JBL On Tour Micro
Contents
1. JBL Odyssey 171 yz 2 2W A AA 150Hz 20kHz a a 4 me 70dB ol pe al 3 02 Ja aA 3 5mm 1 8 448 29412 AE 17 3 5mm 1 8 SQA 17 3 5mm 1 8 nu USB 2 USB Y 1A SAAL ANE wee 443412 0 2W14 6 A13 91 1 5 43 80mm x 37 5mm 3 1 8 x 1 1 2 JBL by HARMAN HARMAN Consumer Inc NINE 8500 Balboa Boulevard Northridge CA 91329 USA www jbl com O 2011 HARMAN International Industries Incorporated All rights reserved JBL and Odyssey are trademarks of HARMAN International Industries Incorporated registered in the United States and or other countries JBL On Tour is a trademark of HARMAN International Industries Incorporated Features specifications and appearance are subject to change without notice JBL ON TOUR MICRO SPEZIFIKATIONEN SPECIFICHE SPECIFICATIES SPESIFIKASJONER TEKNISET TIEDOT SPECIFIKATIONER SPECIFIKATIONER TEXHMYECKME XAPAKTEPUCTUKM Wandler 1 x JBL Odyssey Trasduttori 1 x JBL Odyssey Omvormers x JBL Odyssey Omformere 1 x JBL Odyssey Anturit x JBL Odyssey Omvandlare 1 x JBL Odyssey Transducere 1 x JBL Odyssey Aunamuku 1 x JBL Odyssey Verst rkerleistung 2 2W Potenza amplificatore 2 2W Versterkervermogen 2 2W Forsterkereffekt 2 2W Vahvistinteho 2 2W Forst rkareffekt 2 2W Forsteerkerstrom 2 2W MouHocTe ycunutena 2 2BT Frequenzgang 150Hz 20kHz Risposta in frequenza 152. tuumaa stereokaapeli x 3 5mm 1 8 tuumaa stereoliitin 1 x USB miniliitin mukana toimitetun USB 3 5mm kanssa k ytett v ksi 1 8 tuumaa stereokaapeli stereokabel 1 x 3 5mm stereouttag 1 x mini USB uttag f r medf ljande USB 3 5mm stereokabel tomme stereokabel 1 x 3 5mm 1 8 tomme stereostik 1 x mini USB stik til brug med vedlagt USB 3 5mm 1 8 tomme stereokabel Bxophble coegnHenna ANA NCNONb3OBAHNA c mpunaraembim cTepeokabenem USB 3 5mm 1 8 1 X BCTpOEHHbI 3 5MM 1 8 crepeoka6enb 1 x 3 5mm 1 8 crepeopazbem 1 x pazbem mini USB H rstunden bei gt 6 Stunden bei 0 2W Tempo di ascolto con gt 6 ore a 0 24 Luistertijd voor batterij gt 6 uur Q 0 24 Lyttetid p batteristram gt 6 timer ved 0 2W Kuunteluaika gt 6 tuntia 0 24 Lyssningstid med gt 6 timmar vid 0 2W Lyttetid p batteristrom gt 6 timer ved 0 2W Batteriebetrieb batteria paristok yt ll batteri Batterieladezeit 1 5 Stunden Tempo di ricarica della 1 5 ore Oplaadtijd voor batterij 1 5 uur Batteriladetid 1 5 time Pariston latausaika 1 5 tuntia Batteriladdningstid 1 5 timmar Batteri opladetid 1 5 time batteria Bpema 3ByyaHus OT gt 6 yacoB DD MOLJHOCTH Abmessungen Durchm x H 80mm x 37 5mm Dimensioni diam x A 80mm x 37 5mm 3 1 8 po x 1 1 2 po Afmetingen Diameter x Hoogte 80mm x 37 5mm Dimensjoner D x H 80mm x 37 5mm 3 1 8 x
3. 0Hz 20kHz Frequentieweergave 50Hz 20kHz Frekvensrespons 150Hz 20kHz Taajuusvaste 50Hz 20kHz Frekvens tergivning 150Hz 20kHz Frekvenssvar 150Hz 20kHz Yacroraa xapaxrepueruka 1507 Spe Signal Rausch Verh ltnis gt 70dB Rapporto segnale rumore gt 70dB Signaal ruisverhouding gt 70dB Signal til stey forhold gt 70dB nentoisto gt 70dB Signalbrusf rh llande gt 700dB Signal til stoj forhold gt 70dB OrHoweHue curHan ym gt 7055 Batterietyp Li ion Tipo batteria loni di litio Type batterij Li ion Batteritype Li ion Paristo Li ion Batterityp Litiumjon Batteri type Li ion Tun axkyiuynaropa RE Eing nge 1 x integrales Connessioni di ingresso 1 x cavo stereo Ingangsaansluitingen x 3 5mm integrale Inngangsforbindelser 1 x integrert 3 5mm 1 8 Sis ntuloliit nn t x sis inen 3 5mm 1 8 Ing ngar 1 x integrerad 3 5mm Inputtilslutninger 1 x integral 3 5mm 1 8 3 5mm Stereokabel 1 x 3 5mm Stereobuchse 1 x Mini USB Buchse zur Verwendung mit mitgeliefertem USB 3 5mm Stereokabel integrale da 3 5mm 1 8 po 1 x connettore stereo da 3 5mm 1 8 po 1 x connettore mini USB da usare con il cavo stereo USB 3 5mm 1 8 po in dotazione stereokabel x 3 5mm stereo stekeraansluiting 1 x mini USB stekeraansluiting voor gebruik met de meegeleverde USB 3 5mm stereokabel stereokabel 1 x 3 5mm 1 8 stereoplugg 1 x mini USB plugg for bruk med medf lgende USB 3 5mm 1 8 stereokabel
4. 1 1 2 Mitat Halk x K 80mm x 37 5mm 3 1 8 tuumaa x 1 1 2 tuumaa M tt diameter x h jd 80mm x 37 5mm Dimensioner Dia x H 80mm x 37 5mm 3 1 8 tommer x 1 1 2 tommer AKKYMySNIATOPA 0 2BT Bpema 3apapgku 1 5 vaca AKKYMyNATOPa Pasmepbl QnamerTp x B 80mm x 37 5MM 3 1 8 x 1 1 2 WE L im JBL Odyssey 18 ESTA 1 x JBL Odyssey PATA 2 2W RED 2 2W ESA 150Hz 20kHz NERO AZ 150Hz 20kHz sagen SNE 70dB A eA gt 704B EIA 7 Ee EEGEN GALE SUN PEF NIE Am3 5mm 1 84 AER 1 FR 3 5mm 1 8 T F AFLATTI11 FE 1 3 5 mm 1 8 3 5mm 1 84 YF ATL AE AVY Y 914 TUSBI Y Y 1 MBE USB ep 5 914 MBiRDUSB 3 5mm USB 3 5mm 1 8 17 E 1 84 YF ATLAT SC Em 718 KEE DESS DO 2wogei Ett A RICOTA A gt 6 D O 0 2W EE 1 56 BAF BRE 1 5 M8 TA EEx 80mmX 37 5mm Rt Ex 8 80mm x 37 5mm 3 1 84 YF x 1 1 24 YF 3 1 8 x 1 1 2
5. JBL ON TOUR MICRO OWNER S MANUAL JBL e by HARMAN Blue bright Blue eue 17 mus SPECIFICATIONS Transducers 1 x JBL Odyssey SPECIFICATIONS Transducteurs 1 x JBL Odyssey ESPECIFICACIONES Transductores 1 x JBL Odyssey ESPECIFICA ES Transdutores 1 x JBL Odyssey Amplifier power 2 2W Puissance d amplificateur 2 2W Potencia de amplificador 2 2W Pot ncia do amplificador 2 2W Frequency response 150Hz 20kHz Courbe de r sonance 150Hz 20kHz Respuesta en frecuencia 150Hz 20kHz Resposta de frequ ncia 150Hz 20kHz Signal to noise ratio gt 700B Rapport signal sur bruit gt 700dB Relaci n se al ruido gt 70dB Rela o sinal ru ido gt 700B Battery type Li ion Type de batterie Li ion Tipo de pila Litio ion Tipo da bateria fon l tio Input connections 1 x integral 3 5mm 1 8 stereo cable 1x 3 5mm 1 8 stereo jack 1 x mini USB jack for use with included USB 3 5mm 1 8 stereo cable Connexions d entr e 1 x c ble st r o int gral de 3 5 mm 1 8 po 1 x prise st r o de 3 5mm 1 8 po 1 x prise mini USB pour une utilisation avec le c ble st r o USB 3 5mm 1 8 po inclus Conexiones de entrada 1 x cable est reo integral de 3 5mm 1 8 1 x conec
6. tor est reo de 3 5mm 1 8 1 x conector mini USB para utilizar con el cable est reo USB 3 5mm 1 8 incluido Conex es de entrada 1 cabo est reo integral de 3 5mm 1 8 1 plugue est reo de 3 5mm 1 8 1 plugue USB mini para ser usado com USB 3 5mm inclu do Listening time on battery power gt 6 hours 0 2W Autonomie d coute gt 6 heures 0 2W Tiempo de escucha a pilas gt 6 horas a 0 2W Tempo de reprodu o com energia da bateria gt 6 horas 0 2W Battery charge time 1 5 hours Dur e de charge 1 5 heure Tiempo de carga de la pila 1 5 horas Tempo de carga da bateria 1 5 horas Bleu vif Bleu faible Rouge Azul brillante Azul tenue Rojo Azul brilhante Azul opaca Vermelha Blau hell Blau matt Rot Blu brillante Blu tenue Rosso Blauw helder Blauw gedimd Rood Bl kraftig Bl dempet R d Sininen kirkas Sininen himme Punainen Bl tt starkt Bl tt svagt R tt BI klar Bl svag R d Cuanap apKkn CuHn rycknbl KpacHbi 5 83w A EL Di e R ES e H6 HeH H4S ye 32 ZH Dimensions Dia x H 80mm x 37 5mm 3 1 8 x 1 1 2 Dimensions Dia x H 80mm x 37 5mm 3 1 8 po x 1 1 2 po Dimensiones Di metro x Altura 80mm x 37 5mm 8 1 8 x 1 1 2 Dimens es Di m x A 80mm x 37 5mm 3 1 8 x 1 1 2 RES ERA
Download Pdf Manuals
Related Search