Home

Philips 3000 series LCD TV 42PFL3606H

1. Do xxPFL3xx6 Inne sposoby prze czania kana w e Wpisz numer kana u za pomoc przycisk w numerycznych e Aby powr ci do poprzednio ogl danego kana u naci nij przycisk WSTECZ na pilocie zdalnego sterowania Uwaga W przypadku korzystania z listy ulubionych kana w mo na wybra tylko kana y znajduj ce sie na tej li cie patrz Tworzenie list ulubionych kana w i korzystanie z nich na str 23 Wy wietl podgl d kana w Za pomoc siatki kana w mo esz wy wietli podgl d dost pnych kana w e Naci nij przycisk Q FIND L gt Pojawi si siatka kana w L gt Aby uzyska podgl d kana u wybierz go L gt Aby ogl da kana wybierz go i naci nij przycisk OK Ogl danie materia w z pod czonych urz dze Uwaga Przed wybraniem danego urz dzenia jako r d a nale y je w czy Wybieranie urz dzenia z listy zrodet 1 Naci nij przycisk amp J SOURCE T Ne PELLEN x a SOURCE v L gt Zostanie wy wietlona lista r de Naci nij przycisk AW aby wybra kana W NI Naci nij przycisk OK aby potwierdzi wyb r Ly Telewizor zostanie prze czony na wybrane urz dzenie PL 13 Polski Regulacja gtosnosci telewizora e Naci nij przycisk na pilocie e Naci nij przycisk lt 4 na telewizorze xxPFL5xx6 i
2. Zatrz odtw Zatrzymanie odtwarzania wideo e Powtarzanie Odtwarzanie jednokrotne lub wielokrotne e Napisy Je li s dost pne w czanie wy wietlania napis w Wt losowo Wy losowo Odtwarzanie kolejno lub losowo e Poka info Wy wietlanie nazwy pliku G o niki TV Odtwarzanie audio z g o nik w telewizora lub z pod czonego urz dzenia EasyLink patrz Prze czanie g o nik w telewizora do trybu EasyLink na str 48 PL Pokaz slajd w z muzyk Pokazowi slajd w mo e towarzyszy muzyka Wybierz album z utworami Naci nij przycisk OK Naci nij przycisk aby powr ci do przegl darki tre ci USB Wybierz album z utworami Naci nij przycisk OK L gt Rozpoczyna pokaz slajd w ead VIA WN Aby zako czy naci nij przycisk Od czanie urz dzenia pami ci USB Przestroga Post puj zgodnie z t procedur aby unikn uszkodzenia urz dzenia pami ci USB 1 Naci nij przycisk 2 aby zamkn przegl dark USB N Przed od czeniem urz dzenia pami ci USB odczekaj pi sekund Stuchanie cyfrowych kanal w radiowych 1 Nacisnij przycisk Q FIND L gt Zostanie wy wietlone menu opcji kana w 2 Naci nij przycisk z OPTIONS a nast pnie wybierz kolejno opcje Wybierz list gt Radio L gt Pojawi si siatka kana w radiowych 3 Wybierz kana radiowy a nast pnie naci nij przycisk
3. obrazu aby zapobiec uszkodzeniu ekranu e Przed czyszczeniem od cz telewizor od sieci elektrycznej e Czys telewizor i ram mi kk wilgotn ciereczk Do czyszczenia telewizora nigdy nie nale y stosowa substancji akich jak alkohol rodki chemiczne ub rodki czyszcz ce stosowane w gospodarstwach domowych iebezpieczenstwo uszkodzenia ekranu elewizora Nie dotykaj nie naciskaj nie rzyj ani nie uderzaj ekranu jakimikolwiek przedmiotami e Aby unikn zniekszta cenia obrazu oraz p owienia kolor w niezw ocznie usuwaj krople wody z ekranu 6 PL Utylizacja starych produkt w i baterii c To urzadzenie zostato zaprojektowane i wykonane z material w oraz komponent w wysokiej jakosci kt re nadaja sie do ponownego wykorzystania A Do czony do produktu symbol przekre lonego pojemnika na odpady oznacza e produkt obj ty jest dyrektyw europejsk 2002 96 WE Informacje na temat wydzielonych punkt w sk adowania zu ytych produkt w elektrycznych i elektronicznych mo na uzyska w miejscu zamieszkania Prosimy post powa zgodnie z wytycznymi miejscowych w adz i nie wyrzuca tego ypu urz dze wraz z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstwa domowego Prawid owa utylizacja starych produkt w pomaga zapobiega zanieczyszczeniu rodowiska naturalnego oraz utracie zdrowia A Produkt zawiera baterie opisane w tre ci dyrektywy 2006 66 WE kt rych nie
4. W przypadku niekt rych kraj w zegar telewizora trzeba ustawi r cznie 1 Naci nij przycisk ffr 2 Wybierz kolejno opcje Konfiguracja gt Ustawienia TV gt Preferencje gt Zegar Wybierz opcj Auto zegar a nast pnie naci nij przycisk OK Wybierz opcj R cznie a nast pnie naci nij przycisk OK Wybierz opcj Godz lub Data a nast pnie naci nij przycisk OK Naci nij przycisk przycisk w nawigacji aby ustawi dat lub godzin Wybierz opcj Gotowe a nast pnie naci nij przycisk OK O N DO Ur A w Naci nij przycisk ft aby wyj z menu Uwaga Je li w wybranym kraju obs ugiwany jest cyfrowy sygna telewizyjny zegar priorytetowo wy wietla czas operatora telewizyjnego Wy wietlanie zegara telewizora 1 Wtrakcie ogl dania telewizji naci nij przycisk OPTIONS L gt Zostanie wy wietlone menu opcji Wybierz opcj Zegar WwW N Naci nij przycisk OK Uwaga Aby wy czy zegar powt rz powy sze czynno ci Zmiana trybu zegara 1 Naci nij przycisk fft ierz kolejno opcje Konfiguracja 2 wybierz kolejno opcje Konfiguracj gt Ustawienia TV gt Preferencje gt Zegar gt Auto zegar 3 Wybierz opcj Automatycznie lub R cznie a nast pnie naci nij przycisk OK Zmiana strefy czasowej Uwaga Ta opcja jest dost pna tylko w wczas gdy wybrano opcj Auto zegar gt Automatyczn
5. Konfiguracja gt Szybkie ustawienia obrazu i d wi ku a nast pnie naci nij przycisk OK 3 Wybierz opcj Kontynuuj a nast pnie naci nij przycisk OK L gt Na ekranie pojawi si menu Asystent ustawie 4 Post puj wed ug instrukcji na ekranie aby wybra preferowane ustawienia obrazu U ycie ustawie obrazu U yj ustawie obrazu aby zastosowa ustawienia wst pnie zdefiniowane 1 Naci nij przycisk tt ADJUST 2 Wybierz opcj Obraz intelig a nast pnie naci nij przycisk OK 3 Wybierz jedno z poni szych ustawie a nast pnie naci nij przycisk OK e Osobisty U ycie swych dostosowanych ustawie obrazu e _ Jaskrawy Bogate i dynamiczne ustawienia idealne do u ytku dziennego Naturalny Naturalne ustawienia obrazu e Kino Ustawienia idealne do ogl dania film w Gra Ustawienia idealne do gier e Oszcz energii Ustawienia energooszcz dne Standard Ustawienia domy lne kt re s odpowiednie do wi kszo ci rodowisk i typ w wideo Zdj cie Ustawienia idealne do ogl dania zdj e _ Wi asne Dostosowanie i zapisanie osobistych ustawie obrazu Aby zastosowa te ustawienia nale y wybra opcj Osobisty R czne dostosowanie ustawie obrazu 1 Naci nij przycisk ft J przy 2 Wybierz kolejno Konfiguracja gt Ustawienia TV gt Obraz i naci nij przycisk OK 3 Wybierz jedno z poni szych ustawie a nast p
6. W czanie g o nik w telewizora e _ EasyLink Przesy anie d wi ku przez pod czone urz dzenie HDMI CEC Prze cz d wi k telewizora do pod czonego urz dzenia audio HDMI CEC za pomoc menu efekt w Autostart EasyLink Automatyczne wy czanie g o nik w telewizora i przesy anie d wi ku telewizora do pod czonego urz dzenia audio HDMI CEC Uwaga e Aby wyciszy g o niki telewizora wybierz opcj G o niki TV gt Wy cz 48 PL Wybieranie wyj cia g o nik w za pomoc menu efekt w Po wybraniu opcji EasyLink lub Autostart EasyLink przejd do menu efekt w aby prze czy d wi k telewizora 1 2 3 W trakcie ogl dania telewizji naci nij przycisk tt ADJUST Wybierz opcje Gtosnik a nastepni nacisnij przycisk OK Wybierz jedn z nast puj cych opcji naci nij przycisk OK 0 Telewizor w czone domy lnie Przesy anie d wi ku telewizora przez telewizor i pod czone urz dzenie d wi kowe HDMI CEC a do chwili prze czenia pod czonego urz dzenia na systemowe sterowanie d wi kiem Nast pnie d wi k telewizora jest przesy any przez pod czone urz dzenie Wzmacniacz Przesy anie d wi ku przez pod czone urz dzenie HDMI CEC Je li tryb sterowania d wi kiem nie zosta w czony w urz dzeniu d wi k b dzie nadal odtwarzany z g o nik w telewizora Je li w czono opcj Autostart EasyLink z telew
7. Wyprodukowano na licencji firmy Dolby Laboratories Dolby oraz symbol podw jnej litery D s znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE DMI logo HDMI i High Definition ultimedia Interface s znakami handlowymi ub zastrze onymi znakami handlowymi firmy DMI Licensing LLC w Stanach Zjednoczonych i innych krajach Wszystkie inne zastrze one i niezastrze one znaki towarowe s w asno ci odpowiednich firm PL Polski 2 Wazne Przed rozpoczeciem korzystania z telewizora nalezy zapozna sie z wszystkimi instrukcjami Gwarancja nie obejmuje uszkodzen powstalych na skutek postepowania niezgodnego z instrukcjami Bezpieczenstwo Niebezpieczenstwo pozaru lub porazenia pradem Nale y chroni telewizor przed deszczem i wod W pobli u telewizora nie wolno umieszcza pojemnik w z cieczami takich jak np wazony W przypadku rozlania cieczy na telewizor lub dostania si cieczy do jego wn trza natychmiast od cz telewizor od r d a zasilania Aby sprawdzi telewizor przed u yciem skontaktuj si z dzia em obs ugi klienta firmy Philips ie stawiaj telewizora ani nie k ad pilota zdalnego sterowania czy baterii do niego blisko otwartego ognia oraz innych r de ciep a w tym bezpo rednio padaj cych promieni s onecznych Aby unikn rozprzestrzenienia si ognia elewizor pilot zdalnego sterowania i baterie do niego nie powinn
8. czy 4 Aby powr ci naci nij przycisk Reczna instalacja kanat w W tej czesci opisano spos b recznego wyszukiwania i zapisywania kanal w analogowych Etap 1 Wyb r systemu Uwaga Je li ustawienia systemu s prawid owe pomi ten etap 1 Naci nij przycisk ffr 2 Whbierz kolejno opcje Konfiguracja gt Ustawienia kana w gt Instalacja kana w gt Analogowy r czna Etap 2 Wyszukiwanie i zapisywanie nowych kana w telewizyjnych 1 Naci nij przycisk fft 2 Wybierz kolejno opcje Konfiguracja gt Ustawienia kana w gt Instalacja kana w gt Analogowy r czna instalacja anteny gt Znajd kana a nast pnie naci nij przycisk OK e Je li znasz trzycyfrowa cz stotliwo kana u wpisz j e Aby wyszuka wybierz opcj Wyszukiwanie a nast pnie naci nij przycisk OK 3 Po znalezieniu kana u wybierz opcje Gotowe a nast pnie naci nij przycisk OK instalacja anteny gt System a nast pnie naci nij przycisk OK Wybierz system odpowiedni dla Twojego kraju lub regionu a nast pnie naci nij przycisk OK Aby zapisa kana jako nowy numer wybierz opcj Zap jako nowy kan a nast pnie naci nij przycisk OK Aby zapisa kana jako poprzednio wybrany kana wybierz opcj Zapisz bie cy kana a nast pnie naci nij przycisk OK Etap 3 Dostrajanie kana w analogowych 1 Naci nij prz
