Home
dreamGEAR DGWII-3107 game console accessory
Contents
1. de la tapa de las bater as que puede presionar para sincronizar el Mando a Distancia Action Esto evita que tenga que retirar y colocar de nuevo la tapa de las bater as cuando est sincronizando 4 Despu s de abrir la tapa de la Ranura de la Tarjeta SD en la parte frontal de la Consola Wii presione el bot n SYNC de esta 5 Despu s del proceso de sincronizaci n el LED que est iluminado muestra el n mero del jugador para ese mando NOTA Debe seguir las instrucciones anteriores para cada Mando a Distancia Action que se a ada a la Consola Wii Modo de Espera El Mando a Distancia Action entrar autom ticamente en el modo de espera si no se usa durante 5 minutos Para salir del modo de espera presione cualquier bot n del mando works with Wii mEaAMGEARI www dreamgear net Action Remote Controller NOTAS e Utilice siempre el mando con la manilla que se incluye e Cuando est utilizando bater as AA la vida til restante de las bater as del Mando a Distancia Action puede verse presionando el bot n HOME del mando e Tome un descanso cada 10 o 15 minutos e Consulte a un m dico si siente alguna incomodidad durante el juego o despu s de l e Con el Mando a Distancia Action puede usar el Nintendo Wii Nunchuk y el Wii MotionPlus Consulte el Manual de Operaciones original del Nintendo Wii para ver las instrucciones de configuraci n MUY IMPORTANTE Aseg rese de que haya suficiente espa
2. les instructions fournies avec le jeu que vous jouez Pour plus d information reportez vous au manuel d utilisation original de votre Console Wii et du jeu Information FCC Cet appareil a fait l objet de divers essais et il a t reconnu conforme aux limites concernant un appareillage num rique de la classe B correspondant la partie 15 des r gles de la FCC Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans les installations r sidentielles Cet quipement g n re utilise et peut mettre de l nergie radiofr quence et s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions fournies peut produire des interf rences affectant les communications radio Cependant nous ne pouvons garantir qu aucun brouillage ne se produira dans une installation particuli re Si cet quipement produit des interf rences nuisibles sur la r ception de la radio ou de la t l vision ce que vous pouvez facilement constater en teignant et en rallumant l quipement nous vous encourageons prendre l une ou plusieurs des mesures correctives suivantes e R orienter ou d placer l antenne r ceptrice e loigner davantage l appareil du r cepteur e Connecter l quipement un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est connect e Contacter votre revendeur ou un technicien radio TV qualifi Les changements ou modifications qui n ont pas t express ment approuv es
3. par la partie responsable de la conformit pourraient annuler l autorit du propri taire d op rer l quipement AVIS DE NON RESPONSABILITE dreamGEAR n assume aucune responsabilit l gard des dommages corporels et mat riels subis suite une utilisation du produit C est l utilisateur d adopter les proc dures de s curit appropri es UPME www dreamgear net POUR ASSISTANCE TECHNIQUE VEUILLEZ CONTACTER 1 877 999 DREAM Ou supportOdreamgear net NOTES e Always use your remote with the wrist strap included e When using AA batteries the remaining battery life of the Action Remote Controller can be shown by pressing the HOME button the remote e Take a break every 10 15 minutes e Consult a physician if you have any discomfort during or after play e You can use the Nintendo Wii Nunchuk and Wii MotionPlus with the Action Remote Controller Please refer to your original Nintendo Wii Operations Manual for setup instructions VERY IMPORTANT Make sure there is enough space around you to safely play with the Action Remote Controller Move all objects at least 4 feet away before playing Make sure no people or animals are in the vicinity of you or the Action Remote Controller Always follow the instructions provided for the game you are playing Refer to your original instructions for the Wii Console and game for more info FCC Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subj
