Conair 259 hair dryer
Contents
1. CENTRO DE SERVICIO Conair Corporation Service Department 7475 N Glen Harbor Blvd Glendale AZ85307 2010 CONAIR CORPORATION Para mas informacion sobre los productos Conair o Infiniti by Conair llame al 1 800 3 CONAIR o visitenos en www conair com infiniti 10PD112382 jal e anes ULI Sd3 1dN4431N LINDUl 0 TINY l aNNOY E Inoge abessau sy PRO Secador de 1875 watts Instrucciones Modelos 2592. aq pjnoys Ja 1p ay jo aoejins Jajno ay J8uea 9 WNN A e jo jualWyoeye ysn1q 34 10 ysn q jews e ym sBuruado aye ul Je WO1 Ul pue Snp UBa 9 pue 009 0 MOJJE p109 ay Hnjdun papaau si Huiueaj Uaym ugaja 1day aq snu 13 1p ay PJULWOJ 13d Bunesado 1 do1d 104 papaau s uogesnqn ON 8914 SJUBUAJUIBU AjjenyIA SI 13 1p INOA JONVN3LNIVIA d3SN mol yoLio9aje ayy Burddo s Aq 489 zua n 91119919 ews e 0 Aja eIPSWUU 989J YOIYM 99 49P AISU S B SI 1949x mou au0 2 SUI eM U0Q I eus s 39d ay Peyr 0 pasedwio4 aJ1 INO anes ued 949 Y uol109101d J9 e916 Je NO S19JJ0 1949 Y S9JUB SUINIJID 9S9y JapUN NOA 193101d UOM Jayeaiq n9419 JO aSNy Je NBo y JJ0 SI Y9 IMS 94 JI UIA NO UBD YOOYS 91119919 y Ul pabBn d SY AIM 1372M UI S 8J 19 JP JIBY JNOA 4 XIW UOp 1978M pue A 9L 99 4 1949 Y QJIN NOA OG AHM sauwoy mau Ile jo sjepino 100p no pue sabeseb swoojyyeq ay Ul S 1949 Samba mou apo 2911199 3 JeuoleN ay uero11joaja INOA Aq pajyesu pun Jjueueulad e Jo jaj no e91119819 a4 OJU s nyd yey yun ajqej1od e nof 101 1890 SI ad yolym aploap Nod djay ued ue1911199 9 e30 INO MON 1949 Y TIVLSNI NOOYHLY8 JHL NI 43440 YIVH YNOA ISN LSNIA NOA SI Linea Gratis de Asistencia Llame al 1 800 3 CONAIR visitenos en la web en http www conair com para m s informaci n sobre los productos de Conair Patente en tr mite
3. up during use this could indicate a malfunction in the unit Remove plug from outlet and allow the appliance to cool Reinsert plug into outlet The appliance should then function normally If not return to an authorized Conair Service Center for evaluation and repair SUPER STYLING GUIDE Your best looks begin with a good haircut that s well maintained Always treat hair right with superior quality shampoos conditioners and finishing products DRYING BASICS 1 Shampoo and condition hair with products of your choice Rinse thoroughly Towel dry hair to remove excess moisture Using the dryer along with your styling brush start at a lower setting and direct hot air through a section of hair at a time Move dryer steadily across each section so that the hot air passes through hair Direct air flow at hair not scalp Clouds of negatively charged ions will help to reduce static electricity control frizzy flyaways and contribute to your hair s shine 2 Keep dryer s air intake vents unobstructed and free from hair while drying 3 To avoid over drying do not concentrate heat on any one section for any extended length of time Keep dryer moving as you style 4 For quick touch ups between shampoos dampen hair with a mist of water before styling with the dryer 5 When using your dryer to create curls and waves dry hair almost completely on a warmer tempera ture setting then finish styling with Cold Shot feature to qu
