Approx APPUA90AUT
Contents
1. Eva WWW approx es Eva e mail soporte approx es Ekel aqprox 27 Importado por Imported by APPROX IBERIA S L CIF B 91202499 Soporte t cnico Technical support soporte approx es MADE IN CHINA aqprox www printyourideas com2. APPUASOAUT TO Figl 18 5V 18 5V 01 4 8x1 7mm HP 19V 19V 02 5 5x1 7mm DELL ACER ACER COMPAQ LENOVO 19V 19 04 5 5 x 2 5 mm HP GATEWAY FUJISTU TOSHIBA IBM ADVENT 5 5 x 3 0 mm mares ams SAMSUNG 6 5 x 4 4 mm 19V 19 5V 06 With 1 4mm Pin SONY 7 4 x 5 0 mm 19 5 V 19 5V 09 with 1 Amm Pin DELL 7 9 x 5 5 mm 20V 20V ll Straight with pin IBM 19V 19V 12 55x21mm ASUS ACER iEW es TOSHIBA ACER 16V 16V 15 5 5 x 2 5 mm IBM 7 4 x 5 0 mm 185VHP 18 5V 16 with 1 4mm Pin HP COMPAQ SONY FUJISTSU SAMSUNG with 1 4mm Pin aqprox 26 E APPUA90AUT o ra laptop kai W 6666866680668 Le E 5 O or om
3. ano TO npoi v 2 1 APPUA90AUT 12 e1 Power 3 Notebook netbook 4 APPUA90AUT Ta APPUA90AUT TO aqprox 25 OTI APPUA90AUT APPUA90AUT
4. Universal Automatic Notebook Adapter Gu a de usuario User guide Guide de l utilisateur Gebrauchsanweisung Guida per l utente Manual do utilizador Korisni ki priru nik Instrukcja obstugi 20009 Espanol 1 EngliSlize 4 O RERUM 7 Deutsch 10 Italiano 13 16 19 Polski isso vere ee la 22 25 Cap tulo 1 Introduccion y descripci n del producto 1 1 Descripci n del producto Gracias por elegir nuestro cargador autom tico APPUA90AUT Este cargador ofrece unas prestaciones y caracter sticas superiores al resto de sus competidores as como una selecci n autom tica del voltaje y una mayor sujeci n de los conectores Tips al notebook Cap tulo 2 Contenido del embalaje Cargador APPUA90AUT 2 Tips compatibles e Gu a de instalaci n r pida Cable de alimentaci n Cap tulo 3 Requerimientos del sistema Notebook o netbook con toma de corriente el ctrica Cap tulo 4 Gu a de Instalaci n Para instalar el APPUA90AUT siga los siguientes pasos eSeleccione la correcta clavija en funci n de su notebook al APPUA90AUT eConecte el cable del cargador con su correcta clavija a su notebook aqprox 1 Espa ol e Aseg rese de que est conectado correctamente eFinalmente conecte
5. 5 5 x 2 5 mm HP GATEWAY FUJISTU TOSHIBA IBM ADVENT 5 5 x 3 0 mm 19V 19V 05 GT EE SAMSUNG 6 5 x 4 4 mm 19V 19 5V 06 with 1 4mm Pin SONY 7 4 x 5 0 mm 19 5 V 19 5V 09 en DELL 7 9 x 5 5 mm 20V 20V ll Straight with pin IBM 19V 19V 12 5 5x 2 1 mm ASUS ACER 6 3 x 3 0 mm 15V 15V 14 Straight TOSHIBA ACER 16V 16V 15 5 5x 2 5mm IBM 7 4x 5 0 mm 18 5VHP 18 5V 16 with 1 4mm Pin HP COMPAQ 16V 164 24 65Xx44mm SONYFUJSTSU SAMSUNG with 1 4mm Pin i Fig 1 aqprox 23 o Wybierz odpowiedni adapter APPUASOAUT o Odaberite odgovaraju i konektor i spojite napiecia wyj ciowego kabel punjata O Poveiite sve svoje prijenosno ra unalo EE 6 666 LTL 66666 i provjerite kontakt SEE STRA NJI ODBOJNIK PRUENOSNOG RA UNALA BATTERY 9 Uklju i se u uti nicu Rozdziat 5 Wsparcie Wi cej informacji na temat instalacji i konfiguracji produktu lub chcia by kupi kompletny podr cznik u ytkownika przejd do naszego www approx es internetowej w dziale pomocy technicznej lub napisa maila na soporteQapprox es wsparcia gdzie mona uzyska pomoc w kwestiach technicznych aqprox 24 1 kai 1 1 APPUAYOAUT Autoloader n
6. mit den richtigen Stecker in Ihrem Notebook aqprox 10 e Stellen Sie sicher richtig angeschlossen sind eSchlieBlich treten die APPUA9OAUT an Steckdose inlandische Hinweis Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf das APPUA9OAUT Einmal installiert stellen Sie bitte sicher das APPUA9OAUT Felder Nein Spannung und Kompatibilitat fallt exakt mit dem Modell des Laptops Hierzu schreiben die Tabelle in Abb 1 dargestellt 18 5 V 18 5V 01 4 8 x 1 7 mm HP 19V 19V 02 5 5 x 1 7 mm DELL ACER ACER COMPAQ LENOVO 19V 19V 04 5 5x 2 5 mm HP GATEWAY FUJISTU TOSHIBA IBM ADVENT 5 5 x 3 0 mm OS ta amen SAMSUNG 6 5 x 4 4 mm 19V 19 5V 06 with 1 4mm Pin SONY 7 4x 5 0 mm 19 5V 19 5V 09 with 1 4mm Pin DELL 7 9 53mm 20V 20V 11 Straight with pin IBM 19V 19V 12 5 5 x 2 1 mm ASUS ACER 6 3 x 3 0 mm 15V 15V14 straight TOSHIBA ACER 16V 16V 15 5 5 x 2 5 mm IBM 7 4 x 5 0 mm 18 5VHP 18 5V 16 with 1 4mm Pin HP COMPAQ 6 5 x 4 4 mm 16V 16V 24 with 1 4mm Pin SONYFUJISTSU SAMSUNG Fig 1 aqprox 11 Wahlen Sie den richtigen Adapter o Wahlen Sie den entsprechenden Stecker und Ausgangsspannung APPUASOAUT verbinden Sie das Kabel des Ladegerats o Schlie en Sie alle Ihren Laptop und 666666606008 berpr fen Sie die Kontakt SIEHE DIE HINTERE STORSTANGE IHRER LAPTOP BATTERIE O Stecker in Steckdose 4 Weitere Informationen zur Inst
7. M ADVENT 5 5 x 3 0 mm 19V 19V 05 ito rm Eli SAMSUNG 6 5 x 4 4 mm 19V 13 5V 06 with 1 4mm Pin SONY 7 4x 5 0 mm 19 5 V 19 5V 09 with 1 4mm Pin DELL 7 9 x 5 5 mm 20V 20V 11 Straight with pin IBM 19V 19V 12 5 5 x 2 1 mm ASUS ACER 6 3 x 3 0 mm 15V 15V 14 Straight TOSHIBA ACER 16V 16V 15 5 5x 2 5 mm IBM 7 4 x 5 0 mm 185VHP 18 5V 16 with 1 4mm Pin HP COMPAQ 6 5 x 4 4 mm 16V 16V 24 AE SONY FUJISTSU SAMSUNG Fig 1 aqprox English o Select the correct adapter output voltage o Select the appropriate connector and connect APPUASOAUT the charger cable o Connect all your laptop and check the ag 666686666086 contact MIRE LA PEGATINA TRASERA DE LA BATERIA DE SU PORTATIL cu o Plug into electrical outlet Chapter 5 Technical Support For more information on installing and configuring this product or to obtain a full user guide please go to our website www approx es support section or write an email to the following address soporte approx es where they can help with technical issues aqprox 6 Chapitre 1 Introduction et description du P 1 1 Description du produit Merci d avoir choisi notre adaptateur APPUAQOAUT Cet adaptateur offre des fonctions et une performance sup rieure ses concurrents tels que la s lection automatique de tension et un meilleur support des connecteurs son ordinateur portable Chapitre 2 Contenu de l emballage adaptateur APPUA90AUT 2 Tips compati
8. allation und Konfiguration des produkts oder m chten eine ausf hrliche Bedienungsanleitung zu kaufen gehen sie bitte zu unserer Web www approx es im SupportBereich oder schreiben sie eine e mail an folgende Adresse soporte approx es hier k nnen sie mit technischen problemen zu helfen Kapitel 5 Support aqprox 12 Capitolo 1 Introduzione e descrizione del prodotto 1 1 Descrizione del prodotto Grazie per aver scelto il nostro autoloader APPUA90AUT Questo stivale offre prestazioni e caratteristiche superiori al resto dei suoi concorrenti cosi come la selezione automatica del voltaggio e un migliore supporto dei connettori Suggerimenti per notebook Capitolo 2 Contenuto della confezione caricatore APPUA90AUT 2 consigli compatibile Guida rapida all installazione el Power Capitolo 3 Requisiti di sistema Notebook o netbook e presa elettrica Capitolo 4 Guida all installazione Per installare il APPUA90AUT procedere come segue eSelezionare la spina corretta al notebook per caratterizzare APPUA90AUT eCollegare il cavo di ricarica con la spina corretta al notebook eAssicurarsi che siano collegati correttamente aqprox 13 eInfine collegare il APPUA90AUT alla presa di corrente domestica Nota non appoggiare oggetti pesanti sulla APPUAQOAUT Una volta installato assicurarsi che la APPUA90AUT campi No Tensione e Compatibilit coincide esattamente con il modello del vost
9. bles Guide d installation rapide Cordon d alimentation Chapitre 3 Exigences du syst me Notebook et netbook avec prise lectrique Chapitre 4 Guide d installation Pour installer le APPUA9OAUT veuillez proc dez comme suit S lectionner le pin ad quat votre ordinateur portable a APPUA90AUT Branchez le cable du chargeur avec le pin correct dans votre ordinateur portable aqprox 7 Frangais e Assurez vous que vous tes connect correctement e Finalement connectez le APPUA90AUT dans une prise de courant domestique Note Evitez de placer des objets lourds sur PAPPUA9OAUT Une fois install s il vous pla t assurez vous que le champs APPUA90AUT N Tension et Compatibilit coincide exactement avec le mod le de votre a portable Pour s assurer veuillez r viser le tableau suivant igure 1 18 5 V 18 5V 01 4 8x1 7mm HP 19V 19V 02 5 5 x 1 7 mm DELL ACER ACER COMPAQ LENOVO 19V 19V 04 5 5x 2 5 mm HP GATEWAY FUJISTU TOSHIBA IBM ADVENT 5 5 x 3 0 mm Y wy CORSI CEPIT SAMSUNG 6 5 x 4 4 mm 19V 19 5V 06 with 1 4mm Pin SONY 7 4 x 5 0 mm 19 5 me DELL 7 9 x 5 5 mm 20V 20V 11 Straight with pin IBM 19V 19 12 5 5 x 2 1 mm ASUS ACER 6 3 x 3 0 mm 15V 15V14 straight TOSHIBA ACER 16V 16V 15 5 5x 2 5 mm IBM 7 4 x 5 0 mm 185VHP 18 5V 16 with 1 4mm Pin HP COMPAQ 16 V 16V 24 69x44mm SONYFUJSTSUSAMSUNG wit
10. descricao do produto 1 1 Descricao do produto Obrigado por escolher o nosso autoloader APPUA90AUT Este arranque oferece desempenho e caracter sticas superiores ao resto dos seus concorrentes bem como a sele o autom tica de voltagem e um melhor suporte dos conectores Dicas para notebook Cap tulo 2 Conte do da Embalagem APPUA90AUT Charger 2 Dicas compat veis e1 Guia de instala o r pida e1 Power Cap tulo 3 Requisitos de Sistema Notebook ou netbook e tomada de corrente el ctrica Cap tulo 4 Guia de instala o Para instalar APPUA9OAUT siga estes passos eSelecione o plug correto para o seu notebook para recurso APPUA90AUT eConecte o cabo do carregador com a ficha correcta para o seu notebook aqprox 16 eVerifique se voc est conectado corretamente e Por ltimo contato do APPUA90AUT a tomada dom stica Nota N o coloque nenhum objeto pesado sobre o APPUA90AUT Uma vez instalado certifique se o APPUA90AUT campos N o tens o e compatibilidade coincide exatamente com o modelo de seu laptop Para isso revise a tabela mostrada na Figl 18 5V 18 5V 01 4 8x1 7 mm HP 19V 19V 02 5 5x1 7 mm DELL ACER ACER COMPAO LENOVO 19V 19V 04 5 5 x 2 5 mm HP GATEWAY FUJISTU TOSHIBA IBM ADVENT 5 5 x 3 0 mm 19V 19V 05 hl Aram Pin SAMSUNG 6 5 x 4 4 mm 19V 19 5V 06 with 1 4mm Pin SONY 7 4 x 5 0 mm 19 5V 19 5V 09 with 1 4m
11. e eOdaberite ispravan ep u tvoj bilje nica to zna ajka APPUA9OAUT ePriklju ite kabel punja a s to nim priklju ite na prijenosno ra unalo aqprox 19 eProvjerite da li ste ispravno priklju eni eKona no spajanje APPUA90AUT na doma e uti nicu Napomena Ne stavljajte te ke objekt na APPUA90AUT Jednom instaliran molimo pobrinite se APPUA90AUT polja Ne Voltage i kompatibilnost podudara se to no s model prijenosnog ra unala Za ovu pregled tablica prikazana u Fig1 18 5 V 18 5V 01 4 8 x 1 7 mm HP 19V 194 02 5 5 x 1 7 mm DELL ACER ACER COMPAQ LENOVO 19V 19V 04 5 5 x 2 5 mm HP GATEWAY FUJISTU TOSHIBA IBM ADVENT 5 5 x 3 0 mm IGV NO namen SAMSUNG 6 5 x 4 4 mm 19V 19 5V 06 with 1 4mm Pin SONY 7 4x 5 0 mm 19 5V 19 54 09 with 1 4mm Pin DELL 7 9 x 5 5 mm 20V 20V 11 Straight with pin IBM 19V 19V 12 5 5 x 2 1 mm ASUS ACER 6 3 x 3 0 mm 15V 15V14 straight TOSHIBA ACER 16V 16V 15 5 5 x 2 5 mm IBM 7 4 x 5 0 mm 185VHP 18 5V 16 with 1 4mm Pin HP COMPAQ 6 5 x 4 4 mm 16V 16V 24 with 1 4mm Pin SONYFUJISTSU SAMSUNG Fig 1 aqprox 20 o Odaberite odgovaraju i adapter o Wybierz odpowiednie ztacze i podtaczy APPUA90AUT izlazni napon kabel tadowarki 1 o Podlaczy laptopa i sprawdzi kontakt m 666066666606 PATRZ TYLNY ZDERZAK Z LAPTOPA BATERII goa e Wtyczke do gniazdka elektrycznego Poglavlje 5 Podr ka Za vi e informac
12. el APPUA90AUT a su toma de red el ctrica domestica Nota Evite colocar cualquier objeto pesado sobre el APPUA90AUT Por favor una vez instalado el APPUA90AUT aseg rese de que los campos N Voltaje y Compatibilidades coincide exactamente con el modelo de su port til Para ello revise la tabla que se muestra en la Figl 185V 18 5V 01 4 8x1 7 mm HP 19V 19V 02 5 5x 1 7 mm DELL ACER ACER COMPAQ LENOVO 19V 19V 04 5 5x2 5mm HP GATEWAY FUJISTU TOSHIBA IBM ADVENT 5 5 x 3 0 mm 19V 19V 05 Elo SAMSUNG 6 5 x 4 4 mm 19V 19 5W06 with 1 4mm Pin SONY 7 4 x 5 0 mm 19 5V 19 5V 09 anne DELL 7 9 x 5 5 mm 20V 20W 11 Straight with pin IBM 19V 19V 12 5 5x2 1 mm ASUS ACER 6 3 x 3 0 mm 15V 15V 14 Straight TOSHIBA ACER 16V 16V 15 5 5x 2 5mm IBM 7 4 x 5 0 mm 185VHP 18 5V 16 with 1 4mm Pin HP COMPAQ 6 5 x 4 4 mm 16V 16V 24 ah i Anan Pi SONY FUJISTSU SAMSUNG Fig 1 aqprox 2 O Seleccione el correcto voltaje de salida del E Seleccione el conector adecuado y conecte al adaptador APPUA90AUT cable del cargador A el contacto 5 u MIRE LA PEGATINA TRASERA DE LA BATERIA DE SU PORTATIL Conecte a la toma el ctrica Cap tulo 5 Soporte t cnico Para m s informaci n sobre la instalaci n y configuraci n de este producto o si desea adquirir una gu a de usuario completa por favor dir jase a nuestra web www approx es en la secci n
13. h 1 4mm Pin Fig 1 aqprox 8 S lectionnez le bon adaptateur o S lectionnez le connecteur appropri et APPUA90AUT tension de sortie connecter le cable du chargeur Connectez tous vos ordinateur portable m 666666666668 et v rifier le contact VOIR LE PARE CHOC ARRIERE DE BATTERIE DE VOTRE PORTABLE Q O Brancher sur une prise lectrique Chapitre 5 Support technique Pour plus d informations sur l installation et la configuration de ce produit ou pour obtenir un guide d utilisateur complet s il vous plait aller notre site web www approx es la section de soutien ou crire un courriel l adresse suivante soporte approx es ou nous pourrons vous aider avec vos questions techniques aqprox 9 Kapitel 1 Einleitung und Produktbeschreibung 1 1 Beschreibung des Produkts Vielen Dank f r Ihre Wahl unseres APPUA9OAUT Autoloader Dieser Boot bietet berlegene Leistung und Eigenschaften f r den Rest seiner Konkurrenten sowie die automatische Spannung Auswahl und eine bessere Unterst tzung der Anschlusse Tipps zum Notebook Kapitel 2 Packungsinhalt e1 Ladegerat APPUA9OAUT 2 Tipps kompatibel Quick Installation Guide e 1 Power Kapitel 3 Systemanforderungen Notebook oder netbook steckdose Kapitel 4 Installationsanleitung Zu installieren APPUA90AUT gehen Sie folgendermaBen vor eWahlen Sie den richtigen Stecker in Ihr Notebook mit APPUA9OAUT Feature eSchlieBen Sie das Ladekabel
14. ija o instaliranju i konfiguriranju proizvod ili elite kupiti kompletan korisni kog vodi a molimo idite na na u web www approx es u odjeljak za podr ku ili pisati e mail na sljede u adresu soporte approx es je mjesto gdje mo ete pomo i s tehni kim pitanjima aqprox 21 Rozdziat 1 Wprowadzenie i Opis produktu 1 1 Opis produktu Dzi kujemy za wyb r naszej APPUA90AUT Autoloader Ten boot oferuje doskona wydajno i funkcjonalno do reszty jej konkurent w a take automatyczny wyb r napi cia i lepsz obs ug z cz Porady notebooka Rozdzia 2 Zawarto opakowania adowarka APPUA90AUT 2 porad zgodne podr cznik szybkiej instalacji Power Rozdzia 3 Wymagania systemowe Notebook czy netbook z zasilaczem Rozdzia 4 Installation Guide Aby zainstalowa APPUA90AUT wykonaj nast puj ce kroki Wybierz odpowiedni wtyczk do notebooka do funkcji APPUA90AUT ePod cz kabel adowarki z prawid owego pod czenia do notebooka aqprox 22 eUpewnij si es prawid owo pod czone eNast pnie naley pod czy APPUA90AUT krajowych gniazdka Uwaga Nie naley umieszcza adnych ci kich przedmiot w APPUA90AUT Po instalacji nale y upewni si APPUA90AUT pola Nie napi cie i Zgodno pokrywa si dok adnie z modelem laptopa Do tego przegl du tabel w Figl 18 5V 18 5V 01 4 8x 1 7 mm HP 19V 19V 02 5 5x 1 7mm DELL ACER ACER COMPAQ LENOVO 19V 19V 04
15. m Pin DELL 7 9 x 5 5 mm 20V 20W11 straight with pin IBM 19V 19V 12 5 5x 2 1 mm ASUS ACER 6 3 x 3 0 mm 15V 15V 14 Stai ght TOSHIBA ACER 16V 16V 15 5 5x2 5mm IBM 7 4x 5 0 mm 18 5VHP 18 5V 16 with 1 4mm Pin HP COMPAQ 16 V 16V 24 9x44mm SONYFUJSTSUSAMSUNG with 1 4mm Pin 4 Fig 1 aqprox 17 Selecione o adaptador correto Selecione o conector apropriado e conecte o APPUAQOAUT tens o de saida cabo do carregador o Conecte todos seu laptop e verificar o d A o contato VEJA O AMORTECEDOR TRASEIRO DE SUA BATERIA DO LAPTOP gt O Em uma tomada el trica Cap tulo 5 Suporte Para obter mais informac es sobre como instalar e configurar o manual do produto utilizacao se por favor ir ao nosso site www approx es a seccao de suporte para escrever e mail nao soporte approx es pode ajudar e se os problemas t cnicos aqprox 18 Poglavlje 1 Uvod i opis proizvoda 1 1 Opis proizvoda Zahvaljujemo vam na odabiru na eg APPUA9OAUT autoloader Ovaj boot nudi superiorne performanse i mogu nosti da se ostatak od svojih konkurenata kao i automatski odabir napona i bolju podr ku konektora Savjeti za prijenosno ra unalo Poglavlje 2 Sadr aj pakiranja el punja APPUA90AUT 2 Savjeti kompatibilan e1 Brzo Installation Guide el Power Poglavlje 3 Zahtjevi sustava Notebook i elektri ne uti nice Poglavlje 4 Vodi za instalaciju Za instalaciju APPUA90AUT slijedite ove korak
16. ro computer portatile Per questo rivedere la tabella che viene mostrato in Fig 1 18 5 V 18 5V 01 4 8 x 1 7 mm HP 19V 19V 02 5 5 x 1 7 mm DELL ACER ACER COMPAQ LENOVO 19V 19V 04 5 5x 2 5 mm HP GATEWAY FUJISTU TOSHIBA IBM ADVENT 5 5x 3 0 mm TT SAMSUNG 6 5 x 4 4 mm 19V 19 5V 06 with 1 4mm Pin SONY 7 4 x 5 0 mm 19 5V 19 5V 09 with 1 4mm Pin DELL 7 9x 5 5 mm 20V 20W11 Straight with pin IBM 19V 19V 12 5 5 x 2 1 mm ASUS ACER 6 3 x 3 0 mm ID e TOSHIBA ACER 16V 16V 15 5 5 x 2 5 mm IBM 7 4x 5 0 mm 185VHP 18 5V 16 with 1 4mm Pin HP COMPAQ 16V 164 24 S 5x44mm SONYFUJISTSU SAMSUNG with 1 4mm Pin i y Fig 1 aqprox 14 Selezionare l uscita corretta APPUA90AUT Selezionare il connettore appropriato e adattatore di tensione collegare il cavo del caricabatterie Collegare tutti alle computer portatile e d b b A A A AN A verificare il contatto VEDI ILADESIVO POSTERIORE DELLA BATTERIA DEL COMPUTER PORTATILE 9 Inserire la spina nella presa elettrica Capitolo 5 Supporto Per ulteriori informazioni sull installazione e la configurazione del prodotto o se volete acquistare un manuale d uso si prega di andare sul nostro site Web www approx es nella sezione di supporto o scrivere una mail al seguente indirizzo soporte approx es dove si pu aiutare con problemi tecnici aqprox 15 Capitulo 1 Introducao e
17. soporte o escriba un correo electr nico a la siguiente direcci n soporte approx es en donde le podr n ayudar con las incidencias t cnicas aqprox 3 English Chapter 1 Introduction and Product Description 1 1 Product description Thank you for choosing our automatic adapter APPUA90AUT This adapter offers superior performance and features compared to its competitors such as automatic voltage selection and a better support of the connector s tips to notebooks Chapter 2 Package Contents el adapter APPUA90AUT 2 compatible tips e quick installation guide el power cord Chapter 3 System requirements Notebook or netbook with electrical outlet Chapter 4 Installation To install the APPUA90AUT follow these steps eSelect the correct pin in function of your notebook to the APPUA90AUT eConnect the charger cable with the correct pin into your notebook eMake sure you are connected properly aqprox 4 English eFinally connect the APPUA90AUT to domestic power outlet Note Avoid placing any heavy object on the APPUA90AUT Once installed please make sure the APPUA90AUT fields Tip No Voltage and Compatibility coincides exactly with the model of your laptop To do this please refer to the table shown in Fig 1 18 5V 18 5V 01 4 8 x 1 7 mm HP 19V 19V 02 5 5 x 1 7 mm DELL ACER ACER COMPAQ LENOVO 19V 19V 04 5 5x 2 5 mm HP GATEWAY FUJISTU TOSHIBA IB
Download Pdf Manuals
Related Search