Trust GXT 32 Gaming Mouse
Contents
1. Apply gt Ha Ha Windows Basic Apply gt ce Ha Windows Explorer Advanced Apply gt ce2. Media Apply gt Combo Key OK Apply gt Macro
3. Media Apply Epapuoyn gt novriki 2 Combo Key OK Apply Epapuoyn gt NOVTIKI Macro
4. Basic Apply gt Windows Advanced Apply gt POMKOCTH Media Apply gt O 2 Combo Key
5. DPI 43 Profile Export Profile Far Cry2 Save Profile Import Profile Open Apply 43 Restore Apply 55 Gaming Mouse USER S MANUAL Trust TOU a b d 09009900 1 2 DPI
6. Profile Export Profile Far Cry2 Save Profile Import Profile Open Apply 63 Ha Restore Apply 52 Gaming Mouse USER S MANUAI Trust 1 2
7. TO PC To Apply Ba 000 2 Mode 56 m Gaming Mouse USER S MANUA MIrust
8. O Apply b 2 53 Gaming Mouse USER S MANUA rust Apply gt Windows
9. va Apply gt novriki Windows Basic Apply gt AVTIOTOIXION Windows dvoiypia Advanced Apply gt
10. DPI OTO PC Profile Export Profile va va Far Cry2 Save Profile Import Profile MetaBeite Open Apply 2 Restore OK Apply 58 Gamin
11. Apply gt B New 100 DPI 54 Gaming Mouse USER S MANUAL aIrust
12. New Eva VEG Record va JAKPOEVTOAN 100 OK Sensitivity DPI 57 Gaming Mouse USER S MANUAI aIrust TO Double Click Speed va and Ewe DPI
13. DPI Mode Mode 1 Mode 2 DPI 1 800 DPI 2 1600 DPI 3 2400 3 4 Mode 1 Mode 2 Mode Mode 1 Mode 2 0000900 090990 O K USB nopTy 2 Trust
14. USB Ha Trust Ha Ha PbKOBOACTBOTO Apply Ha gt 2 Mode 50 Gaming Mouse USER S MANUA aIrus
15. Mode Mode 1 evepyonoinuevn Mode 2 DPI 1 800DPI 2 1600DPI 3 2400DPI TOU 3 4 va Mode Mode 1 Mode 2 Mode Twv Mode 1 2 To USB Tou PC Your device is ready to use H CD PC Install the software Trust
16. d e O 9 n O O Instalace P ipojte my k portu USB po ta e Vy kejte dokud se nezobraz zpr va Za zen je p ipraveno k pou it Vlo te CD do po ta e Klikn te na Instalovat software v nab dce Trust Prove te instalaci Po dokon en instalace restartujte po ta Spus te software pro konfiguraci my i Najdete jej na hlavn m panelu V n sleduj c sti p ru ky budeme odkazovat na funkci Apply Pou t kter aktualizuje my Funkce Apply je um st na ve spodn m prav m rohu hlavn ho okna My v pr b hu aktualizace nebude fungovat Aktualizace zabere n kolik sekund My m e obsahovat dv r zn nastaven Mezi nastaven mi m ete p ep nat tla tkem Mode na my i 38 Gaming Mouse USER S MANUAL MIrust Konfigurace Prirad te b n funkce my i nap kliknut kliknut st edn m tla tkem nab dka Klikn te na tla tko kter chcete znovu p i adit Klikn te na funkci kterou chcete tla tku p i adit Klikn te na Apply gt My se aktualizuje Prirad te z kladn funkce Windows nap vyjmout kop rovat vlo it Klikn te na tla tko kter chcete znovu p i adit Klikn te na funkci na kart Basic Klikn te na Apply gt My se aktualizuje Prirad te pokro il funkce Windows nap zav t okno o
17. Apply gt The mouse is beeing updated 6 Assign an advanced windows function Like Close Window Open explorer run Click on the button witch you want to re assign Click on a function under the Advanced tab Click on Apply gt The mouse is beeing updated 7 Assign a media function Like Play Pause Volume Up Volume Down Click on the button witch you want to re assign Click on a function under the Media tab Click on Apply gt The mouse is beeing updated Advanced Mouse configuration Assign a combo key function Store a 2key combination in the mouse Click on the button witch you want to re assign Click on Combo Key Insert any keypress or key combination Click on OK Click on Apply gt The mouse is beeing updated Assign a macro function Store a seguence of keys in the software Click on the button witch you want to re assign Click on Macro Click on New Type a name for the macro function Select the new made macro Click on Record You can now record the macro maxium is 100key presses Click on OK 69 In the sensitivity tab you can change the sensitivity of the scrolling speed double click speed and DPI lock By moving the sliders from left less sensitive to right more sensitive you can adjust the sensitivity By moving the slider in the Double Click Speed bar you can set the prefered double clicking spee
18. Indf r et profilnavn for eksempel Far Cry2 Klik p Save Indl se en profil Klik p Profile Klik p Import Profile Bladre til det sted profilen er placeret V lg den profil du nsker at indl se Klik p Open Klik p Apply for at anvende profilen til musen 02 Gendanne standardindstillinger Klik p Restore Klik p OK Klik p Apply 25 Gaming Mouse USER S MANUAL Hiiren painikkeet ja toiminnot Painike 1 Oletustoiminto sivu eteenp in Painike 2 Oletustoiminto sivu taaksep in DPI kytkin Mode ilmaisin Sininen merkkivalo pois Mode 1 sininen merkkivalo p ll Mode 2 DPI ilmaisin 1 merkkivalo p ll 800 DPI 2 merkkivaloa 1600 DPI 3 merkkivaloa 2400 DPI Hiiren vasen painike Keskipainike vieritysrulla kallistusrulla liiku sivuttain Hiiren oikea painike Painike 3 M ritett v ensin ohjelmistolla Painike 4 M ritett v ensin ohjelmistolla Mode painike vaihda tilojen Mode 1 ja Mode 2 v lill valitse ohjelmistosta Mode muokataksesi tiloja Mode 1 ja Mode 2 9399229902989 Asentaminen Liit hiiri tietokoneen USB porttiin Odota ett viesti Laite on nyt valmis k ytett v ksi tulee n kyviin Aseta CD levy tietokoneeseen valitse Asenna ohjelmisto Trust valikosta Noudata asennusohjeita Kun asennus on valmis k ynnist tietokone uud
19. Open Kliknite na Apply da biste primijenili profil na mis 2 Vra anje zadanih postavki Kliknite na Restore Kliknite na OK Kliknite na Apply 64
20. Klicken Sie auf Apply gt Die Maus wird aktualisiert Zuweisen von erweiterten Windows Funktionen B Fenster schlie en Explorer ffnen Ausf hren Klicken Sie auf die Taste die neu belegt werden soll Klicken Sie auf eine Funktion auf der Registerkarte Advanced Klicken Sie auf Apply gt Die Maus wird aktualisiert Zuweisen einer Medienfunktion 2 Wiedergabe Pause Lauter Leiser Klicken Sie auf die Taste die neu belegt werden soll Klicken Sie auf eine Funktion auf der Registerkarte Media Klicken Sie auf Apply gt Die Maus wird aktualisiert Erweiterte Mauskonfiguration Zuweisen von Tastenkombinationen Speichern einer Kombination aus 2 Tasten in der Maus Klicken Sie auf die Taste die neu belegt werden soll Klicken Sie auf Combo Key F gen Sie einen Tastendruck oder eine Tastenkombination ein Klicken Sie auf OK Klicken Sie auf Apply gt Die Maus wird aktualisiert Zuweisen einer Makrofunktion Speichern einer Tastenfolge in der Software Klicken Sie auf die Taste die neu belegt werden soll Klicken Sie auf Macro Klicken Sie auf New Geben Sie einen Namen f r die Makrofunktion ein W hlen Sie das neu erstellte Makro aus Klicken Sie auf Record Jetzt kann das Makro aufgenommen werden maximal 100 Tastenbet tigungen Klicken Sie auf OK Auf der Registerkarte Empfindlichkeit konnen Sie die Empfindlichkeit der Scrollgeschwindigkeit die Dopp
21. mozgat s val llfthatja be csuszk nak a Double Click Speed dupla kattint s sebessege s von val mozgat s val llithatja be 45 Gaming Mouse USER S MANUAL aIrus a dupla kattint s sebess g t a lassut l bal s a gyorsig jobb A DPI mez ben az egyes DPI be llit sokat enged lyezheti vagy tilthatja le Profilok t rol sa s bet ltese Eg rbe ll t sok t rol sa a sz mit gepen 3 Profil mentese Kattintson a Profile gombra Kattintson az Export Profile opci ra V lassza ki a profil kiv nt ment si hely t Adja meg a profil nev t p ld ul Far Cry2 Kattintson a Save ment s gombra Profil bet ltese Kattintson a Profile gombra Kattintson az Import Profile opci ra Keresse meg azt helyet ahol a profil tal lhat V lassza ki a bet lteni kiv nt profilt Kattintson az Open gombra Kattintson az Apply gombra az eg r profilj nak bet lt s hez 2 Alap rtelmezett be ll t sok vissza ll t sa Kattintson a Restore vissza ll t s gombra Kattintson az OK gombra Kattintson az Apply alkalmaz gombra 46 Gaming Mouse USER S MANUAL MIrust Schem mouse Buton 1 functie implicit pagina urm toare Buton 2 functie implicit pagina anterioar Comutator DPI IndicatorMode Led albastru stins Mode 1 Led albastru aprins
22. myszy na dysku komputera 43 Zapisywanie profilu Kliknij opcje Profile Kliknij opcje Export Profile znajdz miejsce na dysku w kt rym chcesz zapisac profil wprowadz nazwe profilu na przykfad Far Cry2 Kliknij przycisk Save Wczytywanie profilu Kliknij opcje Profile Kliknij opcje Import Profile znajdz miejsce na dysku w kt rym zapisano profil wybierz profil kt ry chcesz wczyta Kliknij opcje Open Kliknij opcje Apply aby zastosowac ustawienia profilu do myszy 63 Przywracanie ustawie domyslnych kliknij opcje Restore kliknij przycisk OK kliknij przycisk Apply 37 Gaming Mouse USER S MANUAL Trust Tlacitko 1 vychoz funkce o str nku vpred Tla tko 2 v choz funkce o str nku zp t P ep na DPI Indik tor Mode modr indik tor nesv t Mode 1 modr indik tor sv t Mode 2 Indik tor DPI sv t 1 indik tor 800 DPI 2 indik tory 1600 DPI 3 indik tory 2400 DPI Lev tla tko my i St edn tla tko kole ko nakl p c kole ko posun do stran Prav tla tko my i Tla tko 3 nejprve mus te nakonfigurovat v softwaru Tla tko 4 nejprve mus te nakonfigurovat v softwaru Tla tko Mode kliknut m p epnete mezi Mode 1 a Mode 2 vyberte Mode v softwaru jak je zn zorn no k prav Mode 1 a 2 My a b
