dur 3 Branchez le disque dur directement sur le connecteur 40 broches de l adaptateur il ne peut s ins rer que dans un seul sens Fiche molex 4 broches L ees Fiche molex 4 broches HDD IDE 3 5 R il USB3 0 Adapter for IDE SATA Device osei Adaptateur pour disque dur IDE SATA p riph rique User s manual RCAD 11003 Pour disque dur IDE 2 5 1 Poussez le commutateur vers le c t I 2 Branchez le disque dur directement sur le connecteur 44 broches de l adaptateur il ne peut s ins rer que dans un seul sens HDD IDE 2 5 HDD IDE 2 5 URN U
5. 000 XP 1 Cliquez droit sur Poste de travail et s lectionnez Propri t s Cliquez sur l onglet Mat riel puis sur Gestionnaire de p riph riques 2 Rep rez la cat gorie intitul e Contr leurs de bus USB puis un p riph rique appel P riph rique de stockage de masse USB et enfin la cat gorie Lecteurs de disque dans laquelle devrait figurer votre disque dur en tant que disque USB Pour v rifier l installation sous Windows Vista Windows 7 1 Cliquez droit sur Poste de travail et s lectionnez Propri t s Cliquez sur Gestionnaire de p riph riques 2 Rep rez la cat gorie intitul e Contr leurs de bus USB puis un p riph rique appel P riph rique de stockage de masse USB et enfin la cat gorie Lecteurs de disque dans laquelle devrait figurer votre disque dur en tant que disque USB Re inf USB3 0 Adapter for IDE SATA Device os Adaptateur pour disque dur IDE SATA peripherique User s manual RCAD 11003 5 J D pannage Probl me Le disque dur et l adaptateur s affichent correctement dans le Gestionnaire de p riph riques mais aucune lettre de lecteur n est disponible depuis le Poste de Travail ou Windows Explorer Solution Ceci est normal lorsque vous installez un nouveau disque dur ou un disque contenant une partition existante que Windows ne reconna t pas Utiliser un nouveau lecteur avec Windows 2000 XP Vista Windows 7 vous pouvez partitionner et formater le disque dur via USB l aide de l utilita
6. I 1 au Fen Commutateur SATA IDE ee TD ass DI u Ts Pour disque dur SATA 1 Poussez le commutateur vers le c t S 2 Branchez la fiche d alimentation SATA 15 broches plate sur le connecteur d alimentation du disque dur SATA 3 Branchez le c ble de donn es Serial ATA du disque dur SATA sur le connecteur de l adaptateur Commutateur SATA IDE C ble SATA are SS Alimentation SATA Uu ble SATA HDD SATA 3 5 cC m Alimentation SATA Re inf USB3 0 Adapter for IDE SATA Device os Adaptateur pour disque dur IDE SATA peripherique User s manual RCAD 11003 Branchez le c ble d alimentation sur l adaptateur d alimentation Branchez l alimentation sur une prise secteur Appuyez sur le bouton de mise en marche Le t moin LED vert devrait s allumer et vous deviez entendre le disque dur se mettre en rotation Apr s le d marrage de l ordinateur branchez la fiche USB de l adaptateur sur un port USB libre de votre ordinateur Windows va automatiquement d tecter le nouveau mat riel et installer les pilotes requis L installation du mat riel est termin e Votre disque dur est pr t tre utilis Installation du logiciel Aucun logiciel n est n cessaire Branchez simplement votre disque dur et il sera automatiquement d tect Pour v rifier l installation sous Windows 2
