Conceptronic CLLSPKTRVTUBE
Contents
1. 2 3 5 2 POLSKI Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1 Zawarto opakowania Na opakowaniu Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers znajduja sie nastepujace elementy Portable stereo tube speakers USB charging cable Multi language quick installation guide 2 Instalacji amp usage 1 Podtacz kabel tadowania USB od urzadzenia do komputera 2 Wtacz zasilanie 3 Uruchom odtwarzanie muzyki w urzadzeniu muzyki Wskazowka Przeno ne gto niki stereo mo na takze tadowa z wykorzystaniem standardowego adaptera pradu statego 5V Uwaga Petne tadowanie trwa do 2 godzin w zale no ci od poziomu natadowania baterii2. 9 CONCEPTRONIC Multi Language Quick Guide Portable Stereo Tube Speakers CLLSPKTRVTUBE C08 173 English Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1 Package contents The following items are present in the package of the Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers Portable stereo tube speakers USB charging cable Multi language quick installation guide 2 Installation amp usage 1 Connect the USB charging cable from device to your 2 Turn on the power 3 Start playing music on your music device Tip The Portable stereo tube speakers can also be charged with a standard 5V DC adapter Note A full charge will take up to 2 hours depending on the battery level Deutsch Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1 Packungsinhalt Folgende Teile befinden sich in der Verpackung von Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers Portable stereo tube speakers USB charging cable Multi language quick installation guide 2 Installation amp usage 1 SchlieBen Sie das Ger t mit dem USB Ladekabel an Ihren Rechner 2 Schalten Sie das Ger t ein 3 Beginnen Sie mit der Musikwiedergabe auf Ihrem Ger t Tipp Die transportablen Stereolautsprecher auch ber eine Standard 5V DC Netzteil versorgt werden Hinweis Abh ngig vom Ladezustand der Batterien kann das Aufladen bis zu 2 Stunden dauern FRANCAIS Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1 Contenu du Coffret Les l ments s
3. e tudi s strandardnim 5 V DC adapterjem Opomba Polnjenje traja do 2 uri odvisno od stanja napolnjenosti baterije Conceptronic CLLSPKTRVTUBE QE UN USB 2 1 USB 2 3 SV DC BE 29 2 ao Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1 HJ USS CES Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers HIII A SO USLICI e Portable stereo tube speakers USB charging cable Multi language quick installation guide 1 USB SA EXA BRE ASS 2 ANS BLU 3 SY SAGA SS MES AS EU CH Asoo SES USL 308 AHAL AUKE HE 5V DC UGE SELIC BD Hele AEO Col HER 2 6 SAot Ol ECH 2 510 Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1 Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers Portable stereo tube speakers USB charging cable Multi language quick installation guide 2 amp usage 1 USB ka6enb
4. musicale sul lettore Suggerimento Gli altoparlanti Portable Stereo Tube Speakers possono anche essere caricati usando un adattatore 5V DC standard Nota Ci vogliono circa 2 ore per caricare completamente le batterie questo dipende dal livello di carica delle stesse EAAHNIKA Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1 Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers e Portable stereo tube speakers USB charging cable Multi language quick installation guide 2 amp usage 1 USB 2 3 5V DC 2 TO PORTUGUES Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1 Conteudo da embalagem A embalagem do Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers cont m os seguintes itens e Portable stereo tube speaker
5. peakers USB charging cable Multi language quick installation guide 2 Installatie amp usage 1 Sluit de USB oplaadkabel van het apparaat aan op uw computer 2 Zet de stroom aan 3 Begin met het afspelen van muziek op uw muziekapparaat Tip De draagbare stereo buizenluidsprekers kunnen tevens worden opgeladen met een standaardadapter van 5V gelijkstroom NB Volledig opladen duurt tot 2 uur afhankelijk van het resterende batterijvermogen DANSK Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1 Pakkens indhold Foglende dele f lger med din Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers Portable stereo tube speakers USB charging cable Multi language quick installation guide 2 Installation usage 1 Forbind USB opladekablet fra enheden til din computer 2 Taend for strammen 3 Herefter kan du afspille musik p din enhed Tip Din baerbar stereo hgjttaler kan ogs oplades med en standard 5V DC adapter Bemaerk Det tager ca 2 timer at lade enheden fuldt op afhaengig af batteriniveauet ITALIANO Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1 Pakkens indhold La confezione di Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers contiene gli elementi che seguono Portable stereo tube speakers USB charging cable Multi language quick installation guide 2 Installazione amp us 1 Collegare il cavo di caricamento USB al dispositivo ed al computer 2 Accendere il dispositivo 3 Avviare la riproduzione
6. s USB charging cable Multi language quick installation guide 1 Ligue o cabo de carregamento USB do dispositivo ao computador 2 Ligue a alimentac o 3 Inicie a reprodu o de musica no dispositivo de musica Conselho os altifalantes tubulares est reo port teis tamb m podem ser carregados com um transformador CC de 5 V Nota uma carga completa demora at 2 horas dependendo do nivel da bateria SVENSKA Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1 Paketets inneh ll Foljande poster finns i forpackningen for Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers e Portable stereo tube speakers USB charging cable Multi language quick installation guide 2 Installation amp usage 1 Anslut USB laddningskabeln fran enheten till datorn 2 Sla p strommen 3 Borja spela musik pa din musikenhet TIPS De portabla stereor rh gtalarna kan ocksa laddad med en standard 5V DC adapter Notera En full laddning tar upp till 2 timmar beroende pa batterinivan SLOVENCINA Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1 vsebine paketa Naslednji elementi so paketu Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers Portable stereo tube speakers USB charging cable Multi language quick installation guide 2 Namestitev amp usage 1 Priklju ite napajalni kabel USB v napravo in ra unalnik 2 Vklju ite napravo 3 Za nite predvajati glasbo na predvajalni napravi Namig Prenosne stereo zvo nike lahko polnit
7. uivants se trouvent dans l emballage de votre Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers Portable stereo tube speakers USB charging cable Multi language quick installation guide 2 Installation amp usage 1 Branchez le c ble de recharge USB de l appareil sur votre ordinateur 2 Mettez sous tension 3 Lancez la lecture musicale sur votre appareil musical Astuce les enceintes tube st r o portables peuvent galement etre recharg es via un adaptateur CC 5V traditionnel Remarque une charge int grale peut n cessiter jusqu 2 heures en fonction du niveau de charge de la pile ESPANOL Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1 Contenido del paquete EL paquete contiene los siguientes articulos de Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers Portable stereo tube speakers USB charging cable Multi language quick installation guide 2 Instalaci 1 Conecte el cable de carga USB desde el dispositivo a su PC 2 Conecte la alimentaci n 3 Comience a reproducir musica en su dispositivo de musica Sugerencia los altavoces de tubo est reo port tiles tambi n se pueden cargar con un adaptador de 5 VCC est ndar Nota dependiendo del nivel de carga de la bateria la carga completa puede durar hasta 2 horas NEDERLANDS Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1 Inhoud verpakking De volgende items zijn aanwezig in het pakket van de Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers e Portable stereo tube s
Download Pdf Manuals
Related Search