9. udoskonalonego d wi ku przestrzennego w celu zwi kszenia efektu surround G o n s uchawek W modelach ze s uchawkami Regulacja g o no ci s uchawek Automat regulacja g o no ci Automatyczne ograniczanie nag ych zmian g o no ci np podczas prze czania kana w Balans S u y do zr wnowa enia g o no ci lewego i prawego g o nika Format wyj cia cyfrowego S u y do wyboru typu cyfrowego wyj cia audio za pomoc cyfrowego z cza wyj cia audio e PCM S u y do konwersji typu audio nie PCM na format PCM e Wielokanatowy S u y do przekazywania sygna u audio do zestawu kina domowego Uzycie menu dostepu og lnego Menu dost pu og lnego mo na uruchomi podczas pierwszej instalacji Po jego w czeniu mo na uzyska szybki dost p do menu dla niedowidz cych i s abos ysz cych podczas ogl dania telewizji lub korzystania z urz dze zewn trznych 1 wtrakcie ogl dania telewizji naci nij przycisk OPTIONS L gt Zostanie wy wietlone menu opcji elewizora 2 Wybierz opcj Dost p og lny a nast pnie naci nij przycisk OK 3 Wybierz jedn z nast puj cych opcji i naci nij przycisk OK _ S abos ysz cy W czanie i wy czanie napis w dla os b s abos ysz cych e Niedowidzacy W przypadku niekt rych cyfrowych kana w telewizyjnych nadawana jest specjalna cie ka d wi kowa dostosowana dla os b niedowidz cych W
10. Na ekranie pojawi si menu Wy cznik czasowy 3 Wybierz warto mi dzy O a 180 minut Ly Je li wybierzesz zero wy cznik czasowy si wy czy 4 Naci nij przycisk OK aby w czy wy cznik czasowy Ly Telewizor przechodzi do trybu gotowo ci po up ywie okre lonego czasu Blokowanie nieodpowiednich tresci U ywaj c funkcji blokowania telewizora mo na zapobiec ogl daniu przez dzieci okre lonych program w lub kana w Ustawianie lub zmiana kodu 1 Naci nij przycisk ff 2 Wybierz kolejno opcje Konfiguracja gt Ustawienia kana w gt Blokowane funkcje 3 Wybierz opcj Ustawianie kodu lub Zmie kod L gt Zostanie wy wietlone menu Ustawianie kodu Zmie kod 4 Wprowad w asny kod za pomoc przycisk w numerycznych L gt Post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie lub zmie kod PIN Wskaz wka W przypadku zapomnienia kodu wprowad 8888 aby zast pi wszystkie istniej ce kody Blokowanie lub odblokowywanie kolejnych kana w 1 Naci nij kolejno przycisk ft gt Blokowane funkcje gt Ustawienia kana w gt Konfiguracja gt Blokada kana u L gt Zostanie wy wietlona lista kana w Zaznacz kana kt ry chcesz zablokowa lub odblokowa a nast pnie naci nij przycisk OK Ly Przy pierwszym zablokowaniu lub odblokowaniu kana u zostanie wy wietlony monit o wprowadzenie kodu PI Wpro
11. Zm naz urz a nast pnie naci nij przycisk OK L gt Zostanie wy wietlone pole do wprowadzenia tekstu 5 Wybierz znaki dla ka dej pozycji a nast pnie naci nij przycisk OK aby potwierdzi e U yj przycisku Aa aby zmieni du e litery na ma e i odwrotnie 6 Gdy nazwa b dzie ju kompletna wybierz opcj Gotowe a nast pnie naci nij przycisk OK Usuwanie urz dze z menu g wnego Je li urz dzenie nie jest ju pod czone do telewizora nale y je usun z menu g wnego Naci nij przycisk fft Wybierz urz dzenie kt re chcesz usun Naci nij przycisk z OPTIONS Wybierz opcj Wyjmij urz dzenie a nast pnie naci nij przycisk OK mn BWN Wybierz opcje Odtacz a nastepnie nacisnij przycisk OK L gt Wybrane urz dzenie zostaje usuni te z menu g wnego Zmiana ustawie obrazu i d wi ku S u y do zmiany ustawie obrazu i d wi ku zgodnie z preferencjami Mo na zastosowa wst pnie zdefiniowane ustawienia lub zmieni ustawienia r cznie B Uwaga W trakcie ogl dania telewizji lub tre ci z innych urz dze naci nij przycisk Ht ADJUST nast pnie wybierz opcj Obraz intelig lub D wi k intelig aby szybko przej do ustawie obrazu i d wi ku Korzystanie z asystenta ustawien Za pomoca asystenta ustawien mozna dostosowa ustawienia obrazu i d wi ku aci nij przycisk A 1 Naci ij przycisl 2 Wybierz opcj
12. dzenia pami ci USB obs ugiwane s tylko urz dzenia pami ci USB sformatowane w systemie plik w FAT lub FAT 32 e Obs ugiwane formaty plik w multimedialnych e Obrazy JPEG e Audio MP3 WMA e Wideo MPEG 2 MPEG 4 H 264 WMV Tuner odbior transmisja e Wejscie antenowe 75 Q koncentryczne IEC75 DVB odbiornik telewizji naziemnej DVB DVB T MPEG4 DVB C System TV DVB COFDM 2K 8K PAL I B G D K SECAM B G D K L L e Odtwarzanie obrazu NTSC SECAM PAL Pasma tunera Hyperband S channel UHF VHF Pilot zdalnego sterowania Typ PFO1E11B e Baterie 2 typu AAA LRO3 Zasilanie e Sie elektryczna 220 240 V 50 Hz e Rezerwowe r d o zasilania e Dla xxPFLxx5xx6 0 15 W Dla xxPFLxx4xx6 i xxPFLxx3xx6 lt 0 3 W e Temperatura otoczenia 5 40 C e Aby dowiedzie si wi cej na temat poboru mocy przez urz dzenie zapoznaj si z danymi technicznymi na stronie internetowej www philips com support PL 51 Polski Obstugiwane wsporniki telewizora Aby zamontowa telewizor nale y zakupi wspornik do telewizora marki Philips lub inny zgodny wspornik VN Ostrzezenie Nale y post powa wed ug wszystkich instrukcji dostarczonych wraz ze wspornikiem telewizora Koninklijke Philips Electronics N V nie bierze na siebie adnej odpowiedzialno ci za niew a ciwy monta telewizora b d cy przyczyn wypadku lub obra e Przed mo
13. tylko wtedy kiedy pokaz slajd w jest wstrzymany S uchanie muzyki 1 W przegl darce zawarto ci USB wybierz opcj Muzyka a nast pnie naci nij przycisk OK Wybierz cie k muzyczn lub album a nast pnie naci nij przycisk OK aby odtwarza Aby sterowa odtwarzaniem naciskaj przyciski odtwarzania e gt aby odtwarza e Maby wstrzyma odtwarzanie I lt ub Pl aby odtwarza poprzedni lub nast pn cie k e 44lub PP aby wyszukiwa naprz d lub wstecz _ Maby zatrzyma Zmiana ustawie muzyki W trakcie odtwarzania muzyki naci nij przycisk OPTIONS aby uzyska dost p do jednego z nast puj cych ustawie a nast pnie naci nij przycisk OK Zatrz odtw Zatrzymanie odtwarzania muzyki e Powtarzanie Odtwarzanie utworu jednorazowo lub cyklicznie W losowo Wy losowo Odtwarzanie utwor w kolejno lub losowo e _ Poka info Wy wietlanie nazwy pliku D wi k Zmiana ustawie d wi ku PL 31 Polski Ogladanie filmow 1 WN W przegladarce zawartosci USB wybierz opcje Wideo a nastepnie nacisnij przycisk OK Naci nij przycisk OK aby odtworzy Aby sterowa odtwarzaniem naciskaj przyciski odtwarzania Zmiana ustawie film w 32 W trakcie odtwarzania filmu wideo naci nij przycisk OPTIONS aby uzyska dost p do jednego z nast puj cych ustawie a nast pnie naci nij przycisk OK
14. Naci nij przycisk zielony 2 Wybierz opcj Wy cz nieu ywane r d a a nast pnie naci nij przycisk OK L gt Wszystkie pod czone urz dzenia zgodne ze standardem EasyLink zostan prze czone w tryb gotowo ci 50 PL Korzystanie z blokady Kensington Z ty u telewizora znajduje si gniazdo zabezpieczenia Kensington Pozwala ono zapobiec kradzie y poprzez p tlowanie blokady ensington mi dzy z czem a sta ym obiektem takim jak ci ki st 8 Informacje o produkcie Informacje o produkcie moga ulec zmianie bez powiadomienia Szczeg lowe informacje na temat tego produktu mo na znale na stronie internetowej www philips com support Obs ugiwane rozdzielczo ci wy wietlacza Formaty komputerowe Rozdzielczo cz stotliwo od wie ania 640 x 480 60 800 x 600 60 e 1024 x 768 60 Hz e 1280x720 60 e 1280 x 768 60 Hz e 1280 x 1024 60 Hz e 1360 x 768 60 Hz e 1680 x 1050 60 Hz tylko w pe nej rozdzielczo ci HD e 1920 x 1080 60 Hz tylko w pe nej rozdzielczo ci HD Formaty obrazu wideo Rozdzielczo cz stotliwo od wie ania e 480i 60 Hz 480p 60 Hz e 576i 50 Hz e 576p 50 Hz e 720p 50 Hz 60 Hz e 1080i 50 Hz 60 Hz e 1080p 24 Hz 25 Hz 30 Hz 50 Hz 60 Hz Multimedia e Obstugiwane urz
15. Za po rednictwem telegazety lub transmisji cyfrowych DVB T nadawanych jest kilka j zyk w d wi ku j zyk w napis w lub obu tych j zyk w W przypadku transmisji cyfrowych z podw jnym d wi kiem mo na wybiera j zyk napis w Zmiana j zyka menu 1 Naci nij przycisk fft 2 Wybierz kolejno Konfiguracja gt Ustawienia TV gt Preferencje gt J zyk menu a nast pnie naci nij przycisk OK 3 Wybierz j zyk a nast pnie naci nij przycisk OK Zmiana j zyka d wi ku Mo na wybra j zyk d wi ku je li jest on dost pny w transmisji W przypadku kana w cyfrowych mo e by dost pnych kilka j zyk w W przypadku kana w analogowych mog by dost pne dwa j zyki 1 Wtrakcie ogl dania telewizji naci nij przycisk OPTIONS 2 w przypadku kana w cyfrowych wybierz opcj J zyk d wi ku wybierz j zyk a nast pnie naci nij przycisk OK 3 w przypadku kana w analogowych wybierz opcj Fonia II wybierz jeden z dw ch j zyk w a nast pnie naci nij przycisk OK PL 29 Polski Wyswietlanie i ukrywanie napis w 1 Wtrakcie ogl dania telewizji naci nij przycisk SUBTITLE 2 Wybierz jedn z nast puj cych opcji i naci nij przycisk OK _ W cz napisy Zawsze wy wietlaj napisy e Wy cz napisy Nigdy nie wy wietlaj napis w e Wt w czasie wycisz Wy wietlaj napisy gdy d wi k jest wyciszony Uwaga Procedur nale y powt rz
16. automatycznie odbiera aktualizacje oprogramowania Naci nij przycisk fft 2 Wybierz kolejno Konfiguracja gt Aktual opr gt Zawiadomienie 3 Je li zostanie wy wietlony komunikat z monitem do aktualizacji oprogramowania nale y post powa zgodnie z instrukcjami aby rozpocz aktualizacj L gt Po zako czeniu aktualizacji oprogramowania telewizor uruchomi si ponownie 4 Je li nie chcesz przeprowadza aktualizacji oprogramowania wybierz kolejno opcje Konfiguracja gt Aktual opr gt Kasowanie og oszenia a nast pnie naci nij przycisk OK Uwaga e li aktualizacia zostanie pomini ta mo na j wykona p niej r cznie patrz Aktualizacja w dowolnym czasie za po rednictwem cyfrowego sygna u telewizyjnego na str 35 Aktualizacja w dowolnym czasie za po rednictwem cyfrowego sygna u telewizyjnego Oprogramowanie telewizora mo na zaktualizowa r cznie za po rednictwem cyfrowego sygna u telewizyjnego Naci nij przycisk fft 2 Wybierz kolejno Konfiguracja gt Aktual opr gt Sprawd wa ne aktualizacje 3 Post puj wed ug instrukcji na ekranie aby rozpocz aktualizacj L gt Po zako czeniu aktualizacji oprogramowania telewizor uruchomi si ponownie PL 35 Polski Zmiana preferencji telewizora Aby dostosowa ustawienia telewizora u yj menu preferencji 1 Naci nij przycisk ffr 2 Wybierz kolejno opcje Konfigur
17. i sprzedawanie produkt w kt re nie maj niekorzystnego wp ywu na zdrowie Firma Philips za wiadcza e zgodnie z posiadan obecnie wiedz naukow wytwarzane przez nas produkty s bezpieczne je eli s u ywane zgodnie z ich przeznaczeniem Ponadto aktywnie uczestniczymy w doskonaleniu mi dzynarodowych standard w EMF i przepis w bezpiecze stwa co umo liwia nam przewidywanie kierunk w rozwoju standaryzacji i szybkie dostosowywanie naszych produkt w do nowych przepis w Bezpiecznik zasilania dotyczy tylko Wielkiej Brytanii Ten telewizor jest wyposazony w zatwierdzona wtyczk formowan W razie konieczno ci wymiany bezpiecznika nale y zast pi go bezpiecznikiem o takich samych parametrach jakie s podane przy gnie dzie przyk ad 10A 1 Zdejmij pokrywk bezpiecznika i wyjmij bezpiecznik 2 Nowo montowany bezpiecznik musi by zgodny z brytyjskim standardem BS 1362 oraz musi znajdowa si na nim znak zgodno ci ze standardami ASTA Je li bezpiecznik zostanie zgubiony nale y skontaktowa si ze sprzedawc w celu okre lenia w a ciwego typu bezpiecznika zast pczego 3 Za pokrywk bezpiecznika Prawa autorskie K Kensington i Micro Saver s zastrze onymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy ACCO World Corporation z wydanymi patentami i zgloszonymi wnioskami patentowymi w innych krajach na ca ym wiecie OI DOLBY DIGITAL PLUS