4. processus de synchronisation le voyant LED qui s allume montre le num ro de joueur pour cette t l commande REMARQUE Vous devez suivre les instructions ci dessus pour chaque t l commande Action ajout e la console Wii Mode veille La t l commande Action passe automatiquement en mode veille au bout de 5 minutes d inactivit Appuyez sur une touche quelconque pour quitter le mode veille PACKAGE CONTENTS e Action Remote Controller e Silicone Sleeve e Wrist Strap e User s Guide Warranty Card e Registration Card SETUP OF THE ACTION REMOTE CONTROLLER How to Install Batteries 1 Locate the battery door on the back of the Action Remote Controller 2 Remove the battery door 3 Insert 2 AA batteries into the battery chamber Be sure to insert the minus end first when inserting new batteries and remove the plus end first when replacing the batteries 4 Replace the battery door NOTE Before use attach the wrist strap to the end of the Action Remote Controller and always use the wrist strap when using the Action Remote Controller How to Sync the Action Remote Controller to your Wii Console 1 Press the power button on the Wii Console 2 Remove the battery door on the back of the Action Remote Controller 3 Press the SYNC button located near the batteries The 4 LED lights at the bottom of the remote will start blinking NOTE There is also a SYNC button on the outside of the battery co
5. CONTENU DE L EMBALLAGE e T l commande Action e Manchon en silicone e Dragonne e Guide d utilisation Carte de garantie e Carte d enregistrement O INSTALLATION DE LA T L COMMANDE ACTION Installation des piles 1 Localisez la porte des piles situ e l arri re de la t l commande Action 2 Enlevez la porte des piles 3 Ins rez 2 piles AA dans le compartiment pour piles Veillez ins rer la borne moins en premier lors de l insertion d une pile et retirez la borne en premier lors du retrait d une pile 4 Remettez la porte REMARQUE Avant l utilisation attachez la dragonne l extr mit de la t l commande Action et veillez utiliser cette derni re toujours avec la dragonne Synchronisation de la t l commande Action la console Wii 1 Appuyez sur la touche Power de la console Wii 2 Enlevez la porte des piles situ e l arri re de la t l commande Action 3 Appuyez sur le bouton SYNC situ c t des piles Les 4 voyants LED situ s en bas de la t l commande vont commencer clignoter REMARQUE Il y a galement une touche SYNC situ e l ext rieur du compartiment pour piles sur lequel vous pouvez appuyer pour la t l commande Action Ceci vous vitera d enlever et de remettre le couvercle des piles pour synchroniser 4 Une fois vous ouvrez le couvercle de la fente pour cartes SD situ e sur la face avant de la console Wii appuyez sur la touche SYNC 5 Apr s le
6. cio alrededor de usted para jugar con el Mando a Distancia Action Mueva todos los objetos al menos a 4 pies de distancia antes de jugar Aseg rese de que no haya personas ni animales cerca de usted o del Mando Siga siempre las instrucciones proporcionadas para el juego que est jugando Consulte las instrucciones originales de la Consola Wii y del juego para obtener m s informaci n Informaci n de la FCC Este equipamiento se ha probado determin ndose que cumple con los l mites para un dispositivo digital Clase B de acuerdo con la parte 15 de las Reglas de la FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra interferencias da inas en una instalaci n residencial Este equipamiento genera usa y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza en concordancia con las instrucciones puede causar una interferencia da ina para las radiocomunica ciones Sin embargo no existe garant a de que no ocurran interferencias en una instalaci n en particular Si este equipo produce una interferencia da ina con la recepci n de radio o televisi n lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo se exhorta al usuario que trate de corregir la interferencia mediante una o m s de las medidas siguientes e Reoriente o reubique la antena receptora e Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor e Conecte el equipo en un tomacorriente que pertenezca a un circu
7. ect to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does not cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following Measures e Reorient or relocate the receiving antenna e Increase the separation between the equipment and receiver e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experience radio TV technician for help You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment DISCLAIMER drea
8. ito diferente al que est conectado el receptor e Consulte al concesionario o a un t cnico experimentado de radio y televisi n en busca de ayuda Se le advierte que los cambios o modificaciones realizados a esta unidad que no hayan sido expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento de las regulaciones podr an anular la autoridad del usuario para operar el equipamiento DESCARGO DE RESPOSABILIDAD dreamGEAR NO es respons able de ninguna lesi n personal o da o a la propiedad derivados del uso de este producto Es responsabilidad del usuario poner en pr ctica los procedimientos de seguridad apropiados mEAmGENRI www dreamgear net PARA SOPORTE T CNICO CONTACTE AL 1 877 999 DREAM o supportOdreamgear net
