Approx Cheesecake Tab 7.0 V2 8GB 3G Black
Contents
1. USB USB Ha USB Windows XP Windows Media Player 11 Android 4 0 Wifi WiFi2. 5 Ha www approx es Ha 902364692 aqprox 39 Capitolul 1 Introducere si Descriere produs 1 1 Descriere produs V multumim pentru alegerea APPTB701BV2 comprimat Noul Tablet APPTB701BV2 Placinta ncorporeaz ultimele multi touch capacitiv touchscreen de 7 cel mai recent sistem Android 4 0 3 ICS 1 2 GHz procesor si memorie 1GB DDR3 toate s se bucure si s mp rt easc n re ea toate fotografiile videoclipuri muzic i o nesf r it serie de con inut multimedia la viteze inimaginabile Acesta cantareste 273 de grame doar i grosimea sa este de 14 mm oferindu i un ideal elegant design compact pentru utilizatorii exigenti Descoperiti un nou mod de a naviga pe net i bucurati v de cele mai noi tehnologii Capitolul 2 Con inutul pachetului APPTB701BV2 Ghid de instalare rapid C sti Cablu USB 2 0 Mini Adaptor USB Cablu USB gazd Inc rc t
3. on off on off TOU USB USB Connection USB TOU TO Windows Windows Media Player 11 Android 4 0 Wi Fi
4. 3 1 USB 2000 XP Vista 7 Windows 32 bit 64 bit Linux Mac OSX 10 4 6 4 1 2 3 4 5 On Off aqprox 25 6 7 Reset 8 Mini USB 3G USB Ethernet USB flash flash 9 Mikp pwvo 10 VDC 5V 2A 11 12 mini USB 13 Mini SD 14 gt an TTA
5. capacitive 7 Android 4 0 3 ICS 1 2 GHz 1GB DDR3 Kal va 273 14 pia 2 APPTB701BV2 USB 2 0 Mini USB USB TI TO TAK TO
6. 5 aqprox 38 e Ha
7. WiFi ka va Wireless Settings va 5 TO www approx es 902364692 aqprox 27 Kapitola 1 vod a popis produktu 1 1 Popis produktu D kujeme e jste si vybrali tablet APPTB701BV2 Nov Tablet APPTB701BV2 Cheesecake obsahuje kapacitn displej s nejnovej technologii multi touch 7 nejnov jsi syst m Android 4 0 3 ICS procesor 1 2 GHz a 1 GB DDR3 pam ti to v e proto aby jste se bavili a sd leli na siti v echny va e fotografie videa hudbu a nekone n mno stv multimedi za nepredstavitel
8. Bezdr tov p ipojen a sita WiFi a aktivujte P stroj za ne automaticky vyhled vat s t Ve Wireless Settings si m ete prohl dnout seznam nalezen ch s t vyberte po adovanou s a zadejte heslo pokud je s chr n na Jakmile se p stroj p ipoj zobraz se na hlavn obrazovce ikona bezdr tov s t jako p ipojen 5 kapitola Technick podpora Pro dal informace k instalaci a konfiguraci tohoto produktu pros m nav tivte na e webov str nky www approx es v sekci N pov da nebo po lete e mail na adresu soporteQapprox es aqprox 30 B l m 1 Giris ve r n Ac klamas 1 1 Uriin Ac klamas Tablet APPTB701BV2 se ti iniz i in te ekk r ederiz Yeni Tablet APPTB701BV2 Cheesecake en son multi touch kapasitif dokunmatik 7 en son Android 4 0 3 ICS sistemi 1 2 GHz i lemci 1GB DDR3 bellek t m ag zerinde keyfine varmak ve payla mak i in t m foto raflar i eriyor video m zik ve d n lemez h zlarda multimedya i eri i sonsuz bir dizi Sadece 273 gram a rl nda ve kal nl bunu isteyen kullan c lar i in k kompakt tasar m idealdir veren 14 mm S rf net ve en son teknoloji zevk i in yeni bir yol ke fedin B l m 2 Paket eri i APPTB701BV2 H zl Kurulum Kilavuzu Kulakl klar USB 2 0 Kablo Mini USB Adapt r Kablosu USB host Sarj Cihaz Not Yukarida a iklanan paket unsurlar i erdiginden emin olun Bir ey
9. Dodatne informacije o instaliranju i konfiguriranju ovaj proizvod potra ite na na oj web www approx es odjeljku za podr ku ili nazovite na broj 902364692 usluga aqprox 21 Rozdziat 1 Wstep i opis produktu 1 1 Opis produktu Dziekujemy za wybranie tabletu APPTB701BV2 Nowy Tablet APPTB701BV2 Sernik wykorzystuje najnowsza multi touch pojemnosciowy ekran dotykowy 7 najnowszy Android 4 0 3 systemu ICS 1 2 GHz oraz 1GB pamieci DDR3 wszystkich cieszy i udostepni w sieci wszystkie Twoje zdjecia filmy muzyke i niesko czona ilos tresci multimedialnych z niezwykta pr dko ci Wa y 273 gram w i tylko jej grubo wynosi 14 mm nadaj c mu elegancki kompaktowy idealna dla wymagaj cych u ytkownik w Odkryj nowy spos b na surfowanie po sieci i korzysta z najnowszych technologii Rozdzia 2 Zawarto opakowania APPTB701BV2 Przewodnik szybkiej instalacji S uchawki Kabel USB 2 0 Mini USB Kabel adaptera USB host adowarka Uwaga Upewnij si e pakiet zawiera elementy opisane powy ej Je li uwa asz e czego brakuje lub uszkodzone nale y skontaktowa si ze sprzedawc Rozdzia 3 Wymagania systemowe 1 port USB 2000 XP Vista 7 System operacyjny Windows 32 bit i 64 bit Linux lub Mac OS X 10 4 6 Rozdzia 4 Instrukcja instalacji 1 Przednia kamera 2 Menu 3 Wyczerpa 4 Ciszej g o niej 5 On Off i blokada ekranu 6 Blokada ekranu 7 Reset tabletka pr
10. Bot n on off Para encender el dispositivo mantenga el bot n en la posici n on off hasta que se encienda la pantalla Una vez finalizada la carga del sistema presione sobre el icono del candado y arr strelo hacia la derecha como puede apreciar en la siguiente imagen aqprox 2 Si se arrastra hacia la izquierda aparecer la c mara directamente Para apagar el dispositivo mantenga el bot n en la posici n on off hasta que le aparezca en la pantalla el mensaje para apagar el dispositivo Cuando la bater a est baja se apagar autom ticamente Bloqueo y desbloqueo de la pantalla Bloqueo de Pantalla Pulse ligeramente el Bot n on off y la pantalla quedar bloqueada y en modo ahorro de energ a Desbloquear Pantalla Pulse ligeramente el Bot n on off y la pantalla mostrar el icono del candado arr strelo hacia la derecha para el desbloqueo Conectar la tablet al Pc para la transferencia de archivos Encienda el dispositivo y una vez desbloqueado con ctelo mediante el cable usb suministrado al PC y le mostrar la interfaz Conexi n por USB pulse sobre Activar almacenamiento USB aparecer el medio de almacenamiento de la memoria de la tablet en su PC Ahora podr transferir datos entre su Pc y la tablet Nota si su sistema operativo es Windows XP instale Windows Media Player 11 antes de transferir archivos multimedia Android 4 0 lo requiere Conexi n Wifi Seleccione Ajustes
11. For more information on installing and configuring this product or to obtain a full user guide please go to our website www approx es support section or call to 902364692 aqprox 6 Chapitre 1 Introduction et description du produit 1 1 Description du produit Merci d avoir choisi la tablette APPTB701BV2 La nouvelle tablette APPTB701BV2 Cheesecake int gre la derni re technologie d cran capacitif multi touch tactile de 7 Android 4 0 3 syst me ICS processeur 1 2 GHz et 1 GB DDR3 de m moire afin de profiter et partager vos photos vid os musique et contenu multim dia avec une vitesse imaginable gr ce sa nouvelle carte sans Fil 150Mpbs N Pesant seulement 273 grammes et avec une paisseur de 14mm cette tablette est l gante compacte id ale pour les utilisateurs exigeants D couvrez une nouvelle facon de surfer sur le net et profiter de la toute derni re technologie Chapitre 2 Contenu de l emballage APPTB701BV2 Guide d installation rapide couteurs Cable USB 2 0 Cable adaptateur USB Mini USB host Chargeur Remarque Assurez vous que votre paguet contient les l ments d crits ci dessus Si vous trouvez quelque chose est manquant ou endommag sil vous pla t contactez votre revendeur Chapitre 3 Exigences du syst me Port USB libre Syst mes d exploitations Windows 2000 XP VISTA 7 32 bits et 64 bits Linux ou MAC OSX 10 4 6 Chapitre 4 Guide d installation 1 Cam
12. aqprox appTB701BV2 9 Tablet Cheesecake Tab 7 0 V2 Gu a de usuario User Guide Guide de I utilisateur Gebrauchsanweisung Guida per l utende Manual do utilizador Korisni ki priru nik Instrukcja obstugi Uzivatelsk pr ru ka Kullanim Kilavuzu Haszn lati tmutat Ghid utilizare U vate sk pr ru ka 0000089 Espa ol English Francaise Deutsch Italiano Portugu s Hrvatski Polska Cesky T rkce Magyar Slovensky 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 43 Cap tulo 1 Introducci n y descripci n del producto 1 1 Descripci n del producto Gracias por elegir la tablet APPTB701BV2 La nueva APPTB701BV2 Tablet Cheesecake incorpora la ltima tecnolog a t ctil capacitiva multi touch 7 el ultimo sistema de Android 4 0 3 ICS procesador de 1 2 GHz y memoria de 1GB DDR3 todo esto para que disfrutes y compartas en la red todas tus fotos videos m sica y un sin fin de contenidos multimedia a velocidades inimaginables gracias a su nueva tarjeta Wifi N a 150 Mbps Su peso es de tan solo 273 gramos y su grosor es de 14 mil metros lo que le proporciona un dise o elegante y compacto ideal para los usuarios m s exigentes Descubra la nueva forma de navegar por la red y disfrute de ltima tecnolog a Cap tulo 2 Contenido del embalaje APPTB701BV2 Gu a r pida
13. Conexiones inalambricas y redes WiFi y act velo El dispositivo empezar a buscar redes autom ticamente En Ajustes de Wifi podr ver la lista de redes encontradas seleccione la deseada e introduzca la contrase a de seguridad de la red si est protegida Una vez conectado aparecer el icono de red Wifi como conectado en la pantalla principal Cap tulo 5 Soporte t cnico Para m s informaci n sobre la instalaci n y configuraci n de este producto dir jase a nuestra web www approx es secci n soporte o llame al n mero de servicio t cnico 902364692 aqprox 3 English Chapter 1 Introduction and Product Description 1 1 Product description Thank you for choosing our tablet APPTB701BV2 The new Tablet APPTB701BV2 Cheesecake incorporates the latest multi touch capacitive touchscreen 7 the latest Android 4 0 3 ICS system 1 2 GHz processor and 1GB DDR3 memory to enjoy and share on the internet all of your photos videos music with an endless array of multimedia content at unimaginable speeds thanks to its new 150 Mbps wireless N card The tablet weighs only 273 grams with a thickness of 14 mm giving it a sleek and compact ideal for demanding users Discover the new way to surf the net and enjoy the latest technology Chapter 2 Package Contents APPTB701BV2 Quick installation guide Earphones USB 2 0 Cable USB Mini USB host cable adapter Charger Note Make sure your package contains the element
14. ra Frontale 2 Menu 3 Bouton escape 4 Baisser Monter volume 5 Marche Arr t On Off et verrouillage de l cran 6 Verrouillage de l cran aqprox 7 Francais 7 Reset r initialise la tablette aux param tres originaux de l usine 8 Port Mini USB Host pour une utilisation ult rieure de la souris clavier 3G adaptateur USB Ethernet pendrive USB ou lecteur flash directement via un c ble adaptateur 9 Microphone 10 Chargeur VDC 5V 2A 11 Entr e couteurs 12 Mini connecteur USB pour connexion un 13 Fente Mini SD 14 Camera arri re LLL a Tout d abord lisez cette information Chargement de la batterie Utilisez adaptateur de courant fourni et branchez le sur le DC 5V pour charger votre appareil compl tement avant utilisation Le chargement et le d chargement de la batterie doit tre complet jamais moins de 5 heures Ne jamais d brancher le chargeur avant d achever le chargement sinon la dur e de vie de la batterie sera raccourci Bouton on off Pour allumer la tablette peser sur le bouton jusgu ce que cran s allume aqprox 8 Une fois termin le chargement du syst me cliquez sur l ic ne du cadenas et faites le glisser vers la droite comme vous voyer dans l image ci dessous Glissement vers la gauche appara t l appareil photo directement Pour d sactiver tenir la position marche arr t jusqu ce qu il apparaisse sur l cran
15. 7 Android 4 0 3 ICS 1 2 GHz u 1 GB DDR3 273 14 2 APPTB701BV2 USB 2 0 Mini USB USB Host 3 1 USB 2000 XP VISTA 7 Windows 32 64 Linux OS
16. Bit Linux oder Mac OSX 10 4 6 Kapitel 4 Installation Guide 1 Front Kamera 2 Men 3 Ersch pfen 4 Leiser Lauter 5 On Off und Display Sperre 6 Screen Lock aqprox 10 mo 7 Reset lablette aut die Werkseinstellungen wiederhergestellt 8 Host Mini USB Port f r die zus tzliche Verwendung von Maus Tastatur 3G USB Adapter Ethernet Adapter USB Flash Stick oder Flash Laufwerk direkt ber ein Adapterkabel 9 Mikrofon 10VDC Ladegerat Eingang 5V 2A 11 Kopfh rer Eingang 12 Mini USB Stecker zum Anschluss an PC oder Computer 13 Mini SD Steckplatz 14 R ckfahrkamera Zun chst lesen Sie diese Informationen Aufladen der Batterie Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil und Stecker in die DC 5V vollst ndig zu laden Sie Ihr Ger t vor dem Einsatz Das Laden und Entladen der Batterie muss vollst ndig sein aber mindestens 5h Trennen Sie nicht das Ladeger t unvollendet den Akku voll aufzuladen sonst verk rzen die Lebensdauer der Batterie Ein Aus Zum Einschalten halten Sie die Position an aus zu leuchten den Bildschirm Sobald das System Last Klick auf das Schloss Symbol und ziehen Sie ihn nach rechts wie Sie im Bild unten zu sehen aqprox 11 Das Ziehen auf der linken Seite erscheint die Kamera direkt Zum Ausschalten halten Sie die Position an aus bis es auf dem Bildschirm erscheint die Nachricht an das Ger t auszuschalten Wenn die Batterie schwach wir
17. a k kapal pozisyonunu tutun kapatmak i in Pil oldu unda d k otomatik olarak kapanacakt r Ekran kilitleme ve kilidini Ekran Kilidi Hafif kapama d mesine bas n ve ekran kilitli ve uyku modunda edilir Ekran kilidini az on kapama d mesine bas n ve kilit simgesini g r nt lemez kilidini a mak i in sa a do ru s r kleyin aqprox G ve bir kez bilgisayara verilen USB kablosu ile ba lant kilidi ve aray z USB Ba lant s g sterecektir Enable USB depolama linkine t klay n yapabilirsiniz imdi PC nizde tabletin ortalama bellek depolama g r nt ler PC ve tablet aras nda veri aktar m Dosya transferi i in PC ye tablet ba lay n Not letim sistemi Windows XP medya dosyalar aktarmadan nce y kleme Windows Media Player 11 ise Robot 4 0 gerektirir Wifi Ayarlar se in kablosuz ba lant lar ve a lar WiFi ve etkinle tirin Cihaz otomatik olarak a aramaya ba lar Kablosuz Ayarlar alt nda bulunan a lar n listesini g rebilir istedi iniz se in ve a g venli i korunuyorsa parolay girin Ba land ktan sonra simge ana ekrana ba l bir kablosuz a olarak g r n r B l m 5 Destek Y klenmesi ve bu r n n web www approx es destek b l m ne gidin veya servis numaras 902364692 aramak yap land rma hakk nda daha fazla bilgi i in aqprox 33 1 Fejezet Bevezet s s Term kleir s 1 1 Term k Le
18. le message d teindre l appareil Lorsque la batterie est faible la tablette s teindra automatiquement Verrouiller et d verrouiller l cran Verrouiller l cran Appuyez l g rement sur le bouton on off et l cran est verrouill et en mode d conomie d nergie D verrouiller l cran Appuyez l g rement sur le bouton on ff et l ic ne du cadenas apparaitra sur l cran appuyez et faites glisser vers la droite pour d verrouiller Connectez la tablette au PC pour transf rer des fichiers Allumez l appareil et une fois d verrouill connecter via le cable USB au PC et l ic ne de connexion suivant s affichera dans le coin sup rieur gauche Appuyez et faites glisser vers le bas de l cran s lectionnez USB Connected puis cliquez sur Activer USB de stockage le support de stockage appara tra dans la m moire de la tablette sur votre PC Vous pouvez maintenant transf rer des donn es entre votre PC et la tablette Remarque Si votre syst me d exploitation est Windows XP l installation de Windows Media Player 11 avant de transf rer des fichiers multim dias Android 4 0 n cessite Connexion Wifi S lectionner Param tres Connexions sans fil et r seaux et les r seaux Wifi gt et l activer L appareil se mettra automatiquement la recherche de r seaux Dans Wireless Settings vous pouvez voir la liste des r seaux d tect s s lectionnez en un et mettre le mot de passe si le r seau e
19. vypne Zamknutie a odomknutie obrazovky Screen Lock ahko stla te tla idlo ON OFF a obrazovka sa zamkne a prepne do re imu sp nku Odomknutie obrazovky ahko stla te tla idlo ON OFF a zobraz sa ikona z mku ahan m doprava odomknete Pripojenie tabletu k PC pre prenos s borov Zapnite zariadenie a a odomknete obrazovku pripojte ho cez dodan USB k bel k PC Zobraz sa v m rozhranie USB Connection kliknite na Povoli zariadenie USB zobraz sa v m ako jeden z diskov na PC tablet Teraz m ete za a prenos d t medzi po ta om a tabliet Pozn mka Ak pou vate opera n syst m Windows XP nain talujte Windows Media Player 11 pred prenosom multimedi lnych s borov Android 4 0 vy aduje Wifi Zvo te Nastavenie Bezdr tov pripojenie a siete WiFi a aktivujte Pr stroj za ne automaticky vyh ad va siete Vo Wireless Settings si m ete prezrie zoznam n jden ch siet vyberte po adovan sie a zadajte heslo ak je sie chr nen Akon hle sa pr stroj pripoj zobraz sa na hlavnej obrazovke ikona bezdr tovej siete ako pripojen Kapitola 5 Technick podpora Pre al ie inform cie k in tal cii a konfigur cii tohto produktu pros m nav t vte na e webov str nky www approx es v sekcii Pomoc alebo po lite e mail na adresu soporteGapprox es aqprox 45 Importado por Imported by APPROX IBERIA S L CIF B 91202499 S
20. 1 2 GHz de processador e mem ria DDR3 de 1 GB que todos possam desfrutar e compartilhar na rede todas as suas fotos v deos m sica e uma variedade infinita de conte do multim dia a velocidades inimagin veis Ele pesa 273 gramas e sua espessura s 14 mm dando lhe um elegante design compacto ideal para usu rios exigentes Descubra a nova forma de navegar na net e desfrutar da mais recente tecnologia Cap tulo 2 Conte do da Embalagem APPTB701BV2 Guia de instala o r pida Fones de ouvido Cabo USB 2 0 Mini USB Cabo Adaptador USB host Carregador Nota Certifique se o pacote cont m os elementos descritos acima Se voc encontrar alguma coisa estiver faltando ou danificado contacte o seu revendedor Cap tulo 3 Requisitos de Sistema 1 porta USB 2000 XP Vista 7 Sistema Operacional Windows 32 bits e 64 bits Linux ou Mac OSX 10 4 6 Cap tulo 4 Guia de Instalac o 1 C mera frontal 2 Menu 3 Esgotar 4Volume baixo Volume up 5 Em Off e bloqueio de tela 6 Bloqueio de tela 7 Reset comprimido restauradas para os padr es de f brica aqprox 16 8 Anfitri o Mini porta USB para uso adicional de mouse teclado adaptador USB 3G Ethernet USB flash pen drive ou unidade flash diretamente atrav s de um cabo adaptador 9 Microfone 10VDC carregador de entrada 5V 2A 11 Headphone entrada 12 Mini conector USB para conex o com PC ou computador 13 Mini S
21. D slot 14 C mera traseira Em primeiro lugar leia esta informa o LLL 4 gt O carregamento da bateria Use o adaptador de alimenta o fornecido e ligue para o DC 5V para carregar seu aparelho antes de us lo O carregamento e descarregamento da bateria deve estar completa mas pelo menos 5h N o desconecte o carregador inacabado carregar totalmente a bateria caso contr rio reduzir a vida til da bateria On off Para poder ocupar o cargo em on off para iluminar a tela Uma vez que a carga do sistema clique sobre o cone do cadeado e arraste o para a aqprox 17 direita como voc v na imagem abaixo Arrastar para a esquerda aparece a c mera diretamente Para desativar a ocupar o cargo de ligar desligar at que ele apareca na tela a mensagem para desligar o dispositivo Quando a bateria est fraca desliga se automaticamente Bloquear e desbloquear a tela Bloqueio de tela Pressione levemente o bot o de ligar desligar ea tela est bloqueada e no modo sleep Desbloquear tela Pressione levemente o bot o de ligar desligar e exibir o icone do cadeado arraste para a direita para desbloquear Conecte o tablet ao PC para transfer ncia de arquivos Ligue e uma vez desbloqueado conectar atrav s do cabo USB fornecido com o PC ea interface ir mostrar Conex o USB clique em Enable armazenamento USB exibe O armazenamento de mem ria m dia do comprimido no seu PC Ago
22. SB per l utilizzo aggiuntivo di mouse tastiera 3G USB adattatore Ethernet USB pen drive o flash direttamente tramite un cavo adattatore 9 Microfono 10 VDC caricabatteria con ingresso 5V 2A 11 Ingresso cuffie 12 Mini USB per il collegamento al PC o computer 13 Mini SD 14 Telecamera posteriore 1 23 4 56 u D 20 Prima di tutto leggere informazioni Carica della batteria Utilizzare adattatore di alimentazione e spina nella DC 5V per caricare completamente il dispositivo prima di usarlo La carica e scarica della batteria deve essere completa ma almeno 5h Non scollegare il caricabatteria incompiuta caricare completamente la batteria altrimenti ridurre la durata della batteria On off Per accendere tenere la posizione on off per accendere lo schermo aqprox 14 Una volta che il carico di sistema fare clic sul icona del lucchetto e trascinarla verso destra come vedete nell immagine sottostante Trascinando a sinistra appare la fotocamera direttamente Per disattivare tenere la posizione ON OFF fino a quando non appare sullo schermo il messaggio per spegnere il dispositivo Quando la batteria scarica si spegne automaticamente Bloccare e sbloccare lo schermo Blocco dello schermo Premere leggermente il pulsante on off e lo schermo bloccato o in modalit sleep Sblocco dello schermo Premere leggermente il pulsante on off e visualizzare l icona del lucchet
23. X 10 4 6 4 1 2 3 4 5 aqprox 37 6 7 Mini USB 3G USB Ethernet USB 9 10 VDC 5V 2A 11 12 Mini USB 13 SD 14 DC 5V
24. a nabijte pln v s pr stroj pred jeho pou it m Nabijeni a vybijeni baterie musi byt kompletni alespo 5h Neodpojujte nabijecku dokud neni baterie zcela nabita jinak zkr tite jeji Zivotnost Tla tko ON OFF Pro zapnut dr et tla tko ON OFF dokud se nerozsviti obrazovka Jakmile nab hne syst m klikn te na ikonu z mku a t hn te ji doprava jak vid te na obr zku n e Ta en m doleva se rovnou objev fotoapar t aqprox 29 Chcete li zaiizeni vypnout drzte tlacitko ON OFF dokud se na obrazovce neobjev zpr va k vypnut za izeni Kdy je baterie t m r vybit za izeni se automaticky vypne Zamknut a odemknut obrazovky Screen Lock Lehce stiskn te tla tko ON OFF a obrazovka se zamkne a p epne do re imu sp nku Odemknut obrazovky Lehce stiskn te tla tko ON OFF a zobraz se ikona z mku ta en m doprava odemknete P ipojen tabletu k PC pro p enos soubor Zapn te za zen a a odemknete obrazovku p ipojte jej p es dodan USB kabel k PC Zobraz se v m rozhran USB Connection klikn te na Povolit za zen USB zobraz se v m jako jeden z disk na PC tablet Nyn m ete zah jit p enos dat mezi po ta em a tablet Pozn mka Pokud pou v te opera n syst m Windows XP nainstalujte Windows Media Player 11 p ed p enosem multimedi ln ch soubor Android 4 0 vy aduje Wifi em 1 um Zvolte Nastaven
25. al ciu 1 Predn kamera 2 Menu 3 Escape 4 Zv i Zn i hlasitos 5 Zapnuto Vypnuto Zablokovanie obrazovky 6 Zablokovanie obrazovky 7 Reset uvedie tablet do tov rensk ho nastavenia aqprox 43 Slovensky 8 Mini USB Host port pre extra pou itia my i kl vesnice 3G USB adapt ra ethernetov ho adapt ra USB flash disku alebo flash disku priamo pomocou adapta n ho k bla 9 Mikrof n 10 Vstup pre DC nab ja ku 5V 2A 11 Vstup pre sl chadl 12 Mini USB konektor pre pripojenie k po ta u 13 Mini SD slot 14 Zadn kamera gt o Pred pouzitim si precitajte nasleduj ce inform cie Nab janie bat rie Pouzivajte dodany nap jaci adapter zapojte ho do DC 5V vstupu a nabite plne v s pr stroj pred jeho pou it m Nab janie a vyb janie bat rie mus by kompletn aspo 5h Neodp jajte nab ja ku k m nie je bat ria plne nabit inak skr tite jej ivotnos Tla idlo ON OFF Pre zapnutie dr a tla idlo ON OFF k m sa nerozsvieti obrazovka Akon hle nabehne syst m kliknite na ikonu z mku a ahajte ju doprava ako vid te ni ie na obr zku ahan m do ava sa rovno objav fotoapar t aqprox 44 Slovensky Ak chcete zariadenie vypn t drzte tlacidlo ON OFF kym sa na obrazovke neobjav spr va k vypnutiu zariadenia Ked je bateria takmer vybit zariadenie sa automaticky
26. ce sistemul de sarcina click pe pictograma lac t i trageti l spre dreapta dup cum vede i n imaginea de mai jos Tragerea la st nga apare camera direct aqprox 41 Pentru a dezactiva detine pozitia de pornire oprire p n c nd apare pe ecran mesajul pentru a opri aparatul C nd bateria este desc rcat se va opri automat Blocarea si deblocarea ecranului Blocare ecran apasati usor butonul de pornit oprit si ecranul este blocat si in modul sleep Deblocare a ecranului apasati usor butonul de pornit oprit i a afi a pictograma de blocare trage i la dreapta pentru a debloca Conectati comprimat la PC pentru transferul de fi iere Putere pe i o dat deblocat conecta i prin intermediul cablului USB la PC i interfa va arata Conexiune USB face i clic pe Enable de stocare USB afi eaz memoria de stocare medie de comprimat pe PC ul dvs Acum pute i transferul de date ntre PC i comprimat Not Dac sistemul de operare este Windows XP instalarea Windows Media Player 11 nainte de transferul de fi iere media Android 4 0 necesit Wifi Selecta i Set ri conexiuni f r fir i re ele WiFi i l activa Dispozitivul automat ncepe s caute re ele n Set ri Wireless pute i vedea lista de re ele g site selecta i dorit i introduce i parola dac re eaua de securitate este protejat Odat conectat pictograma apare ca o re ea f
27. d automatisch ausgeschaltet Sperren und Entsperren des Bildschirms Screen Lock Leicht driicken Sie die Taste On Off und der Bildschirm gesperrt ist und im Sleep Modus Entsperren Bildschirm Leicht dr cken Sie die Taste ON OFF und zeigt das Schloss Symbol ziehen Sie nach rechts um zu entriegeln Schlie en Sie das Tablett mit dem PC zur Dateiiibertragung Power on und einmal entriegelt Anschluss ber das mitgelieferte USB Kabel an den PC und die Schnittstelle USB Connection zeigen auf Enable USB Speicher klicken zeigt die durchschnittliche Speicher der Tablette auf Ihrem PC Jetzt k nnen Sie Ubertragen von Daten zwischen Ihrem PC und dem Tablett Hinweis Wenn Ihr Betriebssystem Windows XP installieren Sie Windows Media Player 11 vor dem Ubertragen von Mediendateien ist Android 4 0 ben tigt Wifi Wahlen Sie Einstellungen Wireless Verbindungen und Netzwerke WiFi und aktivieren Sie ihn Das Ger t beginnt automatisch mit Netzwerken zu suchen In Wireless Settings k nnen Sie die Liste der gefundenen Netze sehen k nnen w hlen Sie die gew nschte und das Passwort eingeben wenn die Netzsicherheit ist gesch tzt Sobald die Verbindung hergestellt Symbol erscheint als ein Wireless Netzwerk verbunden um zum Hauptbildschirm zuriick Kapitel 5 Unterstiitzen Weitere Informationen zur Installation und Konfiguration dieses Produkt auf unserer Web www approx es Support Bereich gehen ode
28. de instalaci n Auriculares Cable USB 2 0 Cable Adaptador USB Mini USB host Cargador Nota Aseg rese de que su embalaje contiene los elementos descritos arriba Si encuentra que falta alg n elemento o est da ado por favor contacte con su distribuidor Cap tulo 3 Requerimientos del sistema 1 Puerto USB Sistema Operativo Windows 2000 XP VISTA 7 32 bits y 64 bits Linux o MAC OSX 10 4 6 Cap tulo 4 Gu a de Instalaci n 1 C mara Frontal 2 Menu 3 Escape 4 Bajar Volumen Subir volumen 5 Encendido apagado y bloqueo de pantalla 6 Bloqueo de pantalla aqprox 1 ao 7 Reset restablece la tableta a valores de f brica 8 Puerto Mini Host USB para uso adicional de rat n teclado adaptador USB 3G adaptador de puerto Ethernet pendrive USB flash o unidad flash directamente mediante un cable adaptador 9 Micr fono 10 Entrada cargador VDC 5V 2A 11 Entrada auriculares 12 Conector Mini USB para conectar al PC o al equipo 13 Ranura Mini SD 14 C mara trasera Antes de nada lea esta informaci n Carga de la bater a Utilice el adaptador de corriente suministrado y con ctelo a la entrada DC 5V para realizar la carga completa de su dispositivo antes de utilizarlo Las cargas y descargas de la bater a deber n ser completas nunca inferior a 5h No desconecte el cargador sin terminar la carga completa de la bater a de no ser as acortar la vida de la bater a
29. eksik veya bozuksa bulursan z sat c n za basvurun B l m 3 Sistem Gereksinimleri 1 USB portu 2000 XP Vista 7 Windows letim Sistemi 32 bit ve 64 bit Linux veya Mac OSX 10 4 6 B l m 4 Kurulum Kilavuzu 1 n Kamera 2 Men 3 Egzoz 4 Cilt a a Ses y kseltme 5 A k Kapal ve ekran kilidi 6 Ekran kilidi 7 Fabrika ayarlar na s f rlar tablet s f rlay n aqprox 31 8 Bir adapt r kablosu ile do rudan fare ek kullan m klavye 3G USB adapt r Ethernet adapt r USB fla kalem s r c veya flash s r c i in Host Mini USB portu 9 Mikrofon TOVDC sarj giri i 5V 2A 11 Kulakl k giri i 12 PC veya bilgisayara ba lanmak i in Mini USB konekt r 13 Mini SD yuvas 14 Arka kamera Her eyden nce bu bilgiyi okuyunuz Pili arj etme Tam olarak kullanmadan nce cihaz n z arj etmek i in DC 5V i ine verilen g adapt r ve fi i kullan n Pili arj etme ve bo altma tam olmas ama en az ndan 5h gerekir arj bitmemi kesmeyin pili tam olarak arj aksi takdirde pil mr n k salt r A ma kapama Ekran ayd nlatmak i in a k kapal konumda tutun g i in Bir kere sistem y k asma kilit simgesini t klay n ve a a daki resimde g rd n z gibi sa a do ru s r kleyin Sola s r kleme do rudan makinesi g r n r Bu ekranda cihaz kapatmak i in mesaj g r nene kadar
30. ir s K sz nj k hogy a tabletta APPTB701BV2 Az j Tablet APPTB701BV2 sajttorta a leg jabb multi touch kapacitiv rint k perny 7 az Android leg jabb 4 0 3 ICS rendszer 1 2 GHz es processzorral s 1 GB DDR3 mem ri t s hogy mindezt lvezni s megosztani a h l zaton az sszes fot vide k zen k s v gel thatatlan sora multim di s tartalm t elk pzelhetetlen sebess ggel A s lya 273 gramm vastags ga mind ssze 14 mm gy ez egy keskeny kompakt kialakit s ide lis az ig nyes felhaszn l k sz m ra Fedezze fel az j m dja annak internetezhetnek s lvezhetik a leg jabb technol gi t 2 Fejezet A csomag tartalma APPTB701BV2 Gyors telep t si tmutat Fejhallgat USB 2 0 k bel Mini USB k bel USB host T lt Megjegyz s Gy z dj n meg r la hogy a csomag tartalmazza az elemeket a fent le rt Ha tal l valami hi nyzik vagy s r lt vegye fel a kapcsolatot a keresked vel 3 Fejezet G pig ny 1 USB port 2000 XP Vista 7 Windows oper ci s rendszer 32 bites s 64 bites Linux vagy Mac OSX 10 4 6 4 Fejezet Telep t si tmutat 1 El ls kamera 2 Men 3 Kipufog 4 Hanger fel Hanger fel 5 On Off s a k perny z r 6 K perny z r aqprox 34 7Vissza llit sa vissza ll tja a tablett t a gy ri alap rt kekre 8 Host Mini USB port tov bbi haszn lat t az eg r a billenty zet 3G USB adapter Ether
31. k Installation Guide Slu alice USB 2 0 kabel Mini USB adapter kabel USB host Punja Napomena Provjerite je li va paket sadr i elemente opisane iznad Ako vam ne to nedostaje ili je o te en molimo obratite se svom dobavija u Poglavlje 3 Zahtjevi sustava 1 USB port 2000 XP VISTA 7 operativni sustav Windows 32 bitni i 64 bitni Linux ili Mac OSX 10 4 6 Poglavlje 4 Installation Guide 1 Prednja kamera 2 Meni 3 Ispu ni 4 Glasnoce pove avanje glasno e 5 On Off i zaslon zaklju avanje 6 Screen lock 7 Reset tableta vratiti na tvorni ke postavke aqprox 19 8Host mini USB priklju ak za dodatne kori tenja misa tipkovnice 3G USB adapter Ethernet adapter USB flash obor voziti ili bljesak voziti izravno putem adaptera kabel 9 Mikrofon 10 VDC punja ulaz 5V 2A 11Ulaz za slu alice 12 Mini USB priklju ak za spajanje na PC ili ra unalo 94 13 Mini SD utor 14 Stra nja kamera Prije svega protitajte ove informacije Punjenje baterije Koristite isporu eni mre ni adapter i uklju ite u DC 5V da napunite svoj uredaj prije nego to ga koristite Punjenje i pra njenje akumulatora mora biti potpuna ali barem 5h Ne isklju ujte punja nedovr ena u potpunosti napunite bateriju ina e skratiti vijek trajanja baterije Uklju ivanje iskljucivanje Na vlast na dr ite poziciju na off za osvjetljavanje zaslona aqpro
32. n rychlosti V zi 273 gram a jeho tlou ka je pouze 14 mm co mu dod v elegantn a kompaktn design ide ln pro n ro n u ivatele Objevte nov zp sob jak surfovat na internetu a u t si nejnov j technologie Kapitola 2 Obsah balen APPTB701BV2 P ru ka pro rychlou instalaci Sluch tka Kabel USB 2 0 Adapta n kabel USB Mini USB host Nab je ka Pozn mka Ujist te se e balen obsahuje v e uveden prvky Pokud zjist te e n co chyb nebo je po kozeno obra te se na sv ho prodejce Kapitola 3 Po adavky na syst m 1 USB port Opera n syst m Windows 2000 XP VISTA 7 32 bit 64 bit Linux nebo Mac OS X 10 4 6 Kapitola 4 N vod k instalaci 1 P edn kamera 2 Menu 3 Escape 4 Zv it Sn it hlasitost 5 Zapnuto Vypnuto Zablokov ni obrazovky 6 Zablokov ni obrazovky 7 Reset uvede tablet do tov rn ho nastaven aqprox 28 8 Mini USB Host port pro extra pou it my i kl vesnice 3G USB adapt ru ethernetov ho adapt ru USB flash disku nebo flash disku piimo pomoc adapta niho kabelu 9 Mikrofon 10 Vstup pro DC nab je ku 5V 2A 11 Vstup pro sluch tka e 12 Mini USB konektor pro p ipojen k po ta i 13 Mini SD slot 14 Zadn kamera 5 5 Pred pouzitim si prect te n sledujici informace Nab jen baterie Pouzivejte dodany nap jeci adapter zapojte jej do DC 5V vstupu
33. net adapter USB flash pen drive vagy flash meghajt n kereszt l k zvetlen l adapter k bel 9 Mikrofon 10VDC bemeneti t lt 5V 2A 11 Fejhallgat bemenet 12 Mini USB csatlakoz val PC hez vagy sz m t g phez 13 Mini SD k rtyahely 14 H ts kamera El sz r is olvassa el ezt Az akkumul tor t lt se Haszn lja a mell kelt h l zati adaptert s dugja be a DC 5V hogy teljesen t ltse fel a k sz l k haszn lata el tt A t lt s s kis t s Az akkumul tor teljesnek kell lennie de legal bb 5h Ne h zza ki a t lt t befejezetlen teljesen t ltse fel az akkumul tort k l nben ler vid ti az akkumul tor lettartam t Be ki hogy kigyullad a k perny n Ha a rendszer terhel s t kattintson a lakat ikonra s h zza azt a jogot de amint l tj tok az al bbi k pet H z sa a bal oldalon megjelenik a kamera k zvetlen l A kikapcsol s hoz tartsa a poz ci j t be ki am g a k perny n megjelenik az zenet hogy kapcsolja ki a k sz l ket Amikor az akkumul tor gyenge automatikusan kikapcsol Z rol sa s felold sa a k perny n Screen Lock Finoman nyomja meg a gombot be ki s a k perny z rolva van s az alv zemm db l aqprox 35 Magyar Oldja K perny Finoman nyomja meg a gombot be ki s megjelen ti a lakat ikon huzza a jogot hogy kinyit Csatlakoztassa a t bla PC re a f jl tvitel Bekapcsol s s egysze
34. old the position On Off until the turn off message device message appears on the screen When the battery is low the device will turn off automatically Lock and unlock the screen Screen lock Lightly press the On Off button and the screen will be locked and in power saving mode Unlock the screen Lightly press the On Off button and the screen will show the padlock icon press itand drag it to the right hand side to unlock it Connect the tablet to a PC to transfer files Turn on the device and once unlocked connect via the USB cable to the PC and you will see the interface USB Connection Press and drag to the bottom of the screen select USB connected then click on Enable USB storage the storage tool will appear through memory storage of the tablet on your PC You can now transfer data between your PC and the tablet Notice If your computer is XP system please install a Windows Media Player 11 to your computer before transfer media fiels as android 4 0 system needs Windows Media Player 11 support Wifi Connection Select Settings Wireless connections and Networks Wifi and activate it The device will automatically start to search for networks In Wireless Settings you can see the list of found networks select the desired one and enter the password if network is protected Once connected the Wireless icon will appear as connected to the main screen Chapter 5 Technical Support
35. oporte t cnico Technical support soporte approx es MADE IN CHINA El contenido de esta gu a est sujeto a errores tipogr ficos The content of this guide is subject to typographical errors aaprox www printyourideas com
36. or Not Asigura i v c pachetul con ine elementele descrise mai sus Dac g si i ceva lipse te sau este deteriorat v rug m s contacta i distribuitorul Capitolul 3 Cerin e de sistem 1 port USB 2000 XP Vista 7 sistemului de operare Windows 32 biti si 64 biti Linux sau OSX 10 4 6 Capitolul 4 Ghid de instalare 1 Camera din fata 2 Meniu 3 Epuiza 4Volum volum n sus 5 On Off i blocare ecran 6 Ecranul de blocare 7 Resetati reseteaz comprimat la valorile implicite din fabric aqprox 40 8 Gazd Mini port USB pentru utilizarea suplimentar a mouse ului tastaturii 3G adaptor USB adaptor Ethernet USB Flash pen drive sau o unitate flash direct prin intermediul unui cablu adaptor 9 Microfon 10 VDC nc rc tor de intrare 5V 2A 11 C sti de intrare 12 Conector mini USB pentru conectarea la PC sau calculator 13 Mini SD 14 Camera video spate 7 a Int i de toate s cititi aceste informatii nc rcarea bateriei Utilizati adaptorul de alimentare furnizat i conecta i n DC 5V pentru a nc rca complet aparatul nainte de a folosi De nc rcare i desc rcare a bateriei trebuie s fie complet dar cel pu in 5 ore Nu deconectati nc rc torul neterminat inc rcati complet bateria altfel scurta viata a bateriei On off Pentru a de ine puterea pe pozi ia pornit oprit pentru a aprinde ecranul Odat
37. pEX HEVO TO DC 5V H va 5 On Off va on off yia va O PETE aqprox 26 TO
38. r fir conectat la ecranul principal Capitolul 5 Sprijini Pentru mai multe informa ii despre instalarea i configurarea acestui produs merge i la sec iunea noastr de asisten web www approx es sau sunati la num rul de serviciu 902364692 aqprox 42 Slovensky Kapitola 1 vod a popis produktu 1 1 Popis produktu Dakujeme ze ste si vybrali tablet APPTB701BV2 Nov Tablet APPTB701BV2 Cheesecake obsahuje kapacitn displej s najnov iou technol giou multi touch 7 najnov syst m Android 4 0 3 ICS procesor 1 2 GHz a 1 GB DDR3 pam te to v etko preto aby ste sa bavili a zdie ali na sieti v etky va e fotografie vide hudbu a nekone n mno stvo multim di za nepredstavite n r chlosti V i 273 gramov a jeho hr bka je len 14 mm o mu dod va elegantn a kompaktn dizajn ide lny pre n ro n ch u vate ov Objavte nov sp sob ako surfova na internete a u i si najnov ie technol gie Kapitola 2 Obsah balenia APPTB701BV2 Pr ru ka pre r chlu in tal ciu Sl chadl K bel USB 2 0 Adapta n k bel USB Mini USB host Nab ja ka Pozn mka Uistite sa e balenie obsahuje vy ie uveden prvky Ak zist te e nie o ch ba alebo je po koden obr tte sa na svojho predajcu Kapitola 3 Po iadavky na syst m 1 USB port Opera n syst m Windows 2000 XP Vista 7 32 bit a 64 bit Linux alebo Mac OS X 10 4 6 Kapitola 4 N vod na in t
39. r kinyitotta csatlakoztatni a mell kelt USB k bellel a sz mit g phez s a fel let jelenik meg az USB Connection kattintson az Enable USB t rol mutatja az tlagos mem ria t rol sa tabletta a sz m t g pen Most m r adat tvitelt a sz m t g p s a tablett t Megjegyz s Ha az oper ci s rendszere Windows XP Windows Media Player 11 tad sa el tt m diaf jlokat Android 4 0 ig nyel Wifi V lassza a Be llit sok vezet amp k n lk li kapcsolatok s h l zatok WiFi s aktiv lja azt A k sz l k automatikusan elkezdi keresni a h l zatokat A Wireless Settings l thatjuk a megtal lt h l zatok list j t v lasszuk ki a k v nt s adja meg a jelsz t ha h l zati biztons g v delm t Miut n csatlakoztatta ikon jelenik meg a vezet k n lk li h l zaton csatlakozik a f k perny n 5 Fejezet T mogat s Tov bbi inform ci telep t s vel s be ll t s val ez a term k l togasson el a web www approx es t mogat s szakaszban vagy h vja a szolg ltat s sz m t 902 364 692 aqprox 36 1 1 1 APPTB701BV2 Tablet APPTB701BV2
40. r rufen Sie die Service Nummer 902364692 aqprox 12 Capitolo 1 Introduzione e descrizione del prodotto 1 1 Descrizione del prodotto Grazie per aver scelto il APPTB701BV2 tablet II nuovo Tablet APPTB701BV2 Cheesecake integra la piu recente multi touch capacitivo touchscreen da 7 l ultimo sistema Android 4 0 3 ICS 1 2 GHz e 1GB di memoria DDR3 tutti di godere e condividere in rete tutte le vostre foto video musica e una serie infinita di contenuti multimediali a velocit inimmaginabili Pesa solo 273 grammi e lo spessore di 14 mm conferisce un design elegante il design compatto ideale per gli utenti piu esigenti Scopri il nuovo modo di navigare in rete e godere della piu recente tecnologia Capitolo 2 Contenuto della confezione APPTB701BV2 Guida di installazione rapida Cuffia Cavo USB 2 0 Mini USB Cavo adattatore host USB Caricabatterie Nota Assicurati che il tuo pacchetto contiene gli elementi sopra descritti Se si trova qualcosa manca o danneggiato contattare il proprio rivenditore Capitolo 3 Requisiti di sistema 1 porta USB 2000 XP Vista 7 sistema operativo Windows 32 bit e 64 bit Linux o Mac OSX 10 4 6 Capitolo 4 Guida all installazione 1 Fotocamera anteriore 2 Menu 3 Scarico 4 Volume gi Volume 5 On Off e blocco dello schermo 6 Schermata di blocco 7 Reset tablet ripristinato alle impostazioni di fabbrica aqprox 13 8 Host Mini U
41. ra voc pode transferir dados entre seu PC eo tablet Nota Se o seu sistema operacional o Windows XP instale o Windows Media Player 11 antes de transferir arquivos de midia Android 4 0 requer Wifi Selecione Configurac es as conex es sem fio e redes WiFi e ativ lo O dispositivo automaticamente come a a procurar redes Em Wireless Settings voc pode ver a lista de redes encontradas selecione o desejado e digite a senha se seguran a de rede est protegida Uma vez conectado cone aparece como uma rede sem fio conectada tela principal Cap tulo 5 Apoiar Para mais informac es sobre como instalar e configurar o produto ir para a nossa se o de suporte web www approx es ou ligue para o n mero 902364692 servi o tela principal aqprox 18 Poglavlje 1 Uvod i opis proizvoda 1 1 Opis proizvoda Zahvaljujemo na odabiru tableta APPTB701BV2 Novi tablet APPTB701BV2 sira sadrzi najnoviju multi touch Kapacitivni zaslon osjetljiv na dodir 7 najnoviji 4 0 3 ICS sustav Android 1 2 GHz procesor i 1GB DDR3 memorije sve za u ivanje i dijeljenje na mre i sve vase fotografije video glazbu i beskrajne niz multimedijskih sadr aja u nezamislivim brzinama Te i 273 grama i samo njihova debljina je 14 mm daje mu elegantan kompaktan dizajn idealan za zahtjevne korisnike Otkrijte novi nacin da se surfati na net i u ivati u najnovije tehnologije Poglavlje 2 Sadr aj pakiranja APPTB701BV2 Quic
42. s described above If you find something is missing or damaged please contact your dealer Chapter 3 System requirements 1 USB port Operating Systems Windows 2000 XP VISTA 7 32 bits and 64 bits Linux or MAC OSX 10 4 6 Chapter 4 Installation Frontal Camera 2 Menu 3 Escape 4 Volume down Volume up 5 On Off and screen lock 6 Screen lock 7 Reset resets the tablet to factory defaults aqprox 4 English 8 Mini USB Host port for further use of Mouse keyboard 3G USB adapter Ethernet USB Flash pen drive of Flash drive directly via an adapter cable 9 Microphone 10 Input VDC charger 5V 2A 11 Earphones input 12 Mini USB connector for connection to PC 13 Mini SD slot 14 Rear camera LLL 4 Before anything please read this information Charging the battery Use the supplied power adapter and plug into the DC 5V for charging your device fully before use The charging and discharging of the battery must be complete never less than 5 hours Do not disconnect the charger without fully charging the battery otherwise it will shorten the life of the battery On Off button To turn on the table press the On Off button until the screen lights on Once the system loads click on the padlock icon and drag to the right as shown in the image below agprox 5 If you press and drag to the left the camera application will be directly show To turn off h
43. st prot g Une fois connect l ic ne de r seau sans fil appara tra Chapitre 5 Support technique Pour plus d informations sur l installation et la configuration de ce produit ou pour obtenir un guide d utilisateur complet s il vous pla t aller notre site web www approx es la section de soutien ou ou appeler le num ro 902364692 service aqprox 9 Kapitel 1 Einfiihrung und Beschreibung 1 1 Produktbeschreibung Danke dass Sie die Tablette APPTB701BV2 Der neue Tablet APPTB701BV2 Cheesecake mit der neuesten Multi Touch kapazitiven Touchscreen 7 die neueste Android 4 0 3 ICS System 1 2 GHz Prozessor und 1 GB DDR3 Speicher alle zu genie en und ber das Netzwerk gemeinsam nutzen alle Ihre Fotos Videos Musik und eine endlose Reihe von Multimedia Inhalten in atemberaubender Geschwindigkeit Es wiegt nur 273 Gramm und eine Dicke von 14 mm die ihm einen eleganten kompakten Design ideal fir anspruchsvolle Anwender Entdecken Sie neue Wege im Internet surfen und genie en Sie die neueste Technologie Kapitel 2 Packungsinhalt APPTB701BV2 Quick Installation Guide Kopfh rer USB 2 0 Kabel Mini USB Adapter Kabel USB Host Ladeger t Hinweis Achten Sie darauf Ihr Paket enth lt die oben beschriebenen Elemente Falls etwas fehlt oder besch digt ist wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler Kapitel 3 Systemanforderungen 1 USB Anschluss 2000 XP VISTA 7 Windows Betriebssystem 32 Bit und 64
44. to trascinare verso destra per sbloccare Collegare il tablet al PC peril trasferimento di file Accensione e una volta sbloccato collegata tramite il cavo USB in dotazione al PC e interfaccia mostrer Connessione USB cliccare su Attiva archiviazione USB visualizza lo stoccaggio media memoria del tablet sul vostro PC Ora amp possibile trasferire i dati tra il PC e il tablet Nota Se il sistema operativo Windows XP installare Windows Media Player 11 prima di trasferire i file multimediali Android 4 0 richiede Wifi Selezionare Impostazioni le connessioni wireless e reti 7 WiFi e attivarlo II dispositivo si avvia automaticamente la ricerca reti In Wireless Settings possibile visualizzare elenco delle reti trovate selezionare quello desiderato e inserire la password se la sicurezza della rete protetta Una volta collegato l icona appare come una rete wireless connesso alla schermata principale Capitolo 5 Sostenere Per ulteriori informazioni sull installazione e la configurazione di questo prodotto visitare il nostro sito web di supporto www approx es sezione o chiamare il numero di assistenza 902 364 692 aqprox 15 Cap tulo 1 Introduc o e Descric o 1 1 Descri o do produto Obrigado por escolher o APPTB701BV2 comprimido O novo Tablet APPTB701BV2 Cheesecake incorpora a mais recente multi touch capacitiva touchscreen de 7 o mais recente Android 4 0 3 ICS sistema
45. wa Podtacz tablet do komputera w celu transferu plik w Zasilanie wtaczone a po odblokowaniu potaczenia za po rednictwem kabla USB do komputera PC a interfejs pojawi si po czenia USB kliknij na W cz urz dzenia magazynuj cego USB wykazuje redni przechowywanie pami ci tabletu na komputerze Teraz mo esz przesy ania danych mi dzy komputerem a tabletem Uwaga Je li tw j system operacyjny to Windows XP zainstaluj Windows Media Player 11 przed przeniesieniem plik w multimedialnych Android 4 0 wymaga Wifi Wybierz Ustawienia po cze bezprzewodowych i sieci WiFi i aktywowa go Urzadzenie automatycznie rozpocznie wyszukiwanie sieci W Wireless Settings mozesz zobaczy liste znalezionych sieci wybierz Zadany i wprowadz hasto jesli bezpieczeristwo sieci jest chroniony Po podtaczeniu ikona pojawia sie w sieci bezprzewodowej pod czonego do ekranu g wnego Rozdzia 5 Wsparcie Aby uzyska wi cej informacji na temat instalowania i konfigurowania tego produktu przej do naszej strony wsparcia www approx es sekcji lub zadzwoni pod numer serwisowy 902364692 aqprox 24 1 1 1 APPTB701BV2 APPTB701BV2 Cheesecake
46. x 20 Nakon kliknite opterecenje sustava na ikonu lokota i povucite u desno kao to vidite na slici ispod Povla enje s lijeve strane pojavljuje fotoaparat izravno Za isklju ivanje dr ite poziciju na isklju ivanje dok se na zaslonu pojavi poruka za isklju ivanje uredaja Kad je baterija slaba e se automatski isklju iti Zaklju avanje i otklju avanje ekrana Screen Lock Lagano pritisnite tipku na off i zaslon zaklju an iu stanju mirovanja Otkljucaj Zaslon Lagano pritisnite tipku na off i prikaz ikona za zaklju avanje povucite u desno za otklju avanje Spojite tableta na ra unalo za prijenos datoteka Uklju ivanje a jednom otklju ana spojiti putem USB kabela na ra unalo i su elje e se prikazati USB Connection kliknite na Enable USB za pohranu prikazuje prosje nu memorije za pohranu od tableta na ra unalu Sada mo ete prijenos podataka izme u ra unala i tableta Napomena Ako va operacijski sustav Windows XP instalirajte Windows Media Player 11 prije prijenosa multimedijske datoteke Android 4 0 zahtijeva Wifi Odaberite Settings be i nih veza i mre a WiFi i aktivirajte ga Ure aj automatski po inje tra iti mre e U Wireless Postavke mo ete vidjeti popis pronadenih mre a odaberite eljeni i unesite lozinku ako sigurnost mre e je za ti en Nakon spajanja pojavit e se ikona kao be i nom mre om spojen na glavni zaslon Poglavlje 5 Podrzati
47. zywr cone do ustawie fabrycznych aqprox 22 8 Host Port Mini USB dla dodatkowego u ycia myszki klawiatury 3G adapter USB Ethernet Adapter USB flash pen drive lub dysku flash bezposrednio za pomoca kabla adaptera 9 Mikrofon 10 VDC wej cie adowarki 5V 2A 11 Wej cie s uchawkowe o 5 12 Mini USB do podlaczenia do PC lub komputera 13 Mini SD 14Tylna kamera Przede wszystkim przeczytac te informacje Ladowanie baterii Za pomoca dolaczonego zasilacza oraz wtyczke do gniazda DC 5V aby w pelni natadowa urzadzenie przed uzyciem tadowania i roztadowania akumulatora musza by kompletne ale przynajmniej 5h Nie odlaczaj ladowarki niedoko czony w pelni naladowa baterie inaczej skr ci zywotno baterii ON OFF Aby wlaczy przytrzymaj pozycje na OFF aby rozja ni ekran aqprox 23 Po kliknij obciazenie systemu na ikone kt dki i przeciagnij go w prawo jak wida na obrazku poni ej Przeciagniecie w lewo pojawia sie aparat bezpo rednio Aby wy czy przytrzymaj pozycj na wytaczony a na ekranie pojawi sie komunikat aby wytaczy urzadzenie Kiedy bateria jest rozladowana zostanie automatycznie wytaczone Zablokowa i odblokowa ekran Blokada ekranu Lekko nacisnij przycisk ON OFF oraz ekran jest zablokowane i jest w trybie uspienia Odblokuj ekranu Lekko nacisna przycisk On Off oraz wy wietla ikone kt dki przeciagnij w prawo aby odbloko
Download Pdf Manuals
Related Search