Home

Barkan Mounting Systems 41H flat panel wall mount

1. Enkuram jaieiet lidz 10 mm 3 8 gipsa parklajuma A BHnMaHme ITO v3nenue npenHa3HaueHo ANA ycraHoBkM aneKTponpuw6opoB BEC KOTODbIX He MpeBbIlllaeT MaKCUMasIbHbIN Bec yKa3aHHbIM B cneynonkaynn YcTaHOBKa 3neKTponpnbopoB rIpeBblLLIaloLLLWX yKa3aHHbIM MaKCMMaJIbHbIM Bec Hebe3onacHa M MOXET MPpUBECTH K TpaBMe Llen Bupi6 npu3HayeHun gna yCTaHOBKM eneKTponpunagiB Bara KWX He MepeBuLye MaKCUMaJIbHY Bary BKa3aHy B cneundikauli YcTaHOBKa enekTponpunaA e IeDeBWLLYIOq4WX 3a3HaueHy MaKCUMaJIbHy Bary Hebe3neuHa MOKE MPU3BECTH 0 TpaBMM aa Ha3ap ayAapbIHbI3 Byn acnan cunatramaga KepceTinreH eH KOFApFbI CaJIMaKTaH acnaNTbIH 3NEKTP Kypas gapbiH inyre apHanraH CunarraMaga kepceTinreH CasIMaKTaH apTbIK CasIMaKTbI 3neKTp KypanbIH OpHaTy KayINTI eHe xapakar any Kayni Dap MATX ODIUD TY WIN WI MIND IT UNT UID U JINDJ DOXNM MD OD 2I2U ANIDND Wl n T22 n 1NI2 U V 2 IND j Lis phasis el gt ga ling 43 ive yo LaS ojal a at zo Lol iia ola ii Onopara TpabBa na Ob ae BJIOxeHa Ha Abn6ouwHa no 10 mm 3 8 B Masunkara Kpen amp KHbIN nio6erb Donen ObITb NOTpy gt KEH MAHMMyM Ha 10 mm 3 8 B cnoli urrykarypku KpInw7IbHWW Dobent MOBUHEH YTN BTONSIEHUN MIHIMyM Ha 10 mm 3 8 B wap LUTYKaTYpKU bekirkiu ArobenbAal Kabbiprara kem perenge 10 mm 3 87 kipri3y Kepek D D 10 TV UIpU Nin DVT 2U Non YM 2 10mm gt 25 6 cosa lo vet X2 94 16 02 Translation_5 No instalar en par
2. Y PA NJA Ne obaziranje na upozorenja o bezbednost i sklapanju moze imati za posledicu pad i ili ostecenja elektricnog uredaja Otvaranjem pakovanja obavezujete se da pa ljivo pro itate i pratite uputstva Ovaj nosa nije namijenjen za uporabu na javnim mjestima Za dodatne informacije i uputstvo za bezbednost idite na www barkanmounts com gt Support gt Safety Instructions amp Warranty MM BRIDINAJUMS Dro ibas un mont as noradijumu neiev ro ana var izraisit nepareizu elektriskas ierices darbibu un vai radit bojajumus lepakojuma atv r ana apliecina ka apnematies r pigi izlasit nor dijumus un sekot tiem ST kron teins nav paredz ts lieto anai publiskas viet s Lai lasitu dro ibas instrukcijas un citu informaciju ejiet uz www barkanmounts com gt Support gt Safety Instructions amp Warranty EN Hortus Ohutuse ja paigalduse n uete eiramine v ib viia teie elektroonikaseadme kukkumise ja v i kahjustumiseni Pakendi avamine eeldab et v tate enda kohuseks hoolikalt l bi lugeda juhend ja selle n udeid j rgida See sulg ei ole m eldud kasutamiseks avalikes kohtades Ohutusalaste juhiste ja lisateabe saamiseks minge veebilehele www barkanmounts com gt Support gt Safety Instructions amp Warranty ell BHAMAHME Hecna3BaHeTo Ha MHCTpyKLMNTe 3a crno6sBaHe n 6e30 IaCHOCT Morar Aa goBegaT Do NanaHETO M noBpenaTa Ha Bauna enektpuyecku ypen Mona cnenBalre BHUMaTenHo MHCTpyKUMUTe 3a Cr106aB
