Xigmatek Elysium
Contents
1. Unpassender Gebrauch Lagerung Missbrauch Unfall oder Vernachl ssigung Ohne den Kaufnachweis Keine Garantieersatzleistung Irgendeinem anderen Fehler der nicht durch Xigmatek verursacht wurde Fur mehr Informationen besuchen Sie bitte unsere offizielle Webseite www xigmatek com Bitte bewahren Sie diese Garantiekarte Garantivillkor Denna produkt har en garanti p 2 ar fran ink psdatumet Om indikationer p brister i utf rande eller i material uppt ckas under garantiperioden kommer XIGMATEK att bytta ut produkten f rutom vid f ljande undantag Skadan orsakad av icke datorrelaterad anvandning Om delar ar bortplockade Vid ol mplig anv ndning f rvaring missbruk olycka eller v rdl shet Om giltigt ink pskvitto saknas Andra fel som inte r orsakade av XIGMATEK F r mer information bes k v r officiella webbsida www xigmatek com Spara denna garantiinformation Condiciones de garant a Este producto tiene cubiertos los defectos en los materiales o en su fabricaci n durante un periodo de garant a de dos a os desde la fecha de compra fecha de emisi n de la factura Durante dicho periodo Xigmatek se har cargo del producto defectuoso por problemas en los materiales o proceso de fabricaci n exceptuando en los t rminos que se recogen a continuaci n Defectos producidos por no usarlo como componente del ordenador Extraer partes del mismo2. Manipulaci n inapropiada as como almacenaje mal uso abuso accidente o negligencia No disponer del justificante de compra factura Cualquier otro defecto que no haya sido causado por XIGMATEK Para obtener m s informaci n por favor visite nuestra web official www xigmatek com Por favor conserve estas condiciones de garant a EEZ O LT ARRABAL EMO BARES ESF REA UR OBA E MREXIGMATEK AS EE CH ROSH HAT 54OCF AYEA AUICOMAIK Ek SHR EEN EDN YERVYURKENELEA PDR REIL EALO BROTE SUEGRA BR FR ASEHADMAR EL RAAB CSAS XIGMATEK lt 2 L 7 RJE SII AAA RE CREE lt TES LY www xigmatek com ARREO AZXZITFTIMEIADMORELTIEEL TapaHTunHbie o6s3aTenbctTBa TapaHTua pacnpocTpaHserca Ha mpoayKunto KoMnaHunu Xigmatek B TeyeHuu AByX NET Ha Mpon3Be J6HHbIe KOMMOHeHTbl KadecTBO COOpKH MaTepuanbl CO GHA npuobpeteuua KomnaHua XIGMATEK rapaHTupyer 3ameHy AepekTHO MpoAyKUNM B TeyeHvu Bcero rapaHTuMHoro cpoka kpome HmkecneAyouuXx CnyuaeB He ueneBoe vcnonb30BaHnue YTpaTy Kakux nubo vacte npogyk nn He NO BUHe Mpon3BOANTENA BmelllaTenbcTBO B KOHCTpyKUMIO HEMpaBunbHoe xpaHeHve UCNONP3OBAHNE TPAHCMOPpTUPOBKA HECYACTHEBIM cnyyai OtTcyTCTBNE AOKyMeHTa NOATBEPxAarbuero pakT COBEPLUCHMA NOKyNKU Jlo6o Apyron AecbekT He nonagaioyn Nog OTBETCTBEHHOCTb komnaHun XIGMATEK VHpopmayua 3a Oonee noapo6Ho uHcbopmauven noxany
3. Specification Product Name ELYSIUM Dual standard P S2 ATX EPS power supply units 1 Intake airflow hole with dust filter Bottom space only 2 Available for face upward and downward installation _ 3 Within anti vibration rubber Bottom space only XIGMATEK Power Supply Dimensions BOO x 61804 x 6631D mm 9 06 24 33 26 10 inches O 5 25 External x 12 with both side tool free holders Drive Bay Including two 4 in 3 3 5 HDD cage 3 5 Internal HDD x 8 by HDD cages a eee a z Motherboard Support Extended ATX Sel CEB EEB XL ATX ATX Micro ATX F LYS UL with CPU cooler black plant installation window e Air cooling Front Fan Pre installed 120mm white LED with