Optoma ES521 data projector
Contents
1. Power Cord VGA Cable RS232 Cable Output Cable 117 Due to the difference in applications for each country some regions may have different accessories Optional accessory 12 Connect to Video Sources DVD Player Set top Box HDTV receiver Composite Video Output a l P m V yi T w 1 Only present on XGA models S Video Output n tee ant T Power Cord Cable Composite Video Cable S Video Cable PORT 15 Pin to 3 RCA Component HDTV Adaptor rr E 3 Component Cable e ciae Eu eM MEE ne AT SCART VGA Adaptor Installation Powering On Off Projector Powering On the Projector 1 Securely connect the power cord and signal cable When connected the Power LED will turn Red 2 on the lamp by pressing POWER button either on the top of the projector or on the remote The Power LED will now turn Blue The startup screen will display in approximately 102. a a a a 16 2 23 33 17 On screen Display Menus 17 low OO oG C u ODE 17 TI E E E ERE 18 juo uu w 19 B D I 23 s lljjfi u OU PTT 26 CD eee 32 OC OOSTE 35 Tiopbiesriia0l ng2uuu u uuu ul T M 35 mage OTT 95 Other Problems 38 Projector Status Indication 38 Remote Control Problems EID M pU DEDI DI DI MEME 39 Replacing the 40 Compatibility WOES ET 42 19292 OMI AV So 44 Ceiling Mount Installation 48 Optoma Global OCES uuu 1 49 Regulation amp Safety notices 51 1 Safety Information The lightning flash with arrow head within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of el
3. Adjusting the Projector s Zoom Focus You may turn the zoom ring to zoom in or out To focus the image rotate the focus ring until the image is clear The projector will focus at distances from 3 3 to 39 4 feet 1 0 to 12 0 meters Zoom Ring Focus Ring 302 9 796 2cm 227 4 576 9cm 176 7 448 7cm 126 2 um 320 5cm 75 7 d 192 3cm 25 A PIN 1 64 1cm 174 8 58 1cm 3 3 1 0m 9 9 8 3 0m LL 9 16 4 5 0m 23 0 7 0m 29 5 9 0m 39 4 12 0m Screen Max 5 2 64 1 75 7 192 126 2 320 5 176 7 448 7cm 227 1 576 9cm 302 9 769 2cm Diagonal Min 122 9 58 1cm 68 8 174 8cm 114 7 291 4cm 160 6 407 9cm 206 5 524 5cm 275 3 699 3cm Max 20 2 x15 1 60 6 x45 4 101 0 x75 7 141 3 x106 0 181 7 x136 3 242 3 x 181 7 WxH 51 3x 38 5cm 153 8 x 115 4 256 4 x 192 3cm 359 0 x 269 2cm 461 5 x 346 2cm 615 4x461 5cm Min 18 3 x13 7 55 1 x41 3 91 8 x68 8 128 5 x96 4 165 2 123 9 220 3 x 165 2 WxH 46 5x34 9cm 139 9 x 104 9cm 233 1 x 174 8cm 326 3 x244 8cm 419 6x 314 7cm 559 4x419 6cm 2 27 5 8cm 6 81 17 3cm 11 36
4. 2 The screen of the Notebook or PowerBook computer is not displaying your presentation gt If you are using a Notebook PC Some Notebook PCs may deactivate their own screens when a second display device is in use Each has a different way to be reactivated Refer to your computer s manual for detailed information 2 Image is unstable or flickering Use Phase to correct it See page 29 for more information gt Change the monitor color setting on your computer Image has vertical flickering bar Use Frequency to make an adjustment See page 29 for more information Check and reconfigure the display mode of your graphic card to make it compatible with the projector 36 Appendices 2 Image is out of focus Adjust the Focus Ring on the projector lens Make sure the projection screen is between the required distance 3 3 to 39 4 feet 1 0 to 12 0 meters from the projector See page 16 2 The image is stretched when displaying 16 9 DVD title When you play anamorphic DVD or 16 9 DVD the projector will show the best image in 16 9 format on projector side If you play 4 3 format DVD titles please change the format to 4 3 in the projector OSD w w If the image is still stretched you will also need to adjust the aspect ratio by referring to the following Please setup the display format as 16 9 wide aspect ratio type on your DVD player 2 Image is too small or too
5. 7 22179 O Steady light gt uis 0 102 Error Fan fail I No light gt O Error Lamp fail Flashing 0 5 sec off 0 5 sec on 38 Appendices 2 Screen Messages gt Temperature warning 1 Make sure air in and outlets are not blocked 2 Make sure the environment temperature is under 40 degree C If the problem persists despite the above Please contact a service centre for repair Fan failed The projector will switch off automatically Please contact a service centre for repair Lamp warning 0 Lamp Warning x Lamp life exceeded gt Out of display range WV VGA Out of display range Remote Control Problems 2 If remote control does work gt Check the operating angle of the remote control is within 15 both horizontally and vertically of one of the IR receivers on the projector gt Make sure there are not any obstructions between the remote control and the projector Move to within 7 m 0 of the projector gt Make sure the batteries are inserted correctly gt Replace batteries if they are exhausted x mmm Appendices Replacing the lamp The projector automatically detects the lamp life When the lamp life is nearing the end of use you will receive a warning message m Lamp warning Lamp life exceeded When you see this message please contact your local reseller or service center to change the lamp as soon as
6. 8 Turn on the projector and use Lamp Reset after the lamp module is replaced Lamp Reset i Press MENU gt ii Select OPTIONS gt iii Select Lamp Settings iv Select Lamp Reset gt v Select Yes SEHEN Appendices Compatibility Modes Computer Compatibility Mode Resolution V Sync Hz H Sync KHz VGA 9x4 6 svo 800x600 6 3 xe 6 484 wea 1200x768 60 mo 28080 eo sxca 1290x104 6 69 1400x1050 e 639 UXGA 16001200 6 e For widescreen resolution WXGA the compatibility support is dependent on Notebook PC models SS M2 Appendices Computer Compatibility Mode Resolution V Sync Hz H Sync KHz 640x480 _ 60 3135 Video Compatibility NTSC NTSC M J 3 58MHz 4 43 MHz PAL B D G H IMIN 4 43 MHz SECAM B D G K K1 L 4 25 4 4 MHz SDTV 480i p 576i p HDTV 720p 50 60Hz 1080i 50 60Hz 1080p 24 50 60Hz maa Appendices RS232 Commands RS232 Pin Assignments From Pin no Name Projector Side 1 TXD OUT 2 RXD IN 3 GND GND 44 OoOlIo oiNiIoIAIRAIOJINJ GND Appendices RS232 Protocol Function List RS232 Commands Baud Rate 9600 UART16550 FIFO Disable Data Bits 8 Projector Re