3. 00 man AR Aal d Aa Le La S Y TIHI oj audi ao Aa ies all ll da Al Lo al dt gh dl Las XII ela D I of ALS el AAL in t coss LII al Lo l gt rs all al dia y degival lam Le til JL gt Lads jL gt ol pout sob d oan aal ras pill las aol ul fio LoS gli Jloc sl Al A ATTENTION Please read the following WARNING Disregarding the safety and assembly instructions may result in the falling of and or damage to your electrical appliance Opening the package represents your undertaking to closely read and follow the instructions This mount is not intended for use in public places For Safety Instructions warranty and further information go to www barkanmounts com gt Support gt Safety Instructions amp Warranty ATENCION El incumplimiento de las instrucciones de montaje y seguridad pueden dar resultado de caida del aparato o causar da os del mismo La apertura del embalaje representa que leer y seguir cuidadosamente las instrucciones Este montaje no est destinado para su uso en lugares p blicos Instrucciones de seguridad garantia e informaci n complementaria en el sitio www barkanmounts com Soporte tecnico gt Instrucciones de Seguridad y Garantia lai ATTENTION N gliger les instructions de s curit et d assemblage peut entrainer des dommages ou la chute de vos appareils lectriques L ouverture de cette boite suppose que vous vous engagez lire attentivement les instructi
4. Atva PATVWUATO la eykaT otaon oe yuwo N ToUBAa EAADPL G KATAOKEUNG napakaAoUpe KA EOTE EYKEKPLUEVO TEXVLKO EYKATAOTAONG n KATAAANAO EL LKO TEXVLKO OLKO OLWV yta va EVKATAOTNOEL TO MPOLOV Alcitasi tebesir ince islenmis bloklar silikat pano kiremit kuru zayif veya cok eski blok veya tahta panellerin zerine monte etmeyiniz Alcitasi veya ince islenmis bloklara montaj yapmak icin l tfen yetkili bir montaj ustasi veya uygun birinsaat uzmani ile temasa geciniz A nu se instala suportul pe pere i sau tavane din placi de ghips rigips blocuri usor prelucrate panouri c r mizi pe baz de silicati blocuri uscate sl bite sau foarte vechi sau panouri din lemn Pentru montarea produsului in ghips sau in blocuri usor prelucrate se va apela la ajutorul unui specialist autorizat Ne szerelje fel falra vagy mennyezetre amely gipsz tablabol szaraz falbol enyh n kidolgozott t mb kb t szilik t tablakbol teglakbol sz raz gyenge vagy nagyon r gi tombokbol vagy fatabl bol kesz lt Gipszre vagy enyh n kidolgozott tombre valo felszerel s eset n kerj k hivjon egy hivatasos szerelot vagy egy p tkez si szakembert a termek felszerel s re Nie instalowac na Scianach ani sufitach wykonanych z ptyt gipsowych muru suchego lekkich blokow prefabrykowanych suche stabe lub bardzo stare bloki lub paneli drewnianych Odnosnie instalacji na blokach gipsowych lub lekkich prefabrykowanych wezwac autory
5. IA NND IN nt OVID DIN nxn p nnnnn mm ATANA nn n Dunn Dm nIDIDD2 WID WI TUD DIN ANNI NINNA AON VTDII NANA NTIUN NINO NINA www barkanmounts com gt Support gt Safety Instructions amp Warranty dU 7I 3420 c 933 S bgt d reecht d CSA y Gl coles oles GS Slowed ds y ELSIS 9 ceri iu 9 Be dell zus dl ad c Cloglebl Ae wy jbl y oslud Olor Je Joa www barkanmounts com gt Support gt Safety Instructions 8 Warranty Barkan a better point of view