23. n central rueda de desplazamiento rueda de inclinaci n mover hacia los lados h Bot n derecho del rat n 1 Bot n 3 primero debe configurarse en el software 4 Bot n 4 primero debe configurarse en el software k Bot n de modo haga clic para cambiar entre Modo 1 y Modo 2 seleccione Mode en el software tal como se indica para editar Mode 1 Mode 2 Instalaci n 1 Conecte el rat n al USB del ordenador Espere hasta que aparezca el mensaje Your device is ready to use Su dispositivo est listo para su uso Inserte el CD en el PC Haga clic en Install the software Instalar el software en el men Trust Siga las instrucciones de instalaci n Cuando finalice la instalaci n reinicie el PC Inicie el software de configuraci n del rat n situado en la barra de tareas En la siguiente parte del manual se har referencia a l a trav s de la funci n Apply Aplicar que actualiza el rat n Apply Aplicar se encuentra en la esquina inferior derecha de la ventana principal el rat n no funcionar mientras se est actualizando Esto puede tardar unos segundos gt rat n puede guardar 2 configuraciones diferentes Si lo desea puede cambiar de manea instant nea entre estas configuraciones pulsando el bot n Mode del rat n 14 Gaming Mouse USER S MANUA MIrust Configuraci n Asignar una funci n habitual al rat
24. Les profils enregistrent vos param tres de souris sur le PC 63 Enregistrement d un profil Cliquez sur Profile Cliquez ensuite sur Export Profile Acc dez l emplacement d enregistrement Ins rez un nom de profil par exemple lt Far Cry2 gt Cliquez sur lt Save gt Chargement d un profil Cliquez sur Profile Cliquez ensuite sur Import Profile Acc dez l emplacement du profil Selectionnez le profil que vous souhaitez charger Cliquez sur lt Open gt Cliquez ensuite sur Apply pour appliquer le profil a la souris amp Restauration des param tres par d faut Cliquez sur Restore Cliquez sur OK Cliquez sur Apply 10 Gaming Mouse USER S MANUAI rust Tasti e indicatori del mouse 0000900 090990 Pulsante 1 funzione predefinita pagina successiva Pulsante 2 funzione predefinita pagina precedente Commutatore risoluzione DPI Indicatore luminoso Mode LED blu disattivato Mode 1 LED blu attivato Mode 2 Indicatore luminoso risoluzione DPI 1 LED attivato 800 DPI 2 LED attivati 1600 DPI 3 LED attivati 2400 DPI Pulsante sinistro del mouse Pulsante centrale Rotellina del mouse Rotellina inclinabile inclinamento laterale Pulsante destro del mouse Pulsante 3 da configurare preliminarmente con l apposito software Pulsante 4 da configurare preliminarmente con l apposito software Pulsante
25. MANUAL Budowa myszy 1 przycisk funkcja domy lna strona nast pna 2 przycisk funkcja domy lna strona poprzednia prze cznik ustawie rozdzielczo ci DPI wska nik Mode niebieska dioda wy czona Mode 1 niebieska dioda w czona Mode 2 wska nik DPI 1 dioda w czona 800 DPI 2 diody 1600 DPI 3 diody 2400 DPI lewy przycisk myszy rodkowy przycisk rolka do przewijania rolka pochy a przesuwanie na boki prawy przycisk myszy 3 przycisk nale y go skonfigurowa u ywaj c odpowiedniego oprogramowania 4 przycisk nale y go skonfigurowa u ywaj c odpowiedniego oprogramowania przycisk Mode naci ni cie umo liwia prze czanie pomi dzy trybami Mode 1 i Mode 2 w programie nale y wybra opcj Mode aby edytowa tryb Mode 1 i Mode 2 9399299029809 Instalacja pod cz mysz do portu USB w komputerze poczekaj na pojawienie si komunikatu Urz dzenie jest gotowe do u ycia w p yt CD do nap du komputera 2 Kliknij opcje Instaluj oprogramowanie z menu okna Trust kontynuuj instalacje zgodnie ze wskaz wkami 9 po zako czeniu instalacji uruchom ponownie komputer uruchom program konfiguracyjny myszy jego ikone znajdziesz na pasku koto zegarka w kolejnych akapitach instrukcji obstugi bedzie mowa o przycisku Apply Zastosuj kt ry aktualizuje ustawienia myszy przycisk A
26. Mode premere per passare dalla modalit Mode 1 alla modalit Mode 2 e viceversa selezionare la modalit Mode nel software secondo le istruzioni fornite per modificare la funzionalit della modalit Mode 1 e della modalit Mode 2 I nstallazione Collegare il mouse a una porta USB disponibile del PC Attendere la visualizzazione del messaggio Your device is ready to use Il dispositivo pronto per l utilizzo Inserire il CD ROM nel PC Fare clic sull opzione Install the software Installa il software presente nel menu Trust Proseguire con l installazione 9 Una volta terminata la procedura di installazione riavviare il PC Avviare il software di configurazione del mouse presente nella barra delle applicazioni Nella sezione successiva del manuale si fa riferimento alla funzione Apply Applica che consente di eseguire l aggiornamento del mouse pulsante Apply situato nell angolo in basso a destra della finestra principale durante l operazione di aggiornamento il mouse cesser di funzionare Questa operazione richieder alcuni secondi gt mouse in grado di memorizzare 2 diverse configurazioni possibile passare rapidamente da una configurazione all altra premendo il pulsante Mode presente sul mouse 11 Gaming Mouse USER S MANUAL aIrus Configurazione Assegnazione di una normale funzione del mouse qu
27. Mouse USER S MANUAL Profielen opslaan en laden Met profielen worden uw muisinstellingen opgeslagen op de pc 63 Een profiel opslaan Klik op Profile Klik op Export Profile Ga naar de locatie waar u het profiel wilt opslaan Voer een profielnaam in Bijvoorbeeld Far Cry2 Klik op Save Een profiel laden Klik op Profile Klik op Import Profile Ga naar de locatie waar het profiel is opgeslagen Selecteer het profiel dat u wilt laden Klik op Open Klik op Apply om het profiel toe te passen op de muis 63 Standaardinstellingen herstellen Klik op Restore Klik op OK Klik op Apply 22 Gaming Mouse USER S MANUAL Trust Musens layout Knap 1 standardfunktion side ned Knap 2 standardfunktion side op Dpi vaelger Mode indikator Bl LED slukket Mode 1 Bl LED teendt Mode 2 Dpi indikator 1 LED t ndt 800 dpi 2 LED 1600 dpi 3 LED 2400 dpi Venstre museknap Mellemste knap rullehjul vippehjul sidelzens bevaegelse Hajre museknap Knap 3 skal farst konfigereres i softwaren Knap 4 skal farst konfigureres i softwaren Mode v lger klik for at skifte mellem Mode 1 og Mode 2 v lg Mode i softwaren som vist for at redigere Mode 1 og Mode 2 00099000000 I nstallering D Tilslut musen i en USB port p pc en Vent til meldingen Apparatet er klar til br
28. New Record 100 OK 51 m Gaming Mouse USER S MANUAI aIrust Ha Ha Ha DPI DPI
29. avan ada do rato Atribuir uma fun o de combina o de teclas Guardar uma combina o de duas teclas no rato Clique no bot o que pretende reconfigurar Clique em Combo Key Insira qualquer press o de tecla ou combina o de teclas Clique em OK Clique em Apply gt O rato est a ser actualizado Atribuir uma fun o macro Guardar uma sequ ncia de teclas no software Clique no bot o que pretende reconfigurar Clique em Macro Clique em New Digite um nome para a fun o macro Seleccione a nova macro criada Clique em Record Pode agora gravar a macro at um m ximo de 100 teclas premidas Clique em OK No separador de sensibilidade pode alterar a sensibilidade da velocidade de desloca o da velocidade do duplo clique e do bloqueio de DPI Pode ajustar a sensibilidade movendo os cursores de deslocamento da esquerda menos sens vel para a direita mais sens vel Pode definir a velocidade do duplo clique preferida entre lenta esquerda e r pida direita movendo o 18 Gaming Mouse USER S MANUAL aIrus cursor de deslocamento na barra de Velocidade do duplo clique No campo DPI pode activar e desactivar as v rias definic es de DPI Guardar e carregar perfis Os perfis guardam as definic es do seu rato no PC 3 Guardarum perfil Clique em Profile Clique em Export Profile Escolha a localizac
30. cesse de fonctionner lors de la mise a jour Cette op ration prend guelgues secondes La souris peut enregistrer 2 configurations diff rentes Vous pouvez basculer instantan ment entre ces configurations en appuyant sur le bouton Mode de la souris Gaming Mouse USER S MANUA MIrust Configuration Affectation d une fonction de souris r guli re Comme clic central menu Cliguez sur le bouton gue vous souhaitez r affecter Cliguez sur la fonction gue vous souhaitez r affecter au bouton Cliquez sur lt Apply gt gt La souris va tre mise jour Affectation d une fonction Windows de base Comme Couper Copier Coller Cliguez sur le bouton gue vous souhaitez r affecter Cliquez sur une fonction sous l onglet lt Basic gt Cliquez sur lt Apply gt gt La souris va tre mise jour Affectation d une fonction Windows avanc e Comme Fermer la fen tre Ouvrir l explorateur Executer Cliquez sur le bouton que vous souhaitez r affecter Cliquez sur une fonction sous l onglet lt Advanced gt Cliquez sur lt Apply gt gt La souris va tre mise jour Affectation d une fonction multimedia Comme Lire Pause Monter le volume Baisser le volume Cliquez sur le bouton que vous souhaitez r affecter Cliquez sur une fonction sous l onglet Media Cliquez sur lt Apply gt gt La souris va tre mise jour Configuration avancee
31. fun o Apply que actualiza o rato Apply encontra se no canto inferior direito da janela principal o rato deixar de funcionar enquanto est a ser actualizado Este processo demorar alguns segundos O rato pode guardar duas configura es diferentes Pode alternar instantaneamente entre essas configura es premindo o bot o Mode no rato 17 Gaming Mouse USER S MANUA MIrust Configura o 4 Atribuir uma fun o normal do rato Corno clicar clicar com o bot o interm dio e menu Clique no bot o que pretende reconfigurar Clique na fun o que pretende atribuir ao bot o Clique em Apply gt O rato est a ser actualizado 5 Atribuir uma fun o b sica do Windows Como cortar copiar e colar Clique no bot o que pretende reconfigurar Clique numa fun o no separador Basic Clique em Apply gt O rato est a ser actualizado Atribuir uma fun o avan ada do Windows Como Fechar janela Abrir explorador e executar Clique no bot o que pretende reconfigurar Clique numa fun o no separador Advanced Clique em Apply gt O rato est a ser actualizado 7 Atribuir uma fun o multimedia Como Reproduzir Pausa Aumentar volume e Baixar volume Clique no bot o que pretende reconfigurar Clique numa fun o no separador Media Clique em Apply gt O rato est a ser actualizado Configura o
32. 00099000000 Installation 2 Schlie en Sie die Maus an den USB Anschluss des Computers Warten Sie bis die Meldung Das Ger t ist einsatzbereit erscheint Legen Sie die CD in den Computer ein Klicken Sie im Trust Men auf Software installieren Folgen Sie den Anweisungen Nach Abschluss der Installation starten Sie Ihren Computer neu ffnen Sie die Mauskonfigurationssoftware in der Taskleiste Im folgenden Teil der Gebrauchsanleitung wird auf die Apply Funktion verwiesen Sie aktualisiert Ihre Mauseinstellungen Sie finden Apply in der rechten unteren Ecke des Hauptfensters die Maus unterbricht f r die Aktualisierung ihre Arbeit dies Kann einige Sekunden dauern In der Maus k nnen zwei verschiedene Konfigurationen gespeichert werden Zum direkten Umschalten zwischen diesen beiden Konfigurationen verwenden Sie die Mode Taste an der Maus Gaming Mouse USER S MANUA Trust Konfiguration Zuweisen von regul ren Mausfunktionen z Klicken Klicken mit der mittleren Maustaste Men Klicken Sie auf die Taste die neu belegt werden soll Klicken Sie auf die Funktion die der Taste zugewiesen werden soll Klicken Sie auf Apply gt Die Maus wird aktualisiert 5 Zuweisen von grundlegenden Windows Funktionen z Ausschneiden Kopieren Einf gen Klicken Sie auf die Taste die neu belegt werden soll Klicken Sie auf eine Funktion auf der Registerkarte Basic
33. 2 fonction par d faut page pr c dente e Commutateur DPI d T moin Mode T moin lumineux bleu teint Mode 1 T moin lumineux bleu allum Mode 2 e T moin DPI 1 t moin lumineux allum 800DPI 2 t moins lumineux allumes 1600DPI 3 t moins lumineux allum s 2400DPI f Bouton gauche de la souris g Bouton du milieu molette de d filement molette de d filement inclinable d placement lat ral n Bouton droit de la souris 1 Bouton 3 doit tre pr alablement configure via le logiciel 1 Bouton 4 doit tre prealablement configure via le logiciel k Bouton Mode cliquez pour passer de lt Mode 1 gt a lt Mode 2 gt selectionnez lt Mode gt dans le logiciel tel gu indigue pour modifier lt Mode 1 gt et lt Mode 2 gt Installation Connectez la souris au port USB de votre PC Attendez l affichage du message lt Votre p riph rique est pret tre utilis gt Ins rez le CD dans le PC Cliguez sur Installer le logiciel dans le menu Trust Suivez la proc dure d installation Une fois l installation termin e red marrez votre PC Lancez le logiciel de configuration de la souris situ dans la barre des t ches La partie suivante du manuel fait r f rence a la fonction Appliguer gui met a jour la souris Apply est situ dans le coin inf rieur droit de la fen tre principale la souris
34. Mode 2 Indicator DPI 1 Led aprins 800 DPI 2 leduri 1600 DPI 3 leduri 2400 DPI Buton st nga mouse Buton mijloc rotit derulare rotit nclinare mi care lateral Buton dreapta mouse Buton 3 necesit mai nt i configurarea software Buton 4 necesit mai nt i configurarea software Buton Mode face i clic pentru a comuta ntre Mode 1 i Mode 2 selecta i Mode n software dupa cum este indicat pentru a edita Mode 1 i 2 00099000000 I nstalare 1 Conectati mouse ul la portul USB al PC ului A tepta i p n c nd apare mesajul Dispozitivul dumneavoastr este gata de utilizare Introduce i CD ul de instalare in PC Face i clic pe Instalare software din meniul Trust Urm ri i instalarea 9 C nd instalarea s a ncheiat reporniti PC ul dumneavoastr Porniti software ul de configurare a mouse ului localizat n bara de sarcini n urm toarea parte a manualului se va face referire la func ia Apply care actualizeaz mouse ul Func ia Apply este localizat n col ul dreapta jos al ferestrei principale mouse ul se va opri n timpul actualiz rii Acest lucru va dura c teva secunde gt Mouse ul poate stoca 2 set ri diferite Pute i comuta imediat ntre aceste set ri prin ap sarea butonului Mode de pe mouse 47 Gaming Mouse USER S MANUA MIrust Configurare Atribuiti o fun
35. Mouse Layout www trust com 17530 faq Installation rust Configuration Your device is ready to une x Desce mm d n n to the Trus Gaming Completing the Trust Gemina house Iriver Setup Wizard Mouse Driver Setup Wizard Fam rme Taan arsen an Cima 11 aa Ti qu Te DE Carey W Ir nu nr im ben m Install Software lt a ER aaa la PR fla a F irn w Pe wa m Online support WA ssa A lt sara eur er www trust com Profile Import Profile Export Profile La O Media 4 Customize NE o 10 20 2 gt u 22 12 2010 m Gaming Mouse USER S MANUAL Index Language page Englisch 2 Deutsch 5 Francais 8 Italiano 11 Espanol 14 Portugu s 17 Nederlands 20 Dansk 23 Suomi 26 Norsk 29 Svenska 32 Polski 35 Cesky 38 Sloven ina 41 Magyar 44 Rom n 47 50 53 EAAnvika 56 Turkce 59 Hrvatski 62 Gaming Mouse USER S MANUAL Mouse layout Button 1 default function Button 2 default function DPI switch Mode indicator Blue Led off Mode 1 Blue Led on Mode 2 DPI indicator 1 Led on 800DPI 2 led s 1600DPI 3 led s 2400DPI Left mouse button Middle button scroll wheel tilt wheel move side ways Right mouse button Button 3 need to be configured in the software first Button 4
36. Pou i a profil sa pou ije v my i 43 Obnovenie predvolen ch nastaven Kliknite na tla idlo Restore Obnovi Kliknite na tla idlo OK Kliknite na tla idlo Apply Pou i 43 Gaming Mouse USER S MANUAL frust Az eg r fel p t se a 1 gomb alap rtelmezett funkci egy lappal el rel p s b 2 gomb alap rtelmezett funkci egy lappal visszal p s c DPI v lt gomb d Mode kijelz k k jelz f ny kikapcsolva Mode 1 k k jelz f ny bekapcsolva Mode 2 e DPI kijelz 1 jelz f ny bekapcsolva 800DPI 2 jelz f ny bekapcsolva 1600DPI 3 jelz f ny bekapcsolva 2400DPI Bal egergomb K z ps gomb g rget ker k ker k d nt se oldalir nyba val mozg s Jobb egergomb 3 gomb funkci j t a szoftveren kereszt l kell be llitani 4 gomb funkci j t a szoftveren kereszt l kell be llitani Mode gomb nyomja meg a Mode 1 s a Mode 2 zemm d k z tti v lt shoz v lassza ki a Mode opci t a szoftverben a Mode 1 s Mode 2 szerkeszt s hez 090990 Uzembe helyez s 1 Csatlakoztassa az egeret a sz m t g p USB portj hoz V rjon am g Az eszk z haszn latra k sz zenet meg nem jelenik Helyezze be a telepit lemezt a sz m t g pbe 2 Kattintson a Szoftver telep t se opci ra a Trust men ben K vesse a telep t si folyamatot A telep t s befejez se ut n ind tsa jr
37. a a sz m t g pet Ind tsa el az eg r konfigur ci j hoz sz ks ges szoftvert a t lc n tal lhat A k zik nyv tov bbi r sz ben az Apply funkci az eg r friss t s re vonatkozik Az Apply gomb f ablak jobb als sark ban tal lhat Az eg r a friss t s ideje alatt tmenetileg nem m k dik Ez n h ny m sodpercet is ig nybe vehet Az eg r k t k l nb z be ll t s t rol s ra k pes Az eg ren l v Mode gombbal k zvetlen l v lthat a k t be ll t s k z tt 44 Gaming Mouse USER S MANUA MIrust Konfigur ci 4 ltal nos eg rfunkci hozz rendel se PI kattint s k z ps kattint s men Nyomja le azt a gombot amelyikhez j funkci t kivan hozz rendelni Kattintson arra a funkci ra amelyet a gombhoz hozz szeretne rendelni Kattintson az Apply gt Az eg r friss t se megkezd dik Egyszer Windows funkci hozz rendel se PI kiv g s m sol s beilleszt s Nyomja le azt a gombot amelyikhez j funkci t kivan hozz rendelni Kattintson a Basic f l n l v valamelyik funkci ra Kattintson az Apply gombra gt Az eg r friss t se megkezd dik Speci lis Windows funkci hozz rendel se P ablak bez r sa Explorer megnyit sa futtat s Nyomja le azt a gombot amelyikhez j funkci t kivan hozz rendelni Kattintson a Basic f l n l v valamelyik funkci ra Kattint
38. aggio e caricamento dei profili sa vataggio delle impostazioni del mouse sul PC Salvataggio di un profilo Fare clic sull opzione Profile Profilo Fare clic sull opzione Export Profile Esporta profilo Individuare la cartella in cui si desidera eseguire il salvataggio del profilo Digitare il nome del profilo per esempio Far Cry2 Fare clic su Save Salva Caricamento di un profilo Fare clic sull opzione Profile Profilo Fare clic sull opzione Import Profile Importa profilo Individuare la cartella in cui contenuto il profilo Selezionare il profilo che si desidera caricare Fare clic su Open Apri Fare clic su Apply Applica per attivare il profilo nel mouse Ripristino delle impostazioni predefinite Fare clic sull opzione Restore Ripristina Fare clic su OK Fare clic su Apply Applica 13 Gaming Mouse USER S MANUAL Distribuci n del rat n a Bot n 1 funci n predeterminada avance de p gina b Bot n 2 funci n predeterminada retroceso de p gina c Conmutador de resoluci n DPI d Indicador Mode modo LED azul apagado Mode 1 LED azul encendido Mode 2 e Indicador DPI 1 LED encendido 800 DPI 2 LED encendidos 1 600 DPI 3 LED encendidos 2 400 DPI 1 Bot n izquierdo del rat n Bot
39. ali esecuzione di clic clic tasto centrale menu Fare clic sul pulsante che si desidera modificare Fare clic sulla funzione che si desidera assegnare al pulsante Fare clic su Apply Applica gt verr avviata l operazione di aggiornamento del mouse Assegnazione di una funzione base di Windows quali Taglia Copia Incolla Fare clic sul pulsante che si desidera modificare Fare clic su una delle funzioni presenti nella scheda Basic Base Fare clic su Apply Applica gt verr avviata l operazione di aggiornamento del mouse Assegnazione di una funzione avanzata di Windows quali Chiudi finestra Apri Esplora risorse Esegui Fare clic sul pulsante che si desidera modificare Fare clic su una delle funzioni presenti nella scheda Advanced Avanzate Fare clic su Apply Applica gt verr avviata l operazione di aggiornamento del mouse Assegnazione di una funzione multimediale quali Riproduzione Pausa Aumenta volume Diminuisci volume Fare clic sul pulsante che si desidera modificare Fare clic su una delle funzioni presenti nella scheda Media Media Fare clic su Apply Applica gt verr avviata l operazione di aggiornamento del mouse Configurazione avanzata del mouse Assegnazione di una combinazione di tasti memorizzazione di una combinazione di 2 tasti nel mouse Fare cli
40. ao onde pretende guardar o perfil Introduza um nome para perfil Por exemplo Far Cry2 Clique em Save Carregar um perfil Clique em Profile Clique em Import Profile Desloque se at localiza o onde se encontra perfil Seleccione o perfil que pretende carregar Clique em Open Clique em Apply para aplicar o perfil ao rato 2 Repor predefinic es Clique em Restore Clique em OK Clique em Apply 19 Gaming Mouse USER S MANUAL frust Muisindeling a Knop 1 standaardfunctie volgende pagina b Knop 2 standaardfunctie vorige pagina c DPI schakelaar d Mode indicator Blauwe LED uit Mode 1 Blauwe LED aan Mode 2 e DPl indicator 1 LED aan 800 DPI 2 LED s 1600 DPI 3 LED s 2400 DPI f Linkermuisknop a Middelste knop scrollwiel kantelwiel zijwaarts bewegen n Rechtermuisknop i Knop 3 moet eerst in de software worden geconfigureerd 1 Knop 4 moet eerst in de software worden geconfigureerd Mode knop klik hiermee om te schakelen tussen Mode 1 en Mode 2 selecteer zoals aangegeven Mode in de software om Mode 1 en Mode 2 te selecteren Installatie Sluit de muis aan op de USB poort van de pc Wacht tot het bericht Het apparaat is gereed voor gebruik wordt weergegeven Plaats de cd in de pc Klik op De software installeren in
41. ar Haga clic en Open Abrir Haga clic en Apply Aplicar para aplicar el perfil al rat n 2 Restaurar la configuraci n est ndar Haga clic en Restore Restaurar Haga clic en OK Aceptar Haga clic en Apply Aplicar 16 Gaming Mouse USER S MANUAL Trust Esquema do rato Bot o 1 func o predefinida avancar p gina Bot o 2 func o predefinida retroceder p gina Bot o DPI Indicador Mode Led azul apagado Mode 1 Led azul aceso Mode 2 Indicador DPI 1 Led aceso 800DPI 2 leds 1600DPI 3 leds 2400DPI Bot o esquerdo do rato Bot o interm dio roda de deslocac o roda pendular deslocac o lateral Bot o direito do rato Bot o 3 tem de ser previamente configurado no software Bot o 4 tem de ser previamente configurado no software Bot o Mode clique para alternar entre Mode 1 e Mode 2 seleccione Mode no software conforme indicado para editar Mode 1 e Mode 2 9399290929809 Instalac o D Ligue o rato porta USB do PC Aguarde at surgir a mensagem O seu equipamento est pronto a utilizar Insira o CD no PC Clique em Instalar o software no menu Trust Siga a instala o Quando a instala o estiver conclu da reinicie o seu PC Inicie o software de configurac o do rato localizado na barra de tarefas Na sec o seguinte do manual ser encaminhado para a
42. c ie obi nuit a mouse ului Precum clic clic mijloc meniu Face i clic pe butonul pe care dori i s l reatribuiti Face i clic pe func ia pe care dori i s o atribuiti butonului Face i clic pe Apply gt Are loc actualizarea mouse ului Atribuiti o functie de baz a ferestrei Precum decupare copiere alipire Face i clic pe butonul pe care dori i s il reatribuiti Face i clic pe func ia din fila Basic Face i clic pe Apply gt Are loc actualizarea mouse ului Atribuiti o functie avansat a ferestrei Precum nchidere fereastr Deschidere explorer pornire Face i clic pe butonul pe care dori i s l reatribuiti Face i clic pe func ia din fila Advanced Face i clic pe Apply gt Are loc actualizarea mouse ului Atribuiti o functie media Precum Pornire Pauz Cre tere volum Descrestere volum Face i clic pe butonul pe care dori i s l reatribuiti Face i clic pe func ia din fila Media Face i clic pe Apply gt Are loc actualizarea mouse ului Configurarea avansat a mouse ului Atribuiti o functie tastei combo Stocati o combina ie de 2 taste n mouse Face i clic pe butonul pe care dori i s l reatribuiti Face i clic pe Combo Key Ap sa i orice tast sau combina ie de taste Face i clic pe OK Face i clic pe Apply gt Are loc actualizarea mouse ului Atribuiti o functie mac
43. c sul pulsante che si desidera modificare Fare clic sull opzione Combo Key Combinazione tasti Digitare un tasto o una combinazione di tasti Fare clic su OK Fare clic su Apply Applica gt verr avviata l operazione di aggiornamento del mouse Assegnazione di una macro memorizzazione di una sequenza di tasti nel software Fare clic sul pulsante che si desidera modificare Fare clic su Macro Fare clic su New Nuovo Digitare un nome per la nuova macro Selezionare la nuova macro Fare clic su Record Registra Sara quindi possibile iniziare la registrazione della macro fino a un massimo di 100 digitazioni Fare clic su OK 12 Gaming Mouse USER S MANUAL aIrust d All interno della scheda Sensitivity Sensibilit possibile modificare la sensibilit relativa alla velocit di scorrimento e alla velocit del doppio clic nonch il blocco della risoluzione DPI del mouse Per regolare la sensibilit muovere i cursori da sinistra minore sensibilit a destra maggiore sensibilit Muovendo il cursore presente nella barra relativa alla velocit del doppio clic Double Click Speed sar possibile impostare la velocit del doppio clic desiderata da lenta sinistra a rapida destra Nel riquadro relativo alla risoluzione DPI possibile attivare e disattivare le varie impostazioni riguardanti la risoluzione DPI Salvat
44. d from slow left to fast right In the DPI field you can enable and disable the different DPI settings 3 Gaming Mouse USER S MANUAL Trust Saving and Loading profiles Profiles store your mouse settings on the PC 3 Saving a profile Click on Profile Click on Export Profile Browse to the location where you want to save Insert a profile name for example Far Cry2 Click on Save Loading a profile Click on Profile Click on Import Profile Browse to the location where the profile is located Select the profile that you want to load Click on Open Click on Apply to apply the profile to the mouse Restore default settings Click Restore Click OK Click Apply Gaming Mouse USER S MANUAL Mauslayout Taste 1 Standardfunktion Seite weiter Taste 2 Standardfunktion Seite zuruck DPI Taste Mode Anzeige blaue Led aus Mode 1 blaue Led ein Mode 2 DPI Anzeige 1 Led ein 800 DPI 2 Leds 1600 DPI 3 Leds 2400 DPI Linke Maustaste Mittlere Maustaste Scrollrad 4 Wege Rad Seitw rtsbewegung Rechte Maustaste Taste 3 Konfiguration in der Software Taste 4 Konfiguration in der Software Mode Taste Umschalten zwischen Mode 1 und Mode 2 durch Klicken zur Bearbeitung von Mode 1 und Mode 2 w hlen Sie Mode wie beschrieben in der Software aus
45. de la souris Affectation d une fonction a combinaison de touches Enregistrement d une combinaison de deux touches dans la souris Cliquez sur le bouton que vous souhaitez r affecter Cliquez sur Combo Key Ins rez n importe quelle touche ou combinaison de touches Cliquez ensuite sur lt OK gt Cliquez sur lt Apply gt gt La souris va tre mise jour Affectation d une fonction macro Enregistrement d une sequence de touches dans le logiciel Cliquez sur le bouton que vous souhaitez r affecter Cliquez ensuite sur lt Macro gt Cliquez ensuite sur lt New gt Saisissez ensuite le nom de la fonction macro Selectionnez la nouvelle macro Cliquez sur Record Vous pouvez d amp sormais enregistrer la macro 100 touches maximum Cliquez ensuite sur lt OK gt L onglet de sensibilit vous permet de modifier la sensibilite de la vitesse de defilement de la vitesse du double clic et le verrouillage DPI Le d placement des curseurs de la gauche sensibilite moindre vers la droite sensibilit accrue vous permet de regler la sensibilite Gaming Mouse USER S MANUAL Trust En d pla ant le curseur sur la barre lt Vitesse du double clic gt vous pouvez d finir votre vitesse de double clic favorite de Lente gauche Rapide droite Le champ DPI vous permet d activer et de d sactiver les diff rents param tres DPI Enregistrement et chargement des profils
46. den knap du vil ndre Klik p en funktion under fanen Media Klik p Apply gt musen bliver opdateret Avanceret musekonfiguration Tildeling af en kombineret tastfunktion Gem en 2 tast kombination i musen p den knap du vil ndre Klik p Combo Key Indfgr tastanslag p hvilken som helst tast eller tast kombination Klik OK Klik p Apply gt musen bliver opdateret Tildeling af en makrofunktion Gem en tastr kke i softwaren Klik p den knap du vil ndre Klik p Macro Klik p New Indtast et navn for makrofunktionen V lg den nylavede makro Klik p Record Du kan nu indspille makroen maksimum er 100 tastanslag Klik p OK I fanen F lsomhed kan du ndre f lsomheden i rullehastigheden dobbeltklik hastigheden og DPI l sen F lsomheden justeres ved at bev ge gliderne fra venstre mindre f lsom til h jre mere f lsom Du kan indstille den foretrukne dobbeltklik hastighed ved at bev ge glideren i hastighedslinjen dobbeltklik fra langsomt venstre til hurtig h jre feltet DPI aktiveres og deaktiveres de forskellige DPI indstillinger 24 Gaming Mouse USER S MANUAL MIrust Gemme og indlaese profiler Profilerne gemmer dine museindstillinger p pc en Gemmeen profil Klik p Profile Klik p Export Profile Bladre til den profil du ansker at gemme
47. e Zaawansowana konfiguracja myszy Przypisanie funkcji do klawisza combo uderzenie 2 klawiszy zapisane pod jednym przyciskiem kliknij przycisk kt remu chcesz przypisa dan funkcj kliknij opcj Combo Key naci nij odpowiednie klawisze lub po czenie klawiszy kliknij przycisk OK kliknij przycisk Apply gt ustawienia myszy zosta y zaktualizowane Przypisanie funkcji makro zapisanie sekwencji klawiszy w programie konfiguracyjnym kliknij przycisk kt remu chcesz przypisa dan funkcj kliknij opcj Macro kliknij opcj New wpisz nazw dla funkcji makra wybierz nowo utworzone makro kliknij opcj Record teraz mo esz rozpocz nagrywanie makra maksymalnie mo na nacisn 100 klawiszy kliknij przycisk OK Na karcie czu o ci mo na zmieni ustawienie czu o ci dla szybko ci przewijania szybko ci podw jnego klikni cia i blokady rozdzielczo ci DPI przesuwaj c suwaki w lewo mniejsza czu o lub w prawo wi ksza czu o mo esz dopasowa czu o myszy przesuwaj c suwak z opisem Double Click Speed mo esz ustawi odpowiedni szybko podw jnego 36 m Gaming Mouse USER S MANUAL aIrust klikniecia w lewo powoli w prawo szybciej polu DPI mo esz w czy lub wy czy r ne ustawienia rozdzielczo ci DPI Zapisywanie i wczytywanie profil w profile umo liwiaj zapisanie ustawie
48. e priradit tlacidlu Kliknite na tla idlo Apply Pou it gt My sa aktualizuje 5 Priradenie z kladn ch funkci okien napr vystrihn kop rova prilepit Kliknite na tla idlo ktor mu chcete priradi in funkciu Kliknite na funkciu na karte Basic Z kladn Kliknite na tla idlo Apply Pou i gt My sa aktualizuje 6 Priradenie pokro il ch funkci okien napr zatvori okno otvori preh ad va spusti Kliknite na tla idlo ktor mu chcete priradi in funkciu Kliknite na funkciu na karte Advanced Roz ren Kliknite na tla idlo Apply Pou i gt My sa aktualizuje Priradenie multimedi lnych funkci napr prehr va pozastavi zv i hlasitos zn i hlasitos Kliknite na tla idlo ktor mu chcete priradi in funkciu Kliknite na funkciu na karte Media M di Kliknite na tla idlo Apply Pou i gt My sa aktualizuje Roz ren konfigur cia my i Priradenie funkcie kl vesovej skratky ulo enie kombin cie 2 tla idiel do my Kliknite na tla idlo ktor mu chcete priradi in funkciu Kliknite na tla idlo Combo Key Kl vesov skratka Vlo te kombin ciu stla enia tla idiel alebo kombin ciu tla idiel Kliknite na OK Kliknite na tla idlo Apply Pou i gt My sa aktualizuje Priradenie funkcie makra u o enie sekvencie tla idiel v softv ri Kliknite na tla idlo ktor mu chcete priradit inu funkci
49. ekunder Musen kan lagra tv olika inst llningar Du v xlar mellan de b da inst llningarna genom att trycka p musens Mode knapp 32 Gaming Mouse USER S MANUAL MIrust Konfiguration 4 Tilldela en vanlig musfunktion Som tex klicka klicka i mitten meny Klicka pa den knapp som ska programmeras om Klicka pa den funktion du vill att knappen ska fa Klicka p Apply gt Musen uppdateras 5 Tilldela en grundl ggande f nsterfunktion Som t ex klipp ut kopiera klistra in Klicka p den knapp som ska programmeras om Klicka pa en funktion p fliken Basic Klicka p Apply gt Musen uppdateras 6 Tilldela en avancerad f nsterfunktion Som tex st ng f nster ppna Explorer k r Klicka p den knapp som ska programmeras om Klicka p en funktion p fliken Advanced Klicka p Apply gt Musen uppdateras 7 Tilldela en mediafunktion Som tex spela upp pausa h j volymen s nk volymen Klicka pa den knapp som ska programmeras om Klicka en funktion p fliken Media Klicka Apply gt Musen uppdateras Avancerad muskonfiguration Tilldela en knappkombination Lagra en 2 knappskombination i musen Klicka pa den knapp som ska programmeras om Klicka p Combo Key L gg in en knapptryckning eller knappkombination Klicka p OK Klicka Apply gt Musen uppdateras Tilldela en makrofunktion Lagra en knap
50. elklickgeschwindigkeit und die DPI Sperre einstellen Durch Verschieben der Schieberegler von links geringe Empfindlichkeit nach rechts h here Empfindlichkeit kann die Empfindlichkeit angepasst werden Durch Verschieben des Schiebereglers unter Doppelklickgeschwindigkeit von langsam links nach schnell rechts k nnen Sie Ihre bevorzugte Doppelklickgeschwindigkeit einstellen Im DPI Feld k nnen die verschiedenen DPI Einstellungen aktiviert und deaktiviert werden 6 Gaming Mouse USER S MANUAL Trust Speichern und Laden von Profilen Profile werden in den Mauseinstellungen auf Ihrem Computer gespeichert 63 Speichern von Profilen Klicken Sie auf Profile Klicken Sie auf Export Profile Navigieren Sie zu dem Ort an dem das Profil gespeichert werden soll Geben Sie einen Namen f r das Profil ein z B Far Cry2 Klicken Sie auf Save Laden von Profilen Klicken Sie auf Profile Klicken Sie auf Import Profile Navigieren Sie zu dem Ort an dem das Profil gespeichert ist W hlen Sie das Profil aus das geladen werden soll Klicken Sie auf Open Klicken Sie auf Apply um das Profil f r die Maus zu bernehmen 62 Wiederherstellen der Standardeinstellungen Klicken Sie auf Restore Klicken Sie auf OK Klicken Sie auf Apply Gaming Mouse USER S MANUAL MIrust Disposition de la souris a Bouton 1 fonction par d faut page suivante b Bouton
51. elleen K ynnist hiiren m ritysohjelma Sijaitsee teht v palkissa K ytt oppaan seuraavassa osassa viitataan K yt toimintoon joka p ivitt hiiren Apply painike on p ikkunan oikeassa alakulmassa Hiiri lakkaa toimimasta p ivitt misen ajaksi Siin kest muutama sekunti Hiiren voi tallentaa 2 erilaiset asetukset Voit vaihtaa v litt m sti n iden asetusten v lill painamalla hiiren Mode painiketta 26 Gaming Mouse USER S MANUA rust M ritys M rit tavallinen hiiren toiminto Esimerkiksi napsautus keskipainikkeen napsautus valikko Napsauta painiketta jonka haluat m ritt uudelleen Napsauta toimintoa jonka haluat m ritt painikkeeseen Napsauta Apply gt Hiiren tila p ivitet n M rit tavallinen Windows toiminto Esimerkiksi leikkaa kopioi liit Napsauta painiketta jonka haluat m ritt uudelleen Napsauta toimintoa Basic v lilehdelt Napsauta Apply gt Hiiren tila p ivitet n M rit edistynyt Windows toiminto Esimerkiksi sulje ikkuna avaa resurssienhallinta suorita Napsauta painiketta jonka haluat m ritt uudelleen Napsauta toimintoa Advanced v lilehdelt Napsauta Apply gt Hiiren tila p ivitet n M rit mediatoiminto simerkiksi toisto tauko lis nenvoimakkuutta v henn nenvoimakkuutta Napsauta painiketta jonka haluat m ritt uude
52. for bruke profilen for musen 63 Gjenopprette standardinnstillingene Klikk p Restore Klikk p OK Klikk p Apply 31 Gaming Mouse USER S MANUAL frust Muslayout a Knapp 1 standardfunktion bl ddra fram t b Knapp 2 standardfunktion bl ddra bak t e DPI brytare d Mode indikator bl lysdiod av Mode 1 bl lysdiod p Mode 2 e DPl indikator 1 lysdiod p 800DPI 2 lysdioder 1600DPI 3 lysdioder 2400DPI V nster musknapp g Mittknapp scrollhjul tilthjul flyttar i sidled n H ger musknapp i Knapp 3 m ste f rst konfigureras i programvaran 1 Knapp 4 m ste f rst konfigureras i programvaran Mode knapp klicka f r att v xla mellan Mode 1 och Mode 2 v lj Mode i programvaran enligt anvisningarna f r att redigera Mode 1 och Mode 2 Installation Anslut musen till datorns USB port V nta tills du f r upp meddelandet Enheten r klar att anv ndas S tt i CD skivan i datorn Klicka p Install the software i Trustmenyn F lj installationsanvisningarna 9 N r installationen r klar startar du om din dator O Starta muskonfigurationsprogrammet p aktivitetsf ltet handboken refererar man till funktionen Apply f r uppdatering av musen Apply finns l ngst ner till h ger i huvudf nstret musen fungerar inte medan den uppdateras Det h r tar ett par s
53. ftware Haga clic en el bot n que desea reasignar Haga clic en Macro Haga clic en New Nueva Introduzca un nombre para la funci n de macro Seleccione la nueva macro Haga clic en Record Grabar Ya puede grabar la macro m ximo 100 pulsaciones de tecla Haga clic en OK Aceptar En la pesta a Sensibilidad puede modificar la sensibilidad de la velocidad de desplazamiento de la velocidad del doble clic y del bloqueo de DPI La sensibilidad se ajusta moviendo los controles deslizantes de izquierda menos sensible a derecha m s sensible Si mueve el control deslizante de la barra de la velocidad de doble clic podr configurar la velocidad 15 Gaming Mouse USER S MANUAL aIrust de doble clic de lenta izquierda a r pida derecha En el campo DPI puede activar y desactivar los diferentes ajustes de DPI C mo guardar cargar perfiles os perfiles sirven para guardar las configuraciones de su rat n en el PC C mo guardar un perfil Haga clic en Profile Perfil Haga clic en Export Profile Exportar perfil Vaya hasta la ubicaci n donde desea guardar el perfil Introduzca un nombre de perfil por ejemplo Far Cry2 Haga clic en Save Guardar C mo cargar un perfil Haga clic en Profile Perfil Haga clic en Import Profile Importar perfil Vaya hasta la ubicaci n donde est guardado el perfil Seleccione el perfil que desea carg
54. g Mouse USER S MANUAL frust Fare yerle imi a D me 1 varsay lan i lev sayfa ileri b D me 2 varsay lan i lev sayfa geri e DPI anahtar d Mode g stergesi Mavi Led s n k Mode 1 Mavi Led a k Mode 2 e DPI g stergesi 1 Led ac k 800DPI 2 led 1600DPI 3 led 2400DPI 1 Sol fare d mesi g Orta d me kayd rma ruleti yatay kayd rma ruleti yana hareket n Sa fare d mesi i Dugme 3 nce yaz l mda yap land r lmas gerekir 1 D gme 4 nce yaz l mda yap land r lmas gerekir Mode d mesi Mode 1 ile Mode 2 aras nda ge i yapmak i in t klay n Mode 1 ve Mode 2 modlarini d zenlemek i in g sterildigi sekilde yazilimda Mode se in Kurulum Fareyi PC nin USB ba lant noktas na ba lay n Aygitiniz kullan ma hazir Your device is ready to use iletisi g r nene dek bekleyin CD yi PC ye yerle tirin 2 Trust men s nde Yaz l m kur se enegini t klay n Kurulumu izleyin 9 Kurulum bittiginde PC nizi yeniden baslatin Fare yap land rma yaz l m n ba lat n g rev ubu unda bulunur K lavuzun izleyen b l m nde fareyi g ncelleyen Uygula Apply i levine y nlendirilirsiniz Apply ana pencerenin sa alt k esinde bulunur fare g ncellenirken al may durdurur Bu i lem birka saniye s rer Fare 2 farkl kurulum
55. het Trust menu Volg de installatie instructies Wanneer de installatie is voltooid start u de pc opnieuw op Start de software voor muisconfiguratie te vinden op de taakbalk In het volgende deel van de handleiding wordt verwezen naar de functie Toepassen waarmee de muis wordt bijgewerkt Apply is te vinden rechtsonder in het hoofdvenster De muis werkt niet terwijl deze wordt bijgewerkt Dit duurt enkele seconden In de muis kunnen twee verschillende configuraties worden opgeslagen U kunt direct wisselen tussen deze configuraties door op de Mode knop op de muis te drukken 20 Gaming Mouse USER S MANUA MIrust Configuratie Wijs een gebruikelijke muisfunctie toe Zoals klikken midden klikken menu Klik op de knop waaraan u een nieuwe functie wilt toewijzen Klik op de functie die u aan de knop wilt toewijzen Klik op Apply gt De muis wordt bijgewerkt Wijs een basisfunctie van Windows toe Zoals knippen kopi ren plakken Klik op de knop waaraan u een nieuwe functie wilt toewijzen Klik op een functie op het tabblad Basic Klik op Apply gt De muis wordt bijgewerkt Wijs een geavanceerde functie van Windows toe Zoals Venster sluiten Verkenner openen Uitvoeren Klik op de knop waaraan u een nieuwe functie wilt toewijzen Klik op een functie op het tabblad Advanced Klik op Apply gt De muis wordt bijgewerkt Wijs een med
56. iafunctie toe Zoals afspelen onderbreken volume omhoog volume omlaag Klik op de knop waaraan u een nieuwe functie wilt toewijzen Klik op een functie op het tabblad Media Klik op Apply gt De muis wordt bijgewerkt Geavanceerde muisconfiguratie Wijs een gecombineerde toetsfunctie toe S a een combinatie van 2 toetsen op in de muis Klik op de knop waaraan u een nieuwe functie wilt toewijzen Klik op Combo Key Voeg het indrukken van een toets of een toetsencombinatie in Klik op OK Klik op Apply gt De muis wordt bijgewerkt Wijs een macrofunctie toe S a een toetsenreeks op in de software Klik op de knop waaraan u een nieuwe functie wilt toewijzen Klik op Macro Klik op New Typ een naam voor de macrofunctie Selecteer de zojuist gemaakte macro Klik op Record U kunt de macro nu opnemen maximaal 100 toetsaanslagen Klik op OK Op het gevoeligheidstabblad kunt u de gevoeligheid van de scrollsnelheid de dubbelkliksnelheid en de DPI vergrendeling instellen Door de schuiven te verplaatsen van links minder gevoelig naar rechts gevoeliger kunt u de gevoeligheid aanpassen Door de schuiven op de balk Dubbelkliksnelheid te verplaatsen kunt u uw voorkeur voor de dubbelkliksnelheid instellen van langzaam links tot snel rechts In het veld DPI kunt u de verschillende DPI instellingen in en uitschakelen 21 Gaming
57. ini t klay n gt Fare g ncellenir Bir makro i levi atama Yaz l ma bir tu s ralamas kaydetme Yeniden atamak istedi iniz d meyi t klay n Macro se ene ini t klay n New se ene ini t klay n Makro i levi i in bir ad girin Yeni olu turulan makroyu se in Record se ene ini t klay n Art k makroyu kaydedebilirsiniz maksimum 100 tu bas m d r OK secenedini t klay n Duyarl l k sekmesinde kayd rma h z n n ift t klama h z n n ve DPI kilidinin duyarl l n de i tirebilirsiniz Kaydiricilari soldan az duyarl sa a ok duyarl hareket ettirerek duyarl l ayarlayabilirsiniz ift T klama Double Click Speed ubu unda kayd r c y hareket ettirerek tercih edilen ift t klama h z n yava tan sol h zl ya sa kadar ayarlayabilirsiniz DPI alan nda farkl DPI ayarlar n etkinle tirebilir ve devre d b rakabilirsiniz 60 Gaming Mouse USER S MANUAL Profilleri Kaydetme ve Yukleme Profiller fare ayarlar n z PC ye kaydeder Bir profil kaydetme Profile se enegini t klay n Export Profile secenegini t klay n Kaydetmek istediginiz yeri bulun Bir profil adi ekleyin rnegin Far Cry2 Kaydet i Save tiklayin Bir profil y kleme Profile se enegini t klay n Import Profile se enegini t klay n Profilin bulundugu konumu bulun Y klemek istedi iniz p
58. l mouse ului 2 Restabilirea set rilor implicite Face i clic pe Restore Face i clic pe OK Face i clic pe Apply 49 Gaming Mouse USER S MANUAI MIrust Ha 1 2 Ha DPI He Mode 1 Mode 2 DPI 1 800 DPI 2 1600 DPI 3 2400 3 4 Mode ga Mode 1 Mode 2 Mode Mode 1 Mode 2 000090 200000 O
59. lleen Napsauta toimintoa Media v lilehdelt Napsauta Apply gt Hiiren tila p ivitet n Edistynyt hiiren m ritt minen O M rit yhdistelm n pp intoiminto Tallenna n pp inyhdistelm hiireen Napsauta painiketta jonka haluat m ritt uudelleen Napsauta Combo Key Sy t mik tahansa n pp imen painallus tai n pp inyhdistelm Napsauta OK Napsauta Apply gt Hiiren tila p ivitet n M rit yhdistelm toiminto Tallenna n pp insarja ohjelmistoon Napsauta painiketta jonka haluat m ritt uudelleen Napsauta Macro Napsauta New Kirjoita yhdistelm toiminnon nimi Valitse uuden yhdistelm n tekeminen Napsauta Record Voit nyt nauhoittaa yhdistelm n Korkeintaan 100 n pp inpainallusta Napsauta OK Herkkyyden v lilehdelt voit muuttaa vieritysnopeuden kaksoisnapsautuksen nopeuden ja DPI lukituksen herkkyytt Liikuttamalla liukus timi vasemmalta v hemm n herkk oikealle herkempi voit s t herkkyytt Liikuttamalla kaksoisnapsautuksen nopeuden liukus dint voit asettaa halutun kaksoisnapsautuksen nopeuden hitaasta vasen nopeaan oikea DPI kent ss voi ottaa k ytt n tai poistaa k yt st eri DPI asetuksia 27 Gaming Mouse USER S MANUAL MIrust Profiilien tallentaminen ja lataaminen Profiilit s ilytt v t hiiren asetukset tietokoneella 63 Profiilin tallentaminen Napsauta Profile Napsauta E
60. n como clic clic central menu Haga clic en el bot n gue desea reasignar Haga clic en la funci n gue desea asignar al bot n Haga clic en Apply gt El rat n se est actualizando Asignar una funci n b sica de Windows como Cortar Copiar o Pegar Haga clic en el bot n gue desea reasignar Haga clic en una funci n de la pesta a Basic B sicas Haga clic en Apply gt El rat n se est actualizando Asignar una funci n avanzada de Windows como Cerrar ventana Abrir explorador Ejecutar Haga clic en el bot n gue desea reasignar Haga clic en una funci n de la pesta a Advanced Avanzadas Haga clic en Apply gt El rat n se est actualizando Asignar una funci n multimedia como Reproducci n Pausa Subir volumen Bajar volumen Haga clic en el bot n que desea reasignar Haga clic en una funci n de la pesta a Media Multimedia Haga clic en Apply gt El rat n se est actualizando Configuraci n avanzada de rat n Asignar una funci n de combinaci n de teclas Guardar una segunda combinaci n en el rat n Haga clic en el bot n que desea reasignar Haga clic en Combo Key Combinaci n de teclas Pulse cualquier tecla o combinaci n de teclas Haga clic en OK Aceptar Haga clic en Apply gt El rat n se est actualizando Asignar una funci n macro Guardar una secuencia de teclas en el so
61. need to be configured in the software first Mode button click to switch between Mode 1 and Mode 2 select Mode in the software as indicated to edit Mode 1 and 2 page forward page backward 9399299029089 Installation 2 Connect the mouse to the USB port of the PC Wait until the message Your device is ready to use appears Insert the CD in the PC Click Install the software in the Trust menu Follow the installation When the installation is finished restart your PC Start the mouse configuration software located in the taskbar In the following part of the manual there be refered to the Apply function that updates the mouse Apply is located in the bottom right corner of the main window the mouse will stop working when it s beeing updated This will take a few seconds The mouse can store 2 different set ups You can instantly switch between these set ups by pressing the Mode button on the mouse Gaming Mouse USER S MANUAL MIrust Configuration 4 Assign a regular mouse function Like click middle click menu Click on the button which you want to re assign Click on the function you want to assign to the button Click on Apply gt The mouse is beeing updated 6 Assign a basic windows function Like cut copy paste Click on the button witch you want to re assign Click on a function under the Basic tab Click on
62. o str n h Prav tla idlo my i i Tla idlo 3 najprv ho treba konfigurova v softv ri 4 Tla idlo 4 najprv ho treba konfigurova v softv ri k Tla idlo Mode stla en m prep nate re imy Mode 1 a Mode 2 pod a pokynov vyberte v softv ri Mode ak chcete upravi re imy Mode 1 a Mode 2 cia Pripojte my k rozhraniu USB po ta a Po kajte k m sa nezobraz hl senie Zariadenie je pripraven na pou itie Vlo te disk CD do po ta a V menu aplik cie Trust kliknite na Install the software In talova softv r Postupujte pod a pokynov in tal cie 9 Po dokon en in tal cie re tartujte po ta Spustite softv r na konfigur ciu my i nach dza sa na paneli loh V nasleduj cej asti n vodu sa bude odkazova na funkciu Apply Pou i ktor aktualizuje my Tla idlo Apply Pou i sa nach dza v pravom spodnom rohu hlavn ho okna Po as aktualizovania prestane my fungovat Bude to trva nieko ko sekund Do my i je mo n ulo i 2 odli n nastavenia Tieto nastavenia m ete okam ite prep na stla en m tla idla Mode Re im na my i In of 41 m Gaming Mouse USER S MANUA aIrus Konfigur cia Priradenie Standardnych funkci my i napr kliknutie kliknutie prostredn m tla idlom menu Kliknite na tlacidlo ktor amp mu chcete priradit inu funkciu Kliknite na funkciu ktoru chcet
63. ojkliku m ete nastavit preferovanou rychlost dvojkliku z n zk rychlosti vlevo na vysokou vpravo 39 m Gaming Mouse USER S MANUAL Mirust V poli DPI m zete aktivovat a deaktivovat r zn nastaveni DPI Ulo en a na ten profil Profily jsou ulo en nastaven my i v po ta i Ulo en profilu Klikn te na Profile Klikn te na Export Profile P ejd te do um st n kam chcete profil ulo it Vlo te n zev profilu Napriklad Far Cry2 Klikn te na Save Na ten profilu Klikn te na Profile Klikn te na Import Profile P ejd te do um st n kde je profil ulo en Vyberte profil kter chcete na st Klikn te na Open Klikn te na Apply aby se profil pro my pou il 43 Obnoven v choz ch nastaven Klikn te na Restore Klikn te na OK Klikn te na Apply 40 Gaming Mouse USER S MANUAL frust Opis my i a Tla idlo 1 predvolen funkcia nasleduj ca str nka b Tla idlo 2 predvolen funkcia predch dzaj ca str nka Prep na DPI d Indik tor Mode modr di da vypnut Mode 1 modr di da zapnut Mode 2 e Indik tor DPI zapnut 1 di da 800 DPI zapnut 2 di dy 1600 DPI zapnut 3 di dy 2400 DPI 2 av tla idlo my i a Prostredn tla idlo rolovacie koliesko nakl acie koliesko posun d
64. pen du vil tilordne p nytt Klikk p Combo Key Angi en tastetrykk eller tastekombinasjon Klikk p OK Klikk p Apply gt Musen oppdateres 9 Tilordne en makrofunksjon Lagre en tastesekvens programvaren Klikk p museknappen du vil tilordne p nytt Klikk p Macro Klikk p New Skriv inn et navn p makrofunksjonen Velg den nyopprettede makroen Klikk p Record Du kan n registrere makroen maksimum 100 tastetrykk Klikk p OK I kategorien for folsomhet kan du endre rullehastigheten dobbeltklikkhastigheten og DPI las Du justerer falsomheten ved glidebryterne fra venstre mindre fglsomhet mot hayre starre falsomhet Du angir foretrukket hastighet p dobbeltklikking ved dra glidebryteren fra langsom venstre til hurtig hayre i feltet for hastighet p dobbeltklikking DPI feltet kan du aktivere og deaktivere de forskjellige DPl innstillingene 30 Gaming Mouse USER S MANUAL Lagre og laste profiler Profiler lagrer museinnstillingene PC en 3 Lagre en profil Klikk p Profile Klikk p Export Profile Finn plasseringen der du vil lagre profilen Angi et profilnavn for eksempel Fin profil2 Klikk p Save Laste en profil Klikk p Profile Klikk p Import Profile Bla til plasseringen der profilen er lagret Velg profilen du vil laste inn Klikk p Open Klikk p Apply
65. pply znajduje sie w prawym dolnym rogu gt wnego okna programu mysz przestanie azialac w czasie aktualizacji ustawien kt ra mo e potrwac kilka sekund gt W myszy mo na zapisa 2 rodzaje ustawie Przycisk Mode umo liwia natychmiastowe prze czenie jednego trybu pracy na drugi 35 Gaming Mouse USER S MANUA MIrust Konfiguracja Przypisanie standardowych funkcii myszy np klikniecie srodkowe klikniecie menu Kliknij przycisk kt remu chcesz przypisac dana funkcje kliknij funkcie kt ra chcesz przypisa do danego przycisku Kliknij przycisk Apply gt ustawienia myszy zostaty zaktualizowane Przypisanie podstawowych funkcji windows np wytnij kopiuj wklej kliknij przycisk kt remu chcesz przypisa dan funkcj kliknij funkcj na karcie Basic kliknij przycisk Apply gt ustawienia myszy zosta y zaktualizowane Przypisanie zaawansowanych funkcji windows np zamknij okno otw rz explorer uruchom kliknij przycisk kt remu chcesz przypisa dan funkcj kliknij funkcj na karcie Advanced kliknij przycisk Apply gt ustawienia myszy zosta y zaktualizowane Przypisanie funkcji medialnych np odtw rz wstrzymaj zwi ksz g o no zmniejsz g o no kliknij przycisk kt remu chcesz przypisa dan funkcj kliknij funkcj na karcie Media kliknij przycisk Apply gt ustawienia myszy zosta y zaktualizowan
66. psekvens i programvaran Klicka pa den knapp som ska programmeras om Klicka p Macro Klicka p New Skriv in ett namn p makrofunktionen V lj det nya makrot Klicka p Record Du kan nu spela in ditt makro max 100 knapptryckningar Klicka p OK P fliken f r k nslighet kan du justera scrollhjulets k nslighet hastigheten p dubbelklick och DPI l set Genom att dra reglagen fr n v nster l gre k nslighet till h ger kad k nslighet kan du justera k nsligheten Med reglaget p raden f r Double Click Speed kan du justera hastigheten f r dubbelklick fr n 33 Gaming Mouse USER S MANUAL aIrus langsamt vanster till snabb h ger Pa DPI faltet kan du aktivera och stanga av de olika DPI installningarna Spara och h mta profiler dina musinst llningar lagras i profiler p datorn O Spara en profil Klicka p Profile Klicka p Export Profile Leta upp den plats d r du vill spara Skriv in ett profilnamn till exempel Far Cry2 Klicka p Save H mta en profil Klicka p Profile Klicka p Import Profile Leta upp den plats d r profilen sparades V lj den profil som ska h mtas Klicka p Klicka p Apply f r att anv nda profilen till musen 2 terst ll standardinstallningar Klicka p Restore Klicka p OK Klicka p Apply 34 Gaming Mouse USER S
67. ra o funkciji Primjeni koja azurira misa Apply se nalazi u donjem desnom kutu glavnog prozora mi e prestati raditi kad se bude a urirao To e potrajati nekoliko sekundi Mis mo e sadr avati 2 razli ite postavke Mo ete se trenuta no prebacivati izme u tih postavki pritiskom na tipku Mode na mi u 62 Gaming Mouse USER S MANUA MIrust Konfiguracija Dodijelite uobi ajenu funkciju mi a Kao to je klik srednji klik izbornik Kliknite na tipku koju Zelite ponovno dodijeliti Kliknite na funkciju koju Zelite dodijeliti tipki Kliknite na Apply gt se azurira 5 Dodijelite osnovnu funkciju prozora Kao to je kopiraj zalijepi Kliknite na tipku koju elite ponovno dodijeliti Kliknite na funkciju pod plo icom Basic Kliknite na Apply gt Mi se a urira 6 Dodijelite naprednu funkciju prozora Kao sto je Zatvori prozor Otvori preglednik pokreni Kliknite na tipku koju elite ponovno dodijeliti Kliknite na funkciju pod plo icom Advanced Kliknite na Apply gt Mi se a urira dodijelite medijsku funkciju Kao to je Reproduciraj Pauza Glasnije Ti e Kliknite na tipku koju elite ponovno dodijeliti Kliknite na funkciju pod plo icom Media Kliknite na Apply gt Mi se a urira Napredna konfiguracija mi a dodijelite funkciju kombinirane tipke Sprema kombinaciju 2 tipke na mi u Kliknite na
68. ro Stocati o succesiune de taste in software Face i clic pe butonul pe care dori i s l reatribuiti Face i clic pe Macro Face i clic pe New Tastati un nume pentru func ia macro Selecta i func ia macro nou creat Face i clic pe Record Acum pute i nregistra func ia macro maximum 100 ap s ri de taste Face i clic pe OK n fila de sensibilitate pute i modifica sensibilitatea vitezei de derulare a vitezei pentru dublu clic i blocarea DPI Prin mutarea cursorului din st nga mai pu in sensibil la dreapta mai sensibil pute i regla sensibilitatea Prin mutarea cursorului din bara Vitez dublu clic pute i seta viteza preferat pentru dublu clic de la 48 Gaming Mouse USER S MANUAL aIrust incet stanga la rapid dreapta In campul DPI puteti activa si dezactiva diferitele setari DPI Salvarea i nc rcarea profilurilor Profilurile stocheaz set rile mouse ului dumneavoastr pe PC Salvarea unui profil Face i clic pe Profile Face i clic pe Export Profile R sfoiti p n la loca ia unde dori i s salva i Introduce i un nume profil de exemplu Far Cry Face i clic pe Save nc rcarea unui profil Face i clic pe Profile Face i clic pe Import Profile Rasfoiti pana la loca ia unde se g se te profilul Face i clic pe Open Face i clic pe Apply pentru a aplica profilu
69. rofili se in Open se ene ini t klay n Profili fareye uygulamak i in Apply se ene ini t klay n 2 Varsayilan ayarlan geri yukleme Geri Y kle Restore se ene ini t klay n Tamam OK t klay n Uygula Apply se ene ini t klay n 61 MIrust Gaming Mouse USER S MANUAL Trust Izgled misa Tipka 1 zadana funkcija stranica naprijed Tipka 2 zadana funkcija stranica nazad DPI sklopka Mode oznaka Plava dioda isklju ena Mode 1 Plava dioda uklju ena Mode 2 DPI oznaka 1 dioda ukljucena 800DPI 2 diode 1600DPI 3 diode 2400DPI Lijeva tipka misa Srednja tipka kota i nagib kota i a pomaknuti u stranu Desna tipka misa Tipka 3 prvo se mora podesiti u softveru Tipka 4 prvo se mora podesiti u softveru Mode tipka kliknite da se prebacite izmedu Mode 1 i Mode 2 odaberite Mode u softveru kako je ozna eno da biste uredili Mode 1 i 2 00099000000 Instalacija O Spojite mis na USB ulaz na racunalu Cekajte dok se pojavi poruka Va ure aj je spreman za uporabu Umetnite CD u ra unalo Kliknite na Instaliraj da biste instalirali softver u izborniku Trust Slijedite instalaciju Kad instalacija bude gotova ponovno pokrenite svoje ra unalo O Pokrenite softver za konfiguraciju misa koji se nalazi na programskoj traci U sljedecem dijelu priru nika ce biti govo
70. son az Apply gombra gt Az eg r frissit se megkezd dik M diafunkci hozz rendel se PI ej tsz s sz net hanger n vel se hanger cs kkent se Nyomja le azt a gombot amelyikhez j funkci t kivan hozz rendelni Kattintson a Media f l n l v valamelyik funkci ra Kattintson az Apply gombra gt Az eg r frissit se megkezd dik Speci lis eg rbe ll t sok Billenty kombin ci hozz rendel se K t billenty kombin ci j nak ment se az egerben Nyomja le azt a gombot amelyikhez j funkci t kivan hozz rendelni Nyomja le a Combo Key gombot Nyomjon le egy billenty t vagy billenty kombin ci t Kattintson az OK gombra Kattintson az Apply gombra gt Az eg r frissit se megkezd dik Makr funkci hozz rendel se Billenty sorozat t rol sa a szoftverben Nyomja le azt a gombot amelyikhez j funkci t kivan hozz rendelni Kattintson a Macro gombra Kattintson a New gombra Adja meg a makr funkci nev t V lassza ki ezt a makr t Kattintson a Record gombra Most veheti fel a makr t maximum 100 billenty le t s Kattintson az OK gombra 9 Az rz kenys g f lre kattintva megv ltoztathatja a g rget si sebess get a dupla kattint s sebess g t illetve a DPI blokkol s t Az rz kenys get cs szk k balr l kev sb rz keny jobbra rz kenyebb val
71. tev t Pr zkumn ka spustit Klikn te na tla tko kter chcete znovu p i adit Klikn te na funkci na kart Advanced Klikn te na Apply gt My se aktualizuje P i ad te multimedi ln funkci nap p ehr t pozastavit zv it hlasitost sn it hlasitost Klikn te na tla tko kter chcete znovu p i adit Klikn te na funkci na kart Media Klikn te na Apply gt My se aktualizuje Pokro il konfigurace my i Prirad te funkci kombinaci kl ves Ulo te v my i kombinaci dvou kl ves Klikn te na tla tko kter chcete znovu p i adit Klikn te na Combo Key Vlo te stisknut kl vesy nebo kombinaci kl ves Klikn te na OK Klikn te na Apply gt My se aktualizuje Prirad te funkci makro P i a te posloupnost kl ves v softwaru Klikn te na tla tko kter chcete znovu p i adit Klikn te na Macro Klikn te na New Zadejte n zev pro funkci Makro Vyberte nov vytvo en makro Klikn te na Record Nyn m ete zaznamenat makro maximum je 100 stisknut kl ves Klikn te na OK Na kart citlivosti m ete zm nit citlivost pro rychlost posunu rychlost dvoj kliku a z mek DPI Zm nou polohy posuvn k zleva ni citlivost doprava vy citlivost m ete upravit citlivost Zm nou polohy posuvn ku na li t Rychlost dv
72. tipku koju elite ponovno dodijeliti Kliknite na Combo Key Ume e bilo koji pritisak na tipku ili kombinaciju tipke Kliknite na OK Kliknite na Apply gt Mi se a urira dodijelite makro funkciju Sprema redoslijed tipki u softveru Kliknite na tipku koju elite ponovno dodijeliti Kliknite na Macro Kliknite na New Upi ite naziv za makro funkciju Odaberite novostvoreni makro Kliknite na Record Mo ete sada snimiti makro naredbu maksimum je 100 pritisaka na tipku Kliknite na OK Na plo ici osjetljivosti mo ete promijeniti osjetljivost brzine listanja brzinu dvostrukog klika i zaklju avanje DPI Pomicanjem kliznih tipki s lijeva manje osjetljivo nadesno osjetljivije mo ete podesiti osjetljivost Pomicanjem klizne tipke na traci Brzina dvostrukog klika mo ete podesiti eljenu brzinu dvostrukog klika od sporog lijevo do brzog desno 63 Gaming Mouse USER S MANUAL Trust Spremanje i uCitavanje profila Profili spremaju postavke va eg m a na ra unalo Spremanje profila Kliknite na Profile Kliknite na Export Profile Idite na lokaciju na koju Zelite spremiti Umetnite naziv profila na primjer Far Cry2 Kliknite na Save Ucitavanje profila Kliknite na Profile Kliknite na Import Profile Idite na lokaciju gdje se profil nalazi Odaberite profil koji Zelite u itati Kliknite na
73. u Kliknite na tla idlo Macro Makro Kliknite na tla idlo New Nov Nap te n zov funkcie makra Vyberte novovytvoren makro Kliknite na tla idlo Record Zaznamena Teraz m ete zaznamena makro Maximum je 100 stla en tla idiel Kliknite na OK Na karte Sensitivity Citlivos m ete zmeni citlivos r chlosti rolovania r chlosti dvojit ho kliknutia a z mku DPI Citlivos m ete upravi pos van m jazdcov z ava menej citliv doprava citlivej ie Pos van m jazdca na li te Double Click Speed R chlos dvojit ho kliknutia m ete nastavi preferovan r chlos dvojit ho kliknutia z pomal ho do ava na r chle doprava 42 Gaming Mouse USER S MANUAL aIrust V poli DPI m ete zap na a vyp na rozli n nastavenia DPI Ukladanie a na tavanie profilov nastavenia my i s v po ta i ulo en v profiloch Ulo enie profilu Kliknite na tla idlo Profile Profil Kliknite na vo bu Export Profile Exportova profil Vyh adajte umiestnenie kam chcete ulo i profil Vlo te n zov profilu Napr klad Far Cry2 Kliknite na Save Ulo i Na tanie profilu Kliknite na tla idlo Profile Profil Kliknite na mo nos Import Profile Importova profil Vyh adajte umiestnenie kde sa nach dza profil Vyberte profil ktor chcete na ta Kliknite na tla idlo Open Otvori Kliknite na tla idlo Apply
74. u saklayabilir Farenin Mode d mesine basarak bu kurulumlar aras nda an nda ge i yapabilirsiniz 59 Gaming Mouse USER S MANUA MIrust Yapilandirma Normal bir fare islevi atama Tik orta tik men gibi Yeniden atamak istedi iniz d meyi t klay n D meye atamak istedi iniz i levi t klay n Apply se ene ini t klay n gt Fare g ncellenir Temel bir Windows i levi atama Kes kopyala yap t r gibi Yeniden atamak istedi iniz d meyi t klay n Basic sekmesi alt ndaki bir i levi t klay n Apply se ene ini t klay n gt Fare g ncellenir Geli mi bir Windows i levi atama Pencereyi Kapat Gezgini A al t r gibi Yeniden atamak istedi iniz d meyi t klay n Advanced sekmesi alt ndaki bir i levi t klay n Apply se ene ini t klay n gt Fare g ncellenir Bir ortam i levi atama Y r t Duraklat Sesi Y kselt Sesi Azalt gibi Yeniden atamak istedi iniz d meyi t klay n Media sekmesi alt ndaki bir i levi t klay n Apply se ene ini t klay n gt Fare g ncellenir Geli mi Fare Yap land rmas Bir kombo tu u i levi atama Fareye 2 tu kombinasyonu kaydetme Yeniden atamak istedi iniz d meyi t klay n Combo Key se ene ini t klay n Tu a basma i levi veya tu kombinasyonu ekleyin OK secenedini t klay n Apply se ene
75. ug vises Leeg cd en i pc en Klik p installer software i Trust menuen F lg installationen N r installationen er fuldf rt skal pc en genstartes Start konfigurationssoftwaren til musen placeret i proceslinjen den f lgende del af vejledningen henvises til funktionen Apply Anvend som opdaterer musen Apply er placeret i nederste h jre hj rne af hovedvinduet Musen vil ikke fungere under opdateringen Dette vil tage nogle f sekunder gt Musen kan gemme 2 forskellige s t indstillinger Du kan uden videre skifte mellem de to indstillinger ved at trykke p knappen Mode p musen 23 Gaming Mouse USER S MANUAL MIrust Konfiguration Tildel en normal musefunktion Som fx Klik mellemklik og menu Klik p den knap du vil cendre Klik p den funktion du vil tildele knappen Klik p Apply gt musen bliver opdateret Tildel en normal windowsfunktion Som fx Klip Kopier og S t ind Klik p den knap du vil Klik p en funktion under fanen Basic Klik p Apply gt musen bliver opdateret Tildeling af en avanceret windowsfunktion Som fx Luk vindue bn Explorer og Kor Klik p den knap du vil ndre Klik en funktion under fanen Advanced Klik p Apply gt musen bliver opdateret Tildeling af en mediafunktion Som fx Afspil Pause Volumen op og Volumen ned Klik p
76. usen finnes p oppgavelinjen p f lgende del av denne bruksanvisningen refereres det til Apply funksjonen som oppdaterer musen Apply knappen finner du nederst i h yre hj rne i hovedvinduet Musen fungerer ikke n r den oppdateres Oppdateringen tar noen sekunder Du kan lagre to ulike oppsett for musen Du bytter raskt mellom disse oppsettene ved trykke p Mode knappen p musen 29 Gaming Mouse USER S MANUAL MIrust Konfigurering 4 Tilordne en vanlig musefunksjon som klikk midtklikk meny Klikk p museknappen du vil tilordne p nytt Klikk p funksjonen du vil tilordne til knappen Klikk p Apply gt Musen oppdateres 5 Tilordne en grunnleggende Windows funksjon som klipp ut kopier lim inn Klikk p museknappen du vil tilordne p nytt Klikk p en funksjon i kategorien Basic Klikk p Apply gt Musen oppdateres 6 Tilordne en avansert Windows funksjon som lukk vindu pne utforsker kj r Klikk p museknappen du vil tilordne p nytt Klikk p en funksjon i kategorien Advanced Klikk p Apply gt Musen oppdateres 7 Tilordne mediefunksjon som spill av pause volum opp volum ned Klikk p museknappen du vil tilordne p nytt Klikk p en funksjon i kategorien Media Klikk p Apply gt Musen oppdateres Avansert musekonfigurasjon Tilordne en tastekombinasjon Lagre en kombinasjon av to taster i musen Klikk p museknap
77. xport Profile Selaa sijainti jonne haluat luoda tallennuksen Sy t profiilin nimi esimerkiksi Far Cry Napsauta Save Profiilin lataaminen Napsauta Profile Napsauta Import Profile Selaa sijainti johon on tallennettu Valitse profiili jonka haluat valita Napsauta Open Ota profiili k ytt n hiireen napsauttamalla Apply 2 Oletusasetusten palauttaminen Napsauta Restore Napsauta OK Napsauta Apply 28 Gaming Mouse USER S MANUAL Trust Oversikt over musen Knapp 1 standardfunksjon Knapp 2 standardfunksjon DPI bryter Mode indikator bla LED av Mode 1 og bl LED p Mode 2 DPI indikator 1 LED p 800 dpi 2 LED 1600 dpi 3 LED 2400 dpi Venstre museknapp Midtre knapp rullehjul vippehjul beveg sideveis Hayre museknapp Knapp 3 konfigureres i programvaren Knapp 4 konfigureres i programvaren Mode knapp klikk for veksle mellom 1 Mode 2 Velg Mode i programvaren for redigere Mode 1 og Mode 2 neste side forrige side 00099000000 I nstallasjon Koble musen til USB porten p PC en Vent til meldingen Enheten er klar til bruk vises Sett CD en i PC en Klikk p Installer programvare p Trust menyen F lg instruksjonene p skjermen N r installasjonen er ferdig starter du PC en p nytt Start programmet for konfigurasjon av m
Download Pdf Manuals
Related Search