18. wietlane na ekranie Sprawd wyj cie sygna u urz dzenia Problemy z d wi kiem Wida obraz ale nie s ycha d wi ku Uwaga Je li sygna d wi kowy nie zostanie wykryty telewizor automatycznie wy cza d wi k i nie wskazuje usterki prawdz czy wszystkie przewody sa rawid owo pod czone prawd czy g o no nie jest ustawiona a0 Sprawd czy d wi k nie jest wyciszony Wida obraz ale jako d wi ku jest s aba e Sprawd czy ustawienia d wi ku sa prawid owe Wida obraz ale d wi k jest odtwarzany tylko przez jeden g o nik Sprawd czy balans d wi ku jest ustawiony na rodek 5 OU U Problemy z po czeniami HDMI Wyst puj problemy z urz dzeniami HDMI e Nalezy zauwa y e system HDCP szerokopasmowej cyfrowej ochrony zawarto ci mo e spowolni czas potrzebny na wy wietlenie na ekranie telewizora sygna u z urz dzenia HDMI e _ Je li telewizor nie rozpoznaje urz dzenia HDMI a na ekranie nie pojawia si obraz w cz inne urz dzenie a nast pnie ponownie w cz poprzednie e W przypadku przerw w odtwarzaniu d wi ku sprawd czy ustawienia wyj cia z urz dzenia HDMI s prawid owe e Je li wykorzystywany jest adapter HDMI DVI lub przew d HDMI DVI nale y sprawdzi czy dodatkowy przew d audio jest pod czony do AUDIO IN tylko gniazdo typu mini jack PL 55 Polski Problemy z po czen
19. wy wietli powi kszon fotografi wype niaj c ekran telewizora wybierz fotografi lub album fotograficzny a nast pnie naci nij przycisk OK e Aby wy wietli nast pn lub poprzedni fotografi naciskaj przycisk 4 Aby powr ci naci nij przycisk Wyswietlanie pokazu slajd w zdjec 1 Gdy zdj cie wy wietlane jest w trybie pe noekranowym naci nij przycisk OK Ly Wy wietlanie pokazu rozpoczyna si od wybranego zdj cia Poni sze przyciski umo liwiaj sterowanie odtwarzaniem e gt aby odtwarza Maby wstrzyma odtwarzanie e I lt lub Pl aby wy wietli nast pn lub poprzedni fotografi Maby zatrzyma Aby powr ci naci nij przycisk Zmiana ustawie pokazu slajd w 1 W trakcie ogl dania pokazu slajd w naci nij przycisk OPTIONS L gt Zostanie wy wietlone menu opcji pokazu slajd w Wybierz jedn z nast puj cych opcji i naci nij przycisk OK e _ Rozp zat pok sl S u y do uruchamiania lub zatrzymywania pokazu slajd w e Przej pokazu sl Ustawianie sposobu przej cia miedzy zdjeciami Czest pokazu sl Wyb r czasu wy wietlania ka dej fotografii e Obr obraz Obracanie fotografii e Pokaz info S u y do wy wietlania nazwy obrazu daty rozmiaru oraz nastepnego zdjecia w pokazie slajd w Aby powr ci naci nij przycisk 9 Uwaga Obr obraz i Poka info s wy wietlane
20. 2 3 x 5771 x 84 1 mm e Waga 10 3 kg e Zestojakiem e Wymiary SxWxG 912 3 x 625 2 x 236 4 mm Waga 12 8 kg 32PFL5x06H e Bez stojaka Wymiary SxWxG 761 x 473 x 39 9 mm e Waga 6 1 kg Zestojakiem e Wymiary SxWxG 761 x 525 5 x 221 mm Waga 8 9 kg 32PFL4606H e Bezstojaka e Wymiary SxWxG 795 6 x 510 6 x 93 1 mm e Waga 82 kg e Ze stojakiem e Wymiary SxWxG 795 6 x 557 6 x 2214 mm e Waga 9 8 kg 32PFL3606H e Bez stojaka e Wymiary SxWxG 795 6 x 508 4 x 93 1 mm Waga 82 kg Ze stojakiem e Wymiary SxWxG 795 6 x 557 6 x 2214 mm e Waga 9 8 kg PL 53 Polski 9 Rozwiazywanie problemow W tej czesci opisano czesto spotykane problemy oraz sposoby ich rozwiazywania Og lne problemy z telewizorem Nie mo na w czy telewizora Od cz przew d zasilaj cy od zasilania Odczekaj minut i pod cz go ponownie e Sprawd czy przew d zasilaj cy jest bezpiecznie pod czony Pilot zdalnego sterowania nie dzia a prawid owo e Sprawd czy baterie s prawid owo w o one do pilota zgodnie z oznaczeniami biegun w Wymie baterie je li s wyczerpane lub s abe e Wyczy pilota zdalnego sterowania oraz czujnik podczerwieni telewizora Kontrolka trybu gotowo ci telewizora miga na czerwono Odlacz przew d zasilaj cy od zasilania Przed ponownym pod czeniem przewodu zasilania poczekaj a telew
21. 5xx6 ra Zn Do xxPFL4xx6 l Do xxPFL3xx6 minie kilka sekund zanim zareaguje e Naci nij przycisk O Tryb gotowosci w cz na pilocie zdalnego sterowania PL 11 Polski Prze czanie telewizora w tryb gotowo ci e Naci nij ponownie przycisk Tryb gotowo ci w cz na pilocie zdalnego sterowania L gt Czujnik pilota zdalnego sterowania umieszczony na telewizorze zmieni kolor na czerwony Wy cz telewizor e Naci nij ponownie w cznik zasilania na telewizorze L gt Czujnik pilota zdalnego sterowania umieszczony na telewizorze wy czy si Ly W przypadku xxPFL5xx6 telewizor nie zu ywa ju energii Ly W przypadku xxPFLAXX6 i xxPFL3xx6 telewizor zu ywa niewiele energii w trybie gotowo ci Je li telewizor nie jest u ywany przez d u szy czas nale y go od czy od zasilania albo wy czy zasilanie Uwaga Prze czanie kana w e Naci nij przycisk CH lub CH na pilocie zdalnego sterowania e Naci nij przycisk CH na telewizorze Je li nie mo esz znale pilota zdalnego sterowania a chcesz w czy telewizor b d cy w trybie gotowo ci naci nij przycisk CH na telewizorze 12 PL Do xxPFL5xx6 i xxPFL4xx6 f I 7 CH
22. ACE Ponownie pod cz telewizor do zasilania W cz telewizor i poczekaj a modu si w czy Mo e to potrwa kilka minut Nie wolno wyjmowa modu u CAM z gniazda gdy jest u ywany ta czynno spowoduje deaktywacj us ug cyfrowych 46 PL Dost p do us ug modu u CAM 1 wk adaniei aktywacja modu u CAM patrz Wk adanie aktywacja modu u CAM na str 46 Naci nij przycisk z OPTIONS Wybierz opcj Wsp lny interfejs Ly Wy wietlane s aplikacje dostarczane przez operatora telewizji cyfrowej wN Uwaga Ta opcja jest dost pna w menu tylko wtedy gdy modu CAM zostanie poprawnie w o ony oraz uruchomiony Funkcja Philips EasyLink orzystanie z dodatkowych funkcji urzadzen zgodnych ze standardem HDMI CEC z u yciem rozszerzonych funkcji sterowania Philips EasyLink Je li urz dzenia zgodne ze standardem HDMI CEC s pod czone za po rednictwem z cza HDMI mo na nimi jednocze nie sterowa za pomoc pilota zdalnego sterowania telewizora by w czy funkcj Philips EasyLink nale y Pod czy co najmniej dwa urz dzenia zgodne ze standardem HDMI CEC za po rednictwem z cza HDMI e Odpowiednio skonfigurowa ka de z urz dze zgodnych ze standardem HDMI CEC Wlaczy funkcj EasyLin K Uwaga Urz dzenie zgodne z funkcj EasyLink musi by w czone i wybrane jako r d o Firma Philips nie gwarant
23. OK aby go s ucha Aktualizowanie oprogramowania telewizora Firma Philips nieustannie stara si ulepsza swoje produkty dlatego zalecamy na bie co aktualizowa oprogramowanie telewizora Aktualizacja oprogramowania Oprogramowanie telewizora mo na zaktualizowa korzystaj c z jednej z poni szych opcji A Za posrednictwem urzadzenia pamieci USB Automatycznie za posrednictwem cyfrowego sygnatu telewizyjnego lub Recznie za posrednictwem cyfrowego sygnatu telewizyjnego Aktualizowanie za pomoca urzadzenia pamieci USB Aby zaktualizowa oprogramowanie za po rednictwem urz dzenia pami ci USB potrzebne s 1 2 Komputer z dost pem do Internetu Urz dzenie pami ci USB Naci nij przycisk fft Wybierz kolejno Konfiguracja gt Aktual opr gt Inf o bie oprogr L Zostan wy wietlone informacje o bie cym oprogramowaniu Zapisz numer wersji oprogramowania Aby zako czy naci nij przycisk PL 33 Polski Pobieranie najnowszej wersji oprogramowania 1 Ui A WN 9 Podtaczanie urz dzenia pami ci masowej USB Naci nij przycisk fft Wybierz kolejno Konfiguracja gt Asystent aktualizacji oprogr Post puj zgodnie z instrukcjami aby zapisa plik do urz dzenia pami ci USB Pod cz urz dzenie USB do komputera a nast pnie dwukrotnie kliknij plik L gt Wy wietli si strona sieci web Post puj zgodnie z instrukc
24. ON RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR PRECAUCION ADVERTENCIA NO ABRIR RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO Wszelkie wyra nie zabronione w instrukcji czynno ci wszelkie niezalecane lub niezatwierdzone regulacje oraz procedury monta u powoduj utrat gwarancji Charakterystyka pikseli iniejszy produkt jest wykonany w technologii LCD z wykorzystaniem du ej liczby kolorowych pikseli Mimo e jego wsp czynnik efektywnych pikseli wynosi co najmniej 99 999 na ekranie mog by stale wy wietlane czarne kropki lub jasne plamki wiat a czerwone zielone lub niebieskie Jest to strukturalna cecha wy wietlacza w ramach powszechnie obowi zuj cych standard w przemys owych i nie jest uznawana za usterk Zgodno ze standardami EMF oninklijke Philips Electronics N V produkuje i sprzedaje wiele produkt w przeznaczonych dla klient w detalicznych kt re jak wszystkie urz dzenia elektroniczne mog emitowa oraz odbiera sygna y elektromagnetyczne edna z najwa niejszych zasad firmy Philips jest podejmowanie wszelkich koniecznych dzia a zapewniaj cych bezpieczne i nieszkodliwe dla zdrowia korzystanie z jej produkt w Obejmuje o spe nienie wszystkich maj cych zastosowanie przepis w prawnych oraz standard w dotycz cych emisji pola elektromagnetycznego EMF ju na etapie produkcji este my czynnie zaanga owani w opracowywanie wytwarzanie
25. Register your product and get support at www philips com welcome t7PFL4606 t2PFL4606 42PFL3606 10PFL5606 37PFL4606 32PFL5606 32PFL5406 32PFL4606 32PFL3606 32PFL3406 PL Instrukcja obs ugi PHILIPS Contact information Belgi Belgique 0800 80 190 Gratis Gratuit Q CHAT www philips com support Bbarapna 00800 11 544 24 Cesk republika 800 142 840 Bezplatny hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald Q CHAT www philips com support Deutschland 0800 000 7520 kostenfrei Q CHAT www philips com support EM 8a 0 0800 3122 1280 KArjon xwpis xp con Espana 900 800 655 Tel fono local gratuito solamente para clientes en Espa a Q CHAT www philips com support Estonia 8000100288 kohalik k ne tariifi France 0805 025 510 num ro sans frais Q CHAT www philips com support Hrvatska 0800 222778 free Ireland South 1 800 7445477 North 0 800 331 6015 Italia 800 088774 Numero Verde KasakcraH 7 727 250 66 17 local Latvia 80002794 local Lithuania 880030483 local Luxemburg Luxembourg 080026550 Ortsgespr ch Appel local Magyarorsz g 06 80 018 189 Ingyenes h v s Nederland 0800 023 0076 Gratis nummer Norge 22 70 81 11 Lokalsamtale Osterreich 0800 180 016 Polska 00800 3111 318 Portugal 0800 780 902 Chamada Gratis Poccua 495 961 1111 8800 200 0880 6ecn arueii 3BOHOK no Poccun Romania 0800 894910 Apel gr