7. LU T Para wm SATA IDE Schalter use T ss DO a Ts g Bei einer SATA Festplatte 1 Auf S umschalten 2 15 poligen SATA Netzstecker flach am Netzanschluss der SATA Festplatte anschlie en 3 Serial ATA Datenkabel mit SATA Festplatte mit dem Anschluss am Adapter verbinden SATA Schalter SATA Kabel Oi mcam em SATA Stromversorgung m 3 5 Zoll SATA Festplatte 3 5 Zoll SATA SATA Kabel Festplatte it SATA Stromversorgung Re inf USB3 0 Adapter for IDE SATA Device os Adaptateur pour disque dur IDE SATA peripherique User s manual RCAD 11003 Netzkabel am Adapter anschlie en Netzstecker an eine Steckdose anschlie en Ein Austaste dr cken Die gr ne LED sollte aufleuchten die Festplatte zu drehen beginnen Nach dem Hochfahren des Computers verbinden Sie den USB Stecker am Adapter mit einem freien USB Port des PCs Windows erkennt die neue Hardware und installiert die entsprechenden Treiber Die Hardwareinstallation ist abgeschlossen Ihre Festplatte ist einsatzbereit Softwareinstallation Es ist keine Softwareinstallation erforderlich Schlie en Sie das Ger t einfach an Ihre Festplatte wird automatisch erkannt So stellen Sie eine erfolgreiche Installation unter Windows 2000 XP sicher 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz w hlen Sie Eigenschaften K
8. Of osewill USB3 0 Adapter for IDE SATA Device Adaptateur pour disque dur IDE SATA p riph rique RCAD 11003 User Manual EM YF o ho i iI R O UO O e eIhl II O I y USB3 0 Adapter for IDE SATA Device losewill riph User RCAD 11003 Adaptateur pour disque dur IDE SATA p riph rique ser s manual CONTENTS English Espa ol 1 1 System Requirements 13 1 Requisitos del sistema 1 2 Package Contents 13 2 Contenido del paquete 1 3 Hardware Installation 13 3 Instalaci n del hardware 3 4 Software Installation 15 4 Instalaci n del software 4 5 Troubleshooting 16 5 Solucionar problemas Francais gt HA 5 1 Configuration syst me requise 17 RARR 5 2 Contenu de l emballage 17 2 8 8 NS 5 3 Installation du mat riel 17 SABRE 7 4 Installation du logiciel 19 4 RE EHE 8 5 D pannage 20 5 amp ESEHERRE Deutsch gt EAT 9 1 Systemanforderungen 21 RREK 9 2 Lieferumfang 21 2 888 AE 9 3 Hardwareinstallation 21 3 8 fF RE 11 4 Softwareinstallation 23 A E 12 5 Probleml sung 24 5 8DE HERE Re inf USB3 0 Adapter for IDE SATA Device es Adaptateur pour disque dur IDE SATA peripherique User s manual RCAD 11003 O System Requirements Hardware A USB3 0 or 2 0 enabled PC or Mac Serial ATA Hard Drive 3 5 IDE or 2 5 IDE Drive Software Windows 2000 XP Vista Windows 7 or Mac OS X o Package Contents The USB 3 0 to IDE or SATA Adapt
9. SATA 1 Colocar en el lado S 2 Conecte el enchufe de alimentaci n SATA plano de 15 contactos en la toma de alimentaci n de la unidad SATA 3 Conecte el cable de datos Serial ATA entre la unidad SATA y la toma del adaptador Conmutador SATA Cable SATA TE SS Alimentaci n SATA m HDD SATA DE 3 5 Dass unis Alimentaci n SATA Re inf USB3 0 Adapter for IDE SATA Device os Adaptateur pour disque dur IDE SATA peripherique User s manual RCAD 11003 Conecte el cable de alimentaci n al adaptador de alimentaci n adecuado Enchufe la toma de alimentaci n a la pared Pulsar el bot n de alimentaci n PCuando el equipo arranque conecte el enchufe USB del adaptador a un puerto USB disponible de aquel Windows encontrar el nuevo hardware e instalar los controladores apropiados iLa instalaci n del hardware se ha completado La unidad ahora est preparada para usarse Instalaci n del software No es necesario instalar ning n software Simplemente enchufe su unidad y se detectar autom ticamente Para comprobar si la instalaci n se ha realizado correctamente en Windows 2000 XP 1 Haga clic con el bot n secundario del rat n en Mi PC y seleccione Propiedades Haga clic en la ficha Hardware y a continuaci n en Administrador de dispositivos 2 Debe ver una categor a denominada Controladores de bus ser