black blades x 2 On the 4 in 3 HDD cage Rear Fan Pre installed 140mm white LED with black blades x 1 120mm fan is available Side Fan Pre installed 200mm white LED with black blades x 1 Cooling System CPU Fan 80 120mm fan x 1 available Bottom Fan f PSU was installed on bottom space 120 140mm fan x2 or 200mm fan x 1 If PSU was installed on top space 120 140mm fan x3 or 200mm fan x 2 e Top Fan If PSU was installed on bottom space 120 140mm fan x3 or 200mm fan x 2 If PSU was installed on top space 120 140mm fan x2 or 200mm fan x 1 Water cooling 2 Water pipe holes x 7 with rubber cover _ Available for 360 420mm radiator Top Panel Power button Reset button USB3 0 x 2 USB2 0 x 2 e SATA x 1 VO Pane
4. V H_ NO PIN FPOUT L E E RET L Motherboard AzalialHDA connector case Azalia HDA connector PORT1L MB AUD GND PORTAR E E PRESENSE PORT2R MB SENSE1_RETURN SENSE_SEND M_ NOPIN PORT2L MM SENSE_RETURN Motherboard SATA connector Cable management Kabel Management Kabelorganisering PSU Molex 4pin connector Colocacion de los cables T 7 VEC o MoHTax NPOBOAOB AR AY BE EB i Case USB3 0 connector Rangement des cables Motherboard rear USB3 0 connector USB e SATA AC 97 and AzallialHDA connector installation USB e SATA AC 97 and Azallia HDA connector installation Installation av USB e SATA AC 97 och AzallialHDA Instalaci n de las conexiones USB AC97 y Azallia HDA USB e SATA A 7447 940447 MoakntoveHve BHyTpeHHux pazb moB USB e SATA AC 97 n Azallia HDA 22 USB e SATA SARH A gt Installation du connecteur USB e SATA AC 97 et AzallialHDA Add on card installation Add on Card Installation Kortinstallation Instalaci n de tarjetas adicionales HRD FORROTIT YcTaHOBKa KapT pacLunpeHua TFR Installation des cartes suppl mentaires System fan installation System L fter linstallation Systemflakt installationsanvisning Instalacion de los vent
5. cta o6pa a Tecb Ha oduuvanbHbin Be6 ca T komnaHnn www xigmatek com Moxany cta COXpaHalTe a3TO PpyKOBOACTBO ANA OCYLECTBNEHUA rapaHTun AER AE A HEREA gt XIGMATEK RE E ET ARE gt E ERA gt BAM A Sve TAE gt XIGMATEK ET BR gt ER ARA FAIS RA R e AER MEAR LERNER AE 1153144272 BRAny parts removed ANERER gt EMO RA ERA ZAR REA NERVA ERA TS XIGMATEKAYA RIRI ASN Hit Gk i AIR ER Beles XIGMATEKE 5484 www xigmatek com NG BS Sat DA RARE Remarque Certificat de garantie Avec la garantie suivante ce produit est libre de tout d faut de mati re ou de fabrication pour une p riode de 2 ans compter de la date d achat Pendant la p riode de garantie s il s av re d fectueux que ca soit au niveau de la mati re ou de la fabrication XIGMATEK s engage a les remplacer sauf dans les conditions suivantes D faut d des causes autre que l usage de l ordinateur Enl vement de pi ce a Mauvais fonctionnement stockage emploi abus accident ou n gligence D faut de re u ou preuve d achat Tout autre d faut d
