Philips Avance Collection Fuzzy Logic Rice Cooker HD3030/62
Contents
1. 1 1 1 2 A wN wn2. Y 1 a 1
3. 2 AREA BURA AS RAMA GES a aye BAEK BAITARA wow cdg R ae philips com EKA ER CY CAEP ARS PD A BSWRB ASSESS MRENENRSMCRA 1 ae ABE ARS PD TERS AAA ART R FTIA All BE al ETR SE 5 WERA E EAE u zo 1 RIES ORE SI we EBZ ARENT PABiREZA 27 TER 2 0 i HERRIRA RENA i jl e 1 EAEE y Ti 7225869 WARE EBA KA 1
4. KRIA ae 7 6 MIR ES EA a eae le Ei y Tp EE 25 24 AY ee TERI S KER BMS
5. s BAKERS TSS BERT ERAS NT Lire Ek MRA EN RMSE MAE BRAT AEH ne d TARKET AA ATER R 1 1 1 2 YEE DISIOAK AIK HANGE TR ASMA RHE Lesa AKINE oe PARE KETE BEA RARER ue re TUE BARS EF CATR EIR H ZBI A v peye FTA Bink 3 gi i DAT
6. 1 1 1 i ali
7. 2 ARR HSA al TERA EDA 6 WA MERIR BURA ZAI 1 MAPA ATA FA MNT Za Bet AF WA 3 W wa RAAK H RRAK AILI 18 BB ae FEF mi B AEN EU wREBES Bdo ARE RDI EINE ite REA AF IMR MARA 4 RB SARS
8. REDE hit BY ECE AY TA IRE E1 SAM RR CASSEL OE Rn ZEG t GE 14 E2 E3 3 E4 SPARRO Philips 1 et Philips E SE PENS REENBR EK BMGs
9. 6 7 2 z
10. Philips Philips ZEHE thith ER IE mea DE hilips Philips z TEN QATAR a RR IRR RID
11. BB th Ria a z a 22 1 0 0 0 Philips KAN oe B iips RBI fa SFA SZ a
12. HD3030 6 50 38 8 ut s
13. Sw EJ 1 1 Y 25 a
14. Hl TETT eT aaa aH 1 A gash SA aT aAa A arama aa 25 ae Bx Ga al ae aA SH Cal gay tea a ICA ve TT THT S Se EAL Hl JETT eT d cafe aft aa at aaa atest Sk ga aft aaa TE cent 24 alt soca TEA B ale adercied aft a A on at Ske TR ster it TA HK TK 3T GHAR ST GR aA als 3 at RARE aA aed EE FI ae RATS SET are 1 Hea A ale SH aD SIT Tee THE CA wi THT THAT 2 ape k aaa ae TAS BAL OMB HCA Tact FI SATE FPX ak Soa FT TE 1 0 DEA SAS rea el 2 TE eRe SHAT FA
15. AAS TET PE UTR ages at Tek aR pTT AK et UT suet tq sett iat area seals Bed Al gece alt TTF al AA Philips at Philips cart OF SE ie ofa ach 3 SUK UT See BIT Seni FRA sem GOTT TES TST Geel TE ARAN sah GAC an SK 3 PE ATS syfa A Tae TT sae Tie afpa St AMS R sA TE FS aaa wa are z al aa Philips dex a Philips gar TR FR Bar HD3030 amp aft aide eA dee ha are aig 6 IAR ae ST aA EaR Soa wl AA Philips a FSS OTT ST SIT ancy ate A ga Philips gare FIRE FR Ba Bet HA a 50 ad aa amO 38 afz FATS A a etal BT Aen aS AG TF arm a RE Ae aah dH FAR at FC ole 7 igen 7
16. RAAKA H EAE eee A PK CA Philips BITES RIK ARB SKATER EN BRB the Feat tH Ab Bape oes h IN 5 TE 0 020 0 Bir eae ATEMA REIRE o Fle i LEE ES ASE SEEDER REN Philips ein RIB ABA za TES x EPR EHI FIFRE RENAE ISA AE
17. FAR Te BRIS eb OR RH BIR HSA DISA Philips WIA IPEDE Philips RRA RRR SK HAR REER EJ ER RULE 1 e 1 MAY min ma
18. 24 2 TAM RIT RNA ORKE IH AT ERAD SS FRAN SS BH mm er www Philips com welcome HFEF mo e oS 1 BEAM FANS 6B pets FR RA aA Al ab EM PFM IERRA AM RE tA TREK ATER TREK ER AAPA ARE LAMAR IMATI am m 1 791 BE 7 7 746 km BRAA ese ATC ME Ale PKHHER DAREMA MI 8 ip IEF FARRAR Ska HT tHE a Rae RAW FH ERS fel AR ae al Gli 6 Olas O OERKE eR Eee BZ ANB RHE
19. an lw 9 I Y 7 1 2
20. a Teh STL TSE Ga TT FH Te TA Sr A ITO DRT SAAT gm ort gate Sk a at 3 US RE Ha FH AT Sa SUEFRUT A BS See Seah St ws ST TE 1 R YA SIAT AY ST aL Va A SAT TATE TAA ea FT 4 m A Aa Ta STA Gar ar eas Taf a AS T E A Philips 4 ait www philips com a1 30A X31 amp Philips TER Hat hex GUTH a arent mA TRR seen PI HR Ter TFAT S Taf Saas ear TEF NTH Philips oa se 5 TR TA FH STAN SIE ant atta aa TART aerate Ba ep sits ak TEf SIA se AAT A wet Ml TERA at ami Philips 1 Hex UT Ht sedate TT 3 sire op TE apie at weil aS We TT TETT TTR SIGE dies RS A ATS ARC GMS SU Hl BI Philips Her Philips Sant TE HR Bar Hex G aes E1 E2 P E3 a1 E4 a aftarg ear Indonesia Selamat atas pembelian Anda d
21. m eo Zany 2 AKOTA 3 PARKEA A ER Ag RDE 4 ERMA EEM f 7 1 5212 lea BAA et 2 SRE FE Bares she Baie JA EPG RMT FFT 6 BARKARKE HEAREBES EMEA MATH 14 WAE RES 6 7 BENERE RSA RA CATARINA AP ARS Fibs es 75 MBN ERNE le ZADETI FE BRR RRR
22. Register your product and get support at www philips com welcome HD3030 EN User manual MS MY SATE NS IN Buku Petunjuk Pengguna ZH CN Manual pengguna BFEM PHILIPS PHILIPS Specifications are subject to change without notice 2013 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved E Congratulations on your purchase and welcome to Philips To fully benefit from the support that Philips offers register your product at www Philips com welcome 1 What s in the box Fuzzy rice cooker main unit Rice scoop easuring cup Safety leaflet HD3030_UM_V2 0 Steam basket Soup ladle User manual Warranty card What s in the box Apa dalam kotak ini ECE ar Safety leaflet User manual Warranty Apa saja isi kemasannya kaA Mm PHILIPS Preset time Time Standard k U adjust oO 5 6 O T Each cup of uncooked rice normally gives 2 bowls of cooked rice Do not exceed the quantities indicated on the inside of the inner pot The level marked inside the inner pot is just an indication You can always adjust the water level for different types of rice and your own preference If the voltage is unst
23. Tact TET eR Hh A staat RE dam a Sea AH ee ae A CART RT STANT A FA Teel Baad at Pent TER g RE at A ee Geer SEA A ca Ht 3 Sft 1 SUCRE TC HIIR HY STANT SKS BU Sat Hl AT ANT ote ate gu al aie amp af 1a ort anf soa ap aA P 31 ST TER ECT A AH FP 5 af Gears aft ces a cat 6 cae gR oie SA ara at af iad oie 3 cere ala A AIT eA 7 TERT at at aig cat TR TR Rw HN 6 O Dae A TIT U SS A A SH TEEENT F o RE 2 Oferm eran oC 1 aR SKY SRT oma at aS ge Sh an and ar wake eat O atte wa rm A a TH a EE TIFF a ISI SE FR 2 HU A Grea 3 A 1
24. e IIS Reheating YA TA FA i Memanaskan Ulang Panas semula n Off Warm 111 n BK Philips yara Philips Zant Ga FT aM CH A TA sae www Philips com welcome T FX 1 Ti ES yee TA TH aac Tee HEET A FT SPARA ARA YEN TE and FE TR aS Fa AT cach ween a aa 2 Felt fad ote Sle AIT LT AFX amp ae Fact Gh gR 8 Sa 1 sett 1 1 GIR Ae A SHA ae Gena E TE sass EAR A SaaS al UA HTT Hat AREA R HATE Te TS BT RC A AK att A 1 1 1 2 9 31 N oft Ser ota ate F TRE at alten yas AK aM we A TT TAY 1 cag ah
25. wae at HS sat orf 1 A ae art Serenade FAT SS sed arn ERT amp eft off get seat at at i RaR at a At TER TUR TE A on at Sea A ga era ait ats cp eg RTH seen aa a T ER ART OT TFT eS BAT A FB Ga A sie He Say tee at AEA ve A SRT a eT 2 Sa a SAC Te PR A SRS SR TA t Ba FX aap a a ita at afin oR He rc dh FR Ue staged ME HV ATE NF T BR ga ATT ef A TT Gee A UEFA E 3 1 AI ATA hilips gee Philips gar FR Ser chet arama ara 1 1 1 on at Ske ster N FAY HAN F TTT 3 TA B Se Soa Fa Al HLA say tee at TCA Wi
26. Setelah memasak pastikan tutup lubang uap tutup bagian dalam dan panci bagian dalam dibersihkan sepenuhnya Listrik mati sewaktu memasak Bawalah alat ke dealer Philips Anda atau ke pusat layanan resmi Philips Pesan kesalahan E1 E2 E3 atau E4 muncul di layar tampilan Ed Waktu memasak default adalah 1 jam Memanaskan Ulang Fungsi memasak Perkiraan waktu memasak 25 menit Memanaskan Ulang Catatan Anda dapat menekan tombol batal vm atau mencabut penanak nasi untuk mematikan fungsi tetap hangat atau jika tidak digunakan Waktu preset untuk memasak yang ditunda Anda dapat mengatur waktu preset untuk memasak yang ditunda untuk nasi bubur dan sup Timer preset tersedia hingga 24 jam Catatan Jangan melebihi volume yang ditunjukkan atau melebihi ukuran air maksimum yang ditunjukkan di panci bagian dalam karena ini dapat menyebabkan penanak nasi meluap Setelah penanak nasi berada di dalam mode preset tombol waktu preset mm tidak akan merespons Anda dapat menekan tombol batal wim atau mencabut penanak nasi untuk mematikan fungsi tetap hangat atau jika tidak digunakan 2 Membersihkan dan Pemeliharaan Catatan Cabut steker penanak nasi sebelum membersihkannya Tunggu sampai penanak nasi sudah cukup dingin sebelum membersihkannya Bagian dalam Bagian dalam tutup luar
27. dan badan utama Seka menggunakan kain yang sudah diperas dan lembap Pastikan untuk membersihkan semua sisa makanan yang menempel pada penanak nasi Elemen pemanas Seka menggunakan kain yang sudah diperas dan lembap Bersihkan sisa makanan dengan kain yang sudah diperas dan embab atau tusuk gigi Bagian luar Permukaan tutup luar dan bagian luar badan utama Seka dengan kain yang dibasahi air sabun Gunakan HANYA kain lembut dan kering untuk menyeka panel kontrol Pastikan untuk membersihkan semua sisa makanan di sekeliling tombol kontrol Aksesori Sendok nasi sendok sup panci bagian dalam keranjang kukusan tutup lubang uap Rendam di dalam air panas dan bersihkan dengan spons 3 Lingkungan Jangan membuang alat bersama limbah rumah tangga biasa jika alat sudah tidak bisa dipakai lagi tetapi serahkan ke tempat pengumpulan barang bekas yang resmi untuk didaur ulang Dengan melakukan hal ini Anda ikut membantu melestarikan lingkungan 4 Garansi dan layanan Bahasa Melayu Tahniah atas pembelian anda dan selamat menggunakan Philips Untuk mendapatkan manfaat sepenuhnya daripada sokongan yang ditawarkan oleh Philips daftarkan produk anda di www philips com welcome 1 Apa dalam kotak ini Unit utama pemasak nasi fuzzy Bakul kukus Senduk nasi Senduk sup Cawan penyukat Manual pengguna Risalah keselamatan Kad waranti ord kuasa Gambaran keseluruhan Tudung luar Plag kuasa Geg
28. 8 menit Catatan kuti langkah yang sama untuk fungsi memasak Cepat Jangan melebihi volume yang ditunjukkan atau melebihi ukuran air maksimum yang ditunjukkan di panci bagian dalam karena ini dapat menyebabkan penanak nasi meluap Anda dapat menekan tombol batal atau mencabut penanak nasi untuk mematikan fungsi tetap hangat atau jika tidak digunakan Memasak bubur dan membuat sup Fungsi memasak Perkiraan waktu memasak Memasak bubur 1 jam untuk 1 gelas beras 1 jam Membuat sup Catatan Jangan melebihi volume yang ditunjukkan atau melebihi ukuran air maksimum yang ditunjukkan di panci bagian dalam karena ini dapat menyebabkan penanak nasi meluap Anda dapat menekan tombol batal atau mencabut penanak nasi untuk mematikan fungsi tetap hangat atau jika tidak digunakan Biasanya bubur akan menjadi lebih kental jika disimpan terlalu lama di dalam mode tetap hangat Air tumpah dari penanak nasi selama memasak Pastikan Anda menambah air hingga ukuran yang ditunjukkan pada skala di panci bagian dalam sesuai dengan jumlah gelas takar beras yang dipakai Pastikan air tidak melebihi ukuran berikutnya pada skala karena ini akan menyebabkan luapan selama memasak Nasi berbau tidak enak setelah memasak Bersihkan panci bagian dalam menggunakan deterjen cuci dan air hangat
29. A AREY BEREX a Ll re a ule ead HD3030 A PARRA RIN aE FSH APRA RA KARRI sae Rh 6 9 DARRAR AREA IR 50 BiRRAB MERA ISA aA SN v 2 a HRS Rim A TRAE RE CARINE AR 4 REG 38 E 2 7 IDo RET KIELCE BAFA Philips www philips com 3 A Sk FSH Philips ZAER BiR s 18 187 KAMAE ut J 2 Oo SH
30. Alam sekitar Jangan buang perkakas ini dengan sampah rumah biasa di akhir hayatnya sebaliknya bawa ia ke pusat pungutan rasmi untuk dikitar semula Dengan melakukan ini anda membantu memelihara alam sekitar 4 jaminan dan perkhidmatan Jika anda memerlukan servis atau maklumat atau jika anda mengalami masalah lawati laman web Philips di www philips com atau hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips di negara anda Anda boleh mendapatkan nombor telefonnya dalam risalah jaminan seluruh dunia Jika tiada Pusat Layanan Pelanggan di negara anda pergi ke penjual Philips tempatan anda 5 Menyelesaikan masalah ika anda menghadapi masalah semasa menggunakan pemasak nasi ini periksa perkara perkara berikut sebelum memohon