6. Ka TeXHWK MMM CTpouTeneH CMeLINasINCT 3a MHcTanmpaHe Ha W3nenMuero RU CreHbI NOTONKM W3 runcoKapToua NIeTKUX obpaboTaHHbIX 60KOB CW IAKATHbIX NAHT Kupnuuen CyXUX BAA KHbIX CJIAbbIX HAH OueHb CTapbIX Kupnnyen WM DnepeBsHHbIX NakeneM He npurogHei ANA ycraHoBKM lpn HEOOXOOMMOCTH ycTaHOBKM Ha FHNCOKaAPTOH nnn nerkne o6pa60oTaHHbIe 6710KM o683are bHo 00pAaTWTeCb K CMeLMANMCTY NO MOHTAXXY Y TIDOKOHCYJIbBTMDYWT Cb CO CMELINANIMCTOM CTPOUTENEM UA Crihn cTeni 3 rincokapToHy nerkux 06po67eHwx 6710KIB CANIKATHUX navt UETAMH cyXux BONOTMX cna6kux abo nyxe crapux uernu abo nepeB AHUX naHenei He rIDW IATHI gna ycraHoBku Bupobie BapkaH lpn HeobxinHocTi yCTaHOBKM BUpobiB BapKaH Ha FincoKapToH abo nerki o6po67ieHi 6nokH 060B 93KOBO 3B pHITbCA AO aXIBL 3 MOHTAXY MpOKOHCYNETYUTECA 3 DaXIBLEM DyDIBenbHUKOM KZ icreH KeHin DeToHHaH xacanraH Ka6bipranap y xal Tebenepi Men arat naHenbAep BapkaH acnabbiH opHaTyra kapaMCbi3 BapkaH acnabbIH KoFapbina aranraH Kabbiprara YyW a TebeciHe OpHanacTbIpy Ka KeT bonfaH karnahna MIHAeTTI Type Kypacrbipyuubl MaMaHra XyFriHIHI3 XX9He KYPbINIbICLIbI MaMaHHaH KEHEC a IbIHbI3 HE IN 22 19 09 D D NND N2 DIN VD 00 2 0 0N DI22 D21 D MPA NINO TND Y IN WIN PDA DD DY 019 NIN NON nn p 2U mpnm NY D XAD 122 ANDID IN NYAD DhD 11I0 N VD 2U NMIPNND NIPNNN VINO NINNNZ2 nri DOVT UJ7 1U012 UJ www ytong co il 01019 22
7. Tilt LED LCD Plasma Wall Mount model 41H Fits up to Li 80 203 cm A CAUTION this Mount is un US EU intended for use only with the maximum LED LCD Plasma 132 Ibs 60 kg weight as indicated Using heavier products might cause injury 41H 8 01 7PL 54 Page 2 of 5 KA Max 400mm 1 5 75 Page 3 of 5 j a 4mm 5 32 H 4cm 1 57 acc 70 mm 2 76 m 10mm 3 8 H 4cm 1 57 Page 4 of 5 The anchor must be sunk up to 10 mm 3 8 into the plaster coating IN NO FORCE ED NO FORCE Page 5 of 5 es en V FINISH DISCONNECT Atenci n Este soporte debe ser utilizado solo con el m ximo peso especificado Utilizarlo con productos de mayor peso puede causar da os Attention Utilisez ce support en ne depassant pas le poids maximum indiqu Lutilisation de produits plus lourds pourrait causer des degats 1M Attenzione Questo supporto pu essere utilizzato con un peso massimo cosi come indicato L utilizzo sopra questo limite comporta il rischio di lesioni personali AM Atencao Esta montagem destinado para uso com o peso m ximo indicado Usar produtos mais pesados podem causar ferimentos mi Achtung Diese Halterung ist nur zur Verwendung mit dem maximalen Gewicht wie angegeben bestimmt Eine Belastung mit schwereren Produkten konnte zu Verletzungen f hren A Waarschuwing De montatie is
8. aHe Toga YCTPOMCTBO He e IDeHa3HaueH 3a ynorpe6a Ha O LLIECTBEHN Mecra 3a MHcTpykuMM 3a 6esonacHocrT M AONMBNHATENHA WHoopMauys orunere Ha www barkanmounts com gt Support Safety Instructions amp Warranty ES BHAMAHME Heco6nioneHWe npaBun MoHTa xa Nn MHCTDykLLM NO 6esonacHocrM Moxer NpUBECTU K naneuuio n unn noBpexJeHuro 3akpennaeMoro npubopa Jaunoe n3nenne He npenHa3aHaueHo AIA MCNONb30BaAHM9 B OOLLLECTBEHHbIX MECTax WHcTpykuww no 6esonacHocTM rapaHTM Hble 063aT IbCTBa M AONONHMTEJbHYyW HHDOPMALMO Bbi HaAnpere 3necb www barkanmounts com gt Support gt Safety Instructions amp Warranty UN YBATA HenorpuMauHs NpaBMN MOHTaxy Ta IHCTPYKUIN 3 6eanekM moxe mpuBectu no nanidHa i abo NOLIKOOKEHHI 3akpinntoemoro npunany Hadn Bupib He npuaHaueHM ANA BUKOPUCTAHHA B FDOMACbKWX MICUAX Incrpykuii 3 6e3nekn rapaHTiMHi 3060B 93aHHA i n0 aTK0BY HHOpMau to BM 3HaHAETE TYT www barkanmounts com gt Support gt Safety Instructions 8 Warranty E HA3AP AYDAPbIHbI3 Kypacrbipy epexenepi MeH kayinci3a ik 60WbIHLua HVCKAVJIbIKTbI CaKTaMay DekiTeTIH 3M KTp KYPasIbIHbIH KynayblHa KaHe HeMece 3aKbIMfaHybiHa aken COKTbIPybI MYMKIH DyN acnan KoFaMABIK Kepnepae KOngaHyfa apHanmaraH Kayinci3nik 6oitbiHula HYCKayNbIKTbI Keningik MiHAeTTeMenepid gt KOHE KOCbIMLLIA aKnapaTTbl www barkanmounts com Support Safety Instructions 8 Warranty Ta6a anacbI3 DI VUIDA 09919 nr ADDY 1221nnI AIN OJA NA