4. 314 pun Jno uodo uno ye agejda 10 Jredas pim euog ALNVYYYM YVIA UNOS G3LIAN PRUEBE OTROS PRODUCTOS INFINITI BY CONAIROS Secadores Modelos 213 207 217 y 223X Planchas alaciadoras Modelos CS31 CS32 CS33 CS43 y CS45 Tenacillas Modelos CD107 CD108 y CD109 YaAIp y o ul Aqua JO jurod ay ye 1ubie s pue asooj al 10 Buey 0 p109 ay moJiy Je ip punos p109 au dem zou oq U9Jp IU9 JO y9eaJ JO no uoneaoj p ayes e Ul paJo s pue 009 0 pamo e pajoguuoasip aq pinoys Je 1p 1no asn ul j0u Udy jueyodul JNVYOLS J9UUNSUOI ay Aq pardwaye aq pinoys seda ON Ajuo 3M e uasaIda 991 198 IIBU0S pazouyne ue 0 aeda 104 y UIN aJ AjJadoud ajesado OU saop JO pabewep s Je 1p JO p109 3U Y Ay usyu9 ul sajesado 10 sdo s HUN 10 JqISIA SI aBewep y Ajayeipawwi asn do s abewep Joy Ajjuanbau p109 ay joadsu yoys pue aunidnd 01 y Buisneo sap au OU 1ue yo juiod xa yry ay ye 1n990 Im abeweg Je up y punoJe ny6n p103 34 dem Janay jueq jesanas JO paysimy pajind aq 0 p109 Ajddns Jamod ay moje YJAIN NOLLNVI UBaj9 ae s u8A Je au aJns L unue sa aJoJeq saul G 01 OL 104 009 0 JAAIP y MOJJE pue p109 ay Hnjdun yo SUN jeay ayy JO yun y y Unfur peuosad Jo abewep UsAaJd 0 40 JAY y 10 JaAUp ayy mus IM aoinap Ajayes oneulome ue sund90 BunesyJano y yeay1ano 0 13 1p ay asneo IM SJUSA 9ye UI 118 pafoj 10 PAADO Y AUO y 0 9 e y m ugaja padim
5. MMEDIATELY AFTER USING 2 Do not use while bathing or in a shower 3 Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink 4 Do not place in or drop into water or other liquid 5 If an appliance falls into water unplug it immediately Do not reach into the water WARNING To reduce the risk of burns electrocution fire or injury to persons 1 This appliance should never be left unattended when plugged in 2 This appliance should not be used by on or near children or by individuals with certain disabilities 3 Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use attachments not recommended by the manufacturer 4 Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly or if it has been dropped into water alle ap SOOPEAUSYUO Z sapeproojan Z JO e9 ap sajsn e oja aare LIWII ap oseds q a eiGojouday Inn epia euel ap aqlesxa onya SONBA G 8L OV JOJOW 3 U3 0d Euo er ojou9a YOdVIAS NS N09 ISTIMEVIMIAVA Return the appliance to a Conair service center for examination and repair 5 Keep the cord away from heated surfaces Do not pull twist or wrap line cord around dryer even during storage 6 Never block the air openings of the appliance or place it on a soft surface such as a bed or couch where the air openings may be blocked Keep the air openings free of lint hair and th
6. SECADOR EN EL CUAR TO DE BANO INSTALE UN GFCI AHORA Su electricista le puede ayudar a decidir cual sistema escoger un sistema amovible que se conecta al tomacorriente o un sistema permanente que l instalar El C digo Nacional de Electricidad ahora exige que todos los enchufes ubicados en los cuartos de ba o los garajes y las partes exteriores de las casas nuevas sean equipados con GFCl POR QU NECESITA UN GFCI La electricidad y el agua no deben juntarse Si su aparato cayera al agua mientras est conectado una descarga el ctrica podr a causar su muerte aunque el interruptor est apagado Un fusible o un interruptor de circuito regular no le proteger en esta situaci n Un GFCI ofrece m s protecci n Un GFCI puede salvar su vida Comparado con ella el precio es bajo No espere instale uno ahora mismo Un GFCI es un dispositivo sensible que reacciona inmediatamente a una peque a p rdida de corriente deteniendo el flujo de electricidad INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Su secador casi no necesita mantenimiento No necesita lubricaci n Para que funcione cor rectamente debe mantenerlo limpio Cuando sea necesario limpiarlo descon ctelo permita que enfr e y saque el polvo y las pelusas de las aberturas de aire con un cepillo peque o o el cepillo accesorio de una aspira dora La superficie exterior del secador s lo se debe limpiar con un pa o limpio El secador se re