7. 28 8cm 15 9 40 4cm 20 44 51 9cm 27 26 69 2cm Hd Min 2 06 5 2cm 6 19 15 7cm 10 32 26 2cm 14 45 36 7cm 18 58 47 2cm 24 78 62 9cm Distance 3 3 1 0 9 8 3 0m 16 4 5 0m 23 0 7 0m 29 5 9 0m This graph is for user s reference only User Controls On screen Display Menus The Projector has multilingual On screen Display menus that allow you to make image adjustments and change a variety of settings The projector will automatically detect the source How to operate 1 To open the OSD menu press MENU on the Remote Control 2 When OSD is displayed use 4 gt keys to select any item in the main menu While making a selection on a particular page press w or Enter key to enter sub menu 3 Use A W keys to select the desired item and adjust the settings by 4 4 Select the next item to be adjusted in sub menu and adjust as described above 5 Press Enter to confirm and the screen will return to the main menu 6 To exit press MENU again The OSD menu will close and the projector will automatically save the new settings f j Main Menu m IMAGE DISPLAY SETUP OPTIONS IMAGE Display Mode Brightness es 100 Contrast di 100 Sharpness Mu BE o Color ll ww 100 Settings Advanced Sub Menu UpDown Select Menu Exit User Controls M
8. Using the Remote Control Power lt Source Re SYNC Four Directional Select Keys Keystone Brightness Menu ZOOM Contrast Freeze S Video VGA Video AV mute Refer to the Power On Off the Projector section on pages 13 14 Confirm your item selection Press SOURCE to select an input signal Automatically synchronizes the projector to the input source Use to select items or make adjustments to your selection Adjust image distortion caused by tilting the projector Adjust the brightness of the image Press Menu to launch the on screen display OSD menu To exit OSD press Menu again Zoom in on an image Press D buttons to alter zoom Control the degree of difference between the lightest and darkest parts of the picture Press Freeze to pause the screen image Press this button again to unlock Press S Video to choose S Video source Press VGA to choose VGA sources Press Video to choose Composite video Source Momentarily turns off on the video Installation Only present on XGA models Due to the difference in applications for each country some regions may have different accessories Optional accessory Connecting the Projector Connect to ComputerINotebook 90000 00000
9. large gt Adjust the Zoom Ring on the top of the projector gt Move the projector closer to or further from the screen gt Press MENU button on the remote control go to Display gt Format and try the different settings 2 Image has slanted sides If possible reposition the projector so that it is horizontally centered on the screen and below the bottom of the screen Use of Keystone is Press Keystone button on the remote control until the sides not recommended are vertical 2 Image is reversed Select SETUP gt Projection from the OSD and adjust the projection direction 37 Appendices Other Problems 2 The projector stops responding to all controls gt If possible turn off the projector then unplug the power and wait at least 60 seconds before reconnecting power 2 Lamp burns out or makes a popping sound gt When the lamp reaches its end of life it will burn out and may make a loud popping sound If this happens the projector will not turn on until the lamp module has been replaced To replace the lamp follow the procedures in the Replacing the Lamp section on pages 40 41 Projector Status Indication 2 lighting message Power LED Power LED Message Red Blue Standby State Me Input power cord id Power on Warming O 0 5 Lamp lighting Q x Flashing Power off Cooling Q 1 sec off 1 see on Error Over Temp
10. possible Make sure the projector has been cooled down for at least 30 minutes before changing the lamp ZN Warning If ceiling mounted please use caution when opening the lamp access panel It is recommended to wear safety glasses if changing the bulb when ceiling mounted Caution must be used to prevent any loose parts from falling out of projector Warning Lamp compartment may be hot Allow it to cool down before changing the lamp ZN Warning To reduce the risk of personal injury do not drop the lamp module or touch the lamp bulb The bulb may shatter and cause injury if it is dropped 40 Appendices v The screws on the lamp cover and the lamp cannot be removed The projector cannot be turned on if the lamp cover has not been placed back on the projector Do not touch the glass area of the lamp Hand oil can cause the lamp to shatter Use a dry cloth to clean the lamp module if it was accidentally touched Lamp Replacement Procedure Switch off the power to the projector by pressing the POWER button Allow the projector to cool down for at least 30 minutes Disconnect the power cord Unscrew the two screws on the cover 1 Lift up and remove the cover 2 Unscrew the two screws on the lamp module 3 Lift up the lamp handle and remove the lamp module slowly and carefully 4 Moo WD To replace the lamp module reverse the previous steps
11. the 4 or P to adjust image distortion vertically and makes a rectangular image 25 STD User Controls SETUP Language Language English Deutsch 8 Italiano Espa ol Portugu s Polski Nederlands UpDown OPTIONS SETUP LANGUAGE Suomi Svenska Norsk Dansk wu T rk e nm Magyar Ce tina fern Select Exit Choose the multilingual OSD menu Press 4 into the sub menu and then use the or W key to select your preferred language Press Enter to finalize the selection 26 User Controls wy A c IMAGE DISPLAY SETUP OPTIONS SETUP SETUP Language English Projection Menu Location a Signal Security Projector ID an nd d 100 Logo Optoma A UpDown Select Menu Projection Rear Desktop and Rear Ceiling are Front Desktop to be used with a translucent screen This is the default selection The image is projected straight on the screen E p Rear Desktop When selected the image will appear reversed Front Ceiling When selected the image will turn upside down Rear Ceiling When selected the image will appear reversed in upside down position Menu Location Choose the menu location on the display screen Projector ID ID definition can be set up by menu range 0 99 and allow user control an individual projector by RS232 Refer to page 44 for
