Digitus DA-40501 cable lock
Contents
1. Instruction of usage 1 DE COMPUTER SECURITY LOCK KEY LOCK Quick Installation Guide Model DA 40501 Fix the cable into a not easy moveable object such as a table or a cabinet Put the lock through the hole at the end of the cable Plug the lock into the safety hole of the Laptop or desktop Af LAII Bedienungsanweisungen 1 Befestigen Sie das Kabel an einem nicht leicht umsetz baren Objekt wie einem Tisch oder einem Schrank 2 F hren Sie nun das Schloss durch die se am Ende des Kabels 3 Stecken Sie das Schloss in die Sicherheits ffnung des Laptops oder des Desktop PCs Mode op ratoire 1 Accrochez le c ble un objet fixe tel qu une table ou une tag re 2 Placez le cadenas travers l orifice situ l extr mit du c ble 3 Accrochez le cadenas l orifice de s curit de votre ordinateur de bureau ou ordinateur portable Gebruiksaanwijzing 1 Istruzioni per l uso 1 QD Bevestig de kabel aan een niet zo eenvoudig verplaatsbaar object zoals een tafel of een kast Haal het slot door het gat aan het eind van de kabel Steek het slot in het veiligheidsgat van de laptop of desktop Fissare il cavo ad un oggetto difficile da spostare come un tavolo o un armadio Mettere il blocco attraverso il buco all estremit del cavo Inserire il blocco nel buco di sicurezza del vostro laptop o PC Instrucciones de uso ES Wskaz wki2. uzytkowania Kullan m talimat 1 Fije el cable a un objeto fijo como una mesa o un armario 1 Zamontowac kabel przy trudnym do przeniesienia 1 Kabloyu masa ya da dolap gibi kolay hareket przedmiocie takim jak st lub szafa ettirilemez bir nesneye sabitleyin 2 Inserte el candado a trav s de la abertura en el extremo del cable 2 Przeci gn zamek poprzez otw r na ko cu kabla 2 Kilidi kablonun sonundaki delikten ge irin 3 Conecte la cerradura en la ranura de seguridad del 3 W o y zamek do otworu zabezpieczenia laptopa lub A Kilidi diz st ya da masa st bilgisayar n g venlik ordenador port til o de sobremesa komputera stotowego deli ine tak n S LAS LA Ye NS 4 Kluczem przetaczy D konumun SES A D VHCTpyKuUMM MO NCNOJIL30BAHUHO Instru es de Utiliza o 1 MpnkpennTe Kafen K Mpe MeTy KOTOPbIM CNOXHO 1 Prenda o cabo a um objecto dif cil de mover CABUHYTb C MecTa Hanpnmep K crony nnn wkagy tal como uma mesa ou um arm rio 2 YcTaHoBnTe 3aMOK B nerne Ha KoHue kabena 2 Introduza o cadeado no orif cio na extremidade do cabo 3 BCTaBbTe 3aMOK B OTBepcTue Ana 3amka Ha HOyTOyKe NNN 3 Ligue o cadeado ao orif cio de seguran a do computador HacTOJIbBHOM KOMNbHTEpe port til ou do PC a Z2 LAN SS
Download Pdf Manuals
Related Search