26. Wej cie audio i wideo z urz dze cyfrowych o wysokiej rozdzielczo ci takich jak odtwarzacze Blu ray Stu y tak e do wyj cia sygna u audio z telewizora do innych urz dze zgodnych ze standardem EasyLink takich jak zestawy kina domowego HDMI I Po czenia przez DVI lub VGA wymagaj dodatkowego przewodu audio patrz Podtaczanie komputera na str 45 e HDMI 2 Tylko w wybranych modelach Wej cie audio i wideo z urz dze cyfrowych o wysokiej rozdzielczo ci takich jak odtwarzacze Blu ray Po czenia przez DVI lub VGA wymagaj dodatkowego przewodu audio patrz Pod czanie komputera na str 45 EXT 2 Y Pb Pr i AUDIO L R Wej cie audio i wideo z urz dze analogowych lub cyfrowych takich jak odtwarzacze DVD lub konsole do gier PL 43 Polski Potaczenia z boku QD AUDIO L R Wej cie audio z urz dze analogowych pod czonych do urz dzenia VIDEO 2 VIDEO Kompozytowe wej cie wideo z urz dze analogowych takich jak magnetowidy 3 USB Wej cie danych USB z urz dze pami ci 1 ta eo j 44 PL Q HDMI Wej cie audio i wideo z urz dze cyfrowych o wysokiej rozdzielczo ci takich jak odtwarzacze Blu ray G A S uchawki Stereofoniczne wyj cie audio do s uchawek zak adanych na g ow lub s uchawek wk adanych do ucha 8 COMMON INTERFACE Gni
27. acja gt Ustawienia TV gt Preferencje 3 Wybierz jedn z nast puj cych opcji i naci nij przycisk OK Jezyk menu Wyb r j zyka menu Wy cznik czasowy Prze czanie telewizora do trybu gotowo ci po up ywie okre lonego czasu e Lokalizacja Optymalizowanie ustawie telewizora dla danej lokalizacji Dom lub Sklep e E nalepka Tylko w trybie Pracownia W czanie lub wy czanie e nalepki e Skala g o no ci S u y do wy wietlania skali g o no ci podczas regulacji g o no ci e Automatyczne wy S u y do automatycznego wy czania telewizora po pewnym okresie braku aktywno ci aby oszcz dza energi e Rozmiar informacji o kanale Zmiana rodzaju informacji kt re s wy wietlane przy prze czaniu kana w Dost p og lny W czanie i wy czanie menu dost pu og lnego _ Przyc d w W czanie potwierdzania d wi kowego przy naciskaniu przycisk w pilota zdalnego sterowania lub telewizora e Op zn wyj cia audio Automatyczna synchronizacja obrazu w telewizorze z d wi kiem odtwarzanym z pod czonego zestawu kina domowego e Pozycja TV Zastosowanie najlepszych ustawie dla telewizora na podstawie sposobu zamontowania 36 PL Telegazeta 2 5 W czanie i wy czanie telegazety 2 5 Tylko telewizja cyfrowa Zegar Wy wietlanie lub ukrywanie wskazania zegara w telewizorze oraz ustawianie opcji zegara Uru
28. ara telewizora 25 Korzystanie z zegar w programowanych 26 Blokowanie nieodpowiednich tre ci 27 Wy wietlanie Scenea 28 Zmiana j zyka 29 Odtwarzanie fotografii muzyki i film w wideo z urz dze pami ci USB 30 S uchanie cyfrowych kana w radiowych 33 Aktualizowanie oprogramowania PL telewizora 33 Zmiana preferencji telewizora 36 Uruchamianie demonstracji telewizora 37 Przywracanie ustawie fabrycznych telewizora 37 Instalowanie kana w 38 Automatyczne instalowanie kana w 38 R czna instalacja kana w 39 Zmiana nazw kana w 40 Przegrupowanie kana w 40 Cyfrowy odbi r testowy 4 Dost p do us ug modu u CAM 41 Podtaczanie urzadzen 42 Potaczenia z tytu 42 Po czenia z boku 44 Pod czanie komputera 45 orzystanie z modu u dost pu warunkowego CAM 46 Funkcja Philips EasyLink 47 orzystanie z blokady Kensington 50 Informacje o produkcie 5 Obs ugiwane rozdzielczo ci wy wietlacza 5 Multimedia 5 Tuner odbi r transmisja 5 Pilot zdalnego sterowania 51 Zasilanie 5 Obs ugiwane wsporniki telewizora 52 Dane techniczne 52 Rozwi zywanie problem w 54 Og lne problemy z telewizorem 54 Problemy z kana ami telewizyjnymi 54 Problemy z obrazem 55 Problemy z d wi kiem 55 Problemy z po czeniami HDMI 55 Problemy z po czeniami komputerowymi 56 ontakt z nami 56 10 Indeks 57 Polski 1 Uwaga 2011 Koninklijke Philips Electronics N V Wszelkie prawa zas
29. atuit 0318107125 Apel local Cp6uja 381 114 440 841 Lokalni poziv Slovensko 0800 004537 Bezplatny hovor Slovenija 080080254 lokalni klic Sverige 08 5792 9100 Lokalsamtal Suisse Schweiz Svizzera 0800 002 050 Schweizer Festnetztarif Tarif r seau fixe France Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu T rkiye 0800 261 3302 Sehirici arama United Kingdom 0870 911 0036 toll free YkpalHcbka 0 800 500 697 This information is correct at the time of print For updated information see www philips com support Spis tresci 1 Uwaga 2 2 Wa ne 4 3 Telewizor 8 Przyciski steruj ce telewizora 8 Pilot zdalnego sterowania 9 Obs uga pilota 10 4 Korzystanie z telewizora 11 W cz telewizor 11 Prze czanie telewizora w tryb gotowo ci 12 Wy cz telewizor 12 Prze czanie kana w 12 Ogl danie materia w z pod czonych urz dze 13 Regulacja g o no ci telewizora 4 orzystanie z telegazety 4 5 Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora 5 Uzyskiwanie dost pu do menu telewizora 5 Dodawanie urz dzenia do menu g wnego 5 Usuwanie urz dze z menu g wnego 6 Usuwanie urz dze z menu g wnego 16 Zmiana ustawie obrazu i d wi ku 16 U ycie menu dost pu og lnego 21 Korzystanie z zaawansowanych funkcji elegazety 22 Tworzenie list ulubionych kana w i korzystanie z nich 23 Korzystanie z elektronicznego przewodnika telewizyjnego EPG 24 Wy wietlanie zeg
30. atycznie zastosowac odpowiedni format obrazu W przeciwnym razie stosowany jest format panoramiczny Automatyczne wype nianie W wybranych modelach Opcja s u y do powi kszenia obrazu aby wype nia on ca y obszar ekranu napisy dialogowe s widoczne Zalecane w celu zminimalizowania zniekszta ce niedost pne w trybie HD i PO Automatyczny zoom W wybranych modelach Powi kszanie obrazu aby wype nia ca y obszar ekranu Zalecane w celu zminimalizowania zniekszta ce niedost pne w trybie HD i PO Super zoom Opcja niedost pna dla tryb w HD i PC S u y do usuwania czarnych pas w po bokach ekranu w przypadku program w nadawanych w formacie 4 3 Pojawiaja sie minimalne znieksztalcenia 4 3 Stuzy do wyswietlania w klasycznym formacie 4 3 Format 16 9 Opcja niedostepna dla tryb w HD i PC Stuzy do skalowania obrazu w formacie 4 3 do formatu 16 9 LL Szeroki ekran S u y do skalowania obrazu w formacie 4 3 do formatu 16 9 Niewyskalowane Opcja dost pna jedynie dla tryb w HD oraz PC i tylko w wybranych modelach Pozwala ustawi maksymaln ostro System nadawcy mo e powodowa wyst powanie pewnych zniekszta ce W celu uzyskania najlepszych rezultat w ustaw rozdzielczo komputera na tryb szerokiego obrazu PL 19 Polski Korzystanie z nastaw dzwieku U yj nastaw d wi ku aby zastosowa u
31. azdo modulu dostepu warunkowego CAM hh y COMMON INTERFACE 3 R AUDIO IN Przed pod czeniem komputera do telewizora LEFTIRIGHT Ustaw cz stotliwo od wie ania m komputera na 60 Hz e Wybierz obs ugiwan rozdzielczo ekranu na komputerze Podtacz komputer za pomoca jednego z nast puj cych z czy Uwaga Potaczenia przez DVI lub VGA wymagaja dodatkowego przewodu audio Przew d HDMI Przew d VGA AUDIO IN LEFT RIGHT VGAIDVI y AUDIO IN LEFT RIGHT VGA DVI ZI PL 45 Polski Korzystanie z modutu dostepu warunkowego CAM odut dostepu warunkowego CAM jest dostarczany przez dostawce ustugi telewizji cyfrowej w celu zdekodowania cyfrowych kana w TV EZ Uwaga Informacje na temat sposobu wk adania karty Smart do modu u dost pu warunkowego CAM mo na znale w dokumentacji uzyskanej od operatora Wldadanie i aktywacja modu u CAM Przestroga Nale y post powa zgodnie z poni szymi instrukcjami Z e w o enie modu u dost pu warunkowego CAM mo e doprowadzi do uszkodzenia samego modu u jak r wnie telewizora 1 Wy cz telewizor i od cz go od zasilania 2 Post puj c zgodnie z instrukcjami nadrukowanymi na module delikatnie w modu do interfejsu COMMON INTERFACE z boku telewizora 4 Wsu modu do oporu COMMON INTERF
32. chamianie demonstracji telewizora Aby lepiej zrozumie funkcje telewizora zapoznaj si z przyk adami Niekt re przyk ady nie s dost pne we wszystkich modelach Dost pne przyk ady s wymienione na li cie menu 1 Wtrakcie ogl dania telewizji naci nij przycisk ftr 2 Wybierz kolejno opcje Konfiguracja gt Obejrzyj demo OK 3 Wybierz demonstracj i naci nij przycisk OK aby j wy wietli 4 Aby zako czy naci nij przycisk Przywracanie ustawie fabrycznych telewizora Domy lne ustawienia obrazu i d wi ku telewizora mo na przywr ci Ustawienia instalacji kana w nie ulegaj zmianie 1 Naci nij przycisk fft 2 Wybierz kolejno Konfiguracja gt Ustawienia TV gt Ustawienia fabr i naci nii przycisk OK 3 Po pojawieniu si monitu wprowad kod blokowanych funkcji patrz Ustawianie lub zmiana kodu na str 27 L gt Zostanie wy wietlony komunikat z potwierdzeniem 4 Naci nij przycisk OK aby potwierdzi PL 37 Polski 6 Instalowanie kanatow Podczas ustawiania pierwszej konfiguracji telewizora zostanie wy wietlony komunikat z poleceniem wybrania j zyka menu i przeprowadzenia instalacji cyfrowych kana w telewizyjnych oraz radiowych je li s dost pne P niej mo na ponownie zainstalowa i dostroi kana y Automatyczne instalowanie kana w Kana y mo na wyszukiwa i zapisywa automatycznie Etap 1 Wyb r j zyka men
33. cyfrowej W N Uwaga Ta opcja jest dost pna w menu tylko wtedy gdy modu CAM zostanie poprawnie w o ony oraz uruchomiony PL 41 Polski 7 Podtaczanie urzadzen W tej czesci opisano spos b podlaczania r znych urzadzen z r znymi ztaczami Aby odszuka po o enie tych z czy w telewizorze nale y si zapozna z Instrukcj szybkiego uruchomienia Wi cej przyk ad w po cze z innymi urz dzeniami podano w Instrukcji szybkiego uruchomienia EZ Uwaga Do telewizora mozna podtaczy r zne rodzaje urzadzen EJ Wskaz wka Aby po pod czeniu mie atwy dost p do urz dzenia dodaj je do Menu g wnego naci nij przycisk ftt a nast pnie wybierz opcj Dodaj nowe urz Po czenia z ty u D TV ANTENNA Wej cie sygna u z anteny odbiornika telewizji kablowej lub satelitarnej 750 IT TV ANTENNA 42 PL Q EXT 1 RGB i CVBS Wejscie audio wideo z urzadzen analogowych lub cyfrowych takich jak odtwarzacze DVD lub konsole do gier EXT RGB CVBS LELLELLLLL OO GB WYJ CIE CYFROWE AUDIO Cyfrowe wyj cie audio do zestaw w kina domowego i innych cyfrowych zestaw w audio SPDIF OUT 4 SERV U Do u ytku jedynie przez pracownik w serwisu G PC IN VGA i AUDIO IN Wej cie audio i wideo z komputera Z VGA AUDIO IN LEFT RIGHT VGA DVI 6 HDMI 1 ARC
34. do wyg adzania przej na obrazach cyfrowych T funkcj mo na w cza i wy cza e Wzmocnienie barw Sprawia ze kolory s bardziej jaskrawe oraz poprawia rozdzielczo szczeg w w przypadku jasnych kolor w Te funkcj mo na w cza i wy cza Gamma Reguluje intensywno on w po rednich na obrazie Kolory biaty i czarny pozostaja bez zmian Tryb PC Stuzy do dostosowywania ustawien obrazu gdy komputer jest podtaczony do telewizora przez HDMI lub DVI Czujnik wiat a Dynamiczna regulacja ustawie na podstawie bie cych warunk w o wietlenia Format obrazu Zmiana formatu obrazu Kraw dzie ekranu Dostosowanie widocznego obszaru przy ustawieniu maksymalnym mog pojawi si zak cenia obrazu i jego kraw dzi Przes obrazu Regulacja po o enia obrazu dla wszystkich format w z wyj tkiem Szeroki ekran i Automatyczny zoom PL Zmiana formatu obrazu 1 2 3 Naci nij przycisk Ht ADJUST Wybierz opcj Format obrazu a nast pnie naci nij przycisk OK Wybierz format wy wietlania a nast pnie naci nij przycisk OK Podsumowanie format w obrazu Nast puj ce ustawienia obrazu mo na konfigurowa Uwaga e W zale no ci od formatu r d a obrazu niekt re ustawienia obrazu nie s dost pne Auto format W wybranych modelach Opcja niedost pna dla trybu PC Pozwala autom