10. a diskmgmt msc y haga clic en Aceptar Este comando iniciar la utilidad La unidad USB debe aparecer en el panel inferior Utilice la ayuda de Windows si tiene problemas utilizando el Administrador de discos l gicos Cuando haya creado las particiones en la unidad y le haya dado formato Windows le asignar una letra de unidad y podr utilizarla Utilizar una unidad con datos existentes que Windows no reconoce Si Windows no asigna una letra de unidad a una unidad que contiene datos es debido a que Windows no reconoce la partici n en dicha unidad Se trata de una situaci n com n si la unidad procede de otro sistema operativo si la unidad tiene el formato NTFS si las particiones que contiene se crearon con una utilidad de otros fabricantes o si algunos o todos los datos de dicha unidad est n dafiados Desgraciadamente no existe una soluci n alternativa pr ctica La unidad puede funcionar si se borra o se le vuelve a dar formato pero los datos pueden no ser recuperables Macintosh OS X Si instala una nueva unidad mediante OSX con la aplicaci n Utilidad de disco realizar las siguientes operaciones en la unidad particiones formato RAID pruebas o borrado La Utilidad de disco se encuentra en la carpeta Aplicaciones Utilidad Re i USB3 0 Adapter for IDE SATA Device os Adaptateur pour disque dur IDE SATA peripherique User s manual RCAD 11003 OE re amp USB 3 05 2 0ZPC sk Mac SATA HERE 3 552 503 IDE AER
11. e Manager but no drive letter is available in My Computer or Windows Explorer Solution This is a normal occurrence with a new drive or with a drive that contains an existing partition that Windows does not understand Using a new drive with Windows 2000 XP Vista Windows 7 You can partition and format the drive via USB using the Logical Disk Manager utility Click Start then Run Vista Windows 7 users click Start and use the search box Type diskmgmt msc and click Ok This will start the utility The USB drive should be visible in the bottom pane Use Windows help for assistance with using Logical Disk Manager Once you have partitioned and formatted the drive Windows will assign it a drive letter and it is ready to use Using a drive with existing data that Windows does not recognize If Windows does not assign a drive letter for a drive with data on it it is because Windows does not recognize the partition on the drive This is common if the drive came from another operation system if the drive is encrypted NTFS if it was partitioned with a third party utility or if some or all of the data on the drive is corrupted Unfortunately there is not a practical workaround The drive may work if it is erased and reformatted but the data may not be recoverable Macintosh OS X When you install a new drive using OSX the Application Disk Utility is what you use to Partition Format RAID Test or Erase the drive Disk Utility is
12. ee Windows 2000 XP Vista Windows 7 or Mac OS X OT USB 3 0 SIDE SATA RFEAR ZER SATAAR IDE RAR AE AFH OLLE TU III Y ene I IIIe 3 55 IDERERE 1 DRET 2 83 4 pin E AR ERIKA ER HER TE 3 RARE 4O pin T RER BARRE Rit B A 4 pin Molex 38781558 SATA IDE FABA n 4 pin Molex EFA 3 5 IDE fen Resewitl USB3 0 Adapter for IDE SATA Device osewill Adaptateur pour disque dur IDE SATA p riph rique User s manual RCAD 11003 2 55 IDETER 1 DRET 2 He REAR E44 pinky REEL ERAS ER SHE 2 5 IDE ieu 2 5 IDE Tus gt Lr mu UE SATA IDE BABE esses su II ar SATARERE 1 RE S 2 15 pin SATA fa ARB SATATBIRIE BU BS 3 FASATAARIEFESATA REDE A REBAR SATA IDE PARA SATA amp 3 5 SATA wi Zr al De SATA Ei u 3 5 SATA TIR SATA Bik R i USB3 0 Adapter for IDE SATA Device os Adaptateur pour disque dur IDE SATA peripherique User s manual RCAD 11003 tx rain TERME R BLED RE ACRI R f ARS Te RR EA E TT RER EUSBRR RE EJ EUSBTRTE WindowsB RD Eo ETE E ASE EXE TERETE pk f PO RR I Beda fie JH OLLELH O O l WL RE nm RENTRER RAE EA E83 BE Windows 2000 XP RI 328 1 RN BMA ENS Gi RETRA 2 AEREAS BEA PE ETC lB A USB Mass Storage Dev