9. ato mont z je urcena pouze k pou iti do maximalni udavane z t e Pou it t ch produktu Sa Pozor Ta naprava je namenjena samo za uporabo z najve jo dovoljeno maso kot je navedeno Uporaba te jih izdelkov lahko povzro i kodo SA Oprez Ne optere ujte nosa ve om te inom od maksimalno propisane U suprotnom mo e do i do povrede Uzman bu is stiprin jums ir paredz ts lieto anai tikai ar nor d to maksim lo svaru Smag ku produktu izmanto ana var rad t boj jumus Zu BHMMaHMe Ta3n cro ka e npenHa3HaueHa ga noeMe enAHCTBeHO yKa3aHaTa MakKChMallHa T X CT Vi3non3BaHetTo Ha NO T KY npenMera 6n MOTJIO Aa IIDMWHWHW noBpena The anchor must be sunk up to 10 mm 3 8 into the plaster coating Het anker moet tot 10 mm 3 8 in de gipslaag worden gezonken Forankringen skal undersaenkes op til 10 mm 3 8 i pudset To yktorpo NPENEL va ELOEADEL EWC 10 mm 3 8 u amp ca oro oTpwua rou ooBa Capa al kaplaman n 10 mm 3 8 kadar icine bat r lmal d r Ancora trebuie sa fie ingropata pana la 10 mm 3 8 in tencuiala de mortar A kapcsot 10 mm rel 3 8 kell a vakolat r tege ala furni Kotwica musi by zanuzona powy ej 10 mm 3 8 w gipsowej warstwie Kotvu je treba zapustit az 10 mm 3 8 do vrstvy om tky Sidro mora biti potoljeno do 10 mm 3 8 v pla mavca Anker mora biti usrafljen 10 mm u malterisani deo zida
10. edes o techos de yeso silicate bloques viejos paredes h medas paredes d biles o paneles de madera Para instalar en yeso contactese con un instalador profesional o un constructor especialista adecuado para instalaciones Ne pas installer sur une simple cloison legere un mur de gypse de briques anciennes et abim es sur une surface en pl tre un mur humide ou en panneau de bois Pour une installation sur une surface en pl tre ou brigues l geres veuillez consulter votre installateur ou votre fournisseur specialise Non installate su pareti o soffitti fatti di tavole di gesso pannelli di gesso o blocchi prodotti con materiali leggeri ne con mattonelle pannelli di silicati secchi deboli o blocchi molto vecchi e neanche con pannelli di legno Per installazioni su gesso o su blocchi di materiali leggeri chiamate per favore un installatore autorizzato o un professionista edile per installare il prodotto Nao instale em paredes e tetos feitos de placas de gesso paredes de gesso blocos processados leves placas tijolos de silicato blocos secos fracos ou muito velhos ou pain is de madeira Para instalar em gesso ou blocos leves processados chame um instalador autorizado ou um especialista em construc o adeguado para instalar o produto Bitte montieren Sie Halterungen nicht an W nden aus Gipsplatten Gipsw nden leicht verarbeitetem Stein Kalkplatten Steine trockene schwache feuchten oder sehr alt