7. calentar si las aberturas de aire estuvieran bloqueadas u obstruidas Si esto ocurriera un sistema de seguridad apagar el secador o cortar la temperatura autom ticamente para evitar da os al aparato o heridas Si esto sucediera desenchufe el aparato y permita que enfr e durante 10 a 15 minutos antes de encenderlo de nuevo Aseg rese que las ventilaciones de aire est n limpias PRECAUCI N NUNCA jale retuerza ni doble mucho el cable Nunca lo enrolle con fuerza alrededor del aparato Esto podr a da ar la junta flexible que lo conecta al aparato produciendo su ruptura o un cortocircuito Inspeccione el cable con frecuencia para asegurarse que no est da ado Deje de usar el aparato inmediatamente si el cable parece da ado o si el aparato dejara de funcionar o funcionara de manera intermitente Si el cable o el aparato estuviesen da ados o si el aparato no funcionase correctamente regr selo a un centro de servicio autorizado No trate de repararlo ALMACENAJE Importante Despu s de usar el aparato descon ctelo permita que enfr e y gu rdelo en un lugar seco y seguro fuera del alcance de los ni os No enrolle el cable alrededor del aparato Permita que el cable cuelgue o que la junta que lo conecta al secador est suelta y recta 60109 PUE 80109 LOLG9 SI PON suo1 Burn GvSO PUB 7S9 SESI ZESI LES9 SI PON s 19U9 46Ie 19S XEZZ pue 12 202 E LZ SI PON
8. dleo un A Jopedas ja ajuewesuey nus opuesn O loqeo ja anbas ene ap osaoxa ja euu eyed gjeo eun Ud ojanbas uag ojenbenfuz sopeasap soJ9npoJd S0 UD O aqed ns auoroipuose A ane7 00335 130 SOLNINVONN lovadns pepijeo ap opeuiad ap sojonpoud A sasopeuolipuoge sandweys uo3 ojjaqed ns apino asdwials oplusjueW U91q o aqeo ap ayioded un Jod ezaidwea eruanede Jofaw e7 OQYNIJd Y3dNS NN VHVd WIND uaJedaJ 0 A uasna o anb esed opeznozne 0191148 ap 0 ua9 un e ojesgubal OSLI ja een OU IS azuawjewou Jeuorguny BlJagap ojesede F 9 Ua1JO9e uo le 91989 j a399uoy alu anb eyuuad A ojesede 9 8 03U09S9P LINIO 0158 IS OJUa WeUOIOUNY eu un Jepu epod 0 58 osn ja ajuBINp e JeyJes ajsnfes ap uojoq ja A esebede as Jopedas ja IS CHECK ALCI SAFETY FEATURE EVERY TIME YOU USE APPLIANCE This appliance is equipped with an Appliance Leakage Circuit Interrupter ALCI a safety feature that renders it inoperable under some abnormal conditions such as immersion in water To make sure the ALCI is functioning properly perform the following test The purpose of this test is to allow you to make sure the water sensing system ALCI is working 1 Plug in the appliance and press test button on plug See appropriate diagram below 2 The appliance will stop working There will be an audible click and reset button will pop out 3 To reset ALCI with a reset button unit should be unplugged Then push reset but