9. ization Number NOTE dreamGEAR will not process any defective claims without a Return Authorization Number Consumer Support Hotline 877 999 DREAM 3732 U S and Canada only or 310 222 1045 International Consumer Support Email supportOdreamgear net Websites www dreamgear net www isound net CONTENIDO DEL PAQUETE e Mando a Distancia Action e Funda de Silicona e Manillas e Gu a de usuario Tarjeta de garant a e Tarjeta de registro CONFIGURACI N DEL MANDO A DISTANCIA ACTION C mo instalar las bater as 1 Localice la tapa de las bater as en la parte trasera del Mando a Distancia Action 2 Retire la tapa de las bater as 3 Inserte 2 bater as AA en el compartimiento de las bater as Aseg rese de insertar primero el extremo negativo al colocar las bater as nuevas y de retirar primero el positivo cuando sustituya las bater as 4 Coloque de nuevo la tapa de las bater as NOTA Antes de usarlo coloque la manilla en el extremo del Mando a Distancia Action y sela siempre cuando est utilizando el Mando C mo sincronizar el Mando a Distancia Action con su Consola Wii 1 Presione el bot n de alimentaci n de la Consola Wii 2 Retire la tapa de las bater as en la parte trasera del Mando a Distancia Action 3 Oprima el bot n SYNC ubicado cerca de las bater as Los 4 LED de la parte inferior del mando comenzar n a parpadear NOTA Tambi n hay un bot n SYNC en la parte exterior
10. mGEAR is NOT responsible for any personal injury or damage to property when using this product It is the user s responsibility to practice proper safety procedures IEEE www dreamgear net FOR TECHNICAL SUPPORT PLEASE CONTACT 1 877 999 DREAM or supportOdreamgear net Sound dreamGEAR All dreamGEAR Sound products come with a limited warranty and have been subjected to a thorough series of tests to ensure the highest level of dependability and compatibility It is unlikely that you will experience any problem but if a defect should become apparent during the use of this product dreamGEAR warrants to the original consumer purchaser that this product will be free from defects in material and workmanship for a period of 120 days from the date of your original purchase If a defect covered by this warranty occurs dreamGEAR at its option will repair or replace the product purchased at no charge If a replacement is necessary and your product is no longer available a comparable product may be substituted at the sole discretion of dreamGEAR This warranty does not cover normal wear and tear abusive use or misuse modification tampering or by any other cause not related to either materials or workmanship This warranty does not apply to products used for any industrial professional or commercial purposes For service on any defective product under the 120 day warranty policy please contact Consumer Support to obtain a Return Author
11. ver that you can press to sync the Action Remote Controller This prevents you from having to remove and replace the battery cover when syncing 4 After opening the SD Card Slot cover on the front of the Wii Console press the SYNC button on the Wii Console 5 After the syncing process the LED that is lit shows the player number for that remote NOTE You must follow the above instructions for each additional Action Remote Controller added to the Wii Console Standby Mode The Action Remote Controller will automatically enter standby mode if not in use for 5 minutes To exit standby mode press any button on the remote REMARQUES e Utilisez toujours votre t l commande avec la dragonne e La capacit r siduelle des piles AA utilis es dans la t l commande Action peut tre affich e en appuyant sur la touche HOME de la t l commande e Faites une pause chaque 10 15 minutes e Si vous avez une g ne durant ou apr s le jeu consultez votre m decin e Vous pouvez utiliser le Nintendo Wii Nunchuk et Wii MotionPlus avec la t l commande Action Pour l installation reportez vous au manuel d installation original de votre Nintendo Wii TRES IMPORTANT Veillez ce que l espace qui vous entoure soit suffisant pour jouer avec la t l commande Action Eloignez les objets d au moins 1 20 m tre avant de jouer Veillez ce qu aucune personne ou animal ne soit dans le voisinage de la t l commande Action Suivez toujours
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Russell Hobbs 20193-70 electrical kettle Manual do Usuário Pro-Series Aluminum Water Box Swift™ FX for Her 能 量 激 换 仪 Art. 112650, BORT VarioBasic Rückenbandage Fujitsu ESPRIMO P7936 Manual de instalación, funcionamiento y USER MANUAL - Joyfay.com Grid‐Tied Photovoltaic Inverters, Combiners, Monitoring Copyright © All rights reserved.