13. er AC Power Cord SATA Data Cable IDE Extension Cable Male to Female User Manual 3 Hardware Installation For 3 5 IDE drive 1 Switch to I side 2 Connect the 4 pin molex power plug to the drive s power receptacle 3 Plug the drive directly to the 40 pin connector on the adapter it is keyed and will only fit one way 4 pin Molex Power Plug SATA IDE Switch 1 4 pin Molex Power Plug i El 2 ld M 3 5 IDE HDD R ill USB3 0 Adapter for IDE SATA Device CL Adaptateur pour disque dur IDE SATA p riph rique User s manual RCAD 11003 For 2 5 IDE drive 1 Switch to I side 2 Plug the drive directly to the 44 pin connector on the adapter it is keyed and will only fit one way 3 5 IDE HDD 3 5 IDE HDD LFD I y L SATA IDE Switch sell CO uis st a Ss For SATA drive 1 Switch to S side 2 Connect the 15 pin SATA flat power plug to the SATA drive s power receptacle 3 Connect the Serial ATA data cable from the SATA drive to the receptacle on the adapter SATA IDE Switch SATA Cable O Boom al D SATA Power m 3 5 SATA HDD 3 5 SATA HDD SATA Cable O x Ha SATA Power Re inf USB3 0 Adapter for IDE SATA Device os Adaptateur pour disque d
14. ice HT ERBE S SIfRUSBRUSE ELA TE WERE 2B Windows Vista Windows 7 pX 153 1 RHEI EGER KEEER 2 GERAAS TELF ERR ER FE FF LEE HEB T A USB Mass Storage Device HT TERRE T AS USBI REZ Re a USB3 0 Adapter for IDE SATA Device os Adaptateur pour disque dur IDE SATA peripherique User s manual RCAD 11003 or BI AFUERA RA E AAA SARK SM AEREA AE ARRE a AMENA SBE E 2 I z Windows AEREA BIRR ZEWindows 2000 XP Vista Windows 7 TIEF RERE fn ERR USB IE FH ESR RARE ES TS BR ISR E I FR ER Bl HUT Vista Windows 715 FH E 8 Pa IE AIS BA HA diskmgmt msc 4 Ok iS 875 3 amp AUTE USB UIS ET RR TREE B ax TI fi FH Windows BE Tl RR ES 38 RI KE DER ED IRAUULIERR Windowsi 143 Bc i 48 RT 5b FH HU Re UR Ha ERA ARBWIndowsfki PEERS am 5 Windows 4 5 Bc Hi I n IE A ARRE ze S S Windows HA ER CH RR TRE TOR JE TB DLE RE SEHE RE S ze CCELI ES RAT BUTS AE KEMZHINTFS za Fn HT E X sic MO S EHI SICHERER YES ERU TR XU S 18 875 3 8 202 CAR ABE AMET RHAI ESL AREER AE Ia Macintosh OS X WIRES OSXR RAAB BAR TL RJE HER EUSEBIO as MCE TRE AA RRE Alt PR AER WRTH AN MARIA SE EAER gt IRIA Res inf USB3 0 Adapter for IDE SATA Device Adaptateur pour disque dur IDE SATA p riph rique User s manual RCAD 11003 OE Tet amp USB 3 052 0 2PC s Mac SATA fi t 3 5 a 2 5m IDE ER Seb Windows 2000 XP Vista Windows 7 or Mac OS X 2
15. ie universal y un dispositivo denominado Dispositivo de almacenamiento masivo USB as como una categor a llamada Unidades de disco en la que aparecer la unidad como Unidad USB Para comprobar si la instalaci n se ha realizado correctamente en Windows Vista Windows 7 1 Haga clic con el bot n secundario en Equipo y seleccione Propiedades Haga clic en Administrador de dispositivos 2 Debe ver una categor a denominada Controladores de bus serie universal y un dispositivo denominado Dispositivo de almacenamiento masivo USB as como una categor a llamada Unidades de disco en la que aparecer la unidad como Unidad USB Re inf USB3 0 Adapter for IDE SATA Device os Adaptateur pour disque dur IDE SATA peripherique User s manual RCAD 11003 Oo Solucionar problemas Problema La unidad y el adaptador aparecen correctamente en el Administrador de dispositivos pero ninguna letra de unidad est disponible en Mi PC o en el Explorador de Windows Soluci n Se trata de una situaci n normal con una unidad nueva o con una unidad que contiene una partici n existente que Windows comprende Utilizar una nueva unidad con Windows 2000 XP Vista Windows 7 Puede crear particiones en la unidad o darle formato a trav s de USB mediante la utilidad Administrador de discos l gicos Haga clic en Inicio y a continuaci n en Ejecutar los usuarios de Vista Windows 7 deben hacer clic en Iniciar y utilizar el cuadro de b squeda Escrib