servis Jika anda idak dapat menyelesaikan masalah ini hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips di negara anda Masalah Penyelesaian Lampu pada Terdapat masalah sambungan Periksa sama butang tidak ada kord kuasa telah disambung kepada menyala pemasak dengan betul dan sama ada plag telah dimasukkan dengan kukuh ke dalam saluran keluar kuasa Lampu rosak Bawa perkakas ke penjual Philips anda atau pusat servis yang disahkan oleh Philips Paparan tidak berfungsi Pemasak nasi tidak disambung kepada bekalan kuasa Jika tiada bekalan kuasa fungsi sandaran bekalan elektrik terputus tidak berjalan dan paparan tidak akan berfungsi Bateri untuk paparan kehabisan kuasa Bawa perkakas kepada wakil pe
31. Cuci beras sampai bersih 3 Masukkan beras yang sudah dicuci sebelumnya ke panci bagian dalam 4 Tambahkan air sampai ukuran yang ditunjukkan pada skala di bagian dalam panci sesuai jumlah gelas takar beras yang digunakan Lalu ratakan permukaan beras 5 Tekan tuas pelepas untuk membuka tutupnya 6 Masukkan panci bagian dalam pada penanak nasi Pastikan panci bagian dalam telah bersentuhan dengan elemen pemanas secara tepat 7 Tutuplah tutup penanak nasi lalu pasang steker ke soket daya Catatan Setiap gelas takar yang berisi beras yang belum dimasak biasanya dapat menghasilkan 2 mangkuk nasi Jangan melebihi jumlah yang ditunjukkan pada panci bagian dalam Ukuran yang ditunjukkan di panci bagian dalam hanya sebagai indikasi saja Anda dapat menyesuaikan ketinggian air untuk jenis beras yang berbeda dan preferensi Anda Jika voltase tidak stabil di daerah tempat Anda tinggal ada kemungkinan penanak nasi akan meluap Selain mengikuti indikasi batas air Anda juga dapat menambahkan beras dan air dengan rasio 1 1 1 2 saat memasak nasi Jangan melebihi jumlah yang ditunjukkan pada panci bagian dalam e Pastikan bagian luar panci bagian dalam sudah kering dan bersih dan tidak ada benda apa pun pada elemen pemanas atau sakelar magnetik Menanak nasi Ada dua fungsi memasak nasi pada HD3030 Fungsi memasak Perkiraan waktu memasak 6 gelas beras Memasak standar 50 menit Memasak cepat 3
32. able at the area you live it is possible that the rice cooker overflows Besides following the water level indications you can also add rice and water at 1 1 1 2 ratio for rice cooking Do not exceed the quantities indicated on the inside of the inner pot Make sure that the outside of the inner pot is dry and clean and that there is no foreign residue on the heating element or the magnetic switch Preset time for delayed cooking You can preset the delayed cooking time for rice congee and soup The preset timer is available up to 24 hours Note Using the fuzzy rice cooker waft CROFT STINT 1 Menggunakan penanak nasi fuzzy Menggunakan pemasak nasi fuzzy Fuzzy EAA le 15 5 Troubleshooting f you encounter problems when using this rice cooker check the ollowing points before requesting service If you cannot solve the problem contact the Philips Consumer Care Center in your country Problem Solution Do not exceed the volume indicated nor exceed the maximum water level indicated in the inner pot as this may cause the rice cooker to overflow Once the rice cooker enters preset mode the preset time button will not respond You can press the cancel button w or unplug the rice cooker to tur
33. an selamat datang di Philips Untuk memanfaatkan sepenuhnya dukungan yang ditawarkan Philips daftarkan produk Anda di www Philips com welcome N 1 Apa saja isi kemasannya Unit utama penanak nasi fuzzy Keranjang kukus Sendok nasi Sendok sup Gelas takar Petunjuk Pengguna Brosur keselamatan Kartu garansi artu garansi Ikhtisar Tutup luar Steker listrik Gelang penyegel Elemen pemanas Panci bagian dalam Indikator ukuran air Tombol pembuka tutup Pegangan penanak Panel kontrol Tutup bagian dalam Badan utama Tutup lubang uap lepas pasang Ikhtisar kontrol 3 Waktu preset Waktu memasak Setelan waktu Memanaskan 9 Memasak cepat Off Hangat Memasak standar Bubur Sup Sebelum menggunakan alat pertama kali Lepaskan semua aksesori dari panci bagian dalam Lepaskan lapisan antara panci bagian dalam dan elemen pemanas N Bersihkan semua bagian penanak nasi secara saksama sebelum menggunakan penanak nasi untuk pertama kali lihat bab Membersihkan Catatan Pastikan semua bagian benar benar kering sebelum Anda mulai menggunakan penanak nasi Persiapan sebelum menggunakan Sebelum menggunakan penanak nasi Anda perlu mengikuti persiapan berikut 1 Takar nasi dengan menggunakan gelas takar yang sudah disediakan 2
34. ed firmly into the power outlet he light is defective Take the appliance to your Philips dealer or a service center authorized by Philips The display does The rice cooker is not connected to the power not function supply If there is no power supply the power failure backup function does not work and the display does not function he battery for the display runs out of power Take the appliance to your Philips dealer or a service center authorized by Philips to have the battery replaced oO The rice is not There is not enough water Add water according cooked to the scale on the inside of the inner pot You did not press the cooking function button Make sure that there is no foreign residue on the heating element and the outside of the inner pot before switching the rice cooker on The heating element is damaged or the inner pot is deformed Take the cooker to your Philips dealer or a service center authorized by Philips The cooker does The temperature control is defective Take the not switch to appliance to your Philips dealer or a service keep warm mode center authorized by Philips automatically The rice is You have not rinsed the rice properly Rinse the rice until water runs clear scorched Water spills out of the rice cooker during cooking Make sure that you add water to the level indicated on the scale inside the inner pot t
35. elang kedap Elemen pemanasan Periuk dalam Penunjuk paras air Butang pelepas tudung Pemegang pemasak Panel kawalan Tudung dalam Jasad utama Tukup bolong stim boleh tanggal Gambaran keseluruhan kawalan 3 Masa praset Masa memasak Masa dilaras 9 Memasak pantas Bubur Sup Panas semula Matikan Panaskan 8 Memasak biasa Sebelum penggunaan pertama 1 Keluarkan semua aksesori dari periuk dalam Keluarkan alas di antara periuk dalam dan plat pemanas 2 Bersihkan bahagian pemasak nasi dengan menyeluruh sebelum anda menggunakan pemasak nasi buat kali pertama lihat bab Pembersihan Catatan Pastikan semua bahagian telah kering sepenuhnya sebelum anda mula menggunakan pemasak nasi Persediaan sebelum menggunakan Sebelum menggunakan pemasak nasi anda perlu mengikuti penyediaan tersebut 1 Ukur beras menggunakan cawan penyukat yang disediakan 2 Basuh beras dengan sempurna 3 Tuangkan beras yang sudah dibasuh ke dalam periuk dalam 4 Tambahkan air sehingga paras yang ditunjukkan pada skala di bahagian dalam periuk dalam yang sepadan dengan bilangan cawan beras yang digunakan Kemudian ratakan permukaan beras Tekan butang pelepas untuk membuka tudungnya anu Masukkan periuk dalam ke dalam pemasak nasi Periksa sama ada periuk da
36. fore cleaning it Control panel Inner lid 2 Interior nside of the outer lid and the main body Wipe with wrung out and damp cloth Make sure to remove all the food residues stuck to the rice cooker Heating element Wipe with wrung out and damp cloth Remove food residues with wrung out and damp cloth or toothpicks Exterior Surface of the outer lid and outside of the main body Wipe with a cloth damped with soap water ONLY use soft and dry cloth to wipe the control panel Make sure to remove all the food residues around the control buttons Accessories Rice scoop soup ladle inner pot steam basket and steam vent cap Soak in hot water and clean with sponge 3 Environment Do not throw away the appliance with normal household waste at the end of its life but hand it in at an official collection point for recycling By doing this you can help to preserve the environment 4 Guarantee and service If you need service or information or if you have a problem visit the Philips website at www philips com or contact the Philips Customer Care Center in your country You can find its phone number in the worldwide guarantee leaflet If there is no Customer Care Center in your country go to your local Philips dealer The lights on the here is a connection problem Check if the buttons does not power cord is connected to the cooker properly go on and if the plug is insert
37. fungsi memasak m s Membuat sup 1 jam Pastikan tidak ada endapan asing pada elemen pemanas dan di luar panci bagian dalam sebelum menghidupkan penanak nasi Catatan Elemen pemanas rusak atau panci bagian dalam F 4 i h ate sudah berubah bentuk Bawalah penanak ke dealer Jangan melebihi isi padu yang itunjul Kan mahupun melebihi paras air 7 aes maksimum yang ditunjukkan di dalam periuk dalam kerana ini boleh Philips Anda atau ke pusat layanan resmi Philips menyebabkan pemasak nasi melimpah Penanak tidak Kontrol suhu rusak Bawalah alat ke dealer Philips Anida boleh tekan butang Datal atauicabit plag pemiasek nasi untuk And i Phili mematikan fungsi simpan panas atau apabila ia tidak digunakan secara otomatis nda atau ke pusat layanan resmi Philips Bubur memanglah biasa menjadi lebih melekit jika dibiarkan dalam mod beralih ke mode simpan panas dalam jangka masa yang lama tetap hangat Nasi gosong Anda belum mencuci beras dengan benar Cuci beras hingga air bekas cucian habis PetuaPetua Masa memasak lalai adalah 1 jam Panas semula Fungsi memasak Masa memasak yang dianggarkan Memanaskan semula 25 minit Catatan Anda boleh tekan butang batal atau cabut plag pemasak nasi untuk mematikan fungsi simpan panas atau apabila ia tidak digunakan Masa dipraset bagi masakan tertangguh Anda boleh praset masa masak tertunda untuk nas
38. hat corresponds to the number of cups of rice used Make sure the water does not exceed the next level on the scale as this may cause the appliance to overflow during cooking Rice smells bad after cooking Clean the inner pot with some washing detergent and warm water After cooking make sure the steam vent cap inner lid and inner pot is cleaned thoroughly Error message E1 E2 E3 or E4 appears on the display There has been a power failure during cooking Take the appliance to your Philips dealer or a service center authorized by Philips Tee Memasak nasi Rice cooking W Menanak nasi OX gt kn VELL Preset time for aft delayed cooking FET RE at Waktu preset untuk Masa dipraset bagi memasak yang ditunda masakan tertangguh 156 7 8 O Preset gt Time adusi 1111111 Standard cook kn 4 itis Cooking congee and making 5 aiast AR qu SAT Memasak bubur dan membuat sup Memasak bubur dan membuat sup D PALA O Congee Cook Soup time
39. i bubur dan sup Pemasa boleh dipraset sehingga 24 jam Catatan Jangan melebihi isi padu yang ditunjukkan mahupun melebihi paras air maksimum yang ditunjukkan di dalam periuk dalam kerana ini boleh menyebabkan pemasak nasi melimpah Sebaik sahaja pemasak nasi memasuki mod praset butang masa praset mm tidak akan memberi respons Anda boleh tekan butang batal vam atau cabut plag pemasak nasi untuk mematikan fungsi simpan panas atau apabila ia tidak digunakan 2 Pembersihan dan Penyelenggaraan Catatan Cabut plag pemasak nasi sebelum anda mula membersihkannya Tunggu sehingga periuk pemasak nasi telah sejuk secukupnya sebelum membersihkannya Dalaman Di bahagian dalam tudung luar dan badan utama Lap dengan kain lembap yang telah diperah Pastikan semua sisa makanan yang melekat pada pemasak nasi dibuang Elemen pemanas Lap dengan kain lembap yang telah diperah Buang sisa makanan dengan kain lembap yang telah diperah atau cungkil gigi Luaran Permukaan tudung luar dan bahagian luar jasad utama Lap dengan kain yang dilembapkan dengan air sabun HANYA gunakan kain lembut dan kering untuk melap panel awalan Pastikan semua sisa makanan di sekeliling butang kawalan dibuang Aksesori Sendu stim Rendam di dalam air panas dan bersihkan dengan span nasi senduk sup periuk dalam bakul kukus dan tukup bolong 3
40. ikut sebelum meminta servis Jika masalah tidak dapat Fungsi memasak Masa masak anggaran bagi 6 cawan beras teratasi hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips di negara Anda Masakan standard 50 minit Masalah Solusi Masakan pantas 38 minit Lampu pada Ada masalah sambungan Periksa apakah kabel tombol tidak istrik sudah tersambung dengan benar ke penanak Catatan menyala dan apakah steker sudah dipasang dengan benar e stopkontak listrik T Ikuti langkah yang sama bagi Masakan Pantas amp Lampu rusak Bawalah alat ke dealer Philips Anda Jangan melebihi isi padu yang ditunjukkan mahupun melebihi paras air atau ke pusat layanan resmi Philips maksimum yang ditunjukkan di dalam periuk dalam kerana ini boleh 7 5 za 3 z menyebabkan pemasak nasi melimpah Layar tidak enanak nasi tidak dihubungkan ke catu daya Jika Anda boleh tekan butang batal vem atau cabut plag pemasak nasi untuk berfungsi idak ada catu daya fungsi cadangan listrik mati mematikan fungsi simpan panas atau apabila ia tidak digunakan idak akan bekerja dan layar tidak berfungsi Baterai untuk layar tampilan kehabisan daya Bawalah alat ke dealer Philips Anda atau ke pusat Memasak bubur dan membuat sup ayanan resmi Philips untuk mengganti baterai Nasi tidak Air tidak mencukupi Tambahkan air sesuai dengan Fungsi memasak Masa memasak yang dianggarkan matang skala pada panci bagian dalam Memasak bubur 1 jam bagi 1 cawan beras Anda tidak menekan tombol
41. lam bersentuhan dengan betul dengan elemen pemanas 7 Tutup tudung periuk pemasak nasi dan masukkan plag ke dalam soket kuasa Catatan Setiap cawan beras biasanya menghasilkan 2 mangkuk nasi Jangan melebihi kuantiti yang ditunjukkan di bahagian dalam periuk dalam Paras yang ditandai di dalam periuk dalam hanyalah penunjuk Anda sentiasa boleh melaraskan aras air untuk berlainan jenis beras dan keutamaan anda Jika voltan di kawasan anda tinggal tidak stabil pemasak nasi mungkin melimpah Selain dari mengikut penunjuk paras air anda juga boleh menambah beras dan air pada nisbah 1 1 1 2 untuk memasak nasi Jangan melebihi kuantiti yang ika Anda memerlukan layanan atau informasi kunjungi situs web Philips ditunjukkan di bahagian dalam periuk dalam di www philips com atau hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips di Pastikan bahawa bahagian luar periuk dalam adalah kering dan bersih dan negara Anda Anda bisa menemukan nomor telepon Philips di kartu bahawa tiada sisa asing pada elemen pemanasan atau suis magnet garansi internasional Jika di negara Anda tidak terdapat Pusat Layanan Pelanggan kunjungi dealer Philips setempat 5 M i ih Memasak nasi engatas masala Terdapat dua fungsi memasak nasi bagi HD3030 ika Anda menemukan masalah saat menggunakan penanak nasi ini periksa poin ber
42. n off the keep warm function or when not in use Main body Detachable steam vent cap Controls overview Preset time Cook time Time adjust Reheat Quick cook Off Warm Congee Soup Standard cook Before first use 1 Take out all the accessories from the inner pot Remove the sheet between the inner pot and the heating element 2 Clean the parts of the rice cooker thoroughly before using the rice cooker for the first time see chapter Cleaning Note Make sure all parts are completely dry before you start using the rice cooker Preparations before use Before using the rice cooker you need to follow the preparation 1 Measure the rice using the measuring cup provided 2 Wash the rice thoroughly 3 Put the pre washed rice in the inner pot 4 Add water to the level indicated on the scale inside the inner pot that corresponds to the number of cups of rice used Then smooth the rice surface Press the release lever to open the lid 6 Put the inner pot in the rice cooker Check if the inner pot is in proper contact with the heating element 7 Close the lid of the rice cooker put the plug in the power socket Follow the same steps for Quick cook Do not exceed the volume indicated nor exceed the maximum water level indicated in the inner pot as this may cause the rice cooker to overflow You ca
43. n press the cancel button gt or unplug the rice cooker to turn off the keep warm function or when not in use Cooking congee and making soup Cooking function Estimated cooking time Cooking congee amp 1 hour for 1 cup of rice 1 hour Do not exceed the volume indicated nor exceed the maximum water level indicated in the inner pot as this may cause the rice cooker to overflow You can press the cancel button or unplug the rice cooker to turn off the keep warm function or when not in use tis normal to find the congee more stickier if it is left in keep warm mode for too long Ea Default cooking time is 1 hour Reheating Cooking function Estimated cooking time 25 minutes Reheating You can press the cancel button or unplug the rice cooker to turn off the keep warm function or when not in use Power cord Overview Rice cooking 2 Cleaning and Maintenance There are two rice cooking functions for HD3030 0 Top lid Power plug Ni Cooking function Estimated cooking time for 6 cups of rice Note 2 Sealing ring Heating element Inner pot 9 Water level indications Sandar cook rey Uplug the rice cooker before starting to clean it Marelease button Croker hande Quick cook 38 minutes Wait until the rice cooker has cooled down sufficiently be
44. njual Philips anda atau pusat servis yang diluluskan oleh Philips untuk mengganti bateri Nasi masih mentah Air tidak mencukupi Tambah air mengikut skala pada bahagian dalam periuk dalam Anda tidak menekan butang fungsi memasak Pastikan tidak terdapat sisa asing pada elemen pemanasan dan bahagian luar periuk dalam sebelum menghidupkan pemasak nasi Elemen pemanasan rosak atau periuk dalam cacat Bawa perkakas kepada wakil penjual Philips anda atau pusat servis yang diluluskan oleh Philips Pemasak nasi tidak beralih ke mod simpan panas secara automatik awalan suhu rosak Bawa perkakas ke penjual Philips anda atau pusat servis yang disahkan oleh Philips asinya hangus Anda telah tidak membilas beras dengan betul Basuh beras sehingga air yang mengalir bersih Air melimpah eluar daripada pemasak nasi semasa memasak Pastikan anda menambahkan air sehingga aras yang ditunjukkan pada skala di dalam periuk dalam yang sepadan dengan bilangan cawan beras yang digunakan Pastikan bahawa air tidak melebihi paras seterusnya pada skala kerana ini akan menyebabkan perkakas melimpah semasa memasak Bau nasi kurang menyenangkan selepas dimasak Bersihkan periuk dalam dengan sedikit bahan cuci dan air suam Selepas memasak pastikan tukup bolong stim tudung dalam dan periuk dalam dibersihkan dengan menyeluruh Mesej ralat E1 E2 E3 atau E4 keliha
45. tan pada paparan Bekalan kuasa terputus ketika sedang memasak Bawa perkakas ke penjual Philips anda atau pusat servis yang disahkan oleh Philips A Phil Philips www Philips com welcome 1 Fuzzy 0
Download Pdf Manuals
Related Search