35. e i naci nij przycisk OK L gt Na siatce kana w wy wietlane s wszystkie kana y W N Uwaga Podczas wy wietlania siatki kana w wszystkie ulubione kana y zostan oznaczone gwiazdk Zarz dzanie list ulubionych kana w 1 Wtrakcie ogl dania telewizji naci nij przycisk Q FIND L gt Zostanie wy wietlone menu opcji kana w Naci nij przycisk z OPTIONS Wybierz kolejno Wybierz list gt Wszystkie i naci nij przycisk OK Naci nij przycisk OPTIONS Wybierz opcj Zazn jako ulub lub Odzn jako ulub a nast pnie naci nij przycisk OK L gt Kana zostanie dodany do lub usuni ty z listy ulubionych kana w VIR WN Uwaga Wszystkie ulubione kana y s oznaczone gwiazdk na siatce kana w PL 23 Polski Korzystanie z elektronicznego przewodnika telewizyjnego EPG Przewodnik telewizyjny jest to wy wietlany na ekranie przewodnik po programach dostepny dla kana w cyfrowych Pozwala on e wy wietli list nadawanych program w cyfrowych e _ sprawdzi informacje o najbli szych programach e grupowa programy wed ug gatunku e ustawi przypomnienia o rozpocz ciu program w Skonfigurowac przewodnik telewizyjny ulubionych kana w W czanie elektronicznego przewodnika telewizyjnego EPG 1 Naci nij przycisk ffr 2 Wybierz opcj Przewodnik po progr a nast pnie naci nij przyciskOK L gt Zosta
36. i nij przycisk OK aby wy wietli stron Korzystanie z telegazety 2 5 Telegazeta 2 5 zapewnia ywsze kolory i lepsz grafik ni zwyk a telegazeta Je li jest ona nadawana przez kana zostaje w czona domy lnie 1 Naci nij przycisk fft 2 Wybierz kolejno opcje Konfiguracja gt Ustawienia TV gt Preferencje gt Telegazeta 2 5 3 Wybierz opcj W cz lub Wy cz a nast pnie naci nij przycisk OK aby potwierdzi Tworzenie list ulubionych kanal w i korzystanie z nich Mo na tworzy listy preferowanych kana w telewizyjnych co pozwala atwo znale kana Wy wietlanie listy tylko ulubionych kana w 1 Wtrakcie ogl dania telewizji naci nij przycisk Q FIND L gt Zostanie wy wietlone menu opcji kana w Naci nij przycisk z OPTIONS Wybierz kolejno Wybierz list gt Ulubione i naci nij przycisk OK L gt Na siatce kana w wy wietlane s tylko kana y znajduj ce si na li cie ulubionych kana w W NI Uwaga Siatka ulubionych kana w pozostaje pusta do czasu dodania kana w do list ulubionych kana w Wy wietlanie wszystkich kana w Mo na zamkn list ulubionych kana w i wy wietli wszystkie zainstalowane kana y 1 Wtrakcie ogl dania telewizji naci nij przycisk Q FIND L gt Zostanie wy wietlone menu opcji kana w Naci nij przycisk OPTIONS Wybierz kolejno Wybierz list gt Wszystki
37. iami komputerowymi Obraz z komputera wy wietlany na ekranie telewizora jest niestabilny e Sprawd czy rozdzielczo i pr dko od wie ania w komputerze jest obs ugiwana e Ustaw format obrazu telewizora jako Nieskalowany Kontakt z nami Je li nie mo esz rozwi za problemu zapoznaj si z poradnikami FAQ najcz ciej zadawane pytania dotycz cymi tego urz dzenia na stronie www philips com support e li problem nadal pozostaje nierozwi zany skontaktuj si z krajowym centrum obs ugi klienta firmy Philips podanym w Dodatku VN Ostrzezenie Nie pr buj naprawia urz dzenia samodzielnie o e to spowodowa powa ne obra enia nieodwracalne uszkodzenie urz dzenia oraz rat gwarancji Uwaga Przed skontaktowaniem sie z firma Philips zapisz numer modelu i numer seryjny telewizora Numery te sa wydrukowane z tytu telewizora i na opakowaniu Uwaga W odbiorniku wystepuje wysokie napiecie Przed zdjeciem obudowy wyjmij wtyczke z gniazda sieciowego c 56 PL 10 Indeks B blokada Kensington 50 blokowane funkcje 27 C CAM wtaczanie 46 Wstaw 46 D dane techniczne 51 DEMONSTRACJA 37 Dom tryb 36 dostep og lny 21 E EasyLink filmy wideo z napisami maksymalizacja obszaru wy wietlania 49 jako obrazu zachowywanie 49 prze czanie w tryb gotowo ci wszystkich urz dze 50 s uchanie z innych g o nik w auto
38. ie w krajach gdzie dane s przesy ane w takt sygna u zegarowego 1 Naci nij przycisk fft 2 Wybierz kolejno opcje Konfiguracja gt Ustawienia TV gt Preferencje gt Zegar gt Strefa czasowa Wybierz swa strefe czasowa A w Naci nij przycisk OK aby potwierdzi PL 25 Polski Korzystanie z czasu letniego Uwaga Ta opcja jest dostepna tylko po wybraniu kolejno opcji Autom tryb zegara gt R cznie 1 Naci nij przycisk fft 2 Wybierz kolejno opcje Konfiguracja gt Ustawienia TV gt Preferencje gt Zegar gt Czas letni a nast pnie naci nij przycisk OK 3 Wybierz opcj Czas standardowy lub Czas letni a nast pnie naci nij przycisk OK 26 PL Korzystanie z zegar w programowanych Mo na ustawi wy czniki czasowe aby o okre lonej godzinie telewizor zosta prze czony w trybu gotowo ci Wskaz wka Przed skorzystaniem z funkcji minutnik w ustaw zegar telewizora Automatyczne prze czanie telewizora do trybu gotowo ci wy cznik czasowy Po up ywie wst pnie okre lonego czasu wy cznik czasowy prze cza telewizor do trybu gotowo ci Wskaz wka Zawsze mo na wy czy telewizor wcze niej b d ponownie ustawi czas podczas odliczania 1 Naci nij przycisk fft 2 Wybierz kolejno opcje Konfiguracja gt Ustawienia TV gt Preferencje gt Wy cznik czasowy L gt
39. ij si e napi cie odpowiada warto ci wydrukowanej z ty u telewizora Nie wolno pod cza telewizora do zasilania je eli napi cie jest inne Niebezpiecze stwo obra enia cia a po aru lub uszkodzenia przewodu zasilaj cego e Nie ustawiaj telewizora oraz innych przedmiot w na przewodzie zasilaj cym e W celu atwego od czenia przewodu zasilaj cego telewizor od zasilania upewnij si e zawsze masz pe ny dost p do przewodu zasilaj cego e Podczas od czania przewodu zasilaj cego zawsze ci gnij wtyczk a nie kabel W przypadku zbli aj cej si burzy od cz telewizor od zasilania oraz anteny W trakcie burzy nie dotykaj adnej cz ci telewizora przewodu zasilaj cego ani antenowego Niebezpiecze stwo uszkodzenia s uchu e Unikaj korzystania przez d u szy czas ze s uchawek przy du ych poziomach g o no ci Niska temperatura e Je li telewizor b dzie transportowany w temperaturze poni ej 5 C przed pod czeniem telewizora do r d a zasilania nale y wyj go z opakowania i zaczeka a ogrzeje si do temperatury otoczenia PL 5 Polski Konserwacja ekranu Unikaj wy wietlania nieruchomych obraz w je li tylko to mo liwe ieruchome obrazy to te kt re s wy wietlane na ekranie przez d ugi czas ale do nich menu ekranowe czarne paski i wy wietlacze czasu Je li nie mo na tego unikn nale y zmniejszy kontrast i jasno
40. ilips nale y zarejestrowa zakupiony produkt na stronie www philips com welcome Przyciski steruj ce telewizora xxPFL5xx6 R CH 0 n lt J Ustawianie g o no ci Q ft Menu g wne Dost p do menu g wnego GB CH przetaczanie kanatow o Zasilanie w czanie albo wy czanie telewizora 8 PL xxPFL4xx6 s ETE n lt ustawianie d wi ku Q Zasilanie w czanie albo wy czanie telewizora GB ft Menu gl wne dostep do menu gl wnego o CH przetaczanie kanatow xxPFL3xx6 6 6 6 n lt Q ustawianie d wi ku ft Menu g wne dost p do menu g wnego GB CH przetaczanie kanatow o Zasilanie wtaczanie albo wytaczanie telewizora Pilot zdalnego sterowania FIND ADJUST mis ak OH OPTION un b 2 ABC ES r Pans Bruv wxzS ae o PHILIPS n Tryb gotowo ci w cz e W czanie telewizora oraz tryb gotowo ci O Przyciski odtwarzania Sterowanie odtwarzaniem filmu lub muzyki 3 a FIND e Przej cie do menu w celu wyboru isty kana w telewizyjnych o f Menu gl wne e Dostep do menu g wnego I4 CH CH Pl Poprzedni nastepny Przetaczanie kana
41. izor si och odzi Je li miganie wyst pi ponownie skontaktuj si z biurem obs ugi klienta firmy Philips Nie pami tasz kodu do odblokowania funkcji blokady telewizora e Wprowadz kod 8888 J zyk menu telewizora jest nieprawid owy e Zmie j zyk menu telewizora na preferowany 54 PL Po w czeniu wy czeniu prze czeniu w tryb gotowo ci telewizora z jego obudowy dobiega d wi k trzaskania Zadne dzia anie nie jest potrzebne D wi ki trzaskania powstaj wskutek normalnego rozszerzania si i kurczenia materia u obudowy telewizora przy ogrzewaniu i stygni ciu Nie ma to wp ywu na dzia anie telewizora Nie mo na usun banera e sticker wy wietlanego na telewizorze e Aby usun logotypy i obrazy ustaw lokalizacj telewizora na dom 1 Naci nij przycisk fft 2 Wybierz kolejno opcje Konfiguracja gt Ustawienia TV gt Preferencje gt Lokalizacja 3 Wybierz opcj Dom i naci nij przycisk OK Problemy z kana ami telewizyjnymi Ustawione wcze niej kana y nie pojawiaj si na li cie kana w e Sprawd czy zosta a wybrana w a ciwa lista kana w Podczas instalacji nie znaleziono adnych kana w cyfrowych _ Sprawd czy telewizor obs uguje sygna DVB T DVB T Lite lub DVB C w kraju u ytkowania Niekt re znaki nie s automatycznie instalowane na telewizorze e Podczas instalacji upewnij sie e zosta wybrany kraj w k
42. izora zostanie wys any monit do pod czonego urz dzenia o prze czenie w tryb sterowania d wi kiem Maksymalizacja obszaru wyswietlania w filmach wideo z napisami Niekt re napisy mog by wy wietlane w postaci oddzielnego paska napis w pod obrazem wideo co ogranicza obszar wy wietlania wideo Po w czeniu funkcji automatycznego przesuwania napis w s one wy wietlane na g rze obrazu wideo co maksymalnie powi ksza obszar wy wietlania wideo 1 Naci nij przycisk fft 2 Wybierz kolejno opcje Konfiguracja gt Ustawienia TV gt EasyLink gt Automat zmiana napis w gt W cz a nast pnie naci nij przycisk OK Zachowywanie jako ci obrazu Je li jako obrazu w telewizorze jest zak cana przez czynno ci przetwarzania obrazu w innych urz dzeniach prze cz telewizor na Pixel Plus Link 1 Naci nij przycisk ffr 2 Wybierz kolejno opcje Konfiguracja gt Ustawienia TV gt EasyLink gt Pixel Plus Link gt W cz a nast pnie naci nij przycisk OK S uchanie d wi ku telewizora przez inne urz dzenie Je li jest pod czone urz dzenie zgodne ze standardem EasyLink zawieraj ce g o niki mo na lepiej wykorzysta te g o niki s uchaj c przez nie d wi ku telewizora Je li pod czone urz dzenie jest zgodne ze standardem HDMI ARC i jest ono pod czone za po rednictwem z cza HDMI ARC mo na wyprowadzi sygna audio telewizora p
43. jami na stronie sieci web e Je li bie ca wersja jest taka sama jak najnowszy plik aktualizacji nie trzeba aktualizowa oprogramowania telewizora e Je li bie ca wersja ma numer ni szy od najnowszego pliku aktualizacji oprogramowania nale y pobra najnowszy plik aktualizacji do katalogu r d owego urz dzenia USB Wyjmij urz dzenie pami ci masowej USB z komputera Pod cz urz dzenie USB do telewizora Wybierz kolejno Konfiguracja gt Aktual opr gt Lokalna rozbudowa 10 Naci nij przycisk OK aby zaktualizowa oprogramowanie telewizora 11 Post puj wed ug instrukcji na ekranie aby zako czy aktualizacj 12 Aby zako czy naci nij przycisk Po zako czeniu aktualizacji oprogramowania Uwaga telewizor uruchomi si ponownie 34 PL Aktualizowanie oprogramowania telewizora 1 2 3 Pod cz urz dzenie USB do telewizora Naci nij przycisk fft Wybierz kolejno opcje Konfiguracja gt Aktual opr gt Lokalna rozbudowa gt USB Naci nij przycisk OK aby zaktualizowa oprogramowanie telewizora r cznie Post puj wed ug instrukcji na ekranie aby zako czy aktualizacj Uwaga Po zako czeniu aktualizacji oprogramowania telewizor uruchomi si ponownie Aktualizacja pod wplywem monitu za posrednictwem cyfrowego sygnatu telewizyjnego Jesli telewizor odbiera telewizje cyfrowa DVB T moze
44. matyczne 48 r czne 49 sterowanie urz dzeniami za pomoc pilota zdalnego sterowania telewizora 47 w czanie 47 elektroniczny przewodnik telewizyjny EPG 24 EPG menu 24 F format obrazu 18 G g o no 14 H HDMI 42 44 HDMI ARC 42 instaluj instalowanie kanat w instalowanie kana w automatyczne 38 instalowanie kana w r czne 39 J j zyk d wi k 29 menu 29 napisy 30 j zyk d wi ku 29 K kana y aktualizacja 38 instalacja automatyczna 38 instalacja r czna 39 lista kana w 3 ponowne uporz dkowanie 40 przegrupuj 40 prze czanie 2 ukrywanie i pokazywanie 23 ulubione 23 zmie nazw 40 Kana y analogowe dostrajanie 39 j zyk zmiana 29 kana y cyfrowe j zyk zmiana 29 napisy 30 30 radio cyfrowe 33 kana y dostrajanie analogowe 39 komputer patrz PC 45 komputer rozdzielczo ci wy wietlania 51 konserwacja 6 PL 57 Polski L lista ulubionych dodawanie 23 lokalizacja dom lub pracownia 36 L tacze Pixel Plus 49 M menu gl wne 15 Modut dostepu warunkowego CAM 46 montaz nascienny 52 multimedia 30 multimedia odtwarzanie plik w 30 N napisy 30 napisy jezyk 30 nastawy dzwieku 20 nastawy obrazu 17 niedowidzacy 21 niestyszacy 21 O ochrona rodowiska recykling 6 utylizacja 6 w trakcie ogladania telewizji 7 ograniczenie wiekowe 28 27 oprogramowanie aktualizacja za posrednictwem portu USB 33 aktualizacja za posrednictwem transmisji c
45. mo na zutylizowa z pozosta ymi odpadami domowymi Nale y zapozna si z lokalnymi przepisami dotycz cymi utylizacji baterii poniewa ich prawid owa utylizacja pomaga zapobiega zanieczyszczeniu rodowiska naturalnego oraz utracie zdrowia Ochrona srodowiska Firma Philips stale skupia si na obni aniu wp ywu swoich nowoczesnych produkt w na rodowisko naturalne D ymy do poprawy stanu rodowiska podczas procesu produkcji poprzez zmniejszenie ilo ci szkodliwych substancji efektywne zu ycie energii elektrycznej oraz zapewnianie instrukcji dotycz cych utylizacji i recyklingu zu ytych produkt w Aby uzyska dost p do ustawie oszcz dzaj cych energi 1 Podczas ogl dania telewizji naci nij zielony przycisk na pilocie zdalnego sterowania 2 Wybierz jedno z nast puj cych ustawie e _ Oszcz energii Energooszczedne ustawienia obrazu e Wycisz ekran Je li chcesz tylko s ucha d wi ku z telewizora mo esz wy czy ekran Inne funkcje nadal dzia aj normalnie e Czujnik wiat a Wbudowany czujnik jasno ci otoczenia obni a jasno ekranu telewizora gdy otoczenie staje si ciemniejsze Wy cz nieu ywane r d a Po pod czeniu urz dze zgodnych z funkcj EasyLink mo na je wy czy PL Polski 3 Telewizor Gratulujemy zakupu i witamy w r d klient w firmy Philips Aby w pe ni skorzysta z obs ugi wiadczonej przez firm Ph
46. n W czanie i wy czanie telegazety na pe nym lub podzielonym ekranie Przegl d TOP W czanie Spisu stron telegazety z programami e Powieksz Widok normalny Prze czanie mi dzy powi kszonym a normalnym wy wietlaniem stron elegazety e _ Ujawnianie Umo liwia ukrywanie ub pokazywanie ukrytych na stronie informacji np rozwi za zagadek i amig wek e Przewijanie stron Je li dost pne s podstrony opcja ta pozwala je wy wietla automatycznie po kolei e J zyki S u y do wyboru j zyka telegazety 22 PL Wybieranie podstron telegazety Jedna strona telegazety mo e zawiera kilka podstron Podstrony s wy wietlane obok g wnego numeru strony 1 aci nij przycisk TEXT L gt Zostanie wy wietlony ekran telegazety 2 aci nij przycisk I4 lub bl aby wybra stron telegazety 3 aci nij przycisk lub b aby wprowadzi podstron Wybierz telegazet nadawan telegazety T O P Za pomoc spisu stron telegazety T O P mo na przechodzi od jednego tematu do innego bez wprowadzania numer w stron Tematy telegazety s dost pne w wybranych kana ach telewizyjnych 1 Naci nij przycisk TEXT L gt Zostanie wy wietlony ekran telegazety 2 Naci nij przycisk OPTIONS 3 Wybierz opcj Przegl d TOP a nast pnie naci nij przycisk OK L Zostanie wy wietlony opis temat w telegazety T O P Wybierz temat Ui A Nac
47. nie naci nij przycisk OK e Obraz intelig Dost p do zdefiniowanych inteligentnych ustawie obrazu e _ Resetuj Przywracanie domy lnych ustawie fabrycznych e Kontrast Regulowanie intensywno ci obszar w pod wietlenia przy niezmienionej tre ci wideo e Jasno Regulacja intensywno ci i szczeg w ciemnych obszar w _ Kolor Regulacja nasycenia koloru Nasycenie Kompensacja r nic kolorystycznych _ Ostro Regulacja ostro ci obrazu e Redukcja szum w Filtrowanie i redukcja szumu w obrazie e Odcie Regulacja r wnowagi kolor w w obrazie e Odcie personalny Dostosowywanie ustawienia odcienia Dost pne tylko w przypadku wybrania opcji Odcie gt Wtasne e Digital Crystal Clear Pixel Plus Pixel Plus HD Dostrajanie kazdego piksela aby byt zgodny z pikselami otaczajacymi Zapewnia to doskonaty obraz w wysokiej rozdzielczosci HD Natural Motion Dla Pixel Plus HD Pozwala zminimalizowac efekt dr enia i poprawi g adko obrazu e 100 Hz Clear LCD Dla Pixel Plus HD Pozwala zmniejszy nieostro obrazu i poprawi jego wyrazisto e Ostro W czanie nadzwyczajnej ostro ci obrazu PL 17 Polski Dynamiczny kontr Poprawianie kontrastu redni zalecane ustawienie e Dynam pod w Pozwala dostosowa jasno pod wietlenia telewizora do warunk w o wietlenia e Red zniek MPEG S u y
48. nie wy wietlony przewodnik telewizyjny zawieraj cy informacje na temat program w Uwaga Dane elektronicznego przewodnika telewizyjnego dost pne s jedynie w wybranych krajach a ich pobranie mo e zaj troch czasu 24 PL Zmiana opcji przewodnika telewizyjnego W menu przewodnika telewizyjnego mo na ustawia i usuwa przypomnienia o programach zmienia dni oraz mie dost p do innych przydatnych opcji Naci nij przycisk fft 2 Wybierz opcj Przewodnik po progr a nast pnie naci nij przycisk OK 3 Naci nij przycisk z OPTIONS L gt Zostanie wy wietlone menu przewodnika programowego 4 Wybierz jedn z nast puj cych opcji i naci nij przycisk OK Ustaw przypomn Wyczy przypomn Ustawianie i usuwanie przypomnie o programach Zmie dzie Ustawianie dnia przewodnika telewizyjnego e More info Wy wietlanie informacji o programie e Szukaj wg gatunku Wyszukiwanie program w telewizyjnych wed ug gatunku e Plan przypom Wy wietlanie listy przypomnie o programach Dost pne tylko dla program w udost pnianych w przysz o ci e Pobierz dane EPG Aktualizacja najnowszych informacji przewodnika telewizyjnego Wyswietlanie zegara telewizora Na ekranie telewizora mo na wy wietli zegar Na zegarze wy wietlany jest aktualny czas na podstawie danych uzyskanych od dostawcy us ugi telewizyjnej R czne ustawianie zegara telewizora
49. nta em nale y wykona poni sze kroki 1 Aby zapobiec uszkodzeniu kabli i z czy nale y pozostawi odst p co najmniej 5 5 cm od tylnej cz ci telewizora 2 w przypadku wybranych modeli nale y usun wtyczki do monta u ciennego umieszczone z ty u telewizora 3 Nale y upewni si e wszystkie ruby monta owe odpowiadaj poni szym specyfikacjom Wymiary Wymagana Wymagane ruby ekranu podzia ka mocuj ce telewizora mm cale 47 400x300 4 x M8 10 mm 42 300x200 4xM6 10mm 40 400x400 4 x M6 11 12 mm 37 300x200 4xM6 10 mm 32 200x200 4xM6 10 mm 52 PL Dane techniczne Wygl d telewizora i dane techniczne mog ulec zmianie bez powiadomienia 47PFL4606H e Bez stojaka Wymiary SxWxG 1129 8 x 6978 x 83 mm e Waga 175 kg e Ze stojakiem e Wymiary SxWxG 1129 8 x 745 6 x 268 mm e Waga 209 kg 42PFL4606H e Bez stojaka e Wymiary SxWxG 1018 5 x 635 1 x 83 mm Waga 11 7 kg e Ze stojakiem Wymiary SxWxG 1018 5 x 683 x 236 4 mm e Waga 14 2 kg 42PFL3606H e Bez stojaka Wymiary SxWxG 1018 5 x 635 8 x 83 mm Waga 11 7 kg e Ze stojakiem Wymiary SxWxG 1018 5 x 683 x 236 4 mm e Waga 14 2 kg 40PFL5606H e Bez stojaka Wymiary SxWxG 946 x 577 5 x 40 mm Waga 12 3 kg e Zestojakiem e Wymiary SxWxG 946 x 631 x 243 6 mm Waga 15 kg 37PFL4606H e Bez stojaka e Wymiary SxWxG 91
50. rz kana kt ry chcesz przenie a nast pnie naci nij przycisk OK L gt Wybrany kana jest pod wietlony 5 Przenie pod wietlony kana na nowe miejsce a nast pnie naci nij przycisk OK 6 Naci nij przycisk OPTIONS 7 Wybierz opcj Wykonano przegr a nast pnie naci nij przycisk OK Cyfrowy odbi r testowy Mo na sprawdzi jako i nat enie sygna u kana w cyfrowych Pozwala to przetestowa anten TV lub satelitarn i w razie potrzeby zmieni jej po o enie Naci nij przycisk ffr 2 w bierz kolejno Konfiguracja gt Ustawienia kana w gt Instalacja kana w gt Cyfr test odbioru a nas 3 wp nas 4 w pnie naci nij przycis pnie naci nij przycis k OK isz cz stotliwo na pr b a k OK bierz opcj Wyszukiwanie a nast pnie naci nij przycisk OK D Po znalezieniu kana u wybierz opcj Zapisz a nast pnie naci nij przycisk OK U waga Je li jako i si a sygna u sa s abe ustaw anten w innym po o eniu i przetestuj j ponownie W przypadku dalszych problem w z odbiorem sygna u cyfrowego skontaktuj si ze specjalist Dost p do us ug modu u CAM 1 wk adaniei aktywacja modu u CAM patrz Wktadanie i aktywacja modu u CAM na str 46 Naci nij przycisk z OPTIONS Wybierz opcj Wsp lny interfejs Ly Wy wietlane s aplikacje dostarczane przez operatora telewizji
51. rzez kabel HDMI Niepotrzebny jest dodatkowy kabel audia 1 Sprawd czy urz dzenie zgodne ze standardem EasyLink jest pod czone za po rednictwem z cza HDMI ARC patrz Po czenia z ty u na str 42 Naci nij przycisk fft WN Wybierz kolejno Konfiguracja gt Ustawienia TV gt EasyLink gt HDMI1 wyj cie audio a nast pnie naci nij przycisk OK 4 Wybierz jedn z nast puj cych opcji i naci nij przycisk OK Wlacz S uchanie d wi ku elewizora przez pod czone urz dzenie zgodne ze standardem EasyLink Nie mo na s ucha d wi ku telewizora przez g o niki elewizora ani przez urz dzenia pod czone za po rednictwem z cza cyfrowego wyj cia d wi ku e Wy cz S uchanie d wi ku elewizora przez g o niki telewizora ub przez urz dzenie pod czone za po rednictwem z cza cyfrowego wyj cia d wi ku 5 Steruj funkcjami odtwarzania d wi ku za pomoc pilota zdalnego sterowania telewizora PL 49 Polski Przetaczanie innych urzadzen w tryb gotowosci Jesli jest podtaczone urzadzenie zgodne ze standardem EasyLink zawierajace gtosniki mo na lepiej wykorzysta te g o niki s uchaj c przez nie d wi ku telewizora Je li pod czone urz dzenie jest zgodne ze standardem HDMI ARC i jest ono pod czone za po rednictwem z cza HDMI ARC mo na wyprowadzi sygna audio telewizora przez kabel HDMI Niepotrzebny jest dodatkowy kabel audio 1