16. ire Gestionnaire de disque logique Cliquez sur D marrer puis sur Ex cuter Pour les utilisateurs de Vista Windows 7 cliquez sur D marrer puis utilisez la zone de recherche Saisissez diskmgmt msc puis cliquez sur Ok Ceci va lancer l utilitaire Le lecteur USB devrait s afficher dans le panneau inf rieur Consultez l aide de Windows pour plus de d tails sur l utilisation du Gestionnaire de disque logique Une fois votre lecteur partitionn et format Windows lui attribuera une lettre et vous pourrez alors l utiliser Utilisation d un disque dur avec des donn es existantes que Windows ne reconnait pas Si Windows n attribue pas de lettre au disque dur contenant d j des donn es c est parce que Windows ne reconna t par la partition sur ce lecteur Ce probl me se pose fr quemment si le disque dur provient d un autre syst me d exploitation si le disque dur est crypt au format NTFS s il a t partitionn l aide d un utilitaire tiers ou si une partie ou l int gralit des donn es qu il contient est corrompue Malheureusement il n existe aucune solution miracle Le disque dur pourra ventuellement tre r utilis s il est effac et reformat mais les donn es peuvent tre irr m diablement perdues Macintosh OS X Lorsque vous installez un nouveau disque dur l aide de OSX l application Utilitaire disque est celle que vous utilisez pour partitionner formater installer un RAID tester ou effacer le
17. licken Sie auf das Hardware Register und anschlie end auf Ger te Manager 2 Sie sollten eine Kategorie mit dem Namen USB Controller und ein Ger t das als USB Massenspeicherger t angegeben wird sowie die Kategorie Laufwerke unter der Ihre Festplatte als USB Festplatte aufgelistet ist sehen So stellen Sie eine erfolgreiche Installation unter Windows Vista Windows 7 sicher 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Computer w hlen Sie Eigenschaften Klicken Sie auf Ger te Manager 2 Sie sollten eine Kategorie mit dem Namen USB Controller und ein Ger t das als USB Massenspeicherger t angegeben wird sowie die Kategorie Laufwerke unter der Ihre Festplatte als USB Festplatte aufgelistet ist sehen Re a USB3 0 Adapter for IDE SATA Device os Adaptateur pour disque dur IDE SATA peripherique User s manual RCAD 11003 5 Probleml sung Problem Festplatte und Adapter werden richtig im Ger te Manager angezeigt es ist jedoch kein Laufwerksbuchstaben unter Computer Arbeitsplatz bzw im Windows Explorer verf gbar L sung Dies ist bei Festplatten normal die entweder neu sind oder eine Partition enthalten die von Windows nicht erkannt wird So verwenden Sie eine neue Festplatte unter Windows 2000 XP Vista Windows 7 Sie k nnen die Festplatte per USB ber das Dienstprogramm Datentr gerverwaltung partitionieren und formatieren Klicken Sie auf Start dann auf Ausf hren Vista Windows 7 Benutzer klicken auf S
