Cyborg M.M.O. 7
Contents
1. HT e IN GAN A a UL N AN Ci Ny a T 7 H yi e i f N N O x l DSE 7 N l lk n i j Eo 33 7 NA NS TNA AMA AS Nil Adjustment Tool Adjustable Length 4 x DPI Settings lt Interchangeable Pinkie Rests Interchangeable Palm Rests ActionLock Buttons E Boutons ActionLock XL all oy kal AN Y y Y y ar Remove the adjustment tool from the Gently squeeze the retaining clip and then Use the included tool to adjust the thumb rest Push the DPI button to cycle your DPI Use the included tool to adjust the mouse Gently squeeze the retaining clip and then Press Left Action Lock or Right Action Lock to Voyants LED du bouton principal de la souris compartment on the mouse slide the mouse shell backwards or forwards level slide the mouse shell backwards toggle the main mouse button input from r gl s dans ST l A b L w a l Auswechselbare Ablagen f r den normal to lock mode In Action Lock Mode Par d faut Orange Einstellwerkzeug npassbare Lange TD aP d 9 4 x DPI Einstellungen kleinen Finger Auswechselbare click the relevant main mouse button once to ActionLock D sactiv Vert Neh2. i E S C E N ALIAILLISN S III ILII naecina Aj 73S1111N 10 Mi ul Uf www madcatz com GAMING MOUSE FOR PC amp MAC GAMING MAUS F R PC amp MAC SOURIS DE JEU POUR PC amp MAC www twitter com MadcatzInc www facebook com MadcatzInc WWWey orggaming corn rd Me AE n E O aa a E O A narks or Apple re nie me USAN ECO POLI O Porn endorsed orap proven DYMIrOSOn OA nc mera demarKs orregistered trademarks are Me propertyof wners Madein China All rights reserved Rroducireatores appenTan cana spennenionsmay be sueno cine wino notice Hease reta is mormanon tor uture reference O 2011 Mad Catz Interactive Asia Limited MCA Cyborg sD Burton Aciionlock MMO modeswiichiMMOShifi Je Jogo Cyborg Mod Caizet le logo Mad Caizsontdes marques de commerce ou des g es de Mad Catz Inc et ou ses so affili es La forme e gn dece produit sont caract ristiques de la marque Mad Catzet ou MOA Microsoft Windows ef les logos Windows sontides margues de commerce du groupe Microsoft Mac et le logo Mac sont des marques de commerce d Apple Inc enregistre aux Etats Unis et dans d autres pays Ce produit niestini garanti ni homologu niapprouve par MicrosofiouApple Inc Toutes les autres marques ou marques d pos
3. es sont la propri t de leurs propri taires respect en Chine Tous droits r ser ionnalit s et les sp cifications du produit peuvent changer sa 1S pr n jis Veuillez conserver cette notice pour r f rence ult rieure O 2011 Mad Catz Interactive Asia MCIA Cyborg 5D Button ActionLock MMO mode switch MMO shift el logotipo de Cyborg Mad Catz y el logotipo de Mad Catz son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Mad Catz Inc y o sus compa as afiliadas La forma y el dise o de este producto es la imagen de marca de Mad Catz y o MCIA Microsoft Windows y los logotipos de Windows son marcas comerciales del grupo de empresas de Microsoft Mac y el logotipo de Mac son marcas de Apple Inc registrado en EE UU y en otros pa ses Este producto no est patrocinado recomendado o no se autorizado por Microsoft o Apple Inc El resto de nombres y de las im genes del producto son marcas registradas o marcas registradas de sus due os respectivos Fabricado en China Reservados todos los derechos Las caracter sticos el aspecto y las especificaciones del producto pueden ser objeto de modificaci n sin previo aviso Por favor guarde esta informaci n para su consulta en el futuro Mad Caiz is a publicly traded company on the TSX AMEX symbol MCZ Les actions de Mad Catz soni cot es en bourse sur le TSX AMEX sous le symbole MCZ