9. e is wider than the other As a safety feature this plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to defeat this safety feature IMPORTANT 1875 WATT OPERATING GUIDE Use of this dryer on the same circuit or fuse with other electrical products or appliances may trip a 15 amp circuit breaker or blow a 15 amp fuse NEVER replace the fuse with one rated higher than the capacity of the circuit Doing so could result in an electrical fire Ol alle ap Osedsip ja opuesn opeurad a afi oBan ofeq esnyessdwiay ap aysnfe un opuesn 0 9 dwWo9 10d seo ojjaqea ja anbas sepuo A sajang 12319 eyed JOpegas j asn opueno G 0 18938 ap sajue ojj qe a aiqos enfe ap osod un 91901 SOPeAe Jue sopide sanbojal 1ezI 891 Bed py 9 UAWI9 UE SUO JOPeIas 9 BAAN aJuauue os UIDs BUN UA alle ap ofni a 31 U39U09 OU O Jaqed JeLunse OU Bed E 01929 ap s q A sauolsonjsqo us 0JeJede Jap ae ap sepe pue se eHusjUeL 2 oj uebabe seua 22111 9 A e9ne1s9 pepIo11198 8 e onpal e uepnAe anb sonebau sauo e1guab J0pegas ns opnijaqea 0J9n9 e19ey OU O J9qeo ja VILY L ap olny efuq sejund se e3sey ajuewesueynuus A e ua Jopegas a A 0 idao ja eaan Ojjaqed jap JoLradns aped ej ervey 01qu ae ap olny ja efuip A ojjaqeo ap u 199 S eped ap ofegap oj d99 ja anbojoy 0 i
10. e like 7 Never use while sleeping 8 Never drop or insert any object into any opening or hose 9 Do not use outdoors or operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered 10 Do not use an extension cord to operate dryer 11 Do not direct hot air toward eyes or other heat sensitive areas 12 Attachments may be hot during use Allow them to cool before handling 13 Do not place appliance on any surface while it is operating 14 While using the appliance keep your hair out of it Keep your hair away from the air inlets 15 Do not use with voltage converter 0 19q89 a e9as seua SOPap SO UOD S3921 se fn s jeunyeu ergualede ap sepeuladsap sepuo 18319 Bed OAVINANO e998 SEJJU9ILU ofeqe ervey sejund sej o90d un jqoq 0 19WEIp ap Wd q aud epeuw xo1de ap apues6 opuopaJ O ideo un 109 U0I999S eped 911159 OlJaqed 9 JESIJe Bey uo199as 10d ug 90as afeqe oavsiiv Ppeasap ewo e Ua asauled 0995 9189 O aqed ja opueno oduand sew Jaua go eed sao1el sej Bley aule ap olny ja efg opedas a ajueunp ajuejep Bloey ezaqed e auI OU 0 9qea e USUIN OA Se Jep Bled N3INNTOA 8 OdYano SAVE THESE INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS This appliance is intended for household use only Use on Alternating Current 60 hertz only Standard Dryers are designed to operate at 110 to 125 volts A C This appliance has a polarized plug one blad
11. en fingertips while drying afeyoa ap JOPNUSAUOI UN UOD OJEJede azsa adn ON SL OSN Ja ajueJmp 9 1 ap Seinage sej ap opefeje ojjaqed ns ebuaJue yL opueuouny 9159 seua aloyyadns eunfuru ua ozesede ja anbojo9 ON EL sopejndiuew ap sajue ua11jua anb eyed saqualjeo Anw asJanjoA Uapand SoL10S9998 S07 ZL 1029 e Sajqisuas Seale se o n sofo soj ervey ajual ed aule a elp ON LL 0Jesede a se 109 u sua X BUN N ON OL OUaHIXO opueysiujupe 9158 as apuop O fesds osoJae ua soJ9npoJd opuesn ua sa as apuop Jeuor9un eey Oj 1u SaJO119 x9 Ud ANN O ON 6 Se JMuaqe se ap eun6ulu ua ojelqo un ayasul 1u Jaeo afap BoUNK 8 e Ope Iuope O B OpIuuJOp 9 s9 seua OJesede asa 34N LIUNN Z S JeJIUIS sojuawia a sojjaqea sesnjad ap sauql senyaqe se ebua ue A nysqo uepand as apuop Jos un o gwes eun OOD epuR g alouedns eun ua ojeJede 19 anbojo9 lu aire ap senyaqe sej aanbojq eouny 9 0yeus9eue esed osnjoul oyesede Jap 10P3p3 8 3 29 ja ajjosua tu Ez 19n 91 aye ON sajualjeo selouedns ap opelaje ages ja ebuayuey G a snfe o uoroeJeda UOISIAAI NS esed opeznozne 01914193S ap 01JUI9 un e ojeJede a asaifay opeuep asalnn sa IS 0 OpIe9 asaiqny as anb o jew opeuoluny asaiqny anb ap sandsap sopeuep uasalanysa efiaejo e o UOPsOD 3 IS OJeJede a sa asado ON y azueIuqey j 10d SOPRPUALWOIAJ SOLOSEIIE SN OJOS S UOIINJSUI sej unbas ajuewejos A opey s p any eno ja eyed
12. ickly close hair shaft and lock in style 0911199 9 OIpua9u1 un Je90A0 1d epod 0153 0 1N9 19 jap e anb peproedeo JoAew ap oun Jod ajqisny ja a9e duaa VINNN souadwe G ap ajqisny un sewanb o son dwe G ap OPNIJ Sp 10 dN119 U1 ja JANO eupod sojeede s0130 anb ajqisn otustu a u09 O 0J N9 19 OWSIW 9 Ud OJeJede asa Jesn F SOILVA SZ81 30 SIYOOVIIS S01 Vd Vd NOI0V43d0 30 VIN ALNVLdOdIAI pepuinBas ap uolouny eySa ap 24u09 UA J 8 ua ul ON e s1911J08 a UN 109 asanbiuNWOd ajuau eJ9 duo9 e1eJue OU UNE IS ejau a UALJOIWO a Ud BJENUA OU IS opezuejod dJUaLUODeWO ja Ua eauew ejos eun ap seynyoua Bipod as pepinfas ap epipau owog eao anb eyoue seu sa eyed eun epezuejod efinejo eun ap opejop gysa ojeJede s ap a qe9 3 ZH 09 AGZL BOLL ap PU y a UaLUI0 u03 aJuauejos ojasp OdI S WOP OSN Led opeuasip opis ey oyesede a1s NOI0V43d0 30 SINOI9INYLSNI SINOI9INALSNI SVISJ dd VNI BODY amp VOLUME To create extra volume turn head upside down while drying Position the air flow toward the roots for maximum lift When hair is dry toss head back and brush hair into place STRAIGHTENING Work with hair in sections when creating a super straight look Using a large round brush approximately 2 diameter hold hair taut in each section and bend ends slightly under as you dry MAKING WAVES Tousled natural looking waves are easily created by grasping hair at the roots and scrunching betwe
13. manageable hair with maximum styling control POWERFUL AC MOTOR delivers fast airflow for styling ease and provides up to 3x longer life CERAMIC HEAT TECHNOLOGY full spectrum infrared heat works on molecules inside the hair drying it inside and out This fast and easy drying process minimizes heat damage and makes hair less frizzy and more manageable THE IONIZING FUNCTION generates a cloud of negative ions that can e neutralize the generally positive charge on flyaway frizzy hair e eliminate static electricity e contribute to shine select your setting speed temp hair type delicate thin or easy to style hair low cool average to thick or low warm treated hair thick coarse or high hot hard to style hair sets style in place for all hair types SI PON 653 apiny uls 9 Uo ONJ sSU jooy BurjAas HEM SGLBL Od Vee Este mensaje sobre los ROUND AULT IRCUIT NTERRUPTERS Interruptores de circuito contra fal las a tierra puede salvar una vida c8EclLLddOl HUU WODO MMM Je qam dU UO SN PSIA JO HIVNO9 008 1 1129 Jonpoud Jreuo9 Aq iuiu JO 1euog Aue uo oju 104 NOILYY0dH09 YIVNOD 0L0Z ZOES8 ZY ajepu j9 pAg JOqIe U39 N GyZ yu wyedaq 3911S NOILVY0d H09 YIVNOD Y431N39 JJIA4IS Bulpuag 4u3W d ynpod gJ1euo Aue uo OJU 104 LUOD J BUO MMM 112 q9M ayy UO SN USIA JO YIVNO gt E 008 1 1129 SUI JOH IRIE H iS DEBE USAR EL