52. st wybrane r d o inne ni antena prze cz r d o z powrotem na anten e Dodaj nowe urz Dodawanie nowych urz dze do menu g wnego e Konfiguracja Umo liwia dost p do menu zmiany ustawie obrazu d wi ku i innych parametr w e Przewodnik po progr Dost p do elektronicznego przewodnika telewizyjnego _ Scenea W czanie tapety funkcji Scenea Pomoc Dost p do przegl du telewizora Naci nij przycisk ftt aby wyj z menu Dodawanie urz dzenia do menu g wnego Po pod czeniu urz dzenia nale y je doda do menu g wnego 1 2 3 Naci nij przycisk fft Wybierz opcj Dodaj nowe urz Post puj wed ug instrukcji na ekranie aby doda urz dzenie do menu g wnego L gt Urz dzenie jest wy wietlane w menu g wnym Aby ogl da tre z urz dzenia nale y je w czy a nast pnie wybra w menu g wnym Urz dzenie mo na tak e wybra za pomoc przycisku r d o patrz Wybieranie urz dzenia z listy r de na str 13 PL 15 Polski Usuwanie urzadzen z menu gl wnego Po dodaniu nowego urzadzenia do menu gl wnego mozna zmienic jego nazwe na preferowana Uwaga Nazwa urz dzenia mo e mie d ugo do szesnastu znak w 1 aci nij przycisk fft 2 Wybierz urz dzenie kt rego nazw chcesz zmieni 3 aci nij przycisk OPTIONS L gt Zostanie wy wietlone menu opcji 4 Wybierz opcj
53. stawienia wst pnie zdefiniowane 1 2 3 20 Naci nij przycisk ttt ADJUST Wybierz opcj D wi k intelig a nast pnie naci nij przycisk OK Wybierz jedno z poni szych ustawie a nast pnie naci nij przycisk OK e _ Osobisty Pozwala zastosowa ustawienia kt re zosta y wybrane w menu d wi ku Standard Ustawienia kt re s odpowiednie do wi kszo ci rodowisk i typ w d wi ku e Wiadomo ci Ustawienia idealne do s uchania mowy na przyk ad wiadomo ci Kino Ustawienia idealne do ogladania film w Gra Ustawienia idealne do gier e Sztuki teatralne Ustawienia idealne do ogl dania seriali _ Sport Ustawienia idealne do widowisk sportowych PL R czne dostosowywanie ustawie d wi ku 1 2 Naci nij przycisk fft Wybierz kolejno Konfiguracja gt Ustawienia TV gt D wi k i naci nij przycisk OK L gt Na ekranie pojawi si menu D wi k Wybierz jedno z poni szych ustawie a nast pnie naci nij przycisk OK D wi k intelig Dost p do zdefiniowanych inteligentnych ustawie d wi ku Resetuj Przywracanie domy lnych ustawie fabrycznych Wyczy d wi k Poprawianie wyrazisto ci d wi ku Niskie Regulacja poziomu ton w niskich Wysokie Regulacja poziomu ton w wysokich D w przestrz W czanie d wi ku przestrzennego Incredible Surround Tylko w wybranych modelach W czanie
54. t rym instalujesz telewizor Problemy z obrazem Telewizor jest w czony ale nie ma obrazu e Sprawd czy antena jest poprawnie pod czona do telewizora e _ Sprawd czy jako r d o telewizji wybrano prawid owe urz dzenie Jest d wi k ale nie ma obrazu e Sprawd czy ustawienia obrazu s prawid owe S aba jako odbioru z po czenia antenowego e Sprawd czy antena jest poprawnie pod czona do telewizora G o niki nieuziemione urz dzenia audio wiat a neonowe wysokie budynki i inne du e obiekty mog mie wp yw na jako obrazu Spr buj polepszy jako odbioru zmieniaj c kierunek anteny ub umieszczaj c urz dzenia z dala od elewizora e _ Je li odbi r jest s abej jako ci tylko na okre lonym kanale spr buj dostroi ten kana Obraz z pod czonych urz dze jest s abej jako ci e Sprawd czy urz dzenia s prawid owo pod czone e _ Sprawd czy ustawienia obrazu s prawid owe W telewizorze nie zosta y zapisane ustawienia obrazu e Sprawd czy jako lokalizacj telewizora wybrano ustawienie Sklep Ten tryb umo liwia wprowadzenie dowolnych zmian i zapisywanie ustawie Obraz jest niedopasowany do rozmiar w ekranu jest zbyt du y lub zbyt ma y _ Spr buj u y innego formatu obrazu Po o enie obrazu jest nieprawid owe Sygnaly wideo z niekt rych urz dze mog by nieprawid owo wy
55. ta b dzie wy wietlana przez 240 minut W przeciwnym razie tapeta b dzie wy wietlana do momentu zadzia ania wy cznika czasowego W czanie Scenea 1 Naci nij przycisk ffr 2 Wybierz opcj Scenea a nast pnie naci nij przycisk OK Ly Je li nie zosta ustawiony aden obraz b dzie wy wietlany obraz domy lny L gt Je li zosta pobrany w asny obraz Scenea b dzie wy wietlany ten obraz patrz Dostosowanie obrazu Scenea na str 29 Dostosowanie obrazu Scenea ako tapete mozna pobra inny obraz Uwaga Przy pobieraniu nowego obrazu Scenea biezacy obraz Scenea zostanie pominiety Aby uzy inny obraz jako tapete nalezy dysponowa urzadzeniem pamieci USB zawierajacym obraz o objeto ci mniejszej niz MB W urzadzeniu pamieci USB zapisz obraz o objeto ci mniejszej niz 1MB Podtacz urzadzenie USB do telewizora Naci nij przycisk fft Wybierz opcj Przegl daj USB a nast pnie naci nij przycisk OK Wybierz zdj cie a nast pnie naci nij przycisk z OPTIONS Whbierz opcje Ustaw jako Scenea a nastepnie nacisnij przycisk OK L gt Zostanie wy wietlony komunikat z potwierdzeniem O U AWN 7 Naci nij przycisk OK aby potwierdzi a nast pnie naci nij dowolny przycisk aby wy czy Scenea Zmiana j zyka Zale nie od nadawcy programu mo na zmienia j zyk d wi ku j zyk napis w lub oba te j zyki kana u telewizyjnego
56. trzezone Dane techniczne moga ulec zmianie bez powiadomienia Znaki towarowe s w asno ci firmy Koninklijke Philips Electronics N V lub ich odpowiednich w a cicieli Firma Philips zastrzega sobie prawo do modyfikowania produkt w bez konieczno ci dostosowywania do tych zmian wcze niejszych partii dostaw ateria y zawarte w niniejszej instrukcji s opracowane pod k tem zestawu u ywanego zgodnie z przeznaczeniem Je li produkt lub jego poszczeg lne modu y s u ywane do cel w innych ni okre la to niniejsza instrukcja nale y uzyska potwierdzenie prawid owego i odpowiedniego zastosowania Firma Philips gwarantuje e zawarto materia w nie narusza adnych patent w zarejestrowanych w Stanach Zjednoczonych Firma nie udziela adnych dodatkowych gwarancji ani w spos b wyra ny ani dorozumiany Warunki gwarancji e Niebezpieczehstwo obra e cia a uszkodzenia telewizora lub utraty gwarancji Nie wolno samodzielnie naprawia telewizora e Telewizor i urz dzenia dodatkowe nale y u ywa zgodnie z przeznaczeniem okre lonym przez producenta e Znak ostrzegawczy wydrukowany z ty u telewizora wskazuje na niebezpiecze stwo po aru lub pora enia pr dem Nie wolno zdejmowa pokrywy telewizora W sprawach dotycz cych serwisu lub napraw zawsze nale y kontaktowa si z dzia em obs ugi klienta firmy Philips LAN AN CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTI
57. tu mog by wykonane ze szk a Nale y si z nimi obchodzi ostro nie aby unikn obra e ub uszkodzenia Niebezpieczenstwo odniesienia obrazen ciata przez dzieci Aby unikna sytuacji w kt rej telewizor m g by si przewr ci i spowodowa obra enia cia a u dzieci przestrzegaj nast puj cych rodk w ostro no ci Dopilnuj aby telewizor nigdy nie znajdowa si na powierzchni nakrytej tkanin lub innym materia em kt ry mo e zosta ci gni ty e Upewnij si e adna cz telewizora nie wisi na kraw dzi powierzchni e Nie stawiaj telewizora na wysokich meblach takich jak biblioteczka bez przymocowania zar wno mebla jak i telewizora do ciany lub odpowiedniej podpory Poucz dzieci o niebezpiecze stwie wynikaj cym ze wspinania si na meble aby dosi gn telewizora Ryzyko po kni cia baterii e Produkt pilot zdalnego sterowania moze zawiera baterie typu coin kt re mog zosta po kni te Zawsze trzymaj baterie poza zasi giem dzieci Niebezpiecze stwo przegrzania Nie umieszczaj telewizora w ciasnej przestrzeni W celu zapewnienia odpowiedniej wentylacji nale y zachowa odst p o szeroko ci co najmniej 10 cm z ka dej strony telewizora Upewnij si e zas ony i inne przedmioty nie b d zakrywa otwor w wentylacyjnych telewizora Niebezpiecze stwo uszkodzenia telewizora e Przed pod czeniem telewizora do zasilania upewn
58. tym przypadku d wi k normalnej cie ki d wi kowej jest czony z dodatkowym komentarzem Skorzystaj z kolorowych przycisk w do wybierania opcji e Czerwony Wy cz wy czenie cie ki d wi kowej dla os b niedowidz cych e Zielony G o niki odtwarzanie cie ki d wi kowej dla os b edowidz cych tylko przez g o niki e Z tty S uchawki odtwarzanie cie ki d wi kowej dla os b niedowidz cych tylko przez s uchawki iebieski Gtosnik s uchawki odtwarzanie cie ki d wi kowej dla os b niedowidz cych przez g o niki i przez s uchawki O 2 G o no miesz Regulacja g o no ci dla os b niedowidz cych Przyc d w Ta funkcja umo liwia w czenie potwierdzania d wi kowego naciskanych przycisk w pilota lub telewizora Wskaz wka Do wprowadzania opcji s u kolorowe przyciski na pilocie PL 21 Polski Korzystanie z zaawansowanych funkcji telegazety Dostep do menu opcji telegazety Dost p do funkcji telegazety za pomoc opcji jej menu 1 Naci nij przycisk TEXT L gt Zostanie wy wietlony ekran telegazety 2 Naci nij przycisk z OPTIONS L Zostanie wy wietlone menu opcji elegazety 3 Wybierz jedn z nast puj cych opcji i naci nij przycisk OK Zatrzymaj stron Zwolnij stron Zamra anie i odmra anie bie cej strony e Podw jny obraz Pe ny ekra
59. u 1 Naci nij przycisk ft J przy 2 Wybierz kolejno Konfiguracja gt Ustawienia TV gt Preferencje gt J zyk menu a nast pnie naci nij przycisk OK 3 Wybierz j zyk a nast pnie naci nij przycisk OK 38 PL Etap 2 Wyb r kraju Wybierz kraj w kt rym telewizor b dzie u ywany Kana y dost pne dla tego kraju s instalowane na telewizorze 1 Naci nij przycisk fft 2 Wybierz kolejno Konfiguracja gt Szukaj kana w i naci nij przycisk OK 3 Wybierz opcj Zainst ponownie kana y a nast pnie naci nij przycisk OK L Zostanie wy wietlone menu wyboru kraju 4 Wybierz sw j kraj a nast pnie naci nij przycisk OK L gt Rozpoczyna si przewodnik po instalacji kana w 5 Wybierz opcj Rozpocznij a nast pnie naci nij przycisk OK L gt Zapisywane s wszystkie dost pne kana y 6 Aby zako czy naci nij przycisk OK Aktualizowanie listy kana w Funkcj automatycznej aktualizacji kana w mo na w czy gdy telewizor jest w trybie gotowo ci Kana y zapisane w pami ci telewizora s aktualizowane codziennie rano zgodnie z informacjami zawartymi w sygnale telewizyjnym Naci nij przycisk fft 2 Wybierz kolejno opcje Konfiguracja gt Ustawienia kana w gt Instalacja kana w gt Automatyczna aktualizacja kana u 3 Wybierz opcj W cz aby w czy automatyczn aktualizacj lub wybierz opcj Wy cz aby j wy