4. 9 eS 7 E S y e Paya Utilice la herramienta incluida para extraer y des n i tasa A TM a s a graton asegurar el tornillo de fijaci n ga Reposapalmas intercambiable n El ActionLock Botones E Apriete ligeramente el clip de retenci n y a tandard Orange ll Presione el bot n derecho o izquierdo de za i za ca e i 3 continuaci n deslice la cubierta del rat n ActionLock Aus Gr n bloqueo de acci n para cambiar la entrada Weight Storage 15 5D Button 4 16 Storage box Scatola di immagazzinaggio 17 e ActionLock An Blau del bot n principal del rat n de modo normal alo n ee i TM a modo de bloqueo En el Modo de bloqueo de Enables 5 commands with a single control Keep your spare components in the provided Tenere i componenti di ricambio nella custodia E Boutons ActionLock l i A A aria q Appuyez sur le bouton Verrouillage gauche ou acci n haga clic en el bot n principal storage box in dotazione 3 l 3 A droit pour faire basculer l entr e du bouton relevante del rat n una vez para cambiar la principal de la souris du mode normal au entrada constante mode verrouill En mode verrouill cliquez Indicadores LED del bot n principal del rat n une fois sur le bouton principal de la souris configurado en ST Beh lter f r die Gewichte Aktiviert 5 Befehle mit einem einzigen Steuerelement Vorratsbeh lter Mo Caja de almacenamiento Bewahren Sie Ihre Ersatzkomponenten im i proporcionada mitgelie
5. ferten Beh lter auf Guarde los componentes extra en la caja gt Consente di gestire 5 comandi con un solo tasto y Bo te de rangement de almacenamiento proporcionada pour basculer en entr e constante Predeterminado Naranja Rangez les pi ces en r serve dans la bo te de ActionLock Apagado Verde rangement ActionLock Encendido Azul E Rangement des poids E Alloggiamento pesi Ml Permet 5 commandes avec un contr le unique Ee Almacenamiento del peso Activa 5 comandos con un nico control
6. men Sie das Einstellwerkzeug aus Dr cken Sie vorsichtig auf die Halteklemme p g i Dr cken Sie die DPl Taste um Ihre Verwenden Sie das mitgelieferte Werkzeug Handballenablagen toggle constant input ActionLock Activ Bleu dem Fach auf der maus und schieben Sie das Mausgeh use nach E Appui pouce r glable y DPI Einstellung zu ndern um die Befestigungsschraube abzunehmen E hinten oder vorne R glez la souris l aide de l outil inclus und festzuziehen Dr cken Sie vorsichtig auf die Halteklemme Main Mouse Button LED indicators setin ST f Tasti ActionLock L outil d ajustement Retirez l outil d ajustement du compartiment situ la souris lL attrezzo per le regolazioni Estraete l attrezzo per le regolazioni dal _ compartimento nella mouse La herramienta de ajuste Saque la herramienta de ajuste del Longueur r glable Pressez doucement l trier puis faites glisser la coque de la souris vers l avant ou vers Parri re Lunghezza regolabile Comprimere delicatamente la molletta di ritenzione quindi far scorrere l involucro del mouse indietro o avanti Supporto pollice regolabile Utilizzare lo strumento in dotazione per regolare il mouse Soporte del Dedo Pulgar Ajustable Use la herramienta incluida para ajustar el 4 param tres DPI Appuyez sur le bouton DPI pour s lectionner votre niveau DPI Impostazioni 4 x DPI Premere il tasto DPI per regolare le impostazioni DPI y 4 x config
7. uraciones PPP Pulsa el bot n DPI para restaurar tu nivel Reposes doigt interchangeables Pour d visser et revisser la vis veuillez utiliser l outil pr vu cet effet Supporti intercambiabili per il dito mignolo Usare lo strumento incluso per rimuovere o serrare la vite di fissaggio und schieben Sie das Mausgeh use nach Normal Orange hinten Reposes paume interchangeables Pressez doucement l trier puis faites glisser la coque de la souris vers l avant Supporti intercambiabili per il palmo della mano Comprimere delicatamente la molletta di ActionLock M Off Green ActionLock M On Blue ActionLock Tasten Dr cke die linke oder die rechte Einrast Taste um die Eingabe der Haupttaste der Maus von normal in den Einrast Modus umzuschalten Klicke im Einrast Modus einfach auf die entsprechende Haupttaste der Maus um in die konstante Eingabe zu Premere il tasto Action Lock destro o Action lock sinistro per commutare l input del pulsante del mouse principale dalla modalit normale alla modalit blocco In modalit Action Lock fare clic una volta sul pulsante del mouse principale di pertinenza per commutare l input costante Indicatori LED pulsante mouse principale impostati in ST Default Arancione Mm 4 z j ritenzione quindi far scorrere l involucro del TM O O Er on 2 AN Li O o 2 eL Reposame iques intercambiables mouse indietro o a ao i i P 1ge Me
Download Pdf Manuals
Related Search