12. this function to choose your desired aspect ratio 4 3 This format is for 4x3 input sources 16 9 1 This format is for 16x9 input sources like HDTV and DVD enhanced for Wide screen TV 16 9 Il This format is for 16x9 input sources like HDTV and DVD enhanced for Wide screen TV Native This format displays the original image without any scaling AUTO Automatically selects the appropriate display format SVGA model 800 x 600 center 1024 x 768 center 800 x 450 center 1024 x 576 center 854 x 480 catch 800 x 480 center Aspect ratio source detected 16 9 16 9 1 854 x 480 center 1 1 mapping center JEn User Controls Display area ISI Picture area Input Signal Display on Screen 16 9 1 format or 16 9 1 format or Native format 24 User Controls IMAGE OPTIONS DISPLAY DISPLAY E Edge Mask H zoom lt lt H Image Shift r V Image Shift z 20 v Keystone Bo Select Exit Edge Mask Edge mask function removes the noise in a video image Edge mask the image to remove video encoding noise on the edge of video source Zoom Press the to reduce the size of an image Press the to magnify an image on the projection screen H Image Shift Shift the projected image position horizontally V Image Shift Shift the projected image position vertically V Keystone Press
13. 0 33 0D YUV XX45 n 7E 30 30 34 34 20 a 0D Color Saturation n 0 a 30 100 a 31 30 30 XX44n 7E 30 3034 35 20 a 0D Tint n 0 30 100 a 31 30 30 XX60 1 7E 30 30 36 30 2031 0D Format 4 3 XX60 2 TE 30 30 36 30 20 32 0D 16 9 1 XX60 3 TE 30 30 36 30 20 33 0D 16 9 1 XX60 6 TE 30 30 36 30 20 36 0D Native XX60 7 TE 30 30 36 30 20 37 0D Auto XX61n 7E 30 30 36 31 20 a 0D Edge Mask Overscan n 0 30 3 a 33 XX62 7E 30 30 36 32 20a 0D Zoom n 5 a 2D 35 25 a 32 35 XX63 n 7E 30 30 36 33 20a 0D H Image Shift n 50 a 2D 35 30 50 35 30 XX64 TE 30 30 36 34 20 a 0D V Image Shift n 50 a 2D 35 30 50 a 35 30 XX66 n 7E 30 30 36 36 20a 0D V Keystone 40 a 2D 34 30 40 a 34 30 Appendices 7E 30 30 37 30 20 31 0D 7E 30 30 37 30 20 32 0D 7E 30 30 37 30 20 33 0D 7E 30 30 37 30 20 34 0D 7E 30 30 37 30 20 35 0D 7E 30 30 37 30 20 36 0D 7E 30 30 37 30 20 37 0D 7E 30 30 37 30 20 38 0D 7E 30 30 37 30 20 39 0D 7E 30 30 37 30 20 31 30 0D 7E 30 30 37 30 20 31 31 0D 7E 30 30 37 30 20 31 32 0D 7E 30 30 37 30 20 31 33 0D 7E 30 30 37 30 20 31 34 0D 7E 30 30 37 30 20 31 35 0D 7E 30 30 37 30 20 31 36 0D 7E 30 30 37 30 20 31 37 0D 7E 30 30 37 30 20 31 38 0D 7E 30 30 37 30 20 31 39 0D 7E 30 30 37 30 20 32 30 0D 7E 30 30 37 30 20 32 31 0D 7E 30 30 37 30 20 32 32 0D Language English German French Italian Spanish Portuguese Polish Dutch Swedish Norwegian Danish Finnish Gr
14. 1 0D XX151 1 7E 30 30 31 35 31 2031 0D XX108 1 7E 30 30 31 30 38 20 31 0D XX108 2 7E 30 30 31 30 38 20 31 0D Input Source Commands Sofware Version Display Mode Power State Brightness Contrast Aspect Ratio Color Temperature Projection Mode Information Model name Lamp Hours Cumulative Lamp Hours OKn OKdddd OKn OKn OKn OKn OKn OKn OKn OKabbbbccdddde OKn OKbbbb OKbbbbb n 0 1 3 4 None VGA1 S Video Video dddd FW version n 0 1 2 3 4 5 6 7 8 None Presentation Bright Movie sRGB User1 User2 Blackboard Classroom n 0 1 n 0 1 2 3 4 4 3 16 9 1 16 9 I Native AUTO n 0 1 2 Warm Medium Cold n 0 1 2 3 Front Desktop Rear Desktop Front Ceiling Rear Ceilin 0 1 Off On bbbb LampHour cc source 00 01 03 04 None VGA1 S Video Video dddd FW version Display mode 0 1 2 3 4 5 6 7 8 None Presentation Bright Movie sRGB User1 User2 Blackboard Classroom n 1 2 SVGA XGA bbbb Lamp Hour bbbbb 5 digits Total Lamp Hours 47 Appendices Ceiling Mount Installation 1 To prevent damage to your projector please use the Optoma ceiling mount 2 If you wish to use a third party ceiling mount kit please ensure the screws used to attach a mount to the projector meet the following specifications Screw type M3 3 Maximum screw length 10mm Minimum screw length 7 5mm Please note that damage resulting from incorrect installation will in
15. 1 34 30 20 31 0D 7E 30 30 31 34 30 20 31 30 0D 7E 30 30 31 34 30 20 31 31 0D 7E 30 30 31 34 30 20 31 32 0D 7E 30 30 31 34 30 20 31 33 0D 7E 30 30 31 34 30 20 31 34 0D 7E 30 30 31 34 30 20 31 35 0D 7E 30 30 31 34 30 20 31 36 0D 7E 30 30 31 34 30 20 31 37 0D 7E 30 30 31 34 30 20 31 38 0D 7E 30 30 31 34 30 20 31 39 0D 7E 30 30 31 34 30 20 32 30 0D 7E 30 30 31 34 30 20 32 31 0D 7E 30 30 31 34 30 20 32 32 0D 7E 30 30 31 34 30 20 32 33 0D 7E 30 30 31 34 30 20 3234 0D 7E 30 30 31 34 30 20 32 35 0D 7E 30 30 31 34 30 20 32 36 0D 7E 30 3031 34 30 20 3237 0D Power Up Page Left Source Enter for projection MENU Right Re SYNC Down Page Keystone Keystone Volume Volume Brightness 1 Menu 2 Zoom 3 Contrast 4 Freeze 5 AV Mute 6 S Video 7 VGAI toggle 8 Video 9 when Standby Warming Cooling Out of Range Lamp fail Fan Lock Over Temperature Lamp Hours Running Out n 0 1 2 3 4 6 7 8 9 Standby Warming Cooling Out of Range Lamp fail Fan Lock Over Temperature Lamp Hours Running Out Cover Open Cover Open READ from projector 232 ASCII Code HEX Code XX121 1 7E 30 30 31 32 31 2031 0D XX122 1 7E 30 30 31 32 32 20 31 0D XX123 1 7E 30 30 31 32 33 2031 0D XX124 1 7E 30 30 31 32 34 20 31 0D XX125 1 7E 30 30 31 32 35 2031 0D XX126 1 7E 30 30 31 32 36 20 31 0D XX127 1 7E 30 30 31 32 37 20 31 0D XX128 1 7E 30 30 31 32 38 20 31 0D XX129 1 7 30 30 31 32 39 20 31 0D XX150 1 7E 30 30 31 35 30 20 3