14. opeulad ja efl4 Oly aule ap cuedsig 10y ybly 9U91 89 01 2 3 U9 51591 0 OSANI osadsa ojjaqe WIEM MOJ orqu ofeq Pop 0 ouy 00 Mo opedijap 01908 oul oleq oyjaqe gt ap od 10Je peppojen ope e1 o osadsa jeuou Oj aqe opeasap ajsnfe ja e 09s3 0 111q JeB9Jby e 291889 P euu e 2711 U09 0 19Q89 a us PANISOA eJI e JeZIJeJnmaN e uapand anb soaebau sauo ap aqnu eun e18ueb Y9INOQI NOIONN4 V1 1190p SPW ojjaqed ja efap A zzu a guwa seuru Joed 18 10d sopesnes souep so eziwiulw A Opegas 19 241924 0153 OuJUape apsap O SQLI JeDAS eJed Je n9ajou anu e enye anb ouefaj ofon Je yu 10 20 eJ9uab YIINYYII VISOTONIAL SOLJBUIPJO S310 0W soj anb OJapeinp sew sa9an ezsey s A opides aare ap ofni un a9npold 9Y HOLOW ILNILOd Opeulad ja ajuBnp joujUod OWIXeW erepuliq sesjualw 199p A ajue iiq ajqepnyes ojjaqeo ns Jauajuew e esepn y ofeg 40 29 u03 OsNjoU Zzeo119 ANW esauew ap 0 18qe9 9 BIBS yy JIEUOD Aq Od Huug OD WWeI99 A O9IUO JOpedas 3 YOaVIAS NS NOD ASJOIYVITIINS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances especially when children are present basic safety precautions should always be followed including the following READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP AWAY FROM WATER DANGER Any hair dryer is electrically live even when the switch is off To reduce the risk of death or injury by electric shock 1 ALWAYS UNPLUG IT I
15. oy sodosd ja UOD aJuaweolun OJeJede sa INN peploedeasip eun6je uos seuosuad o soulu ap 9 89 0 8 008 Jd opesn Jas eLaqap ou eede 3S7 Z GETTING TO KNOW YOUR DRYER lonic Technology 1875 Watts Removable Filter Powerful AC motor for longer life Ceramic Heat Technology 3 Heat Settings 2 Speed Settings 2 Concentrators included 0pe 99u09 9159 seua opipuajesap ojeJede a alep eauny sepuay O Olpua9u1 u9I9n90 19919 selmpewenb ap ofsalJ 9 JIONP9J eed VISNJLYJAQVY ene ja anbo ON azuawezepawu oja 99U0NS ap enfe je ee eo ojeJede ja IS G opinbi oujo n enfe je 1329 afap 0 lu oyeJede a anbojo9 ON y Oqeae un o eJaueg eun e opefndwa Jas 0 1329 epand apuop ojesede a apuen Ju anbojo9 ON E BYOND e o CURA ja ua ASN 0 ON Z 0 18VSN 30 SINASIA ALNIWVLVIGSWNI OLVUVdV 13 3193N09830 38dlW3IS L e61e9s9p Jod epuiay o aanwi ap ofsau ja JIOMPAJ eed opebede a se anbune uoisus ofeq aoaueuuad opejnyoua oyesede Jambjeng 0453113d vnJv 170 OQVFTIV OTVINILNVW 014 VSN 30 SALNV SINOI9INALSNI SW1SV 001 V31 Sajuainbis se sajens se a jua pepimbas ap seaiseq sauolonedald ewo aqap soulu ap erguasad e ua ajuawjelsadsa so911J0a1a sojesede asn anb aidwals SALNVLYOdIAl dValdndas 30 SVdidaW GETTING TO KNOW YOUR DRYER The Infiniti PRO by Conair lonic Ceramic Styler is very effective even at lower temperatures and helps to give healthier looking shiny more
16. saq GARANT A LIMITADA DE CUATRO A OS Conair reparar o remplazar a su opci n su aparato sin cargo por un per odo de 48 meses a partir de la fecha de compra si presentara defectos de materiales o fabricaci n Para obtener servicio t cnico bajo esta garant a regrese su aparato al Centro de Servicio indicado a continuaci n junto con su recibo de compra y un cheque o giro postal de 7 00US por gastos de manejo y env o Los residentes de California s lo necesitan dar una prueba de compra y deben llamar al 1 800 366 0937 para recibir instrucciones de env o En ausencia del recibo de compra el per odo de garant a ser de 48 meses a partir de la fecha de fabricaci n CUALQUIERA GARANT A OBLIGACI N O RESPONSABILIDAD IMPL CITAS INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A LA GARANT A IMPL CITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROP SITO ESPEC FICO ESTAR N LIMITADAS POR LOS 48 MESES DE LA PRESENTE GARANT A ESCRITA Algunos Estados no permiten limitaciones sobre la duraci n de una garant a impl cita de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted CONAIR NO SER RESPONSABLE EN NING N CASO POR ALG N DA O ESPECIAL INCIDENTAL O CONSECUENTE DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA O CUALQUIER OTRA GARANT A EXPRESA 0 IMPL CITA Algunos Estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os especiales incidentales o consecuentes de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para us
17. ted Esta garant a le otorga derechos legales espe c ficos y usted puede tener otros derechos que var an de un Estado a otro aye S 0 9 8 S WO Asean yolym syfi Jayjo aney osje Aew no pue syfu ebay onoads no s n AjUeWeM siy noA 0 Ajdde jou Aew u0 7eyu anoqe y os safewep enuanbasuos Jo ezu p du eldads JO uogeywu JO UOISN DXS ay Moje zou Op s8 e s BWOS H3NJOSLVHM INANI HO SSI4YdX3 ALNYYYYM Y3H LO ANY HO SIHL 4O HOV349 404 SIYVIAVO TVILNINDISNOI Y0 IVINICIONI IVIDIAS ANY 404 37911 34 YIVNO9 TIVHS LNAI ON NI noA 0 Ajdde you Aew suo ey an0qe du os sise ueJJem perdu ue Huo MOY UO SUO E ILWI MoJe JOU OP S9 P S awos ALNYYYYM GALINA NSLLIYM SIHL 40 NOILVYNG HLNOW 8Y JHL OL NOLLVENA NI CLINT 39 TIVHS ISOdHNd YVINIILYWd V 404 SSANLIS ANY ALMISVINVHI4IN d0 ALNYYYYM AJNI AHL OL QILINI LON LNG SNIGNTONI SILLNIAYIT YO SNOILV9I190 SJILNYYYYM GSI TdINI ANY aINJOeJNUEWW JO 342p ay WO4 SYJUOW gy aq ieys poned AjueeM y 9dis981 aseyoind e Jo aguasqe 3y U SUONINISU Hulddiys 104 1 60 99 008 1 129 pinoys pue aseyoind JO Jooid apiAoid Ajuo paau szu p s eIuJOJ1 eo Bunpuey pue afeysod 104 00 pue 1di999J asey9und no yum 194 960 NOA 1saJegu 19 U99 89119S 34 0 JONPOId 9AND9JAP u1n a1 AJUPEM SIU sapun a91A19s UJAO OL s eL1a eu JO dIUSUBLUYJOM Ul 9A1199 9p SI aguerdde ay y aseyound yo ayep AY WO SYJUOW gy 10 96 eyo Jo 3
18. ton in and reinsert plug into outlet Reset Reset Test SS 4 If ALCI is not functioning properly return appliance to nearest service center 5 It is important that if immersion occurs this unit be brought to a service center Do not try to reset 6 Be sure to repeat test every time you use the unit to confirm ALCI is operational onjesado a1se anb asseunBase eyed osn epea ap sejue pepuinbas ap 01IN9J1981109 8 aqeng 9 oveysnfeay aJuaJul ON OPezLIO Me O191119s ap 0 qua9 un e apueuu oj anb zugpodu Anu se enhe je ere feo oyerede ja ISG OpeZO NE 01911198 ap 01 u39 un e O eJede a s316 31 a U9We 99109 BJLUOIOUNY OU pepiinbas ap 0 n9 198 109 9 IS y eqanid eqanid NX ap u 0g ap u0J0g ojgiuiad ap uyog Oro Juas ap ug og 9 08 ja Je 98u09 e eajana aysnfeas ap uoJoq ja PWC ojesede 9 a199u09Sap O 1ejsn ea eJeg E eJe es ejsnfea ap u010q ja 9119 un guo as euor9un ap eefep ojeJede 3 Z ofeqe sew 0911016 Ja asean eqan d ap uojoq ja ajeide A ojeJede ja ajnyoug L 9 Uauue 981J09 auo1gun enfe ap ugl999 9p ap eua sis ja anb esiembase esed ajuambis eqanud e ebey ene e ese eo a s9 IS a uawejelpawur oyesede a eede anb 181dn Jaqu ynag abeyea7 aguerddy 19 7y opewel pepunbas ap 09198109 UN ap Opejop esa ojeJede a s3 OSN VAVI 30 SILNY AVAIINDIS 3d OLINDYIDVLYOD 13 393NYA Should the appliance go off and the reset button pop
Download Pdf Manuals
Related Search