Thermaltake Silver River 5G
Contents
1. ALZCOUSS PycckHM Ocna6bre BMHT YcraHoBMTe XeECTKN nMCK B OTCeKM 3akKpyT MTE BMHTBI IpAMeuanuue lIpoBepbre uroObi pa3beM SATA Obin nnoTHO BCTABNEH B pa3b5eM Jakpolire orcek o6parHo 3akpyruTe BMHTPbI Coenuuure ycrpo crBo c MK npn nomon ka6ena USB YcraHoBHATe nepek7iJ uarmejJib NNTAHMNA B NONOXEHNE BKJIIOHeHMA T rkce nawalndu Vidayi gev etin Sluadnsgaan Vidalar s karak HDD yi ta y c tepsiye tak n Not SATA konekt r n n s k bir ekilde ba land ndan emin olun AAauaantalaswaanuan uyuna 5234da122181d anma namna SATA uaa Ta y c tepsiye geriye do ru kayd r n idauaaandalaswWnauira 2011 Thermaltake Technology Co Ltd All Rights Reserved Vidalar s k n uangfaluuuu USB kablosunu kasaya ve bilgisayar n za ba lay n Ruudu USB uaf uaidnsauuazWd aasen Acma kapama d mesini a n EEE Y netmeli ine Uygundur nadanstiileu a www thermaltake com RoHS Pa C H COMPLIANT A1462. Silver River 5G English Deutsch Fran ais Espa ol USB 3 0 Super speed Loosen the screw L sen Sie die Schraube Desserez la vis Afloje los tornillos Install HDD on the carrying tray by tightening the screws Note Ensure the SATA connector is connected firmly Installieren Sie die HDD auf dem Laufwerksschacht indem Sie die Schrauben festziehen Anmerkung Stellen Sie sicher dass der SATA Anschluss sicher verbunden ist Installez le disque dur sur le plateau de chargement en serrant les vis Remarque assurez vous que le connecteur SATA soit fermement connect Instale el HDD en la bandeja de soporte apretando los tornillos Nota aseg rese de que el conector SATA est conectado correctamente Slide the carrying tray back Schieben Sie den Laufwerksschacht wieder hinein Repoussez le plateau de chargement dans son logement Introduzca la bandeja de soporte Tighten the screws Ziehen Sie die Schrauben fest Serrez les vis Apriete los tornillos ae Th Connect USB cable to the enclosure and your PC Verbinden Sie das USB Kabel mit dem Geh use und Ihrem PC Connectez le c ble USB au boitier et votre PC Conecte el cable USB ala cajay al PC ermaltake Codc L af YOUR LIFE Turn on the power switch Schalten Sie die Stromzufuhr ein Appuyez sur l interrupteur d alimentation En
3. cienda el interruptor de alimentaci n Italiano Allentare la vite Installare l HDD nell alloggiamento fissando le viti Nota verificare che il connettore SATA sia collegato in modo saldo Reinserire facendolo scorrere l alloggiamento Serrare le viti Collegare il cavo USB alla presa e al PC Attivare l interruttore di alimentazione Portugu s EAAnvik H A EE Desaperte o parafuso Zeo qi amp re rr Bida MERE daUeRESDXS Deslize a bandeja de transporte da drive Nota Certifique se que o conector SATA est ligado 2 per TN Orjkn peraqopag rns yov asg 2nytioon BeparoBe re ri ro B opa SATA y i oU v s8ki S SERIA DUEB UR Ze EE AE REE E a EA SATA HERCLE DE HE ORG DUREE EUR TORRUUE E TA HA SATA XE EER CLIE SD RS AUERI YIL f CHDD R ffir HESATAZd Z72A82ZU2 2uUiGgUcw cCc WERSUXd Deslize a bandeja de transporte para a posic o inicial 2 0per amp OTt O o0 n TNG TN Orjkn ueradpop g JB EUKELIE SE JS BEUKSCIER SE U TZZhLTE nx cERUZ4i Aperte os parafusos 2 pi amp re TIG B ogg HRR OBRA dUv gWbTs Ligue o cabo USB caixa e ao seu PC Zuv gre TO KA w IO USB oro mepigAnpa Kai otov H Y JS USB IR foe de F USB 9 2x EREMAN USB7 7 ILZE EPCIC RRL d Ligue o interruptor Nat oTe ro iak rrrr vepyorroinang BA RACES BR BA o SWURATdUTE
Download Pdf Manuals
Related Search