18. tart und verwenden dann das Suchfeld Geben Sie diskmgmt msc ein und klicken auf OK Dadurch wird das Dienstprogramm ausgef hrt Die USB Festplatte sollte im unteren Feld erscheinen Halten Sie sich an die Windows Hilfe falls Sie Hinweise zur Verwendung des Datentr gerverwaltung Dienstprogrammes ben tigen Sobald Sie die Festplatte partitioniert und formatiert haben weist Windows ihr einen Laufwerksbuchstaben zu das Ger t ist einsatzbereit Einsatz einer Festplatte mit gespeicherten Daten die Windows nicht erkennt Falls Windows einer Festplatte die bereits Daten enth lt keinen Laufwerksbuchstaben zuweist erkennt Windows die Partition der Festplatte nicht Dies tritt h ufig auf wenn Festplatten von einem anderen Betriebssystem stammen NTFS verschl sselt sind durch das Dienstprogramm eines Drittanbieters partitioniert wurden oder einige bzw alle Daten auf der Festplatte besch digt sind Leider gibt es hier keine praktische L sung M glicherweise funktioniert die Festplatte nachdem sie gel scht und neu formatiert wurde dadurch sind die Daten jedoch gegebenenfalls nicht wiederherstellbar Macintosh OS X Wenn Sie eine neue Festplatte unter OSX installieren verwenden Sie zum Partitionieren Formatieren Einrichten eines RAID Testen und L schen der Festplatte Festplatten Dienstprogramm Festplatten Dienstprogramm finden Sie im Ordner Programme Dienstprogramme Re iW USB3 0 Adapter for IDE SATA Device es Adaptateur po
19. ur IDE SATA peripherique User s manual RCAD 11003 Connect the power cable to the power adapter Plug the power supply into the wall Push the power button The green LED should light and you should hear the drive spin up After the computer boots connect the USB plug on the adapter to an available USB port on the computer Windows will find new hardware and install the appropriate drivers Hardware installation is complete Your drive is ready to use Software Installation No software installation is required Just plug it in and your drive will be detected automatically To Verify Successful Installation in Windows 2000 XP 1 Right click My Computer and select Properties Click the Hardware tab then Device Manager 2 You should see a category called Universal Serial Bus Controllers and a device called USB Mass Storage Device and a category called Disk Drives with your drive listed as a USB Drive To Verify Successful Installation in Windows Vista Windows 7 1 Right click My Computer and select Properties Click Device Manager 2 You should see a category called Universal Serial Bus Controllers and a device called USB Mass Storage Device and a category called Disk Drives with your drive listed as a USB Drive Re inf USB3 0 Adapter for IDE SATA Device os Adaptateur pour disque dur IDE SATA peripherique User s manual RCAD 11003 5 Troubleshooting Problem Drive and adapter show properly in Devic
20. ur disque dur IDE SATA peripherique User s manual RCAD 11003 L 1 Reguisitos del sistema Hardware PC o Mac con USB 3 0 o USB 2 0 Unidad de disco duro Serial ATA IDE de 3 5 o IDE de 2 5 Software Windows 2000 XP Vista Windows 7 o Mac OS X o Contenido del paguete Adaptador USB 3 0 a IDE o SATA Cable de alimentaci n de CA Cable de datos SATA IDE Cable de extensi n hombre a mujer Manual del usuario 3 J Instalaci n del hardware ED Para unidad IDE de 3 5 1 Colocar en el lado I 2 Conecte el enchufe de alimentaci n Molex de 4 contactos en la toma de alimentaci n de la unidad 3 Enchufe la unidad directamente en el conector de 40 contactos del adaptador tiene una se al y solamente encajar en una posici n enchufe de alimentaci n molex de 4 contactos SATA IDE Switch L enchufe de alimentaci n molex de 4 contactos i ame ss ker e 3 5 IDE HDD R ill USB3 0 Adapter for IDE SATA Device osei Adaptateur pour disque dur IDE SATA p riph rique User s manual RCAD 11003 Para unidad IDE de 2 5 1 Colocar en el lado I 2 Enchufe la unidad directamente en el conector de 44 contactos del adaptador tiene una se al y solamente encajar en una posici n HDD IDE DE 2 5 HDD IDE DE 2 5 LFD I y L SATA IDE Switch se is CO uis st a Ss Para una unidad
Download Pdf Manuals
Related Search