6. iladores YATLIPYOROTT YcTaHOBKa BEHTUNATOPOB REAM BL Installation du syt me de ventilation Warranty policy Garantievoraussetzungen Garantivillkor Condiciones de garantia fRalkbc DLUYC BHnmanne FapaHtu Hble oba3atenbctsa REEVE Certificat de garantie Warranty policy With the following warrants that this product is free from any defects in materials or workmanship for a period of up to two years from the date of purchase During the warranty period should the product have indications of defects in workmanship and or materials XIGMATEK will replace the defective product except following terms Defected by not computer usage Any parts removed Improper operation storage misuse abuse accident or neglect Without receipt for proof of purchase Any other faulty was not caused by XIGMATEK For more information please visit our official website www xigmatek com Please keep this manual for warranty Garantievoraussetzungen Mit folgender Garantie ist das Produkt frei von irgendwelchen Defekten aus Material oder der Verarbeitung f r 2 Jahre ab dem Kaufdatum Sollte wahrend der Garantiezeit das Produkt irgendwelche Fehler in den Materialien oder der Verarbeitung aufweisen so wird Xigmatek das Produkt ersetzen unter folgenden Voraussetzungen Defekt wurde nicht vors tzlich verursacht Irgendwelche Teile entfernt
7. l Audio in out x 1 HD Audio One 2 5 3 5 HDD hot swap docking Distributer User Name Date of Purchase Xd XIGNMATEK USER S MANUAL http www xigmatek com E mail support xigmatek com sales xigmatek com S A x XIGMATEK SUPER TOWER CHASSIS a a owners 9 C g ES RoHS tt www xigmatek com Accessory List Accessoires Liste Tillbeh rslista Lista de accesorios gogog Cnucok axceccyapos MA Accessoires Power supply unit installation Powersupply Installation Installation av n tdel e Lo E NN Instalaci n de la Fuente de alimentaci n o e Ny NN ENT ORN Y 2 2 i A AN YcraHoBka noka nutaHna e e WA SN sg Re SRE gt Installation de l unit d alimentation Wheel screw X16 MB and PSU 3 5 HDD Chassis wheel X 4 screw X 20 screw X 32 o Cable tie Installation Guide Installationsanweisungen Installationsguide Manual de instalaci n DOD0000 Micrpykuna no ycraHoBke 2 58 Guide d installation Motherboard installation Motherboard Installation Installation av moderkort Instalaci n de la placa base YY FORO HIT YcTaHoBKa MaTepuHckKoW nsaTbl BEE HE Installation de la carte mere Open panels and covers to begin installation Offnen Sie die Seitenpanele um mit der Installation zu beginnen ppna h ljet och panelerna Apertura de los
8. laterales para comenzar la instalaci n ROIO TOY PRIME DA FRLET OrkpbiTUe NaHenen n KpbILUeK Ana Hayana yCTAHOBKM ARAA R E RBE AN gt Ouvrir les fa ades lat rales et du dessus avant de commencer l in 5 25 device installation 5 25 Device Installation Installation av 5 25 enheter Instalaci n en la bah a de 5 25 5 25 FNFAOMRMOHIT YcTaHoBKa yCTponcTB 5 20 z5 25 SHE gt Installation du Driver 5 25 HDD installation HDD Installation HDD installationsanvisning Instalaci n de los discos duros HDDO RO TIT YcTaHoBKa xectkoro aucka HDD FEAR Installation du disque dur H D D LED a POWER SW POWER LED POWER LED gt RES poo Motherboard USB connector case USB connector I O switch and chassis LED installation I O switch and chassis LED installation Instalaci n del bot n de encendido y los leds Apertura de los laterales para comenzar la instalaci n At YF MULEDOBRD IHIH MoakntoyeHne KHONOK n UHANKATOPOB Ha nepegHe naHenm kopnyca Be oe D Ge BA LEDR IRAR Installation du bouton l O et LED du Ch ssis Motherboard AC 97 connector MIC MM GND mic bias MW AUD GND FPOUT R MM RET R 5
9. ont XIGMATEK n est pas l origine Pour plus d informations pri re de visiter notre site web officiel www xigmatek com Merci de conserver ce manuel pour la garantie
Download Pdf Manuals
Related Search