16. Adjusting the contrast changes the amount of black and white in the image Press the to decrease the contrast Press the j gt to increase the contrast Sharpness Adjust the sharpness of the image Press the 4 to decrease the sharpness Press the to increase the sharpness Color A Adjust a video image from black and white to fully saturated color Press the 4 to decrease the amount of saturation in the image ane Press the gt to increase the amount of saturation in the image functions are only supported under Video mode Tint Adjust the color balance of red and green Press the to increase the amount of green in the image Press the j gt to increase the amount of red in the image 20 User Controls m DISPLAY SETUP OPTIONS IMAGE ADVANCED IMA GE A dvan ced pui Dc une Color Medium Color Settings Color Space Auto Input Source Exit UpDown Select Exit Degamma This allows you to choose a degamma table that has been fine tuned to bring out the best image quality for the input Film for home theater Video for video or TV source Graphics for image source PC for PC or computer source BrilliantColor This adjustable item utilizes a new color processing algorithm and system level enhancements to enable higher brightness while providing true more vibrant colors in picture The range is from 0 to 10 If you prefer a stronger enh
17. D 7E 30 30 31 30 34 20 31 0D 7E 30 30 31 30 34 20 32 0D 7E 30 30 31 30 34 20 33 0D 7E 30 30 31 30 34 20 34 0D 7E 30 30 31 30 34 20 35 0D Source Lock Next Source High Altitude Information Hide Keypad Lock On Off 0 2 for backward compatible On Off 0 2 for backward compatible On Off 0 2 for backward compatible On Off 0 2 for backward compatible 7E 30 30 31 30 35 20 31 0D 7E 30 30 31 30 35 20 30 0D 7E 30 30 31 30 36 20 a 0D 7E 30 30 31 30 37 20 a 0D 7E 30 30 31 31 34 20 31 0D 7E 30 30 31 31 34 20 30 0D Advanced Direct Power On Auto Power Off min Sleep Timer min Eco Standby 1W On Off 0 2 for backward compatible n 0 a 30 180 31 38 30 step 5 n 0 30 995 39 39 39 step 5 On Off 0 2 for backward compatible TE 30 30 31 30 39 20 31 OD TE 30 30 31 30 39 20 30 0D TE 30 30 31 31 302031 0D 7E 30 30 31 31 302030 0D 7E 30 303131312031 0D TE 30 30313131 2030 0D Lamp Reminder Brightness Mode Lamp Reset Off 0 2 for backward compatible Bright STD 0 2 for backward compatible Yes No 0 2 for backward compatible 46 Appendices 7E 30 30 39 39 20 31 0D 7E 30 30 32 30 30 20 n 0D RS232 Alert Reset Display message on the OSD XX140 1 XX140 10 XX140 11 XX140 12 XX140 13 XX140 14 XX140 15 XX140 16 XX140 17 XX140 18 XX140 19 XX140 20 XX140 21 XX140 22 XX140 23 XX140 24 XX140 25 XX140 26 XX140 27 7E 30 30 3
18. Day Hour function to set the number of hours the projector can be used Once this time has elapsed you will be requested to enter your password again Security Timer Month Jon mm Day 01 30 Hour O Exit User Controls ES IMAGE DISPLAY SETUP SETUP Security Change Password Exit UpDown Select Change Password YI First time Enssssdedetst 1 Press lt to set the password value is 1234 2 The password has to be 4 digits 3 Use number button on remote to enter your new password and then press lt key to confirm your password Change Password 1 Press lt to input old password 2 Use number button to enter current password and then press lt to confirm 3 Enter new password 4 digits in length using the number buttons on the remote then press 1 to confirm 4 Enter new password again and press to confirm If you have forgotten your password please contact your local office for support 31 User Controls Nis m ESSEN IMAGE DISPLAY SETUP OPTIONS OPTIONS LAMP SETTINGS OP TIONS Lamp Hours 1500 Lamp Reminder Off Brightness Mode STD Lamp Settings Exit UpDown Select Lamp Hours Display the projection time Lamp Reminder Choose this function to show or to hide the warning message when the changing lamp message is displayed The message will appear 30 hours befor
19. Table Contents BEEN Contents 1 GS Aos 2 MEMO AO T A 2 LISO Eye Saloly 9 Product F COUN CS ERR T 5 o 6 Package ener nnns rrr nennen 6 Product Overvie W 7 Iz gti 7 Input OU eU Connections 8 eri io RT 9 O 11 Connecting the Projector 11 Connect to Computer Notebocok E03 RP ES 11 Connect to Video Sources a a 12 Powering On Off the Projector 13 Powering On the UU T 13 Powering Ol Ue PFO CClOM ETT m T 14 Waning MING EOF TEE OTT 14 Adjusting the Projected Image 15 Adjusting the Projector s Height 15 Adjusting the Projector s Zoom FOCUS sienne retener 16 Adjusting Projected Image Size
20. al apparatus complies with Canadian ICES 003 Remarque l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Declaration of Conformity for EU countries EMC Directive 2004 108 EC including amendments Low Voltage Directive 2006 95 EC R amp TTE Directive 1999 5 EC if product has RF function Disposal instructions Do not throw this electronic device into the trash when discarding To minimize pollution and ensure utmost protection of the global please recycle it SS 2
21. anced image adjust toward the maximum setting For a smoother more natural image adjust toward the minimum setting Color Temp If set to cold temperature the image looks more blue cold image If set to warm temperature the image looks more red warm image Color Space Select an appropriate color matrix type from AUTO RGB or YUV 21 SII User Controls IMAGE ADVANCED COLOR SETTINGS Red Gain 100 Green Gain um waw Blue Gain Red Bias um wa Ad d C Green Bias LI w vance O Or Blue Bias LL w Cyan LI wr 100 Settings Magenta LI ww 100 Yellow 100 Reset Exit Color Settings Use these settings for advanced adjustment of the individual Red Green Blue Cyan Magenta and Yellow Colors Reset Choose Yes to return the factory default settings for color adjustments A d va C e a IMAGE ADVANCED INPUT SOURCE VGA 1 Input Source Video Input Source Use this option to enable disable input sources Press to enter the sub menu and select which sources you require Press Enter to finalize the selection The projector will not search for inputs that are not selected 22 DISPLAY User Controls y IMAGE SETUR DISPLAY Format Edge Mask Zoom H Image Shift v Image Shift V Keystone Native H lt lt N wawam wana UpDown Select Exit Format Use
22. anel folder and then double click on the Display icon 2 Select the Settings tab 3 Verify that your display resolution setting is lower than or equal to UXGA 1600 x 1200 4 Click on the Advanced Properties button If the projector is still not projecting the whole image you will also need to change the monitor display you are using Refer to the following steps 5 Verify the resolution setting is lower than or equal to UXGA 1600 x 1200 6 Select the Change button under the Monitor tab 397 Appendices 7 Click on Show all devices Next select Standard monitor types under the SP box choose the resolution mode you need under the Models box 8 Verify that the resolution setting of the monitor display is lower than or equal to UXGA 1600 x 1200 gt If you are using a Notebook 1 First follow the steps above to adjust resolution of the computer 2 Press the appropriate keys listed below for your notebook manufacturer to send signal out from notebook to projector Example Fn F4 Acer gt Fn F5 IBM Lenovo gt Fn F7 Asus Fn F8 HP Compaq gt Fn F4 Dell Fn F8 NEC gt Fn F3 Gateway gt Fn F4 Toshiba Fn F5 Mac Apple System Preference gt Display Arrangement c Mirror display gt If you experience difficulty changing resolutions or your monitor freezes restart all equipment including the projector
23. ase do not open or disassemble the projector as this may cause electric shock When replacing the lamp please allow the unit to cool down Follow instructions as described on pages 40 41 This projector will detect the life of the lamp itself Please be sure to change the lamp when it shows warning messages Reset the Lamp Reset function from the on screen display Options Lamp Settings menu after replacing the lamp module refer to page 34 When switching the projector off please ensure the cooling cycle has been completed before disconnecting power Allow 90 seconds for the projector to cool down When the lamp is approaching the end of its lifetime the message Lamp Warning Lamp life exceeded will show on the screen Please contact your local reseller or service center to change the lamp as soon as possible 3 Turn off and unplug power plug from AC outlet before cleaning the product Use a soft dry cloth with mild detergent to clean the display housing Disconnect the power plug from AC outlet if the product is not being used for a long period of time Do not Block the slots and openings on the unit provided for ventilation Use abrasive cleaners waxes or solvents to clean the unit Use under the following conditions In extremely hot cold or humid environments Ensure that the ambient room temperature is within 58 556 Relative Humi
24. been physically damaged or abused Physical damage abuse would be but not limited to 1 Unit has been dropped 1 Power supply cord or plug has been damaged 1 Liquid has been spilled on to the projector J Projector has been exposed to rain or moisture 7 Something has fallen in the projector or something is loose inside Do not attempt to service the unit yourself Opening or removing covers may expose you to dangerous voltages or other hazards Please call Optoma before you send the unit for repair 7 Do not let objects or liquids enter the projector They may touch dangerous voltage points and short out parts that could result in fire or electric shock 8 See projector enclosure for safety related markings 9 The unit should only be repaired by appropriate service personnel Usage Notice v When the lamp reaches the end of its life the projector will not turn back on until the lamp module has been replaced To replace the lamp follow the procedures listed under Replacing the Lamp section on pages 40 41 Precautions Please follow all warnings precautions and maintenance as recommended in this user s guide Warning Warning Warning Warning Warning Warning Warning Warning Do not look into the projector s lens when the lamp is on The bright light may hurt your eyes To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this projector to rain or moisture Ple
25. ckboard XX20 8 7E 30 30 32 30 20 38 0D Classroom XX21 n 7E 30 30 32 31 20 a 0D Brightness n 0 a 30 100 a 31 30 30 XX22 n 7E 30 30 32 32 20 a 0D Contrast n 0 a 30 100 31 30 30 XX23 n 7E 30 30 32 33 20 a 0D Sharpness n 0 a 30 31 a 33 31 XX24 n 7E 30 30 32 34 20 a 0D Color Settings Red Gain n 50 a 2D 35 30 50 a 35 30 XX25n 7E 30 30 32 35 20 a 0D Green Gain n 50 a 2D 35 30 50 a 35 30 XX26n 7E 30 30 32 36 20 a 0D Blue Gain 50 a 2D 35 30 50 a 35 30 XX27n 7E 30 30 32 37 20 a 0D Red Bias n 50 a 2D 35 30 50 a 35 30 XX28 n 7E 30 30 32 38 20 a 0D Green Bias n 50 a 2D 35 30 50 a 35 30 XX29 n 7E 30 30 32 39 20a 0D Blue Bias n 50 a 2D 35 30 50 a 35 30 XX30n 7E 30 30 33 30 20a 0D Cyan n 50 2 35 30 50 35 30 XX31n 7E 30 30 33 31 20a 0D Yellow 50 a 2D 35 30 50 a 35 30 XX32n 7E 30 30 33 32 20 a 0D Magenta n 50 a 2D 35 30 50 a 35 30 XX33 1 7E 30 30 33 33 20 31 0D Reset XX34 n 7E 30 30 33 34 20 a 0D BrilliantColor 0 30 10 a 31 30 XX35 1 7E 30 30 33 35 2031 0D Degamma Film XX35 2 7E 30 30 33 35 20 32 0D Video XX35 3 7E 30 30 33 35 20 33 0D Graphics XX35 4 TE 30 30 33 35 20 34 0D PC XX36 1 7E 30 30 33 36 20 31 0D Color Temp Warm XX36 2 TE 30 30 33 36 20 32 0D Medium XX36 3 7E 30 30 33 36 20 33 0D Cold XX37 1 7E 30 30 33 37 20 31 0D Color Space Auto XX37 2 7E 30 30 33 37 20 32 0D RGB XX37 3 7E 30 30 33 37 2
26. dity is 5 35 80 Max non condensing n areas susceptible to excessive dust and dirt Near any appliance generating a strong magnetic field n direct sunlight SIS M Usage Notice Eye Safety Warnings lt gt Avoid staring facing directly into the projector beam at all times Keep your back to the beam as much as possible When projector is used in a classroom adequately supervise students when they are asked to point out something on the screen In order to minimize the lamp power use room blinds to re duce ambient light levels Product Features XGA 1024 768 SVGA 800x600 Native resolution HDTV compatible 720 1080i p BrilliantColor Technology RS232 control Rapid shutdown 9 SIBI Introduction Package Overview Unpack and inspect the box contents to ensure all parts listed below are in the box If something is missing please contact your nearest customer Service center Projector Power Cord 1 8m Carrying case Option IR Remote Control 2 x AAA Batteries Cable 1 8m Due to different option applications in each country some regions may have Z different Documentation accessories V User s Manual V Warranty Card Quick Start Card v WEEE Card 2 for EMEA only D SIS MS Introduction Product Overview Main Unit 1 POWER button and 5 Zoom Lens LED indicator 6 IR Receiv
27. e suggested replacement of lamp Brightness Mode STD Choose STD to dim the projector lamp which will lower power consumption and extend the lamp life by up to 130 BRIGHT Choose BRIGHT to increase the brightness Lamp Reset Reset the lamp hour counter after replacing the lamp 32 User Controls SS H IMAGE DISPLAY SETUP OPTIONS OPTIONS OPTIONS High Altitude Information Hide Background Calor Advanced Lamp Settings Reset u Down Source Lock On The projector will search specified connection port Off The projector will search for other signals if the current input signal is lost High Altitude When On is selected the fans will spin faster This feature is useful in high altitude areas where the air is thin Information Hide On Choose On to hide the searching message Off Choose Off to show the searching message Background Color Use this feature to display a Black Red Blue Green White screen when no signal is available Reset Choose Yes to return the display parameters on all menus to the factory default settings 35 J STD User Controls a IMAGE DISPLAY SETUP OPTIONS OPTIONS ADVANCED OP TIONS Direct Power On On Auto Power Off min 3 100 Advanced Sleep Timer min 4 100 Exit UpDown Select Exit Direct Power On Choose to activate Di
28. ectric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE DANGEROUS HIGH VOLTAGES ARE PRESENT INSIDE THE ENCLOSURE DO NOT OPEN THE CABINET REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY Class B emissions limits This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Important Safety Instruction 1 Do not block any ventilation openings To ensure reliable operation of the projector and to protect from over heating it is recommended to install the projector in a location that does not block ventilation As an example do not place the projector on a crowded coffee table sofa bed etc Do not put the projector in an enclosure such as a book case or a cabinet that restricts air flow 2 Do not use the projector near water or moisture To reduce the risk of fire and or electric shock do not expose the projector to rain or moisture 3 Do not install near heat sources such as radiators heaters stoves or any other apparatus such as amplifiers that emits heat 4 Clean only with dry cloth 5 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 6 Do not use the unit if it has
29. eek Traditional Chinese Simplified Chinese Japanese Korean Russian Hungarian Czechoslovak Arabic Thai Turkish 7E 30 30 37 31 20 31 0D 7E 30 30 37 31 20 32 0D 7E 30 30 37 31 20 33 0D 7E 30 30 37 31 20 34 0D Front Desktop Rear Desktop Front Ceiling Rear Ceiling 7E 30 30 37 32 20 31 0D 7E 30 30 37 32 20 32 0D 7E 30 30 37 32 20 33 0D 7E 30 30 37 32 20 34 0D 7E 30 30 37 32 20 35 0D Menu Location Top Left Top Right Centre Bottom Left Bottom Right 7E 30 30 37 33 20 a 0D 7E 30 30 37 34 20 a 0D 7E 30 30 37 35 20 a 0D 7E 30 30 37 36 20 a 0D Frequency Phase H Position V Position n 5 a 2D 35 5 a 35 By signal n 0 a 30 31 a 33 31 By signal n 5 a 2D 35 5 a 35 By timing n 5 a 2D 35 5 a 35 By timing 7E 30 30 37 37 20 aabbcc 0D 7E 30 30 37 38 20 31 0D 7E 30 30 37 38 20 32 0D Security Security Timer Security Settings Month Day Hour n mm dd hh mm 00 aa 30 30 12 aa 31 32 dd 00 bb 30 30 30 bb 33 30 hh 00 cc 30 30 24 32 34 Enable Disable 0 2 for backward compatible 7E 30 30 38 30 20 31 0D 7E 30 30 38 30 20 30 0D 7E 30 30 38 31 20 a 0D On 7E 30 30 38 32 20 31 0D 7E 30 30 38 32 20 32 0D 7E 30 30 31 30 30 20 31 0D 7E 30 30 31 30 30 20 30 0D 7E 30 30 31 30 30 20 33 0D 7E 30 30 31 30 31 20 31 0D 7E 30 30 31 30 31 20 30 0D 7E 30 30 31 30 32 20 31 0D 7E 30 30 31 30 32 20 30 0D 7E 30 30 31 30 33 20 31 0D 7E 30 30 31 30 33 20 30 0
30. enu Tree IMAGE Display Mode Brightness Presentation Bright Movie sRGB Blackboard Classroom Us er1 User2 Contrast Color i Tint Advanced Degamma BrilliantColor Color Temp Color settings Color Space Input Source IMAGE ADVANCED Red Gain COLOR SETTINGS Green Gain Blue Gain Red Bias Green Bias Film Video Graphics PC Warm Medium Cold AUTO RGB YUV Blue Bias Cyan Yellow 4 Color and Tint Reset Yes No IMAGE ADVANCED INPUT VGA1 are only supporte in Video mode Video Format 4 3 16 9 1 16 9 Il Native AUTO Edge Mask Zoom H Image Shift V Image Shift V Keystone English Deutsch Frangais Italiano Espafol Portugu s Language Polski Nederlands Pyccknii Suomi Svenska Signal is only supported in Analog VGA RGB signal Norsk Dansk eAAnvik Magyar Ce amp tina T rkce f amp tk H x Sei rh XU 0 Projection Menu Location m uw nm m Signal Securit Projector ID Logo Neutral OPTOMA AL SETUP SIGNAL Phase Frequenc H Position V Position Securit On Off Security Timer Change Password SETUP SECURITY On Off On Off On Off Black Red Blue Green White Source Lock High Altitude Information Hide Background Color Advanced Lamp Settings Reset Direct Power On Auto Power Off min Yes No On Off Sleep Timer min Power Mode Standby Active OPTIONS LAMP SETTINGS Lamp Ho
31. er 2 Ventilation inlet 7 Ventilation outlet 3 Zoom Ring 8 Input Output Connections 4 Focus Ring 9 Power Socket CIEN Introduction Input Output Connection HA EN E ES RE 1 VGA In SCART Connector PC Analog Signal Component Video Input HDTV SCART YPbPr S Video Input Connector Composite Video Input Connector RS 232 Connector 3 pin Power Socket og Kensington Lock Port The items below are only for models that operate with XGA model 7 VGA Out Connector Monitor Loop through Output Introduction Remote Control 1 LED Indicator 2 Power On Off 3 No Function on this model 4 No Function on this model 5 Four Directional Select Keys E lt 6 Re Sync 7 No Function on this model Up 8 No Function on this model 9 Zoom 22 piter 10 AV mute i 11 Video C TE 12 VGA 60 L T 13 Freeze 14 S Video 15 Contrast lt gt 16 Brightness 18 w Page Volume 17 Menu 18 Keystone 47 19 AA MEIN 20 Enter 21 No Function on this model 22 No Function on this model 23 Numbered keypad for password input h Introduction Model No L 27 7KEY MADE IN CHINA SIS MO
32. ien 25 47 32 98 89 90 3040 Drammen 47 32 98 89 99 Norway 25 info optoma no PO BOX 9515 3038 Drammen Norway 49 SII Appendices 50 Latin America 3178 Laurelview Ct Fremont CA 94538 USA www optoma com br Korea WOOMI TECH CO LTD 4F Minu Bldg 33 14 Kangnam Ku seoul 135 815 KOREA Japan SZ 3 25 18 FRI EAT A Wi YX 0120 46 5040 Taiwan 5F No 108 Minchiuan Rd Shindian City Taipei Taiwan 231 R O C www optoma com tw Hong Kong Unit A 27 F Dragon Centre 79 Wing Hong Street Cheung Sha Wan Kowloon Hong Kong China No 1205 Kaixuan Rd Changning District Shanghai 200052 China 888 289 6786 www optoma com mx 82 2 34430004 82 2 34430005 ay info osscreen com www os worldwide com 886 2 2218 2360 886 2 2218 2313 54 services optoma com tw asia optoma com 852 2396 8968 852 2370 1222 www optoma com hk 86 21 62947376 86 21 62947375 www optoma com cn Appendices Regulation amp Safety notices This appendix lists the general notices of your projector FCC notice This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This device generates uses and can radiate radio frequency energy and if not in
33. leted the cooling cycle and has entered standby mode Once in standby mode simply press POWER button to restart the projector Disconnect the power cord from the electrical outlet and the projector Do not turn on the projector immediately following a power off procedure Warning Indicator When the POWER indicator flashes red 0 5 sec off 0 5 sec on the projector will automatically shut down Please call the nearest Optoma facility for assistance When the POWER indicator flashes red 1 0 sec off 1 0 sec on it indicates the projector has overheated The pro jector will shut down automatically Under normal conditions the projector can be switched on again after it has cooled down When the POWER indicator flashes red 0 5 sec off 2 0 sec on it indicates the fan has failed Installation Adjusting the Projected Image Adjusting the Projector s Height The projector is equipped with elevator feet for adjusting the image height 1 Locate the adjustable foot you wish to modify on the underside of the projector 2 Rotate the three adjustable rings counter clockwise to raise the projector or clockwise to lower it Repeat with the remaining feet as needed 157
34. rect Power mode The projector will automatically power on when AC power is supplied without press ing POWER button either on the top of the projector or on the remote Auto Power Off min Sets the countdown timer interval The countdown timer will start when there is no signal being sent to the projector The projector will automatically power off when the countdown has finished in minutes Sleep Timer min Sets the countdown timer interval The countdown timer will start with or without a signal being sent to the projector The projector will automatically power off when the countdown has finished in minutes 34 Appendices Troubleshooting If you experience a problem with your projector please refer to the following information If a problem persists please contact your local reseller or service center Image Problems 2 No image appears on screen 4 4 Ensure all the cables and power connections are correctly and securely connected as described in the Installation section Ensure all the pins of connectors are not bent or broken Check if the projection lamp has been securely installed Please refer to the Replacing the lamp section Ensure that the AV mute feature is not turned on 2 Partial scrolling or incorrectly displayed image Press RE SYNC on remote If you are using a PC For Windows 95 98 2000 XP 1 Open the My Computer icon the Control P
35. seconds The first time you use the projector you can select your preferred language from quick menu after the startup screen displays 3 Turn on and connect the source that you want to display on the screen computer notebook video player etc The projector will detect the source automatically If not push menu button and go to OPTIONS Make sure that the Source Lock has been set to Off If you connect multiple sources at the same time press the SOURCE button or direct source keys on the remote con trol to switch between inputs Turn on the projector first and then select the signal sources mm Please Wait v Contact the nearest service center if the projector displays these symptoms See pages 49 50 for more information SIS MA Powering Off the Projector Press the POWER button to turn off the projector lamp The following message will be displayed on the screen Power Press power key again Press the POWER button again to confirm otherwise the message will disappear after 15 seconds When you press the POWER button a second time the system will show the countdown timer on the screen The cooling fans continue to operate for about 10 seconds for cooling cycle When the Power LED turns Red the projector has entered standby mode If you wish to turn the projector back on you must wait until the projector has comp
36. stalled and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this device does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the device off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna e Increase the separation between the device and receiver Connect the device into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio television technician for help Notice Shielded cables All connections to other computing devices must be made using shielded cables to maintain compliance with FCC regulations Caution Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user s authority which is granted by the Federal Communications Commission to operate this projector sisa Appendices 92 Operation conditions This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Notice Canadian users This Class B digit
37. the complete list of RS232 commands 2r User Controls Logo Use this function to set the desired startup screen If changes are made they will take effect the next time the projector is powered on Optoma The default startup screen Neutral No logo is displayed Me User Controls Nis N E g IMAGE DISPLAY SETUP OPTIONS SETUP SIGNAL SETUP Signal IEEE H Position LE RE V Position LE Exit UpDown Select Menu Exit Signal is only Phase rted in Anal T Synchronize the signal timing of the display with the graphic card If the image appears to be unstable or flickers use this function to correct it Frequency Change the display data frequency to match the frequency of your computer s graphic card Use this function only if the image appears to flicker vertically H Position Press the to move the image left Press the to move the image right V Position Press the 4 to move the image down Press the j gt to move the image up 29 User Controls SETUP Security 30 ES IMAGE DISPLAY SETUP SETUP SECURITY Security Timer Change Password Exit UpDown security On Choose to use security verification when the turning on the projector Off Choose Off to be able to switch on the projector without password verification Security Timer Can be select the time Month
38. turn Pass P Parity None Projector Return Fail F Stop Bits 1 Flow Control None XX 00 99 projector s ID XX 00 is for all projectors 1 There is a CR after all ASCII commands 2 OD is the HEX code for CR in ASCII code HEX Code Function Description XX00 1 7E 30 30 30 30 20 31 0D Power ON XX00 0 TE 30 30 30 30 20 30 0D Power OFF 0 2 for backward compatit XX001 nnnn 7 30 30 30 30 2031 20 00 Power ON with Password nnnn 0000 7 30 30 30 30 9999 7 39 39 39 39 XX01 1 7E 30 30 30 31 2031 0D Resync XX02 1 7E 30 30 30 32 20 31 0D AV Mute On XX02 0 7E 30 30 30 32 20 30 0D Off 0 2 for backward compatible XX03 1 7E 30 30 30 33 20 31 0D Mute On XX03 0 7E 30 30 30 33 20 30 0D Off 0 2 for backward compatible XX04 1 7E 30 30 30 34 2031 0D Freeze XX04 0 TE 30 30 30 34 20 30 0D Unfreeze 0 2 for backward compatible XX05 1 7E 30 30 30 35 20 31 0D Zoom Plus XX06 1 7E 30 30 30 36 2031 0D Zoom Minus XX125 7E 30 30 31 32 20 35 0D VGA 1 XX127 7E 30 30 31 32 20 37 0D VGA 1 SCART XX12 8 7E 30 30 31 32 20 38 0D VGA 1 Component XX12 9 7E 30 30 31 32 20 39 0D S Video XX12 10 7E 30 3031 32 2031 30 0D Video XX20 1 7E 30 30 32 3020 31 0D Display Mode Presentation XX20 2 TE 30 30 32 30 20 32 0D Bright XX20 3 TE 30 30 32 30 20 33 0D Movie XX20 4 TE 30 30 32 30 20 34 0D sRGB XX20 5 TE 30 30 32 30 20 35 0D Userl XX20 6 7E 30 30 32 30 20 36 0D User2 XX20 7 7E 30 30 32 30 20 37 0D Bla
39. urs Lamp Reminder Brightness Mode On Off STD BRIGHT Lamp Reset Yes No sistunt Brien 1 User Controls DISPLAY SETUP OPTIONS IMAGE IMA GE Display Mode Movie Brightness 100 Contrast Sharpness w 100 Color gp o 1 Tint 100 Advanced UpDown Select Menu Exit Display Mode There are many factory presets optimized for various types of images Presentation Good color and brightness from PC input Bright Maximum brightness from PC input Movie For home theater sRGB Standardised accurate color Blackboard This mode should be selected to achieve optimum color settings when projecting onto a blackboard green Classroom This mode is recommended for projecting in a classroom User1 User s settings User2 The initial default settings of this mode is from Movie mode Any further adjustments by the user in User2 will be saved in this mode for future use Brightness Adjust the brightness of the image Press the to darken image Press the gt to lighten the image 19 7 User Controls DISPLAY SETUR OPTIONS IMAGE IMA GE Display Mode Movie Brightness oni 100 Contrast 100 Sharpness e Color gi 11 _ Tint BB 100 Advanced UpDown Select Menu Contrast The contrast controls the degree of difference between the lightest and darkest parts of the picture
40. validate the warranty v A Warning 1 If you buy a ceiling mount from another company please be sure to use the correct screw size Screw size will vary depending on the thickness of the mounting plate 2 Be sure to keep at least 10 cm gap between the ceiling and the bottom of the projector 3 Avoid installing the projector near a heat Source 82 30 192 00 IT Unit mm 48 Appendices Optoma Global Offices For service or support please contact your local office USA 3178 Laurelview Ct Fremont CA 94538 USA 888 289 6786 www optomausa com 2 services optoma com Canada 2420 Meadowpine Blvd Suite 105 6 888 289 6786 Mississauga ON L5N 652 Canada 3 510 897 8601 www optoma ca 2 services optoma com Europe 42 Caxton Way The Watford Business Park Watford Hertfordshire WD18 8QZ UK 44 0 1923 691 800 www optoma eu 44 0 1923 691 888 Service Tel 44 0 1923 691865 service tsc europe com France Batiment E Jj 33 1 41 46 12 20 81 83 avenue Edouard Vaillant 33 1 41 46 94 35 92100 Boulogne Billancourt France 2 savoptoma optoma fr Spain C Jos Hierro 36 Of 1C 34 91 499 06 06 28522 Rivas VaciaMadrid 34 91 670 08 32 Spain Deutschland Wiesenstrasse 21 W 49 0 211 506 6670 D40549 D sseldorf 49 0 211 506 66799 Germany amp 3 info optoma de Scandinavia Lerpeve
Download Pdf Manuals
Related Search