11. en W nden Holzplatten Bei einer Montage an Gipsw nden oder leicht verarbeitetem Materialien kontaktieren Sie bitte einen autorisierten Fachmann oder geeigneten Geb udetechniker um das Produkt zu montieren Do notinstall on walls and ceilings made of gypsum board drywall light processed blocks silicate boards bricks a damp wall weak or very old blocks or wooden panel For installation on gypsum or light processed blocks please consult with an authorized installer or appropriate building specialist to install the product Niet aanbrengen op muren en plafonds van gipsplaat kalkbord licht verwerkte blokken silicaat borden blokken droge zwakke of zeer oude blokken of houten panelen Voor het aanbrengen op gips of licht verwerkte blokken wordt u voor het aanbrengen van het product verzocht contact op te nemen met een bevoegde monteur of een hiervoor geschikte bouwspecialist te raadplegen Monter ikke p vaegge af gipsplader tgrvaeg let fremstillede blokke p silikat v gge t rre svage eller meget gamle blokke eller p tr paneler Med hensyn til montering p gips eller p let fremstillede blokke skal du bede en autoriseret installatgr eller relevant byggespecialist om at montere produktet Mnv TO EyKATAOTNOETE OE TOLXOUC KAL OPOMEG KATAOKEVAOUEVOUG ano YVUUOOAVIL EG PATVOPATA yuwou TOUBAA g0pt c KATAOKEUNG PATVWpaTa N garvouara TO BAA NUPLTLKOU atoc Eep a uvapa n nadd ToUBAA n Ev
12. ons avant toute installation Ce support n est pas destin tre utilis dans les lieux publics Consignes de s curit garantie et informations compl mentaires sur le lien suivant www barkanmounts com Support Safety Instructions amp Warranty LEE ATTENZIONE Ignorare le istruzioni di sicurezza ed assemblaggio potrebbe provocare la caduta e o il danneggiamento del vostro apparecchio elettrico Nel momento in cui si apre la confezione si devono leggere e seguire tentamente le istruzioniy Questa staffa non destinato per l uso in luoghi pubblici Per le istruzioni di sicurezza e per ulteriori informazioni possibile visistare il sito www barkanmounts com Support Safety Instructions amp Warranty JN ATEN O O n o cumprimento das instru es de montagem e seguranca podem resultar na queda do aparelho ou causar danos no mesmo A abertura da embalagem representa que ir ler e seguir cuidadosamente as instruc es Esta montagem n o destinado ao uso em locais p blicos Instruc es de seguranca e informac es adicionais no site www barkanmounts com Support Safety Instructions amp Warranty WARNUNG Missachtung der Sicherheitsvorschriften und Montageanleitung kann zum Fallen und Besch digungen an Ihrem Ger t f hren Das ffnen der Verpackung bedeutet dass Sie diesen Anweisung verstehen und folgen werden Diese Halterung ist nicht f r den Einsatz in ffentlichen Orten bestimmt Sicherheit
13. opouc l a Odnyiec Aopakeiag kat MEPALTEPW nAnpo opies peraBeire oro www barkanmounts com gt Support gt Safety Instructions amp Warranty UN UYARI G venlik ve kurulum sartlarininin yerine getirilmemesi cihazinizin d smesi ve veya zarar gormesi ile sonuclanabilir Ambalajin acilmis olmasi sartname maddelerini tumuyle okudugunuzu ve uygulama sorumlulu unu stlendiginizi ifade eder Bu aparat halka acik yerlerde kullanilmak zere tasarlanmam st r G venlik talimati ve daha fazla bilgi i icin su adrese gidin www barkanmounts com gt Support gt Safety Instructions amp Warranty ATENTIE Nerespectarea instructiunilor de siguranta si asamblare poate duce la caderea si sau deteriorarea aparatului dumneavoastra electric Deschiderea pachetului reprezinta faptul ca ati luat la cunostinta acest lucru si respectati instructiunile Acest suport nu este destinat utiliz rii in locuri publice Pentru Instructiuni de sigurant si informatii suplimentare vizitati www barkanmounts com gt Support gt Safety Instructions 8 Warranty JUN FIGYELMEZTET S A biztons gi s az sszeszerelesi tmutat figyelmen kiv l hagy sa az On elektromos k sziil k nek lees s t s vagy k rosod sat eredm nyezheti Kerj k figyelmesen olvassa el s pontosan k vesse az Utmutato eldirasait Ez a konzol nem szant nyilvanos helyen A biztons gi utasitasokat s a tovabbi inform ci kat megtal lja weboldalunkon www barkanmo
14. shinweise Garantie und weitere Informationen finden Sie unter www barkanmounts com Support Safety Instructions amp Warranty alg WAARSCHUWING Het niet opvolgen van veiligheids en montageinstructies kan resulteren in het vallen van de beugel met daarmee gepaard gaande schade aan het geinstalleerde apparaat en of personen Met het openen van de verpakking verklaart u dat u hiervan op de hoogte bent en de bijgevoegde installatiehandleiding nauwkeurig zult lezen voor installatie Deze beugel is niet bedoeld voor gebruik in openbare ruimtes Voor veiligheidsinstructies en meer informatie ga naar www barkanmounts com Support Safety Instructions amp Warranty ADVARSEL Tilsideszettelse eller neglisering af sikkerheds og monteringsinstrukserne kan resultere i at dit fjernsyn falder ned eller bliver gdelagt Vi anbefaler kraftigt at alle manualer og vejledninger l ses grundigt igennem for ops tningen p begyndes Dette beslag er ikke beregnet til brug p offentlige steder For Sikkerheds Instruktioner og yderligere information g til www barkanmounts com gt Support Safety Instructions amp Warranty OD lIPOEIAOTIOIHXH H un oupp ppwon pe TOUG kav vec g 00d eidc kat cuvappoA ynong PNopei va O NYNOEL oe KATAOTPOPN TNG NAEKTPLKNG cac OUOKEUNG Mpiv avoigete rnv ovokevaoia LAB OTE NPOOEXTILK kat AKOAOV NOTE TLC odnyiec nou gc divovtat Auth n ouokeun dev npoopizerat yta xpnon OE NJ OLOUG x
15. uitsluitend bestemd voor het gebruik van het maximale aangegeven gewicht Het gebruik van zwaardere producten kan letsel veroorzaken El tarugo debe penetrar 10 mm 3 8 en el yeso Le crochet doit tre introduit jusqu 10mm 3 8 dans la couche de pl tre IL supporto deve essere immerso nello strato di gesso fino a un massimo di 10 mm 3 8 A ancora deve penetrar 10 mm 3 8 no gesso Der D bel muss bis zu 10 mm 3 8 in den Putz versenkt werden Forsigtig Dette beslag er kun beregnet til brug med den maksimale v gt som angivet Brug af tungere produkter kan for rsage skade Zu lpo oxn H Baon auth npoopizerat yra xpnon OVO EWS ro HEYLOTO Bapoc nou unodelkvuetal H xphon Bap rpov MPOLOVTWV UNOPEL va npokaA oet TPAUHATLIOUO Bu montaj sadece belirtilen maksimum a rl kla kullan lmal d r Daha ag r r nlerin kullan m yaralanmalara neden olabilir au Atentie Acest suport este proiectat pentru utilizare numai cu greutatea maxim indicata Utilizarea unor produse mai grele poate provoca raniri Figyelem Az allvany maximum a jelzett s llyal haszn that Nehezebb termekek haszn lata ser lest okozhat Uwaga Te podstawe mo na uzywac jedynie z maksymalna wskazana waga Uzywanie ciezszych produkt w moze spowodowac uszkodzenia Caution This mount is intended for use only with the maximum weight as indicated Using heavier products might cause injury GH Pozor T
16. unts com gt Support gt Safety Instructions 8 Warranty Barkan a better point of view 16 01 Warning_4 64 a UWAGA Lekcewazac bezpieczenstwo i instrukcje doprowadzi mozna do upadku lub uszkodzenia urzadzenia elektrycznego Po otwarciu opakowania prosimy by doktadnie przeczyta instrukcje obstugi i postepowa zgodnie z jej zaleceniami Ten wspornik nie jest przeznaczony do stosowania w miejscach publicznych Wiecej informacji oraz Instrukcje Bezpieczenstwa znajduja sie na www barkanmounts com gt Support gt Safety Instructions 8 Warranty SH UPOZORN N Nedodr eni bezpe nostn ch a mont nich pokyn m e zp sobit p d a n sledne po kozeni Va eho elektronick ho pristroje Po rozbaleni si pozorn prect te mont ni n vod a ve vlastnim z jmu jej dodr te Tento dr k neni urceno pro pou iti na vefejnych mistech Pro bezpe nostn pokyny a pro vice informaci se podivejte na www barkanmounts com gt Support gt Safety Instructions 8 Warranty SA UPOZORNENIE Nedodrzanie bezpecnostnych a mont nych pokynov m e sposobit p d va ho elektrick ho spotrebica Otvoreniem obalu sa z v zujete Ze si pozorne precitate pokyny a budete sa imi riadit Tento pristroj nie je ur eny pre pouzitie na verejnych miestach Pripojenie elektrickych spotrebicov k dr iaku Bli ie inform cie a bezpecnostn pokyny n jdete na www barkanmounts com gt Support gt Safety Instructions 8 Warranty
17. zowanego instalatora lub odpowiedniego fachowca budowlanego w celu zainstalowania produktu Neinstalujte na zdi a stropy ze sadrovych desek na suchou zed zed z lehkych kvadru silik tovych desek cihel vysu enych slabych nebo velmi starych kv dr nebo drev nych panelu Pro instalovani vyrobku na s drove nebo lehk panely kontaktujte prosim povolan ho mont ra nebo stavebniho specialistu Neinstalujte drziaky na steny alebo stropy zo sadrokartonu alebo lahkych prefabrikatov na suche m ry izola n silik tov dosky tehly vysu en slab alebo ve mi star tehly ani na dreven obkladov panely V pr pade e chcete in talova dr iak na sadrokart n alebo lahk prefabrik ty vyh adajte autorizovan ho odborn ka alebo sa obr te na stavebn ho pecialistu Neuzst d t pie sien m un griestiem kas veidoti no ip a paneliem re ip a vieglas apstr des blokiem silik ta paneliem kiegeliem sausiem v jas iztur bas vai loti veciem blokiem vai koka paneliem Gad jum ja uzst d ana veicama uz ip a vai vieglas apstr des bloka virsmas l dzu sazinieties ar pilnvarotu uzst dit ju vai atbilstoSo b vniec bas speci listu lai uzst d tu produktu BG 3abpaHeHo e nHcTannpaHeTo Ha TMNCOBH CTeHM M TaBaHM Hen3Ma3aHM CTeHM JIeKN Dnokope WM CMNMKaTHH CTapM cna6u unu cyxu nnouu WM AbpBeHu Panen 3a MOHTaxa Ha FWDCOBM CTEHM NNN CTeHM or neku bnokoBe rps6Ba na ce NOBU

Barkan Mounting Systems 41H flat panel wall mount

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents