Silverstone SST-GD01B-MXR
Contents
1. If an expansion card touches interfere with an installed hard drive the hard drive position can be adjusted to avoid contact Sollte eine Erweiterungskarte gegen die Festplatte stoBen k nnen Sie die Festplatten auch noch etwas verschieben um einen Kontakt zu vermeiden Si une carte d extension install e est en contact avec un des disques durs install s vous pouvez ajuster la position disque dur pour supprimer tout contact Si una tarjeta de expansion toca interfiere con un disco duro instalado es possible adjustar la posici n del disco duro para evitar el contacto Se dovesse verificarsi un contatto interferenza tra card d espansione ed hard drive posssibile aggiustare la posizione di quest ultimo per evitare il contatto x H A 8B R JT EF BREDA TIR ERIRIL E IA HODES ERASE gt HIE Ell FAS EE EE OTA ok e EIERE CHE A kl ek d AZ F2 IOMMEBATCESLY T ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPANOL ITALIANO HU E HA ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPANOL ITALIANO rH DE HA 8B ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPANOL ITALIANO Installation Guide Connect all the cables and wires and put the center brace back on the chassis SchlieBen Sie alle Kabel an und bringen Sie die mittlere Stabilit tsschien wieder an das Geh use an Schrauben Sie diese fest Branchez tous les cables et remettez la barre de renfort centrale da2. DOT EL 5 25 F24 JI NAJVISRUU pes Install the optical drive in the 5 25 bracket align holes 1 2 3 4 with holes a b c d respectively then secure it with M3 6 screw Schieben Sie die optischen Laufwerke in den 5 25 Schacht Achten Sie darauf dass die L cher des K figs 1 2 3 4 mit den L chern des Laufwerks a b c d bereinstimmen Befestigen Sie das Laufwerk dann mit M3 6 Schrauben Installez un lecteur optique dans le casier 5 25 alignez les trous 1 2 3 4 avec les trous a b c d respectivement puis fixez le avec des vis M3 6 Instale la unidad ptica en el soporte de 5 25 alin e los agujeros 1 2 3 4 respectivamente con los agujeros a b c d fije Sujete con los tornillos M3 6 Installare il drive ottico nel supporto da 5 25 allineare i fori 1 2 3 4 rispettivamente con i fori a b c d quindi fissare con le viti M3 6 MRP AD 25 MISE FLAL 1 2 3 4 ARIE a b c d BRM 6 US El 5 25 72 7 y FIZXESE F2 4 FET LA KILL BIS 1 2 3 4 amp a b c d Chez Map T TEELET kee Installation Guide Interface Card rubber ring HDD ENGLISH DEUTSCH FRANGAIS ESPANOL ITALIANO Bi o Hg ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ESPANOL ITALIANO bes HA sb ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPANOL ITALIANO m x H A ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ESPANOL ITALIANO Place the 5 25
3. SILVER STONE Designing Inspiration GDOI GRANDIA SERIES MANUAL Product Overview GDOI Specification Material Color Motherboard Model Drive Bay Cooling System Expansion Slot Front UO Port Net Weight Power Supply Dimension Standard ATX Micro ATX SST GDO1B R black card reader SST GDO1S R silver card reader SST GD01B MXR black multimedia card reader SST GD01S MXR silver multimedia card reader External SSC Internal oo XO Front 2 x 92mm or 80mm fan slots Rear 2 x 80mm exhaust fan 1800rpm 19dBA Side 1 x 80mm fan slot 7 USB 3 0 x 2 IEEE1394 x 1 audiox 1 MIC x1 52 in 1 card reader 7 kg Optional standard PS2 ATX 430 mm W x 170mm H x 430 mm D GDO1MX Multimedia Kit Model Matrix SST GDO1 Oo aas 999 ELL SST GDO1 sa 9 quog UE E 058 does oD a 89940 SST GDO1 B MXR Remote control CD SST GDO1 S MXR de O E gt 3 x 2 o A Disassemble Chart TOP PANEL 5 25 BAY DOOR PS2 POWER SUPPLY STANDARD ATX M B 3 5BAY 6 HIDDEN LOWER DOOR MULTI LANGUAGE LCD GD01 MX POWER SWITCH 8025mm X 2 FANS OPTIONAL or 9225mm X 2 FANS OPTIONAL This is a unique product please read the following detailed installation guide we have prepared meticulously for you ENGLISH DEUTSCH FRANGAIS ESPANOL ITALIANO Begin by loosening the four screws behind
4. compatible with 24pin or 20pin motherboards Verbinden Sie das andere Ende des ATX Adapters mit Ihrem Motherboard Der Adapter ist f r 20pin oder 24pin Motherboards geeignet Reliez l autre partie de l adaptateur ATX votre carte m re Il est compatible avec un carte m re 24pin ou 20pin Conecte el otro extremo o fin del adaptador ATX al motherboard o placa madre Este es compatible con motherboard de 24 pines o 20 pines Collegare l altra estremit dell adattatore ATX alla scheda madre questo cavo offre compatibilit tra qualsiasi scheda madre da 200 24 poli ed il pulsante d accensione IREAT XH DER Fn ZAR 25 Ta ER EA BEAR BE E POWER BALE a 20pinzk24pinB EMEA AX 4 75 0 ftis CEAO V REI Zd Cite VEKRIL20EYVVY KR FEBRHERBLET Finally connect the 3 pin power connector from the LCD IR module to the ATX adapter s 3pin cable Als Letztes schlieBen Sie den 3 poligen Stromanschluss des LCD IR Moduls an den Stromanschluss des Netzteils an Pour finir reliez le connecteur d alimentation 3pin au c ble du module LCD IR 3pin de l adaptateur ATX Por ltimo conecte los tres conectores de corriente de 3 pines del m dulo LCD IR al cable adaptador de tres pines ATX Infine connettere il cavo da tre poli dell adattatore ATX con il connettore da tre poli del modulo LCD IR SRI AT HHE Tou A AY 3pinge8R BAL CD IR FHA 2 77 BU 3pin Fig LCD IRE7D AJL 503 739 307
5. loss of business loss of profits loss of use of the product or incidental or consequential damage whether or not foreseeable and whether or not based on breach of warranty contract or negligence even if SilverStone Technology has been advised of the possibility of such damages 4 Warranty covers only the original purchaser through authorized SilverStone distributors and resellers and is not transferable to a second hand purchaser 5 You must provide sales receipt or invoice with clear indication of purchase date to determine warranty eligibility 6 Unless otherwise noted the limited warranty detail as below a All SilverStone retail boxed power supply products excluding power supply sold as part of a case product come with 3 year warranty from the date of purchase b AIl SilverStone retail case products that have power supply included come with 1 year warranty from the date of purchase C AII SilverStone retail storage and accessory products excluding expendable material come with 1 year warranty from the date of purchase 7 If a problem develops during the Warranty Period please contact your retailer reseller SilverStone authorized distributors or SilverStone http www silverstonetek com Please note that i You must provide proof of original purchase of the Product by a dated itemized receipt ii You shall bear the cost of shipping or otherwise transporting the Product to SilverStone authorized distributors SilverStone aut
6. amp ATXZ 4 203E VT INIZ4ERLET Warranty Information During warranty period assistance for replacement or exchange of defective components is available at the place of purchase with receipt or valid proof of purchase The warranty does not cover repair or exchange of product resulting from misuse accident modification unsuitable physical or operating environment improper maintenance or failure caused by non SilverStone product The warranty is voided by removal or alteration of product or parts identification labels Warranty period is region specific please contact your reseller or SilverStone authorized distributor for more information This instruction will help you make the most out of your product Please read through it before installation Also please keep your product receipt and this instruction in safe place for future reference We SilverStone Technology hope you will enjoy your product If you have any comments or suggestions please e mail to support silverstonetek com Thank you for choosing and supporting our product For Australia only Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure Pleas
7. m re Inserte el conector USB de 4 pines del m dulo LCD IR a la cabeza del pin USB del motherboard o placa madre Usted puede utilizar tambien el adaptador incluido USB para conectar un cabezal exterior del puerto USB en el motherboard Inserire USB dal modulo LCD IR alla scheda madre possible utilizzare un adattatore USB e connetterlo al connettore esterno d entrata ed uscita della scheda madre an LCD IR AAA AIUSBHERR ze 3 amp ze TREI fir DUE BO USD aT AA Re ERE E75 AIUSBHE E et SCHO KREEG EE LCDIR 27 J h D D4t7USB1 279 C AN74 AR FOUSBEVA o ICI L ZT Xi t5EDUSB7T STS UK FOIMBUSBR h ICE SLTOTERT o From ATX adapter From LCD IR module ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPANOL ITALIANO m a H A s ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ESPANOL ITALIANO i H 4 88 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ESPANOL ITALIANO Connect the included ATX adapter to your power supply s ATX connector Verbinden Sie den im Lieferumfang enthaltenen ATX Adapter mit Ihrem Netzteil Reliez l adaptateur ATX inclus aux connecteurs de votre boitier d alimentation Conecte el adaptador ATX que se incluye a su conector ATX o administrador de corriente Collegare l adattatore ATX che si trova nel pacchetto degli accessori con il connettore ATX dell alimentatore SEELEN to D HU AT STE ERR BER POWERS EIR Ac EE IESEL EG EISE Connect the other end of the ATX adapter to your motherboard It is
8. top panel as pictured Beginnen Sie bitte mit dem L sen der vier Deckelschrauben an der R ckseite des Geh uses wie auf dem Bild beschrieben Commencez par d visser les 4 vis l arri re du boitier comme montr Afloje los 4 tornillos que se encuentran detr s del panel superior como se muestra Cominciare svitando le 4 viti che si trovano dietro il pannello superiore come mostrato Ho x Hk ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ESPANOL ITALIANO Ho X H A z ENGLISH DEUTSCH FRANGAIS ESPANOL ITALIANO D SES HA ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPANOL ITALIANO o RO L DIS Lan RILOR VAMU ET la ARA LA Ge TH 4 A UR CR oun Take off the top panel by pulling it backward and then up Nehmen Sie den Deckel durch zur ckziehen und hochnehmen ab Retirez le panneau sup rieur en le tirant en arri re puis en le soulevant Saque el panel superior tirando hacia atras y luego hacia arriba Estrarre il pannello superiore tirandolo indietro e poi in alto TE ERI LEE BT T La ERRAR BI SINTO L RIZ BR U ISLES To install optical drives fist loosen the two screws on top of 5 25 drive bracket Um die optischen Laufwerke einzubauen l sen Sie die zwei Schrauben an der Oberseite des 5 25 Laufwerkk figs Pour installer les lecteurs optiques retirez d abord les 2 vis au dessus du casier lecteurs 5 25 Para instalar la unidad ptica afloje dos tornillos en
9. acket for shock absorption you may experience a little difficulty when inserting hard drives this is normal Installieren Sie die Festplatten in den 3 5 Laufwerkskafig und vergewissem Sie sich dass die L cher des K figs 1 2 3 mit den L chem der Festplatte a b c bereinstimmen Befestigen Sie die Festplatten dann mit 6 32 6 Schrauben Achtung Der Laufwerksk fig besitzt Schwingungsd mpfende Pads an der Ober und Unterseite Die Laufwerke lassen sich etwas schwieriger einschiebn Das ist Normal Installez les disques durs dans le casier 3 5 alignez les trous 1 2 3 avec les trous a b c respectivement puis fixez les avec des vis 6 32 6 Attention il y a deux patins amortisseurs sur les faces sup rieure et inf rieure du casier pour absorber les chocs vous sentirez une petite difficult lorsque vous installerez un disque dur ceci est normal Instale los disco duros en el soporte de 3 5 alin e los agujeros 1 2 3 4 con los agujeros a b c d y sujete con los tomillos 6 32 6 Atenci n Hay dos cojinetes en los lados superiores e inferiores del soporte para adsorbir los choques Por eso podria ser un poco dificil insertar los discos duros Installare gli hard drive nel supporto da 3 5 allineare i fori 1 2 3 4 rispettivamente con i fori a b c d e fissare con le viti 6 32 6 Attenzione sui lati superiore ed inferiore del supporto sono presenti due cuscinetti per l assorbimento degli urti La presenza di questi cuscinetti potrebbe render
10. cima del soporte de la unidad de 5 25 Per installare l unit ottica svitare le due viti che si trovano sul supporto dell unit da 5 25 EROI SES 257 WU LIA GC KS F3517DAVZA LAHR 5 25 F24 222r F ESBO AS 22k INL EF After screws are taken off pull the drive bracket backward to take it apart Nachdem Sie die Schrauben gel st haben ziehen Sie den Laufwerksk fig zur ck und nehmen Sie ihn heraus Apr s avoir retir les vis tirez le casier lecteurs vers l arri re pour l enlever Tire el soporte hacia atr s para sacarlo Dopo aver svitato le viti tirare il supporto dell unit verso la parte posteriore del case per estrarlo BRE AS Ga ISM STE TERRE ALE AT TK o AVEMLID FIIIT Yy heRBAICSILYTHLET Installation Guide ENGLISH DEUTSCH FRANGAIS ESPANOL ITALIANO m x HA ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPANOL ITALIANO m x HA ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPANOL ITALIANO m x AA i ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ESPANOL ITALIANO m x H 4i Loosen the four screws securing center bracket three in the front and one towards the back gt Then loosen the four screws on top of hard disk drive bracket L sen Sie die vier Schrauben der mittleren Stabilit tsschiene Drei an der Vorderseite und Eine an der R ckseite L sen Sie danach die vier Schrauben an der Oberseite des Festplattenk fig
11. drive bracket back in the chassis make sure it gets placed on top of the 3 5 external drive bracket s rails secure it with the screws from step3 Schieben Sie den 5 25 Laufwerkskafig wieder in das Gehause vergewissern Sie sich dass der K fig richtig in den darunterliegenden 3 5 Laufwerksk fig eingeschoben wird Befestigen Sie den K fig mit den Schrauben die Sie im Schritt 3 entnommen haben Remettez le casier lecteurs 5 25 dans le boitier v rifiez bien qu il est bien plac au dessus des rails du casier lecteurs externes 3 5 fixez le avec les vis retir s durant l tape 3 Recoloque el soporte de la unidad de 5 25 en el chasis asegurese de que est colocada encima de los railes del soporte externo de la unidad de 3 5 sujetela con los tornillos del paso 3 Ricollocare il supporto dell unit da 5 25 nel telaio assicurarsi che sia collocato sui binari del supporto esterno per l unit da 3 5 fissare con le viti rimosse precedetemente RUE 257 WEE e den HR HEE EA HEAS 5 MARCHI FB 135 7 GE IMERESE 5 25 F24 2227 F amp 7 AI RUC COR 5 JMU 24 2227 y FEROL LIZIEF a CU S TEERRO ATyZJ3SC NUI T T CH ELET Install hard drives in the 3 5 bracket align holes 1 2 3 to holes a b c respectively then secure it with 6 32 6 screw Notice there are two soft pads on top and bottom sides of the br
12. e l inserimento dell hard disk leggermente difficoltoso EMER A 3 57 WR TL 1 2 3 DAAE a b c FAL 6 32 GER SE o amp t WEG E AREE ET FAR Hay br LOCH LEE D REI 3 9 JZ Y MZz ET4A27F2342 amp 1L2Abt IJL BTS 1 2 3 abc ANT C46 32 67 O TEELET Ar 2277 vy E EFC IZ DSS ETT HSR Z X LC RU RF1Z9 FR3517ENNABIEDE cL hE LEI ADR TIER LIL RR Gd Put the hard drive bracket back in the chassis make sure the underside is hooked in then secure it with screw Schieben Sie den Laufwerksk fig wieder auf die Halterung vergewissern Sie sich dass er richtig an der Unterseite einhakt und befestigen Sie ihn mit Schrauben Remettez le casier disque durs dans le bo tier v rifiez bien que la face inf rieure est correctement accroch puis fixez le avec des vis Recoloque el soporte de los discos duros en el chasis Asegurese de que la parte inferior del soporte se enganche bien y fije con los tornillos Ricollocare il supporto dell hard disk nel telaio assicurarsi che la parte inferiore si agganci correttamente e fissare con le viti E REB Whe ZI DAC n TE EES ANA SETE R AJ E AREA gt A RT4A2F242227v F 7 AI EUC RBIASEIZIE E TUA CERERE DAVILOLET
13. e refer to below for further warranty details SilverStone Technology Co Ltd 12F No 168 Jiankang Rd Zhonghe Dist New Taipei City 235 Taiwan R O C 886 2 8228 1238 standard international call charges apply Product component defects or damages resulted from defective production is covered under warranty Defects or damages with the following conditions will be fixed or replaced under SilverStone Technology s jurisdiction a Usage in accordance with instructions provided in this manual with no misuse overuse or other inappropriate actions b Damage not caused by natural disaster thunder fire earthquake flood salt wind insect animals etc c Product is not disassembled modified or fixed Components not disassembled or replaced d Warranty mark stickers are not removed or broken Loss or damages resulted from conditions other than ones listed above are not covered under warranty 2 Under warranty SilverStone Technology s maximum liability is limited to the current market value for the product depreciated value excluding shipping handling and other fees SilverStone Technology is not responsible for other damages or loss associated with the use of product 3 Under warranty SilverStone Technology is obligated to repair or replace its defective products Under no circumstances will SilverStone Technology be liable for damages in connection with the sale purchase or use including but not limited to loss of data
14. horized distributors will bear the cost of shipping or otherwise transporting the Product back to you after completing the warranty service iii Before you send the Product you must be issued a Return Merchandise Authorization RMA number from SilverStone Updated warranty information will be posted on SilverStone s official website Please visit http www silverstonetek com for the latest updates SilverStone Technology Co Ltd www silverstonetek com support silverstonetek com Issue date March 2012 NO G11202041
15. ns le bo tier Conecte todos los cables y recoloque la abrazadera central en el chasis Collegare tutti i cavi e ricollocare il supporto centrale sul telaio BID WEBER gt D H RER 7 J 0U FRA EHEELL T AICPRORHARLET You can also insert all the cables through EMI ring to decrease electrical magnetic interference Sie k nnen die Kabel der Frontblende auch durch den beigef gten EMI Absorptionsring leiten um Elektromagnetische Interferenzen zu minimieren Vous pouvez aussi faire passer tous les c bles travers l anneau EMI pour limiter les interf rences lectromagn tiques Tambi n es possible utilizar un anillo EMI para disminuir las interferencias electromagn ticas inoltre possible far passare i cavi attraverso un anello EMI per ridurre le interferenze elettromagnetiche n DESERTE BU I PTY ek AEM IRA EIU EM EM RI T MR Cha NEE NEE Double check to make sure everything is installed correctly then put the top panel back on the chassis and tighten it with the four screws from step one Vergewissern Sie sich nochmals dass alles korekkt installiert sind und schrauben Sie den Deckel wieder auf das Geh use V rifiez deux fois que tout est bien install correctement puis remettez le panneau sup rieur sur le bo tier et fixez le avec les quatre vis de la premi re tape Asegurese de que todo est instalad
16. o correctamente recoloque el panel superior sobre el chasis y fijelo con los 4 tornillos de antes Controllare attentamente che tutto sia stato installato in maniera corretta ricollocare il pannello superiore sul telaio e fissare con le 4 viti rimosse in precedenza ie HA GE ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPANOL ITALIANO X HA s R PB PE BB 2c SEBU LERNER T BU A99 I BOD SHE L C TVAK ILENTWSZCLEABREBLTAO RO EBSAL TZTIZEL AFY TIGHT A KGRIE Ld Installation complete Installation abgeschlossen Installation achev e Instalaci n terminada Istallazione completata ESTE ty Ak ILS TCT SilverStone Gpo1 MX LCD IR ENGLISH DEUTSCH FRANGAIS ESPANOL ITALIANO H AS Ga Hardware Installation Guide Insert the 4 pin USB connector from the LCD IR module to your motherboard USB pin header You can also use the included USB adapter to connect to an external USB port header on the motherboard Verbinden Sie den 4 pin USB Anschluss mit den USB Anschl ssen auf Ihrem Motherboard Bitte nutzen Sie zur Installation Ihre Motherboard Anleitung Sie k nnen auch den externen USB Anschluss an der R ckseite Ihres Motherboards nutzen falls Sie keinen freien Onboard USB Anschluss haben Ins rez le connecteur 4pin USB du module LCD IR aux broches USB de votre carte m re Vous pouvez aussi utiliser l adaptateur USB inclus pour relier un port USB externe sur la carte
17. ord Uber den Abstandshaltern und schrauben Sie es fest Positionnez et installez la carte m re puis fixez la carte mere en serrant les vis sur les plots Coloque e instale la placa base sujetela apretando los tornillos sobre los separadores Posizionare ed installare la scheda madre Fissare la scheda madre avvitando le viti sui distanziatori EPE EA R RAIRE EAEN BUBESIRSRIS VE K FEADEMTT TAS AH LDE GRIS LET Install the expansion card and secure it with screw Installieren Sie die gew nschten Erweiterungskarten und befestigen Sie dies emit Schrauben an der Slotblende Installez une carte d extension et fixez la avec une vis Instale la tarjeta de expansion y sujetela con los tornillos Installare la card d espansione e fissarla con le viti FUP EET EAI ST E Be ATER TP TEE gt FIRE RI FEAZA LIL AYU CHELET After un tightening the screw the 5 25 drive panel can be taken apart Nach dem L sen der Schrauben der 5 25 Laufwerksblenden k nnen Sie diese vom K fig abnehmen Apr s avoir desserr s la vis le casier des lecteurs 5 25 peut tre enlev Despu s de aflojar los tornillos saque el panel de la unidad de 5 25 Dopo aver svitato le viti il pannello dell unit da 5 25 pu essere estratto db ERR BH Dem n DURES 25 RARER MERIT BA o
18. s Apr s avoir retir les 4 vis de la barre de renfort centrale trois devant et 1 vers l arri re puis desserr s les quatre vis sur le dessus du casier disques durs Afloje los 4 tornillos que fijan la abrazadera central tres se encuentran en la parte frontal y uno en la parte trasera Afloje los cuatro tornillos que se encuentran encima del soporte del disco duro Svitare le 4 viti che fissano il supporto centrale 3 nella parte frontale e 1 verso la parte posteriore quindi svitare le 4 viti che si trovano sul supporto dell unit dell hard disk TE rH EI XE se 28 LAMA ME OHANA ARE BRERA LIBI AVARIA c AO xH bEUCUSTZ7AAGIRBI 3ZR Sak EPL SHAS A FT4A2F242227 EROR AREALET After screws have been taken off pull the bracket backward to take it apart Nachdem Sie die Schrauben entfernt haben k nnen Sie den Laufwerksk fig zur ckschieben und ihn entnehmen Apr s avoir retir les vis tirez le casier en arri re pour l enlever Despu s de sacar los tornillos tire el soporte para sacarlo de la caja Spingere il supporto verso la parte posteriore del case per smontarlo EECH a EE TU PhRUChA5 227v k ih5l sucUxs Install PS2 ATX standard power supply in the backside of the GD01 use four screws to secure Installieren Sie nun ein PS2 ATX Standard Netzteil in das Geh use Benutzen Sie vier Schrauben um es sicher zu befestigen Installez une alimentation standard PS2 ATX l arri re du GDO1 utilisez q
19. uatre vis pour la fixer Instale una fuente de alimentaci n est ndar PS2 ATX en la parte trasera del GD01 y sujetela con 4 tornillos Installare l alimentatore standard PS2 ATX nella parte posteriore del GD01 Fissare con 4 viti ZEEPS2 ADO HES IRAE A DIAS GD01 44 SBI PS2 ATX HER REX UT RUARCHELET Insert and tighten the standoffs on the bottom panel according to the holes on the motherboard Befestigen Sie die Motherboard Abstandshalter im Gehauseboden Achten Sie bitte darauf nur die Abstandshalter einzuschrauben die Ihr Motherboard ben tigt um eventuelle Kurzschl sse und Besch digungen zu vermeiden Ins rez et serrez les plots sur le panneau inf rieur selon la disposition des trous de la carte m re Inserte y aprete los separadores que necesite para la placa base en el panel inferior Inserire e stringere i distanziatori nel pannello inferiore tenendo conto dei fori presenti sulla scheda madre Tiii EPIRI SLICER EERE zb FORIO TIRERR AIIZZS BIR SL Ed Installation Guide ENGLISH DEUTSCH FRANGAIS ESPANOL ITALIANO FR Moe A AS zB ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ESPANOL ITALIANO EJ H A a ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPANOL ITALIANO m X HA s ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ESPANOL ITALIANO X H A Position and install the motherboard and secure the motherboard by fasten the screws on the standoffs Positionieren Sie das Motherba
Download Pdf Manuals
Related Search