60. u gotowo ci za pomoc jednego przycisku Po naci ni ciu przycisku na pilocie zdalnego sterowania telewizor i wszystkie urz dzenia zgodne ze standardem HDMI CEC przechodz w tryb gotowo ci 1 Naci nij przycisk Tryb gotowo ci w cz na telewizorze lub pilocie zdalnego sterowania L gt Spowoduje to prze czenie si telewizora i wszystkich pod czonych urz dze HDMI do trybu gotowo ci PL 47 Polski Przetaczanie gtosnikow telewizora do trybu EasyLink Jesli jest podtaczone urzadzenie zgodne ze standardem HDMI CEC zawieraj ce g o niki mo na s ucha d wi ku z tych g o nik w zamiast z g o nik w telewizora Je li jest odtwarzana tre z zestawu kina domowego zgodnego ze standardem EasyLink i chcesz automatycznie wycisza g o niki telewizora w cz tryb EasyLink Je li pod czone urz dzenie jest zgodne ze standardem HDMI ARC i jest ono pod czone za po rednictwem z cza HDMI ARC mo na wyprowadzi sygna audio telewizora przez kabel HDMI Niepotrzebny jest dodatkowy kabel audio 1 Sprawd czy urz dzenie zgodne ze standardem kasyLink jest pod czone za po rednictwem z cza HDMI ARC patrz Po czenia z ty u na str 42 2 Wybierz kolejno opcje Konfiguracja gt Ustawienia TV gt EasyLink gt G o niki TV 3 Wybierz jedn z nast puj cych opcji i naci nij przycisk OK e Wylacz Wy czanie g o nik w telewizora Wtacz
61. uje 100 procentowej wsp pracy ze wszystkimi urz dzeniami HDMI CEE W czanie i wy czanie funkcji EasyLink Podczas odtwarzania zawarto ci z urz dzenia zgodnego ze standardem HDMI CEC elewizor w cza si z trybu gotowo ci i prze cza si na odpowiednie r d o Uwaga Je li nie zamierzasz korzysta z funkcji Philips ES wytacz ja 1 Naci nij przycisk fft 2 Wybierz kolejno opcje Konfiguracja gt Ustawienia TV gt EasyLink gt EasyLink 3 Wybierz opcj W cz lub Wy cz a nast pnie naci nij przycisk OK Odtwarzanie za pomoc jednego przycisku 1 Po w czeniu funkcji EasyLink naci nij przycisk odtwarzania w urz dzeniu L Spowoduje to automatyczne prze czenie si telewizora na odpowiednie r d o Odtwarzanie za pomoc jednego przycisku e li b dzie pod czonych kilka urz dze HDMI CEC kt re obs uguj to ustawienie wszystkie te urz dzenia b d reagowa na pilota zdalnego sterowania telewizora EB Przestroga Jest to ustawienie zaawansowane Urzadzenia kt re nie obs uguj tego ustawienia nie b d odpowiada y na polecenia z pilota telewizora 1 Naci nij przycisk fft ierz kolejno opcje Konfiguracja gt 2 Wybierz kolejno opcje Konfig Ustawienia TV gt EasyLink gt Pilot EasyLink 3 Wybierz opcj W cz lub Wy cz a nast pnie naci nij przycisk OK Przechodzenie do tryb
62. w albo poruszanie sie po stronach menu cie kach albumach lub folderach 6 SOURCE Wyb r pod czonych urz dze O e Wyciszenie lub przywr cenie d wi ku e Ustawianie g o no ci 0 9 przycisk w numerycznych e Wybieranie kana w SUBTITLE e W czanie lub wy czanie napis w GA TEXT W czanie i wy czanie telegazety 2 OPTIONS e Przej cie do opcji bie cej czynno ci lub wyboru 13 gt e Powr t do poprzedniego menu lub wyj cie z funkcji OK Zatwierdzanie wpisu lub wyboru AV przycisk w nawigacji e Poruszanie si po menu i wybieranie pozycji tt ADJUST e Przej cie do menu w celu dostosowania ustawie Kolorowych przycisk w e Sluzy do wybierania zada lub opcji PL 9 Polski Obstuga pilota Pilota nale y u ywa w niedu ej odleg o ci od telewizora i kierowa go w stron czujnika zdalnego sterowania Mi dzy pilotem a telewizorem nie powinno by adnych element w blokuj cych sygna takich jak meble ciany czy inne obiekty Do xxPFL5xx6 i xxPFL4xx6 Do xxPFL3xx6 4 Korzystanie z telewizora W tej cz ci zamieszczono informacje dotycz ce podstawowych czynno ci zwi zanych z u ywaniem telewizora W cz telewizor e Naci nij w cznik zasilania na telewizorze Ly Je li telewizor znajduje si w trybie gotowo ci Do xxPFL
63. wad kod a nast pnie naci nij przycisk OK Ly Je li kana jest zablokowany wy wietlana jest ikona blokady Powtarzaj powy sze czynno ci aby zablokowa lub odblokowa wi cej kana w Aby aktywowa blokady nale y w czy telewizor a nast pnie wy czy L gt Podczas prze czania kana w za pomoc przycisk w CH lub CH zablokowane kana y s pomijane Ly Je li dost p do zablokowanych kana w uzyskujesz z siatki kana w zostanie wy wietlony monit o wprowadzenie kodu PIN US PL 27 Polski Ustawianie zabezpieczenia rodzicielskiego Niekt rzy nadawcy telewizji cyfrowej stosuja w swoich programach ograniczenia wiekowe Telewizor mo na ustawi w taki spos b aby wy wietla tylko programy z ograniczeniem ni szym ni wiek dziecka 1 Naci nij przycisk ff 2 Wybierz kolejno opcje Konfiguracja gt Ustawienia kana w gt Blokowane funkcje gt Nadz r rodz L gt Zostanie wy wietlony ekran ustawienia kodu 3 Wprowad w asny kod za pomoc przycisk w numerycznych L gt Zostanie wy wietlone menu oceniania 4 Wybierz poziom ograniczenia wiekowego a nast pnie naci nij przycisk OK 5 Naci nij przycisk ft aby wyj z menu 28 PL Wy wietlanie Scenea Na ekranie telewizora mo na wy wietla obraz domy lny jako tapet Mo na tak e pobra inny obraz jako tapet Je li wy cznik czasowy jest wy czony tape
64. xxPFL4xx6 f J E 3 Do xxPFL3xx6 W czanie i wy czanie d wi ku e Naci nij przycisk amp aby wyciszy d wi k Ponownie naci nij przycisk amp aby w czy d wi k Korzystanie z telegazety 1 Naci nij przycisk TEXT L gt Na ekranie zostanie wy wietlona strona g wna indeksu 2 Wybierz stron na jeden z nast puj cych sposob w acisnij przycisk przycisk w numerycznych aby wprowadzic numer strony aci nij przycisk I lub bl aby wy wietli nast pn lub poprzedni stron aci nij przycisk Kolorowych przycisk w aby wybra pozycj oznaczon kolorami aci nij przycisk WSTECZ aby wr ci do poprzednio ogl danej strony 3 Naci nij przycisk TEXT aby wy czy telegazet Uwaga Dotyczy tylko Wielkiej Brytanii Niekt re kana y telewizji cyfrowej oferuj dedykowane cyfrowe us ugi tekstowe np BBC1 5 Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora Uzyskiwanie dostepu do menu telewizora Menu pomagaja w instalowaniu kanal w zmianie ustawien obrazu i dzwieku oraz w uzyskiwaniu dostepu do innych funkcji 1 Nacisnij przycisk ffr Zostanie wy wietlony ekran menu nd 9 HB 3 Wybierz jedn z nast puj cych opcji i naci nij przycisk OK e Ogl telewizji Je li je
65. y dla ka dego kana u analogowego Wybierz kolejno opcje Napisy gt Wy cz napisy aby wy czy napisy Wyb r j zyka napis w w kana ach cyfrowych Uwaga Po wybraniu j zyka napis w dialogowych w cyfrowym kanale telewizyjnym jak opisano poni ej preferowany j zyk napis w ustawiony w menu Instalacja zostanie czasowo anulowany W trakcie ogl dania telewizji naci nij przycisk OPTIONS Wybierz opcj J zyk napis w a nast pnie naci nij przycisk OK Wyb r j zyka napis w dialogowych AW N Naci nij przycisk OK aby potwierdzi 30 PL Odtwarzanie fotografii muzyki i film w wideo z urz dze pami ci USB EB Przestroga Firma Philips nie ponosi odpowiedzialno ci za to e w telewizorze nie jest obs ugiwane posiadane przez u ytkownika urz dzenie pami ci USB ani za uszkodzenie lub utrat danych zapisanych na urz dzeniu 1 2 3 4 Pod czanie urz dzenia pami ci USB w celu odtwarzania zapisanych w nim fotografii muzyki i film w wideo W cz telewizor Pod cz urz dzenie pami ci USB do portu USB z boku telewizora Naci nij przycisk fft Wybierz opcj Przegl daj USB a nast pnie naci nij przycisk OK L gt Zostanie wy wietlona przegl darka zawarto ci USB Przegl danie fotografii 1 W przegl darce zawarto ci USB wybierz opcj Obraz a nast pnie naci nij przycisk OK Aby
66. y znajdowa si blisko wieczek lub innych r de ognia PL Nigdy nie nale y wk ada przedmiot w do otwor w wentylacyjnych oraz innych otwor w w telewizorze Upewnij si e przew d zasilaj cy nie b dzie si napr a podczas obracania telewizora Napr anie si przewodu zasilaj cego mo e poluzowa po czenia oraz spowodowa iskrzenie Niebezpiecze stwo zwarcia lub po aru Zawsze chro pilota zdalnego sterowania oraz baterie przed deszczem wod i nadmiernym ciep em Unikaj silnego nacisku na wtyczki Lu na wtyczka mo e by przyczyn iskrzenia lub po aru Niebezpiecze stwo obra e cia a lub uszkodzenia telewizora Do podnoszenia i przenoszenia elewizora kt ry wa y wi cej ni 25 kilogram w potrzebne s dwie osoby Do zamontowania telewizora na podstawie nale y u ywa wy cznie dostarczonej podstawy Przymocuj dok adnie podstaw do telewizora Ustaw telewizor na stabilnej i p askiej powierzchni kt ra utrzyma czny ci ar telewizora oraz podstawy Umieszczaj c telewizor na cianie nale y stosowa wy cznie uchwyt cienny kt ry utrzyma jego ci ar Przymocuj uchwyt do ciany kt ra utrzyma czny ci ar zar wno jego jak i telewizora Koninklijke Philips Electronics N V nie bierze adnej odpowiedzialno ci za wypadki ub obra enia je li u yty zostanie niew a ciwy uchwyt cienny iekt re cz ci tego produk
67. ycisk ff 2 Wybierz kolejno opcje Konfiguracja gt Ustawienia kana w gt Instalacja kana w gt Analogowe Instalacja r czna gt Dostrajanie a nast pnie naci nij przycisk OK 3 Naci nij przycisk AV aby dok adnie dostroi kana PL 39 Polski Zmiana nazw kanat w Mo na zmienia nazwy kana w Nazwa jest wy wietlana po wybraniu kana u 1 U yj przycisku Aa aby zmieni du e litery na W trakcie ogl dania telewizji naci nij przycisk Q FIND L gt Zostanie wy wietlone menu opcji kana w Wybierz kana kt rego nazw chcesz zmieni Naci nij przycisk OPTIONS L gt Zostanie wy wietlone menu opcji kana w Wybierz opcj Zm nazw kana u a nast pnie naci nij przycisk OK L gt Zostanie wy wietlone pole do wprowadzenia tekstu Naciskaj przyciski AW4P aby wybra ka d z liter a nast pnie naci nij przycisk OK Gdy nazwa b dzie ju kompletna wybierz opcj Gotowe a nast pnie naci nij przycisk OK Wskaz wka ma e i odwrotnie 40 PL Przegrupowanie kana w Po zainstalowaniu kana w mo na zmieni kolejno ich wy wietlania 1 W trakcie ogl dania telewizji naci nij przycisk Q FIND L gt Zostanie wy wietlone menu opcji kana w 2 Naci nij przycisk z OPTIONS L gt Zostanie wy wietlone menu opcji kana w 3 Wybierz opcj Ponowne uporz a nast pnie naci nij przycisk OK 4 Wybie
68. yfrowej 35 58 PL P pilot zdalnego sterowania na ekranie 47 opis 9 pod czanie pod czanie urz dzenia 42 pod czanie komputer 45 pod czanie USB 30 z cza 42 44 ponowne uporz dkowanie kana w 40 ponownie zainstaluj telewizor 38 pracownia tryb 36 prze czanie 1 przyciski steruj ce 8 R recykling 6 rozdzielczo High Definition HD zawarto 42 44 rozwi zywanie problem w 54 S Scenea patrz wygaszacz ekranu 28 Scenea wtaczanie funkcji 28 T telegazeta podstrony 22 podw jny obraz 22 powiekszanie 22 Spis stron telegazety 22 telegazeta 2 5 22 tryb gotowosci 12 U urzadzenia dodawanie 15 zegar 13 ustawianie telewizora w odpowiedniej pozycji 36 ustawienia asystent 17 dzwiek 20 obraz 17 ustawienia dzwieku 20 ustawienia fabryczne 37 ustawienia obrazu 17 W w czanie i wy czanie telewizora 14 12 wsp lny interfejs 46 wyciszanie gtosnikow TV 48 49 wygaszacz ekranu 28 wytacznik czasowy 26 wymiary 52 wyswietlanie tapety 28 Z zasilanie 51 Zegar 25 zmiana nazw kanatow 40 Polski PHILIPS 2011 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved

Philips 3000 series LCD TV 42PFL3606H

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents