Home

Approx APPTDTUSBV2 computer TV tuner

Contents

1. Clicar em Espa a Directo Diario Gente Telediario edicion El Tiempo Noche Pelotas Y D Ww e E O fl Para tirar uma foto Sendo a imagem capturada apresentada no painel flutuante Captura guardada por defeito como um ficheiro bmp em My Pictures numeradas sequencialmente com os n meros 1 2 3 etc E possivel capturar visualizar apagar copiar ou guardar a foto no painel flutuante Captura 92 Receptor TDT com conexao USB2 0 APPTDTUSBV2 EPG Transporte e Sai 1 TVE HD Pruebas 3 GIRALDA Ty 4 WER T 2 Quen Ta ns C lal A 6 Ajustes T Portugu s Clicar duas vezes na janela Video e clicar em Options para abrir a caixa de Op es para ajuste avan ado sendo apresentados abaixo o ajuste de DTV e Gravar como exemplos 6 1 Ajustes DTV 93 Receptor TDT com conexao USB2 0 APPTDTUSBV2 Portugu s Apar ncia Controle remoto Informa o Geral Analog TW Wideo Audio Gravar Fonte DT Dispositivo DVB T AF9015 BDA Filter Procurar TimeShift Ficheiro do buffer CADOCU ME 1 SOPORT 1ACONFI Explorar Tamanho do buffer 512 jar HE EPG Guardar o hist rico EPG i Dias Limpar hist rico Explorador Rolar programas ho explorador Cancelar Ayuda Dispositivo Se um dispositivo HDTV instalado ou ligado ao PC o nome do dispositivo apresentado Scan Clicar para iniciar o scanning de canais TimeShift e Ficheir
2. 4 Remote Control For the correct usage of the remote control with English language settings of the software you have to adjust the settings of the remote control as follows gt Start the delivered software Blaze DTV 6 0 after installation procedure gt Click on ia the options window will be opened gt Choose the index page Remote Control gt The standard setting of the remote control is German If you click on the drop down list you can change the language setting for the remote control Choose Default gt After changing the language setting click OK for saving your adjustments gt You do not have to restart Blaze DTV 6 0 22 USB Digital Terrestrial Receiver APPTDTUSBV2 English Options G DTV Analog TV Vid Audi R ii mma Ione Len le le 1 e arental Contro pearance eut Parental Control Appearance Remote Control Information m Remote Control m Remote Control BE Abbrechen Hife 5 Operation Guide BlazeVideo HDTV Player features very easy usage below we just guide you through the HDTV operation for DVD only available on Professional Version and medial files playback please refer to the Help file which is attached on the driver disc 5 1 Scan Channels 5 1 1 Auto Scan Channels If a HDTV device installed or connected to your PC and its driver has been properly installed after launching BlazeVideo HDTV Player a box will p
3. e Aufnahme als Video oder Audio Datei in Originalqualit t e Echtzeit Aufnahme bei gleichzeitigem Fernsehen e Geplante Aufnahme e Automatischer Start der Aufnahme bei Ruhezustand des Computers Standbild Funktion e Erfassen eines Standbildes bei digitalem sowie analogem Fernseheempfang e Erfassen eines Standbildes bei DVD sowie MPEG Wiedergabe Leistungsf higes Media Center e Abspielen von DVD SVCD VCD CD Formaten nur verf gbar in der Professional Version e Abspielen aller g ngigen Mediendateien e DVD Lesezeichen Vorschau nur verf gbar in der Professional Version e High Definition und Crystal Clear Videoqualit t e Ausgezeichnete Audioqualit t Digitaler Teletext Verarbeitung von Composite oder S Video Signalen Erweiterter Energiesparmodus f r Notebooks Hervorragende Video und Audioqualit t e Hohe Videoqualit t unterst tzt mehrere Bildformate und Video Hardwarebeschleuniger e Video Desktop zur Wiedergabe von Videos als Bildschirmhintergrund e Individuell ausw hlbare Video Qualit t abh ngig von der Ger te Performance e Smart Stretch Funktion um bei verschiedensten Aufl sungen ein perfektes Bild zu erhalten e Erweiterte Audio Effekte und Equalizer unterst tzt 5 1 6 1 7 1 Kanal Wiedergabe 50 DVB T Receiver USB2 0 APPTDTUSBV2 Deutsch 2 3 Systemvoraussetzungen Soundkarte PCI Soundkarte integriertes Chipset am Motherboard USB Audioger te etc kompatibel mit Windows und Stereo Lautstprech
4. APPTDTUSBV2 Espa ol HOTV Capturar iin i si a Ls E SR Mic LE mi PS ae a He Ah 6 Configuraci n Haga clic con el boton derecho del rat n en la ventana Video y haga clic en Opciones Se abrir el cuadro Opciones para configuraci n avanzada A continuaci n hemos utilizado la configuraci n DTV y la configuraci n de grabaci n a modo de ejemplos 6 1 Configuraci n DTV Opciones Apariencia Remote Control Informaci n General DTW Analog Ty Video Audio Grabar m Fuente DTW Dispositivo DVB T AF9015 BDA Filter Explorar Desfase Archivo temporal EADOCUME T4SOPORT 14CONFI Examinar Tama o del archive tempora 512 a HE EFG Dias para conservar el histo 1 Limpiar historial Browser I Scroll browser programs Cancelar Ayuda 14 Receptor USB de Television Digital Terrestre APPTDTUSBV2 Espa ol Dispositivo si hay un dispositivo HDTV instalado o conectado a su PC el nombre del dispositivo aparecera Explorar haga clic para iniciar la exploraci n de canales Pausa en vivo e Archivo de b fer muestra el directorio del archivo de b fer Seleccione un directorio con suficiente espacio e Tama o del b fer tama o del disco duro para el b fer y para guardar los programas en pausa cuanto mayor es el tama o m s tiempo para guardar un programa Nota despu s de cambiar el archivo de b fer o el tama o del b fer reinicie el programa para activar
5. Nome Cancelar Canal 1 TYE HD Pruebas m Tipo de tareta Gravando ficheiro Dura o 30 E Minutolz YAeualzaz c da lembran a Tempo da tarefa Tempo de In cio 0504201 0 20 36 20 050422070 20 36 20 Activa o auto para iniciar uma tarefa calendarizada durante o estado de hiberna o do PC poss vel definir o PC para activar automaticamente para iniciar uma tarefa calendarizada no estado de hiberna o para poupan a de energia conforme opera o abaixo e Definir calend rio da tarefa e Hibernar o PC NOTA Para hibernar o PC necess rio activar Enable Hibernation nas Op es das Propriedades de Alimentac o do PC e O PC arranca automaticamente para desempenhar a tarefa na hora marcada 5 8 Calendarizac o de Gravac o de Programa TV Seguindo as indica es no cap tulo 4 7 Criar Calend rio de Tarefa predefinir o tipo de tarefa como Ficheiro de Grava o e a hora de in cio para gravar automaticamente o programa TV definido para a hora de in cio da tarefa mesmo que n o esteja junto do PC ou o mesmo se encontre em hibernac o 5 9 Lembranca para Assistir Ser recordado para assistir ao programa de TV na hora marcada embora nunca perca o seu programa favorito Definir o Tipo de Tarefa como Lembrete de Visionamento quando criar o calend rio da tarefa As outras opera es s o como calend rio de gravac o TV 90 Receptor TDT com conexao USB2 0 APPTDTUSBV2
6. gt Buffer File Display the directory of buffer file please select a directory with large enough space gt Buffer Size Hard disk size for buffer and saving paused programs the bigger size the longer time of saving program Note After you change the buffer file or buffer size please restart the program to activate the change Days to keep EPG history Set the days to keep the EPG history maximum 7 days to keep EPG history Clear History Delete the EPG history Scroll browse programs Selected to scroll browse programs after click PS 6 2 Record Setting 30 USB Digital Terrestrial Receiver APPTDTUSBV2 English Appearance Remote Control Information General DTV AnaogTV Video Audio Record Record Type requires restart Video amp Audio Save record file to C Documents and Settings Administrator My Documents Blaze Video Blaze DT wey Free Space 5 15GE Auto split file size 650MB s Locate on Disk r Output converted file s to CA Documents and Settings Administrator My Documents Blaze Video Blaze DTW Record Type gt Video amp Audio record HDTV with both video and audio gt Audio only record HDTV with audio only Save Record File to Specify the path to save the record file Locate on Disk To quickly open the record file s folder 7 Technical Support 7 1 Troubleshooting How to clear the saved channel gt Please exit the program firstly the
7. 5 10 Visualiza o Multicanal Portugu s Visualiza o durante o scanning de canais Assinalar a caixa Preview found channels durante o scanning de canais faz com que cada canal encontrado seja apresentado sequencialmente na janela do video Visualiza o de multicanais na janela EPG Clicar MOR janela EPG Channels para actualizar os canais e cada programa apresentado na janela de v deo em sequ ncia depois de a actualiza o terminar todos as imagens do programa s o listadas na janela EPG Channels Clicar duas vezes sobre um programa para o reproduzir directamente ar 1 TYE HD 2 So5aLTW Pruebas a GIRALDA TW 4 YER T Glad 405 15 25 4 05 20 00 4 05 21 00 4 05 22 05 4 05 22 15 4 05 23 20 DOFUS 5 11 Gestao de Favoritos Espa a Directo Diario Gente Telediario edicion El Tiempo Noche Pelotas Volver Con Adicionar aos favoritos Na janela EPG Channels seleccionar um canal e clicar em hid para adicionar aos favoritos Ver o canal favorito Clicar duas vezes sobre o canal favorito para assistir directamente aos programas deste canal 91 Receptor TDT com conexao USB2 0 APPTDTUSBV2 Portugu s Gest o de favoritos Na janela EPG Favorite possivel criar renomear alterar ou apagar uma pasta com favoritos EPE Favoritos oo X de la Familia ae La la 4 05 18 25 4 05 20 00 4 05 21 00 4 05 2205 4 05 22 a 405 23 20 JO0 vo 5 12 Tirar Instant neo
8. Avan ado 4 Comando remoto Para o uso correcto do comando remoto com os ajustes do idioma Ingl s do software necess rio definir os ajustes do comando remoto como se segue e Iniciar o software Blaze DTV 6 0 entregue depois do procedimento de instala o F e Clicar em La e a janela das op es abre e Seleccionar a p gina do indice Comando Remoto e O ajuste standard do comando remoto Alem o Se clicar na lista descendente possivel alterar o idioma definido para o controlo remoto Seleccionar Default e Depois de alterar o ajuste idioma clicar OK para guardar os seus ajustes e N o necess rio rearmar o Blaze DTV 6 0 85 Receptor TDT com conexao USB2 0 APPTDTUSBV2 Portugu s Geral DT Analog TW Video Audio Gravar Apar ncia Controle remoto Informa o Controle remoto Cancelar Ayuda 5 Guia de Operac o O Leitor BlazeVideo HDTV de utiliza o f cil como poss vel verificar nas indica es abaixo que o conduzem atrav s da opera o HDTV para reprodu o de ficheiros DVD e ficheiros m dia apenas dispon vel na vers o Profissional consulte o ficheiro de ajuda inclu do no disco do driver 5 1 Scan de Canais 5 1 1 Scan Autom tico de Canais Um dispositivo HDTV instalado ou ligado ao seu PC cujo driver tenha sido correctamente instalado depois de iniciar o Leitor BlazeVideo HDTV aparece uma caixa a perguntar se pretende faz
9. BEE EE a clicen para abrir la lista de canales y seleccionar oen Ear para cambiar de canal Explorar canal Haga clic en mis para abrir la lista de canales se mostrar n todos los canales Cambiar canal Haga clic en Regresar al ultimo canal Haga clic en para reanudar el canal visualizado por ultima vez Seleccionar subtitulos Haga clic en gt para seleccionar sus subt tulos deseados Seleccionar audio Haga clic en h4 para seleccionar su ajuste de audio deseado 5 3 Visualizaci n de teletexto Nota el Teletexto se activa Unicamente si el proveedor de servicios HDTV proporciona dicho servicio Visualizar Teletexto e Haga clic en had marque la opci n Teletexto en el men emergente e Haga clic en TTX y marque la opci n Mostrar Teletexto en el men emergente Ira vaya a la p gina de teletexto especificada o pulse para ir a la p gina anterior o a la p gina siguiente Mantener sigue mostrando el teletexto actual mientras realiza otras operaciones Transparente muestra el teletexto sobre el video actual mediante el modo transparente 5 4 Pausa en vivo Pausa en vivo significa que puede detener el visionado de un programa en vivo para descansar y al regresar podr reanudar su visualizaci n desde el punto en el que lo detuvo Receptor USB de Television Digital Terrestre APPTDTUSBV2 Espa ol e Haga clic en ua la pantalla de video se quedar fijo pero la grabaci n continuar
10. Clicar em Bi para seleccionar a legenda pretendida Seleccionar Audio Clicar em A para seleccionar o ajuste udio pretendido 5 3 Apresentar Teletexto NOTA O Teletexto activado apenas se o fornecedor do servico HDTV disponibilizar o mesmo Apresentar Teletexto e Clicar em Ba e assinalar Teletext no menu pop up e Clicar em TTX e assinalar Show Teletext no menu pop up Ir Para Ir para a p gina de teletexto especificada ou pressionar em p gina anterior ou para a seguinte para ir para a Reter Manter o teletexto actualmente apresentado durante outras opera es Transparente Apresentar Teletexto sobre o v deo actual com o modo transparente 5 4 Mudanca de Hora TimeShift significa que possivel parar o visionamento do programa ao vivo para fazer um intervalo e retomar o visionamento quando regressar a partir do ponto em que parou e Clicar em La o ecr v deo fica fixo mas a grava o continua e Clicar novamente em La ou clicar kd para continuar a assistir ao programa de TV a partir do ponto em que parou e Clicar duas vezes em para parar o TimeShift e voltar ao programa ao vivo HDTV DELUXE Player 88 Receptor TDT com conexao USB2 0 APPTDTUSBV2 Portugu s NOTA A durac o da gravac o depende do Tamanho do Buffer do TimeShift que pode ser definido no Ajuste DTV 5 5 Guia de Programas No painel EPG Guide clicar num programa para aceder aos detalhes do programa T tulo do programa
11. Note To hibernate your PC you must activate Enable Hibernation in your PC s Power Options Properties gt Your PC will auto wake up to perform task at the scheduled time 5 8 Schedule Record TV Show Following 4 7 chapter Create Schedule Task set task type as Recording File and set task start time it will auto record the preset TV show by the task start time even though you are away from PC or your PC is hibernated 5 9 Reminded to Watch You will be reminded to watch TV show at the schedule time thus you will never miss any of your favorite program Just set Task Type as Viewing Reminder when you create schedule task The other operations are as schedule record TV 5 10 Multi channel Preview Preview while scanning channels Tick Preview found channels box while scanning channels each found channel will sequentially display on video window 27 USB Digital Terrestrial Receiver APPTDTUSBV2 English Multi channel preview in EPG window Click in EPG_Channels window to refresh channels each program will display on video window by sequence after refresh finishes all programs snapshot will be listed in EPG Channels window Double click a program you will directly playback it EPG Channels oR ee 5 11 Favorite Management Add to favorite In EPG_ Channels window select a channel and click hid to add favorite Watch favorite channel Double click the favorite channel to directly watch
12. al nissen E toca Dead 60 541 Verwaltung Von FSVO ten AR 61 5 12 SCANAPPSCRUSSE Mach elsa a ee 61 6 EINSTEIN DET tontas ee ee a ct 62 6 1 TRE TSUN NG Og ee Rd iaa 62 6 2 Aufmanme Einstellinseni allea 64 7 TECAIscnersuppores illa 64 7 1 ProbiemMbensndiUns atleta 64 7 2 KOntaktintormatlonen seen oise id niet 65 48 DVB T Receiver USB2 0 APPTDTUSBV2 Deutsch 2 Ubersicht 2 1 Einf hrung Der Blaze Video HDTV Player ist eine vollfunktionsfahige Digital amp Analog TV Software L sung fur Sie um am Computer fernzusehen Videos aufzunehmen diese wieder abzuspielen oder um einfach nur Radio zu horen Das intelligente EPG elektronischer Programmfuhrer leitet Sie durch das Programm Die Aufnahmefunktion erm glicht Ihnen das Aufnehmen und anschlie ende Abspielen Ihrer Lieblingssendungen Mit der Time Shift Funktion haben Sie die M glichkeit TV Sendungen zu pausieren und zeitversetzt wiederzugeben bzw Werbepausen oder f r Sie uninteressante Szenen zu berspringen Smart Search und die Multi Kanal Vorschau erm glichen Ihnen eine flexiblere Auswahl Ihres Lieblingsprogrammes Der Blaze Video HDTV Player stellt sich ebenfalls als Multi Media Center mit ausgesprochen guter Video sowie Audio Qualit t dar Es unterst tzt DVD VCD SVCD nur verf gbar in der Professional Version und alle g ngigen Mediendateiformate Weitere Funktionen wie Video Erfassung Lesezeichen Vorschau Bildpr sentation Bildschirmsteuerung spezielle A
13. 00 16 00 00 16 00 00 17 00 00 17 30 00 A Alan Brazil and Graham Bee Sunrise Good Morning Sports Fans Hannah Hauxwell Innocent Decisive Moments Inspirational Breakfast Douglas Chew Cooks Asia Days That Shook the World Sunrise Good Morning Sports Fans Tan Collins and Mike Parry Telling the Truth LU Im English Smart Search Type the start time or keyword of your desired program in the Search box all the relative program guide will be displayed Click Ka you will clear the search result and resume display all the program guide 5 6 Live Record TV Show While you are watching a TV show click EE to pop up Record floating panel you will begin to record live HDTV show into MPEG2 file You can also stop record play record or delete record file in this record panel 5 7 Create Schedule Task In EPG Schedule window click to create a task After creating a task and eject below Task box here you can set task name task type and task time 26 USB Digital Terrestrial Receiver APPTDTUSBV2 English Task Name Channel Task Type Recording File Duration Minute s Viewing Reminder Task Time Time Start 2005 10 28 13 31 33 2005 10 26 Z 13 31 33 Auto wakeup to perform schedule task at PC hibernation status Your PC can auto wakeup to launch schedule task in hibernation status for power saving the operation is below gt Set schedule task gt Hibernate your PC
14. 02 3 4 05 02 3 214 05 02 3 14 05 02 40 Tm 4 05 02 45 24 05 02 45 4 05 02 47 2214 05 02 47 nn Ouve Current Ley Orden Unida Td Internacional 24 Call ty HISTORIAS CON DE ASTRO TY Noticias 24 Horas LOCOS POR GANAF Los hombres de Hai Tve Es Musica Programa Teledepo Adivina quien gana Tye Es Musica Floricienta RA Ricerca intelligente digitare l ora di inizio o la parola chiave del programma desiderato nella casella Ricerca sara mostrata la relativa guida dei programmi Fare clic su BLA i risultati della ricerca saranno puliti e sara ripresa la guida programmi 5 6 Registrare Programmi TV in diretta F Le Mentre si guarda un programma TV cliccare su per aprire il pannello mobile di Registrazione si avviera la registrazione del programma in diretta HDTV in formato file MPEG2 In questo pannello di registrazione e possibile anche arrestare la registrazione riprodurre o cancellare il file registrato 5 7 Creare task pianificate Sulla finestra Programma_EPG cliccare su a per creare una task 74 Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2 0 APPTDTUSBV2 Italiano Dopo aver creato una task e fatto uscire la casella Task e possibile impostare il nome della task il titolo e l ora Compito Compito Home ask Cancella Canale 1 TYE HD Pruebas Tipo di compito Registrando un File Durata 130 pe Minutoli C Memo tempo dell azione Tempo di inizi
15. 91202499 Soporte t cnico Technical support soporte approx es MADE IN CHINA aaprox www printyourideas com
16. Cancelar Apuda 38 R cepteur TNT avec connexion USB APPTDTUSBV2 Fran ais 5 Guide d utilisation BlazeVideo HDTV Player est tr s facile d utilisation Ci dessous nous vous guidons pour acc der aux fonctionnalit s de T l vision HD Pour la lecture de fichiers m dia et de DVD seulement disponible avec la version professionnelle veuillez vous r f rer l aide en ligne du logiciel 5 1 Balayage des canaux 5 1 1 Balayage des canaux automatique Si un dispositif de HDTV est connect votre ordinateur et si le pilote est install correctement lorsque vous ouvrez BlazeVideo HDTV Player une fen tre pop up va s ouvrir pour vous demander de balayer les canaux Cliquez sur Scan et il vous sera possible de s lectionner les options de balayage Explorar m Rango de exploraci n C Pais I Exploraci n avanzada Param tres avanc s cochez la case de balayage avanc et cliquez sur Avanc pour ouvrir la fen tre de param tres avanc s Gr ce celle ci vous avez la possibilit d diter les param tres avanc s Configuraci n avanzada OT Modulator Constellation I Code Rate NOT SET Transmission Mode HOT SET i Guard Interval HOT SET Exploracion avanzada Frecuencia desfasada 167 M m de intentos 5 1 2 Balayage manuel des canaux Dans le panneau d options avanc es de TV cliquez sur 39 R cepteur TNT avec connexion USB APPTDTUSBV2 Fran ais y
17. Crystal Clear Video e Audio Qualit audio sup rieure Visualisation de t l texte num rique R ception de signal Composite ou S Video Strat gie avanc e conomie d nergie pour les ordinateurs portables Qualit vid o et audio exceptionnelle e Haute qualit vid o support de multiples ratio d aspects and acc l ration vid o mat rielle e Le Bureau Vid o vous laisse voir les vid os en fond r el exactement comme le papier peint du bureau e Diff rentes qualit s de vid o en accord avec les performances mat rielles pour garder les vid os plus lisses e Smart stretch permet aux vid os de s adapter sur tous les moniteurs avec diff rents ratios d aspects et ce faisant d viter les pertes ou distorsions vid o e Effets audio am lior s et galiseur Supporte 5 1 6 1 7 1 canaux de sortie 2 3 Configuration minimale requise CPU Intel Celeron 600MHz ou sup rieur RAM 128MB RAM ou sup rieur Systeme d exploitation 98 SE ME 2000 XP Vista 7 Carte graphique R solution de 24 bits et support de DirectX 8Mb de ROM vid o ou plus Carte son Carte son PCI int gr e a la carte m re carte son USB etc compatible avec Windows et haut parleurs st r o P riph riques Lecteur DVD Le r cepteur HDTV et son pilote doivent tre install s correctement pour la reproduction Espace disque disponible Au moins 512 Mb d espace temporaire pour TimeShifting Espace disque suffisant pour l enregistrement HDTV ou DVD DirectX Dir
18. HDTV fornisce tale servizio Visualizzare teletext e fare clic su Y quindi sul menu a tendina Teletext e fare clic su TTX e quindi spuntare Mostra Teletext nel menu a tendina Andare a andare a specificare la pagina del teletext o premere su is al per andare alla pagina precedente o successiva Mantenere mantenere il teletext corrente durante le operazioni Trasparente mostra il teletext sul video corrente in modalita trasparente 5 4 TimeShift TimeShift significa che possibile pausare un programma in diretta quando tornate potrete rivedere il programma dal punto in cui e stato messo in pausa e Fare clic su ua lo schermo del video si congela ma la registrazione andr avanti al a Ne e Fare clic su o cliccare per continuare a guardare il programma TV dal punto in cui stato messo in pausa e Fare doppio clic su Lei per arrestare il TimeShift e tornare al programma in diretta HDTV DELUXE Player TILL rw e Nb la durata della registrazione dipende dalla misura Buffer del TimeShift che pu essere impostata nell impostazione DTV 13 Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2 0 APPTDTUSBV2 5 5 Guida programma Italiano Sul pannello Guida EPG cliccare sul programma per accedere ai dettagli titolo programma Ora di inizio e di fine e descrizione del programma Tempo Programma a 1214 05 02 00 714 05 02 00 Eu 4 05 02 00 24 05 02 00 la 05 02 00 fed 05 02 25 ula 05
19. Siguiente Abrir Subtitulos Audio Capturar Control de volumen Silencio Tipo de medio Estado de reproducci n Calidad de la se al Potencia de la se al Canal capitulo Hora Retroceso rapido Barra de control Avance rapido Abrir panel flotante Mostrar panel avanzado 4 Mando a distancia Espanol Descripci n Abrir la ventana HDTV EPG Reproducir HDTV o archivo Pausa en vivo para HDTV o pausa de la reproducci n Detener la reproduccion Grabar HDTV o DVD solo disponible en la version Pro Salta para reproducir el canal de HDTV anterior capitulo anterior del DVD s lo disponible en la versi n profesional Buscar canal Salta para reproducir el siguiente canal de HDTV capitulo siguiente del DVD s lo disponible en la versi n profesional Seleccionar tipo de reproducci n Seleccionar subtitulos Seleccionar audio Capturar video como imagen fija en formato bmp Arrastrar la barra para ajustar el volumen Activar desactivar el audio Mostrar el tipo de reproducci n Mostrar el estado de la reproducci n Mostrar la calidad de la se al HDTV Mostrar la potencia de la se al HDTV Mostrar el canal actual de HDTV capitulo actual del DVD s lo Mostrar la hora actual de HDTV DVD s lo disponible en la versi n profesional Retroceso r pido cambia entre 1X 2X 4X 8X 16X cada vez que se pulsa Arrastre la barra a una nueva posici n para la reproducci n Avance r pido cam
20. del mercato Il software funziona su sistema operativo Windows 98 SE Me 2000 XP Vista 7 2 2 Caratteristiche La completa soluzione per la TV digitale ed analogica e Guardare registrare mettere in pausa riprodurre programmi TV e L intelligente EPG vi guida attraverso cosa guardare e quando DTV soltanto e Il TimeShift consente di mettere in pausa programmi TV in diretta per un po o di saltare spot pubblicitari DTV soltanto e La Smart search per individuare rapidamente programmi TV preferiti o il tempo desiderato del programma e filtro di ricerca aiuta a visualizzare un programma secondo orario o tipo e Per ricordarvi di guardare un programma in un orario pianificato e Scansione di tutti i canali disponibili automatica e manuale e Visualizzazione sottotitoli supporta molteplici lingue e canali audio e Gestione libera dei canali TV preferiti rinominare i canali TV e Anteprima multicanale per accedere velocemente ai programmi preferiti e Ampia compatibilit supporta sia gli standard TV digitale DVB T DVB S DMB T H CMMB ATSC sia gli standard TV analogica PAL NTSC SECAM Registrazione personale avanzata TV digitale e analogica e Registrazione come file video o audio nel disco rigido riproduzione nella qualit originale e Registrazione in tempo reale mentre si guardano programmi TV in diretta e Registrazione pianificata per non perdersi mai alcun meraviglioso programma TV e Funzione auto risveglio per svol
21. dicho cambio D as que se guardar el historial EPG ajuste el n mero de d as durante los que se guardar el historial EPG como m ximo 7 d as Borrar historial elimine el historial EPG Desplazamiento por los programas esta opci n se selecciona para desplazarse por los programas despu s de hacer clic en 6 2 Configuraci n de grabaci n Opciones Apariencia Remote Control Informaci n General DW Analog TY Video Audio Grabar Tipo de grabaci n Video amp Audio Guardar archivo grabada CAD ocuments and Settings Soporte T cnico Mis documentas Blaze ideo Blaz SE Espacio libre 41 69GB Auto split file size ESOME Localizar en disco CAD ocuments and Settings Soporte T cnicoatMis documentos Blaze ideo Blaz DE Output converted file s to Cancelar Ayuda Receptor USB de Television Digital Terrestre APPTDTUSBV2 Espa ol Tipo de grabacion e Video y audio grabe HDTV con video y audio e S lo audio grabe HDTV s lo con audio Guardar archivo de grabaci n en especifique la ruta d nde desee guardar el archivo de grabaci n Localizar en el disco para abrir de forma r pida la carpeta de los archivos de grabaciones 7 Asistencia t cnica 7 1 Resoluci n de problemas C mo borrar el canal guardado e Salga primero del programa a continuaci n localice el archivo DVB T gsl en la carpeta de instalaci n del programa y eliminelo No se puede buscar un c
22. per verificare se l orologio va cambiando c flusso di dati se non cambia non c flusso di dati Non posso registrare qualche programma di canale e il canale adotta la modalit di codifica audio AC 3 7 2 Contatto Supporto Si prega di fornirci le seguenti informazioni e di mettersi in contatto con noi via e mail Vi risponderemo al pi presto possibile e ID ordine prodotto e Numero versione del riproduttore BlazeVideo HDTV e Versione sistema operativo Windows e Configurazione Hardware scheda suono scheda VGA scheda cattura immagine ed altre specifiche e Messaggio di avviso e Ora e procedura descrittiva dei problemi avuti Email support blazevideo com Sito Web http www blazevideo com 80 Receptor TDT com conexao USB2 0 APPTDTUSBV2 Portugu s Leitor BlazeVideo HDTV v6 0R Manual do Utilizador 1 Conteudo 2 SIHtSse a Erik 82 ZN OQUC I On ee ee ee 82 2 2 Calacteristicas ausser le nr lon 82 2 3 REQUISITOS SISECIMA int a 83 3 ASD CIO a MENUS id 84 A Comando reMOtO sirna o te redresser dede SCE daga ennui rasa a 85 BS Gla de Operacion 86 5 LScan ce Canal iaa loin tient 86 5 1 1 Scan Automatico de Canals an a 86 5 1 2 Scan Manual de Candis As 87 5 2 Assistir a Programa IV a0 VY VOM ses 87 5 3 Apresentar T l t XIO enaar n a oe 88 S54 Mu danca de Hora es a dosha iota cc 88 5 5 Guiaid PrOBTAMAS ias 89 5 6 Grava o de Programa TV ao Vivo ic eeereeerencerencrreaereaneran
23. planifi e e Mettre votre PC en veille Note To hibernate your PC you must activate Enable Hibernation in your PC s Power Options Properties e Pour mettre votre PC en veille prolong e vous devez activer cette option dans les options d alimentation de votre ordinateur 5 8 Enregistrement programm d un programme TV Cr er une t che planifi e et d finir le type comme enregistrement de fichiers 5 9 Rappel de visionnement Vous aurez un rappel de visionnement d un programme TV l heure programm e D finissez simplement une t che de type rappel de visionnement 5 10 Pr visualisation multicanaux Pr visualisation durant le balayage des canaux Cochez la case Pr visualisation des canaux trouv s pendant le balayage des canaux Chaque canal trouv va s afficher s quentiellement dans la fen tre de vid o Pr visualisation dans la fen tre EPG Cliquez sur EPG Channels pour rafra chir les canaux Chaque 42 R cepteur TNT avec connexion USB APPTDTUSBV2 Fran ais programme sera affich l cran par s quence Apr s la fin du rafra chissement un aper u de chaque programme va tre list dans la fen tre EPG Channels Double cliquez sur un aper u de programme pour commencer l affichage de celui ci EPG Channels FE qui 1 TVE HD Pruebas une I Se 7 ed a a a E an DENTS E Se NE a GIRALDA Ty 4 YER T a CER ya CES a Lal 6 La 5 11 Gesti
24. this channel s program Favorite management In EPG Favorite window you can freely create rename change or delete favorite folder 28 USB Digital Terrestrial Receiver APPTDTUSBV2 English EPG Favorite RS Favorites or Sky Travel er UKTY History Eles News 00 00 A amp M Hannah Hauxwell Innocent Douglas Chew Cooks Asia gt 5 12 Take Snapshot Click Bl take snapshot the captured image will display in Capture floating panel default saved as bmp file in My Pictures by sequence number 1 2 3 etc You can freely capture preview delete copy or save the snapshot in Capture floating panel ATV Capture 29 USB Digital Terrestrial Receiver APPTDTUSBV2 English 6 Settings Right click Video window and click Options you will open Options box for advanced setting below we just take DTV and Record setting as examples 6 1 DTV Setting Options Appearance Remate Control Information General DTW Analog TW Video Audio Record DOTY Source Device DVB T amp F9005 BOA Tuner Filter pere Scan TimeShift requires restart Buffer File CADOCUME 1 ADMINITIALOCALS Browse Buffer Size ale pesao ME EPG Days to keep EPG history Days Clear History Browser Scroll browser programs Cancel Help Device If a HDTV device installed or connected to your PC the device name will display Scan Click to launch channel scanning TimeShift
25. BlazeD TV RecordFile Freier Speicher 220 82GB Auto split file size auf Disk ermitteln C Users User Documents Blaze Video BlazeD TV ConvertedFile Output converted file s to Abbrechen Hife Aufnahme Typ gt Video amp Audio nimmt Video und Audio Dateien auf gt Nur Audio nimmt nur Audio auf Aufnahmedatei speichern in Bestimmt den Speicherort fur Dateien Auf Disk ermitteln Offnet den Aufnahmeordner 7 Technischer Support 7 1 Problembehandlung Loschen eines gespeicherten Kanals gt Verlassen Sie bitte das Programm anschlie end suchen Sie im Programm Ordner nach der Datei DVB T gsl und l schen sie Fehlschlagen der Kanalsuche gt Erweitern Sie die Frequenzbreite gt Anpassen der Off Center Frequenz gt nderung der Parameter in den erweiterten Einstellungen Abspielen des HDTV Programms funktioniert nicht 64 DVB T Receiver USB2 0 APPTDTUSBV2 Deutsch gt Auf dem eingestellten Kanal wird kein Datenstrom empfangen Suchen Sie den Kanal erneut Achtung Bitte kontrollieren Sie die im Hauptfenster angezeigte Uhrzeit Andert sich diese besteht eine Datenverbindung Bleibt diese gleich ist keine Verbindung vorhanden Einige Kanale lassen sich nicht aufnehmen gt Der Kanal verwendet den AC 3 Audio Encoding Modus 7 2 Kontaktinformationen Um Support zu erhalten geben Sie bitte die nachfolgenden Informationen per Email an uns weiter Wir sind bemuht schnell
26. Grabaci n de programas de TV en directo Mientras ve un programa de TV haga clic en e para que aparezca el panel flotante Grabar as podr iniciar la grabaci n del programa de HDTV en vivo en un archivo MPEG2 Tambi n puede detener la grabaci n reproducir la grabaci n o eliminar el archivo de grabaci n en este panel de grabaci n 5 7 Creaci n de tareas programadas En la ventana EPG Schedule haga clic en 2 crear una tarea Despu s de crear una tarea aparecer el cuadro Tarea aqui podr indicar el nombre de la tarea el tipo de tarea y la hora de ejecuci n de la tarea Nombre Cancelar Canal 1 TYE HD Pruebas Tipo de tarea f Archive de grabaci n Duraci n 30 a Minuto Recordatorio de despliegue Duraci n tarea Inicio 05 04 2070 13 53 46 05 04 2010 19 53 46 Arranque autom tico para llevar a cabo una tarea programada en un PC en estado de hibernaci n Su PC puede iniciarse de forma autom tica para realizar una tarea programada en estado de hibernaci n para ahorrar energ a La operaci n es la siguiente e Ajuste la tarea programada e Deje su PC en estado de hibernaci n Nota para dejar su PC en estado de hibernaci n deber activar la opci n Permitir hibernaci n en las Propiedades de las opciones de inicio de su PC e Su PC se iniciar para llevar a cabo la tarea a la hora programada Receptor USB de Television Digital Terrestre APPTDTUSBV2 Espa ol 5 8 P
27. L impostazione standard del controllo remoto in Tedesco Se cliccate sull elenco a tendina possibile scegliere la lingua di impostazione del telecomando Scegliere Default e Dopo aver modificato l impostazione della lingua fare clic su OK per salvare le modifiche e Non necessario riavviare il Blaze DTV 6 0 70 Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2 0 APPTDTUSBV2 Opzioni Generale DT Analog Ty Video interfaccia Telecomando Telecomando Cancelar Apuda 5 Guida al funzionamento Audio Registra Informazioni Italiano Le funzioni del Riproduttore BlazeVideo HDTV sono facili da usare di seguito vi guideremo sulle operazioni HDTV per il DVD disponibile soltanto su versione professionale e sulla riproduzione dei file mediali si prega di consultare il file HELP allegato nel disco driver 5 1 Scansione canali 5 1 1 Scansione automatica canali Se c un dispositivo HDTV installato o connesso al PC ed il driver stato installato correttamente dopo aver avviato il Riproduttore BlazeVideo HDTV si aprir una finestra a tendina dove vi sar chiesto se avviare la scansione canali 71 Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2 0 APPTDTUSBV2 Italiano Ricerca Ampiezza della ricerca j DE Paese Cancela Avanzato Banda SpecificalkHz Ampiezza di band Impostazione avanzata spuntare Scansione Avanzata e cliccare su S
28. TUSBV2 Display Card Sound Card Hard disk Available Capacity 3 Appearance amp Menus HDTV DELUXE Player BlazeVideo www blazevideo com HDTV DELUXE Player English Have 24 Bits resolution and support DirectX 8MB Video ROM or more PCI sound cards Integration chipset on Mother Board USB audio devices etc compatible with Windows and stereo speakers All DVD drives HDTV receiver and its driver should be properly installed for HDTV playback At least 512 MB temporary space for TimeShifting Large enough space for HDTV DVD record 20 USB Digital Terrestrial Receiver APPTDTUSBV2 English TimeShift Pause TimeShift for HDTV or pause playback A Record HDTV or DVD only available on Pro Version Previous Skip to play previous HDTV channel DVD chapter only available on Professional Version qe i EE Next Skip to play next HDTV channel DVD chapter only available on Professional Version eee Volume Control Drag slider bar to adjust volume D ws BL fuer 21 USB Digital Terrestrial Receiver APPTDTUSBV2 English Display current time of HDTV DVD only available on Professional Version Fast backward switch between 1X 2X 4X 8X 16X at each press Slider bar Drag the slider to new position for playback Fast Forward Fast forward switch between 1X 2X 4X 8X 16X at each press Open Floating Panel Show Floating Panel Show Advanced Panel Show Hide Advanced Panel
29. Transparent Affiche le t l texte par dessus l image vid o en utilisant un mode transparent 5 4 TimeShift TimeShift vous permet de suspendre un programme en direct Lorsque vous reviendrez vous pourrez reprendre le visionnement au point o vous l aviez laiss e Cliquez url L image va se figer mais l enregistrement va continuer e Cliquez de nouveau sur ou cliquez sur La pour continuer a regarder la TV a partir du point auquel vous l aviez laiss e Cliquez deux fois La pour arr ter TimeShift et retourner au programme en direct 40 R cepteur TNT avec connexion USB APPTDTUSBV2 Fran ais HDTV DELUXE Player di a Note La dur e maximale d enregistrement d pend de la taille de la m moire tampon de TimeShift C est un param tre qui peut tre d fini dans le menu de param tres DTV 5 5 Guide de programmes Dans le panneau EPG Guide cliquez sur un programme pour acc der aux d tails de celui ci programme heure de d but heure de fin et description du programme titre du EPG Guides fia Ela 05 02 00 Current la rt 4 05 02 00 Ley 24 05 02 00 Td Internacional 24 Tela 05 02 00 Calley 4 05 02 0 HISTORIAS CON DE 214 05 02 2 ASTRO TY Y Orden Unida 4 05 02 30 ua 05 02 30 14 05 02 30 4 05 02 40 224 05 02 45 114 05 02 14 05 02 47 ET 05 02 47 Noticias 24 Horas LOCOS POR GANAF Los hombres de Hai Tve Es Musica Programa Teledepo Adivina quien gana Tye Es Musica Flor
30. a e Haga clic en o haga clic en para seguir viendo el programa de television desde el punto en el que se inici la pausa e Haga clic en gt cce para detener la Pausa en vivo y regresar al programa en directo HDTV DELUXE Player Nota la duraci n de la grabaci n depende del tama o del b fer de su funci n de Pausa en vivo que puede ajustarse en Configuraci n DTV 5 5 Gu a de programas En el panel EPG_Guide haga clic en un programa para acceder a los detalles de dicho programa t tulo del programa hora de inicio hora de finalizaci n y descripci n del programa CEPE X Programas ias A Multicine 14 05 16 00 The Big Bang Theor 14 05 16 10 Highlights Liga Fen 14 05 16 30 Doctor Mateo EEE El principe de Bel 4il 4 05 17 15 Highlights Liga Hola 14 05 18 00 Ni os Ricos 4 05 18 00 GOL NOTICIAS 18 1 114 05 18 15 Liga Espa ola 2009 414 05 19 05 Liga Espa ola 2009 14 05 19 15 El Diario 114 05 19 55 GOL NOTICIAS 201 1214 05 O Planeta Axel 4 05 20 35 GOL DIRECTO Lunel Y PA Receptor USB de Televisi n Digital Terrestre APPTDTUSBV2 Espa ol Busqueda inteligente introduzca la hora de inicio o una palabra clave relacionada con su programa deseado en el cuadro de Busqueda y se mostrar n todos los elementos relacionados de la guia de programas Haga clic en BLA as borrar el resultado de la b squeda y reanudar la visualizaci n de toda la gu a de programas 5 6
31. aaprox USB Digital Terrestrial Receiver Version2 1 Guia de usuario User guide Guide de l utilisateur Handleiding Guida per l utente Manual do utilizador 0006 msi 6 01 80 DEPP nanas demon es se nn ue 1 ENS str tia 17 A ia A P pi ET 33 GUNS CM een ee 48 IA AN Oase ini 66 POTIUOUES inne ee 81 Receptor USB de Televisi n Digital Terrestre APPTDTUSBV2 Espa ol BlazeVideo HDTV Player v6 0R Manual del Usuario 1 indice 2 Vista generali unta eee Hb 2 AMIEL OC UIC CION an a ein 2 2 2 FUNCIONOS sarai RR AO ee tonne iaa 2 2 3 Requisitos del SISTEMA RL att 4 3Aspecto vmenis alal K A Mando a distancia alia y 5 Guia d funcionamiento var y 5 L EXbloracion de Canales iia 7 5 1 1 Exploraci n autom tica de canales 7 5 1 2 Exploraci n manual de canales 7 5 2 Visualizaci n de programas de TV en vivo 8 5 3 Visualizaci n de teletexto sareen i 8 PAUSA EMV VO sissi 8 So Gula de procramas ia 9 5 6 Grabaci n de programas de TV en vivo ii 10 5 7 Creacion de tareas programadas cial 10 5 8 Programaci n de grabaci n de programas de TV oooccccccnnccnnncnnccnnncnnanos 11 5 9 Recordatorio de ViSiIOnadG a 11 5 10 Vista previa mu lticanal ustica 11 5 11 Gestion Ge favoritos aus A a 12 5 12 Captura d instantaneas ni alain 13 6 CON IEUFACION asedio T JK Mo aio AAA o AA 14 6 2 Contieuracion de grabation iti ANIA 15 7 Asistencia tecnica di
32. aenansena 89 5 7 Criar Calendario de Tarefa lecca 89 5 8 Calendariza o de Grava o de Programa TV_ ie 90 5 9 Lembranca Para ASSISTIT allea 90 5 10 MISUalizacao Mu ulticanal ans td a 90 5 11 Gestao de Favoritos aaa ae 91 5 12 Tirar Instantanee ieee an ER 92 O AJUSTES sn er danses een gone LI 93 OL AJUSTES DIV ai RER 93 6 2 Alliste de Gravedona 95 TP SUporte TECNICO nn an hs dr eee den moa ea Doha hasta nt den ae 95 7 1 ResolUC90 deproplemas nassen heisse 95 7 2Contactos SUDOR E ica eil 96 81 Receptor TDT com conexao USB2 0 APPTDTUSBV2 Portugu s 2 Sintese 2 1 Introduc o O Leitor BlazeVideo HDTV uma soluc o completa de software para TV Digital amp Anal gica para ver gravar parar reproduzir programas ao vivo de TV teletexto ou para ouvir r dio digital no seu PC O EPG inteligente conduz o utilizador atrav s do que pretende assistir O dispositivo de gravac o permite gravar e reproduzir os seus programas de TV favoritos sempre que pretender a caracter stica de TimeShift Mudanca de Hora permite controlar outros programas de TV ao vivo parar a reproduc o de programas ao vivo ou saltar os comerciais ou outras partes dos programas de TV O Smart Search e a visualiza o multicanal d o lhe op es mais flex veis para seleccionar os seus programas de TV O Leitor BlazeVideo HDTV actua como um centro multim dia com qualidade de v deo e udio superior Suporta DVD VCD SVCD apenas dispo
33. al DVB T DVB S DMB T H CMMB y ATSC y con los est ndares de TV anal gica PAL NTSC y SECAM BlazeVideo HDTV Player admite el uso de las tarjetas de TV con interfaz BDA m s habituales en el mercado El software se ejecuta de forma estable sobre los sistemas operativos Windows 98 SE Me 2000 XP Vista 7 2 2 Funciones Soluci n completa de TV digital y anal gica e Visualice grabe detenga y reproduzca un programa de TV e El sistema EPG inteligente le guiar a trav s de lo que puede ver y cu ndo lo puede ver s lo DTV e Pausa en vivo para detener los programas de TV en directo para un descanso o para saltarse los anuncios s lo DTV e B squeda inteligente para localizar r pidamente sus programas de TV favoritos o la hora de su programa de TV deseado e El filtro de b squeda le ayuda a visualizar los programas por hora o por tipo e Recordatorio para ver un programa a una hora programada e Exploraci n autom tica y manual para todos los canales disponibles e Visualizaci n de subt tulos soporte para varios idiomas y canales de audio e Gestione libremente sus canales de TV favoritos cambie el nombre de los canales e Vista previa multicanal para acceder r pidamente a sus programas favoritos e Gran compatibilidad admite tanto los est ndares de TV digital DVB T DVB S DMB T H CMB y ATSC como los est ndares de TV anal gica PAL NTSC y SECAM Grabaci n personal avanzada TV digital y anal gica Receptor USB de T
34. ally Scan Channels ss 39 5 2 Watch LIVE IV SHOW ne 40 S5 3 DISplovIcletext leali 40 D DITS SEI We Seas E E er A iio 40 SS Prop AMOR dan AR ace Eee te tre 41 HO LINE Re CO TV SNOW cesi E 41 5 7 Create ScheQule Tasio ie Roses 42 5 8 Schedule R cord VASO A ii 42 SS REMINALA TO MATE gialla io Rue 42 5 10 MUltI ChannelPrevieW ssa helle lilla 42 SLi Favorite Management an O Ca RCE 43 D 12 Take SNAPsn E 2 Re Ad is 44 A ad da dia ia asas Dead rato aaa 45 UDI SOLENE liceali 45 6 2 RECcOra settine iii 46 7 Technical SUppor asi lla aa ai 47 7 1 WROUDICSHOOUING essas tese sis nado sie iaia lana 47 a SUD OI aa RD E 47 Fran ais 33 R cepteur TNT avec connexion USB APPTDTUSBV2 Fran ais 2 Vue d ensemble 2 1 Introduction BlazeVideo HDTV Player est un logiciel complet de solution de t l vision analogique et num rique pour vous permettre de regarder enregistrer repasser des programmes de TV t l texte et d couter des radios num riques sur votre ordinateur L EPG intelligent vous guide pour savoir quoi et quand regarder LA fonction d enregistrement vous permet d enregistrer et repasser vos programmes TV favoris quand vous en avez envie TimeShift vous permet de contr ler les programmes qui passent suspendre le visionnement ou passer les publicit s ou d autres parties d un programme SmartSearch et la vue pr liminaire multicanaux vous apportent plus de flexibilit dans le choix de votre programme TV favori BlazeVideo HDTV Pla
35. anal e Ampl e el intervalo de frecuencias e Ajuste la frecuencia de desviaci n e Cambie el par metro del cuadro Configuraci n avanzada No se puede reproducir un programa de HDTV e El canal actual no tiene emisi n de datos Consulte acerca del canal Nota visualice el reloj del Panel de control principal para comprobar si el reloj cambia con la hora hay emisi n de datos si el reloj no cambia no hay emisi n de datos No se puede grabar el programa de un canal e El canal adopta el modo de codificaci n de audio AC 3 7 2 Contacto asistencia Recopile la siguiente informaci n y env enosla por correo electr nico Le responderemos lo antes posible e ID de pedido del producto e N mero de versi n del Reproductor BlazeVideo HDTV e Versi n del sistema operativo Windows e Configuraci n de hardware tarjeta de sonido tarjeta VGA tarjeta de captura de imagen y sus especificaciones e El mensaje de advertencia e La hora y la descripci n del problema Correo electr nico support blazevideo com Sitio web http www blazevideo com USB Digital Terrestrial Receiver APPTDTUSBV2 English BlazeVideo HDTV Player v6 0R User s Manual 1 Content 2 COV CUNO ana lillo a ib 18 2 1 Introduction 18 2 2 FCOMUFOS libia 18 2 3 System Requires ais E A nodos 19 3 Appearance SUMIENUS aa lalla 20 amp Remote Controlla ini Ai 22 5 Operation GUI palle Se de CRASE aces aie ie arc La 23 5 1 SCAN 23 5 1 1 Auto Scan Channe
36. aux disponibles e Affichage des sous titres support de plusieurs langues et canaux audio e Gestion libre des canaux de TV favoris changement du nom des canaux e Vue pr liminaire multicanaux pour acc der rapidement vos programmes favoris e Large compatibilit support des standards de t l vision num riques DVB T DVB S DMB T H CMMB ATSC et les standards de t l vision analogiques PAL NTSC SECAM Advanced Personal Recording t l vision analogique et num rique e Enregistrer les fichiers vid os et audio sur le disque dur les repasser en qualit originale complete e Enregistrement en temps r el durant le visionnement des programmes e Enregistrement programm ne ratez jamais aucun programmes TV e Remise en route automatique du PC pour effectuer les taches programm es lorsque celui ci est un veille prolong e Still Image Capture e Capturer les images de la t l vision num rique ou analogique comme images fixes e Capturer les DVD comme images fixes seulement disponible avec la version professionnelle e Capture les vid os MPEG comme images fixes Puissant centre M dia e Reproduire des disques DVD SVCD VCD CD seulement disponible avec la version professionnelle 34 R cepteur TNT avec connexion USB APPTDTUSBV2 Fran ais e Reproduire la plupart des fichiers de m dias populaires e Pr visualiser les signets des DVD seulement disponible avec la version professionnelle e Haute D finition amp qualit
37. bSa eci 23 5 1 2 Manually Sean Channels nen 24 5 2 Watch LIVE TV SHOW ee ia 24 5 3 MS O er 25 sd Ino 25 5 5 A PERES SERIES DS RAT ONE ME RS ERES 25 5 6 IVE RECON TV SION ds 26 5 7 Create Schedule TASK capas aaa 26 5 8 SeneguleRecora TV SNOW es 27 529 Reminded to Wau N EEE 27 5210 M ltkcehannel Preve Wlan 27 S11 Favorite Management ss ne OS 28 5 12 Takesnapsh t n a E 29 A nner duatesees ian i e 30 6 1 BAR AS side cacce 30 6 2 FRC OCS UE IN ae ee ee dg 30 F Technical support 31 7 1 Troubleshooting sienne EEE rd 31 7 2 Contact SUDOR PER acti nao eilt 31 USB Digital Terrestrial Receiver APPTDTUSBV2 English 2 Overview 2 1 Introduction BlazeVideo HDTV Player is a full featured Digital amp Analog TV software solution for you to watch record pause replay live TV teletext program or listen to digital radio on your PC The intelligent EPG guides you through what and when to watch Record feature lets you record and replay favorite TV shows whenever you want TimeShift enables you to control over live TV shows pause live watching or skip commercial Ad or other parts of TV shows Smart Search and multi channel preview bring you a more flexible choice to pick your favorite TV shows BlazeVideo HDTV Player also acts as your multi media center with superior video and audio quality It supports DVD VCD SVCD only available on Professional Version and most popular media files The more advanced features such as video capt
38. bas 4 G laii 4 05 18 25 4 05 20 00 4 05 21 00 4 05 22 05 4 05 22 15 405 23 20 IO 5 11 Gesti n de favoritos Espa ol ana ES 3 RA Sup HE y E Pio n E af ih at fie 4 Ver 4 JM i EU MEW 2 ansatTi 3 GIRALDA Ty 4 VER T Espa a Directo Diario Gente Telediario Bed c om El Tiempo Noche Pelotas Volver Con ee Anadir a favoritos en la ventana EPG_Channels seleccione un canal y haga clic en para a adir a favoritos Visualizar canal favorito haga doble clic en el canal favorito para visualizar directamente el programa de este canal Gesti n de favoritos en la ventana EPG_Favorite podr crear cambiar el nombre modificar o eliminar la carpeta de favoritos 12 Receptor USB de Televisi n Digital Terrestre APPTDTUSBV2 Espa ol EPG Favoritos ee Ux EE 4 15 10 25 Espa a Directo Diario 405 20 00 Gente 405 21 00 Telediario 2 edicion 4 05 22 05 El Tiempo Noche 4052215 Pelotas 415 2320 Volver Con oa e 5 12 Captura de instantaneas Haga clic en Ei para capturar una instant nea la imagen capturada se mostrar en el panel flotante Captura se guardar de forma predeterminada como un archivo bmp en Mis im genes con un n mero secuencial 1 2 3 etc Puede capturar obtener una vista previa eliminar copiar o guardar la instant nea en el panel flotante Captura 13 Receptor USB de Television Digital Terrestre
39. bia entre 1X 2X 4X 8X 16X cada vez que se pulsa Mostrar panel flotante Mostrar ocultar panel avanzado Para el uso correcto del mando a distancia con la configuraci n en ingl s del software deber ajustar la configuraci n del mando a distancia del siguiente modo Receptor USB de Television Digital Terrestre APPTDTUSBV2 Espa ol e Ejecute el software Blaze DTV 6 0 despu s del procedimiento de instalaci n F e Haga clic en y se abrir la ventana de opciones e Seleccione la p gina de ndice Remote Control e La configuraci n est ndar del mando a distancia es Alem n Si hace clic en la lista del men desplegable podr cambiar el ajuste de idioma para el mando a distancia Seleccione Default Predeterminado e Despu s de cambiar el ajuste del idioma haga clic en Aceptar para guardar sus ajustes e No ser necesario que reinicie Blaze DTV 6 0 Opciones General CT Analog Ty Video Audio Grabar Apariencia Remote Control Informaci n Remote Contral Cancelar Apuda 5 Gu a de funcionamiento Las funciones de BlazeVideo HDTV Player son muy f ciles de usar A continuaci n le ofrecemos una gu a para el funcionamiento del HDTV para DVD s lo disponible en la versi n Receptor USB de Television Digital Terrestre APPTDTUSBV2 Espa ol profesional y para la reproduccion de archivos audiovisuales consulte el archivo de Ayuda incluido en el disco de con
40. btener la mejor imagen posible e El redimensionamiento inteligente permite que el v deo se ajuste a todos los monitores sea cual sea su relaci n de aspecto evitando p rdidas o distorsi n en la imagen e Efectos de audio mejorados y ecualizador admite la salida por los canales 5 1 6 1 7 1 Receptor USB de Television Digital Terrestre APPTDTUSBV2 Espa ol 2 3 Requisitos del sistema CPU Intel Celeron 600MHz o superior Memoria del sistema 128MB de RAM o superior Sistema operativo Windows 98 SE ME 2000 XP Vista 7 24 bits de resoluci n y que admita el uso de DirectX 8MB de Video ROM o mas Tarjetas de sonido PCI integraci n de chipset en la placa base dispositivos de audio USB etc compatibles con Windows y altavoces est reo Todas las unidades de DVD deberia instalarse Dispositivo un receptor de HDTV y su controlador para la reproduccion de HDTV Como minimo 512 MB de espacio temporal Tarjeta de video Tarjeta de sonido Capacidad del disco duro para Pausa en vivo espacio suficiente para grabaciones de HDTV DVD DirectX DirectX 9 0 o posterior 3 Aspecto y men s o HDTV DELUXE Player a BlazeVideo www blozevideo com V6 O u Gi HDTV DELUXE Player am x m H 800 00 00 00 gt re Receptor USB de Television Digital Terrestre APPTDTUSBV2 Bot n Icono Nombre EPG Reproducir Pausa en vivo Pausa FER POBRE 39 Detener Grabar Anterior Buscar
41. ca 80 66 Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2 0 APPTDTUSBV2 Italiano 2 Panoramica 2 1 Introduzione Il Riproduttore BlazeVideo HDTV una completa soluzione di software TV Digitale ed Analogica per guardare registrare mettere in pausa riprodurre in diretta il programma TV teletext o per ascoltare la tua radio digitale sul PC L intelligente EPG vi guida attraverso cosa guardare e quando La funzione di registrazione vi consente di registrare e riprodurre programmi TV preferiti quando si vuole il TimeShift vi permette di controllare programmi TV in diretta di metterli in pausa o di saltare gli spot pubblicitari o altre parti di programmi TV Lo Smart Search ricerca intelligente e l anteprima multicanale vi fornisce maggiore flessibilit di scelta per poter scegliere i programmi TV preferiti Il Riproduttore BlazeVideo HDTV agisce anche come centro multimediale con video e audio ad alta qualit Supporta DVD VCD SVCD disponibile solo su versione professionale ed i pi diffusi file multimediali Le funzioni pi avanzate come la cattura video anteprima di bookmark slideshow di foto controllo dello schermo effetti speciali audio e l optional skin vi introducono un infinito e meraviglioso mondo multimediale Compatibile con gli standard TV digitale DVB T DVB S DMB T H CMMB ATSC e con gli standard analogici PAL NTSC SECAM il Riproduttore BlazeVideo HDTV supporta le principali schede TV con interfaccia BDA
42. cansione per aprire la finestra a tendina Impostazione Avanzata qui possibile impostare le propriet di scansione Impostazioni avanzate DT Modulator Constellation Code Rate Tipo di trasmissione HOT SET Protezione Intervallo NOT CET Ricerca avanzata Off center Frequenza 167 Ripeti volte 5 1 2 Scansione manuale canali Cliccare sul pannello TV avanzata e Cliccare sulla finestra Canali EPG e Andare su Opzioni gt finestra DTV cliccare sul tasto Scansione sotto Risorsa DTV Interruzione scansione fare clic su tasto Interrompi per arrestare la scansione Consigliato per finire la scansione almeno una volta 5 2 Guardare programmi TV in diretta Selezione canali Sulla finestra Canali EPG fare doppio clic sul canale desiderato o cliccare su per aprire l elenco canali da selezionare Cambiare canale fare clic su 1 su gt per cambiare canale 72 Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2 0 APPTDTUSBV2 Italiano Scorrere canale fare clic su us per aprire l elenco canali saranno mostrati tutti i canali Tornare all ultimo canale fare clic su T per riprendere l ultimo canale in corso Selezionare sottotitoli fare clic su per selezionare sottotitoli desiderati Selezionare audio fare clic su A per selezionare l impostazione audio desiderata 5 3 Visualizzare teletext Nb il teletext viene attivato soltanto se il fornitore del servizio
43. ch die HDTV Anwendungen gef hrt F r die DVD Anwendung nur verf gbar in der Professional Version und das Abspielen von Mediendateien werfen Sie bitte einen Blick in die Help Datei die sich auf der mitgelieferten Software CD befindet 5 1 Sendersuche Die Sender k nnen automatisch sowie manuell gesucht werden Im Folgenden wird auf die einzelnen Funktionen n her eingegangen 5 1 1 Automatische Suche Starten Sie Blaze Video HDTV Player nachdem das HDTV Ger t mit Ihrem Computer verbunden ist und der Treiber installiert wurde Es erscheint ein Pop Up welches Sie auffordert die Kan le zu scannen Klicken Sie auf JA Die Scan Box zeigt die Scan Optionen an 54 DVB T Receiver USB2 0 APPTDTUSBV2 Deutsch Abtasten Abtast Reichweite K e Land Abbrechen usia essa Spezifiziertes Band KHz IE Frequenzreichweite Bandweite 48500 Fortgeschrittenere Abtastung Fortgeschrittene Einstellungen Im Men punkt Erweiterte Abtastung k nnen Sie weitere Scanoptionen einstellen Fortgeschrittene Einstellungen ta DTY Modulator OK I Konstellation Abbrechen Code Rate NOT SET v Vorgabe Transmission Modus NOT GET y berwachungs Intervall NOT SET v Fortgeschrittenere Abtastung Off center Frequenz 167 Versuche Klicken Sie auf OK das Programm scannt alle verf gbaren HDTV Kan le W hrend des Scan Vorgangs wird Kan le scannen
44. duzir Reproduzir HDTV ou Media TimeShift Pausa TimeShift para HDTV ou parar a reprodu o Parar Parar reprodu o Gravar Record HDTV ou DVD apenas dispon vel em Vers o Profissional Anterior Passar para a reprodu o do canal HDTV anterior cap tulo DVD apenas dispon vel na Vers o Profissional Procurar Procurar canal 84 Receptor TDT com conexao USB2 0 APPTDTUSBV2 Portugu s Seguinte Passar para a reproducao do canal HDTV seguinte capitulo DVD apenas disponivel na Versao Profissional Aberto Seleccionar tipo de reproducao Legenda Seleccionar Legenda Audio Seleccionar Audio Captura Captura de video como imagem fixa bmp Controlo Volume Arrastar a barra movel para ajustar o volume Sem Som Desligar on off audio Tipo M dia Apresentar tipo de reproducao Estado Apresentar estado de reproducao reproducao Qualidade Sinal Apresentar a qualidade do sinal HDTV Forca do Sinal Apresentar a forca do sinal HDTV Canal capitulo Apresenta o canal HDTV actual capitulo DVD Horas Apresenta as horas actuais do HDTV DVD apenas disponivel na Vers o Profissional Retroceder rapido Retroceder rapido muda entre 1X 2X 4X 8X 16X a cada press o Barra m vel Arrastar a barra m vel para a nova posic o para a reproduc o Avancar r pido Avancar r pido muda entre 1X 2X 4X 8X 16X a cada press o Abrir O Painel Apresentar Painel Flutuante Flutuante Apresentar Painel Apresentar Ocultar Painel Avan ado
45. e Dans la fen tre EPG_Channels cliquez sur e Aller dans Options gt DTV puis cliquez sur Scan dans DTV Source Arr t du balayge Simplement presser le bouton Abort pour arr ter le balayage Nous vous recommandons de laisser le balayage se terminer au moins une fois pour pouvoir profiter de tous les canaux disponibles 5 2 Regarder un programme TV en direct Choisir un canal dans la fen tre EPG_Channels double cliquez sur le canal d sir ou cliquez sur ouvrir la liste des canaux pour effectuer la s lection ou pour changer de canal Parcourir les canaux Cliquez sur sur nia ouvrir la liste des canaux et tous les canaux seront affich s Changer de canal Cliquez sur Retour au dernier canal s lectionn Cliquez pour retourner au dernier canal s lectionn S lection des sous titres Cliquez sur E le sous titre d sir S lection de la source Audio Cliquez h4 pour s lectionner le r glage audio souhait 5 3 Afficher le t l texte Note Le t l texte peut seulement tre affich si le fournisseur de service HDTV le fournit Afficher le t l texte e Cliquez E il et cochez Teletext dans le menu pop up e Cliquez TTX et cochez Show Teletext dans le menu pop up Pa fu Aller Aller une page sp cifique du t l texte ou pressez pour aller la page pr c dente ou suivante Verrouillage Conserve l affichage courant du t l texte durant les autres op rations
46. ectX 9 0 ou sup rieur 39 R cepteur TNT avec connexion USB APPTDTUSBV2 3 Appearance amp Menus HDTV DELUXE Player ig BlazeVideo www blozevideo com HDTV DELUXE Player Fran ais Buoton lc ne Nom Description EPG Ouvre la fen tre EPG pour la HDTV EPE mn Lecture Reproduit la HDTV ou le m dia us TimeShift Pause TimeShift pour la HDTV ou pause dans la lecture 36 R cepteur TNT avec connexion USB APPTDTUSBV2 Fran ais Buoton Ic ne Nom Description Stop Arr te la lecture Enregistrement Enregistre la HDTV ou le DVD seulement disponible avec la version professionnelle Pr c dent Passe au canal pr c dent de la HDTV ou au chapitre pr c dent du DVD ea Parcourir Parcourt les canaux Suivant Passe au canal suivant de la HDTV ou au chapitre suivant du DVD ae Ouvrir S lectionne le type de lecture ls Sous titres S lectionne la langue des sous titres 4 Audio S lectionne la piste Audio O Capture Capture la vid o en tant qu image fixe bmp Contr le du volume Barre de r glage du volume Muet Allume et teint le son Type de M dia S lectionne le type de m dia Statut de lecture Affiche le statut de la lecture Qualit du signal Affiche la qualit du signal HDTV Force du signal Affiche la force du signal HDTV Canal chapitre A
47. edia Stato riproduzione Qualit segnale Intensita segnale Canale capitolo Ora Indietro veloce Barra di scorrimento Avanzamento Rapido Apre pannello mobile Mostra pannello avanzato 4 Telecomando Italiano Scorre il canale Passa a riprodurre il canale successivo HDTV o capitolo del DVD disponibile soltanto su versione professionale Seleziona il tipo di riproduzione Seleziona i sottotitoli Seleziona Audio Cattura video come bmp fermo immagine Barra di scorrimento di regolazione volume Attiva silenzia audio Mostra tipo di riproduzione Mostra stato di riproduzione Mostra la qualit del segnale HDTV Mostra l intensit del segnale HDTV Mostra canale corrente HDTV capitolo del DVD soltanto su versione professionale Mostra l ora corrente HDTV DVD disponibile soltanto su versione professionale Indietro veloce passa da 1X 2X 4X 8X 16X ad ogni pressione Scorre il cursore per riproduzione Avanzamento rapido passa da 1X 2X 4X 8X 16X ad ogni pressione Mostra pannello mobile Mostra nascondi pannello avanzato nuova posizione di Per il corretto utilizzo del telecomando con le impostazioni in lingua inglese del software necessario regolare le impostazioni del telecomando come segue e Avviare il software fornito Blaze DTV 6 0 dopo la procedura di installazione F Le e Fare clic su La si aprir la finestra delle opzioni e Scegliere la pagina indice Controllo Remoto e
48. elevision Digital Terrestre APPTDTUSBV2 Espa ol e Grabe como archivo de video o de audio en su disco duro y reproduzcalos con una calidad similar al original e Grabaci n en tiempo real mientras ve programas de TV en vivo e Grabaci n programada no se pierda nunca ningun programa de TV e Arranque autom tico para llevar a cabo una tarea programada en un PC en estado de hibernaci n Captura de im genes fijas e Captura digital o anal gica de programas de TV como una imagen fija e Captura de v deo en DVD como imagen fija s lo disponible en la versi n profesional e Captura de v deo MPEG como imagen fija Potente centro multimedia e Reproduzca discos DVD SVCD VCD CD s lo disponible en la versi n profesional e Reproduzca los formatos de archivos multimedia m s populares e Vista previa de favoritos en DVD s lo disponible en la versi n profesional e Alta definici n y calidad de v deo Crystal Clear e Calidad de audio superior Visualice Teletexto digital Reciba se al de v deo compuesto o de S V deo Plan avanzado de ahorro de energ a para port tiles M xima calidad de v deo y audio e Alta calidad de v deo admite diferentes relaciones de aspecto y aceleraci n de v deo mediante hardware e El videoescritorio le permite visualizar video en modo fondo aut ntico igual que un papel de fondo e Diferentes calidades de v deo que pueden seleccionarse dependiendo de las prestaciones del dispositivo para o
49. ente a pasta do ficheiro gravado 7 Suporte T cnico 7 1 Resolu o de problemas Como limpar o canal guardado e Sair em primeiro lugar do programa e de seguida localizar o ficheiro DVB T gsl na pasta do programa de instala o e apagar o mesmo Falha na procura do canal e Expandir gama de frequ ncias e Ajustar a frequ ncia desregulada e Alterar o par metro na caixa de Ajustes Avan ados 95 Receptor TDT com conexao USB2 0 APPTDTUSBV2 Portugu s Falha na reproducao do programa HDTV e O canal actual n o tem fluxo de dados procure o canal NOTA Verifique o rel gio no Painel Principal de Controlo para Verificar se o rel gio altera com a hora se existe fluxo de dados rel gio inalterado significa sem fluxo de dados N o possivel gravar alguns programas dos canais e O canal adopta o modo de codifica o audio AC 3 7 2 Contactos Suporte Recolha a seguinte informac o e envie por e mail para o servico de apoio ao cliente Responderemos logo que possivel e Nr Encomenda do Produto e N mero da vers o do Leitor BlazeVideo HDTV e Vers o do Sistema Operativo Windows e Configura o do hardware placa de som placa VGA placa de captura de imagem e as suas especifica es e A mensagem de aviso e A hora e as descri es do processo sobre os seus problemas E mail support blazevideo com Website http www blazevideo com 96 Importado por Imported by APPROX IBERIA S L CIF B
50. er Laufwerke Alle DVD Laufwerke HDTV Receiver und deren Treiber sollten korrekt installiert sein um HDTV wiedergeben zu k nnen Festplattenspeicher Mindestens 512 MB tempor rer Speicher f r Time Shifting Funktion genug Speicher f r HDTV DVD Aufzeichnung CCR DirectX 9 0 oder hoher 3 Design amp Menu HDTV DELUXE Player BlazeVideo FL AY www blazevideo com V6 0 HDTV DELUXE Player 51 DVB T Receiver USB2 0 APPTDTUSBV2 Deutsch Offnet HDTV EPG Fenster DUR Wiedergabe Spielt HDTV oder Medien ab Time Shift Anhalten Time Shift f r HDTV oder Anhalten der Wiedergabe DCR Stopp Stoppt die Wiedergabe Aufnahme Startet Aufnahme von HDTV oder DVD nur in der Professional Version verf gbar Zur ck Springt zum letzten HDTV Kanal DVD Kapitel nur in Professional Version verf gbar zur ck Vor Springt zum n chsten HDTV Kanal DVD Kapitel nur in Professional Version verf gbar I Untertitel Untertitel auswahlen eee E torreon die Lautst rke TE ee DA e ee 52 DVB T Receiver USB2 0 APPTDTUSBV2 Deutsch Zeigt den aktuellen HDTV Kanal DVD Kapitel nur in Professional Version verf gbar an Spult schnell zur ck durch mehrfaches Klicken kann zwischen 4 16 facher Abspielgeschwindigkeit umgeschaltet werden Zeitablaufleiste Durch Ziehen des Reglers kann eine beliebige Stelle zur Wiedergabe gew hlt werden Schneller Vorlauf Spult schnell vor wahlbar zwischen 1x 2
51. er o scan dos canais 86 Receptor TDT com conex o USB2 0 APPTDTUSBV2 Procurar Alcance da procura C Pais le Especificar banda KHz Alcance da frequ ncia Comprimento de E al Auto Portugu s Ajuste Avan ado Verificar em Scan Avan ado e clicar Avan ado para apresentar a caixa Ajuste Avan ado onde pode definir as propriedades avan adas do scan Configura o avan ada DTY Modulator Constela o Code Rate Modo de transmiss o NOT SET Intervalo a vigiar NOT SET Procura avan ada Frequ ncia Off center N mero de tentativas 5 1 2 Scan Manual de Canais No Painel Avan ado TV clicar F e Na janela EPG_Channels clicar em e Ir para Options gt janela DTV clicar no bot o Scan sobre DTV Source Cancelar Scanning Pressionar o bot o Abort para parar o scanning Recomendamos deixar terminar o scanning pelo menos uma vez 5 2 Assistir a Programa TV ao Vivo Seleccionar Canal Na janela EPG_Channels clicar duas vezes sobre o canal pretendido ou clicar em ls para abrir a lista de canais a seleccionar Alterar Canal Clicar em a ou em gt imagem para alterar o canal 87 Receptor TDT com conex o USB2 0 APPTDTUSBV2 Portugu s Procurar Canal Clicar n abrir a lista de canais onde todos os canais ser o apresentados Voltar ao Ultimo Canal Clicar em pa retoma o ultimo canal visionado Seleccionar Legenda
52. errestrial Receiver APPTDTUSBV2 English Select Subtitle Click gt to select your desired subtitle Select Audio Click MA to select your desired audio setting 5 3 Display Teletext Note The Teletext is activated only if HDTV service provider provides such service Display Teletext gt Click gt and tick Teletext in pop up menu gt Click EM tick Show Teletext in pop up menu Go To Goto specified teletext page or press D to go to previous or next page Hold Keep displaying current teletext during other operations Transparent Display Teletext over the current video by transparent mode 5 4 TimeShift TimeShift means you can pause watching a live program to have a break when you come back you will resume watching from the point at which you paused gt Click to na the video screen will freeze but the recording will continue gt Click again or click to continue watching TV show from the point at which it was paused gt Click two times id to stop TimeShift and return to the live program HDTV DELUXE Player 5 il Note The record duration depends on your TimeShift Buffer Size which can be set in DTV Setting 5 5 Program Guide In EPG_Guide panel click a program to access program details program title start time end time and program description 25 USB Digital Terrestrial Receiver APPTDTUSBV2 Search 13 00 00 15 00 00 15 00 00 15 00 00 15 00 00 15 00 00 15 30 00 15 50
53. est qu il n y a pas de flux de donn es Si le dispositif ne peut pas enregistrer les programmes de certains canaux e Le canal utilise le mode d encodage audio AC 3 7 2 Contacter le support technique Veuillez r unir les informations suivantes et nous les envoyer par email Nous vous r pondrons d s que possible e Num ro de commande du produit e Num ro de version du logiciel BlazeVideo HDTV Player e Version du syst me d exploitation Windows e Configuration mat rielle carte son carte VGA carte de capture d image et leurs sp cifications e Le message d erreur e La description du probl me rencontr Email support blazevideo com Website http www blazevideo com 47 DVB T Receiver USB2 0 APPTDTUSBV2 Deutsch Blaze Video HDTV Player v6 0R Benutzerhandbuch 1 Inhaltsverzeichnis Z Ubriaco 49 2 1 EMUN OUN isk AR ARE euere 49 2 2 FUNK TONER ane nas tea ness CR A 49 2 3 SYSTEMVOTLAUSSELZUNgEN elite sia ARE MR ni idos 50 3 DESIENSENIENU er PE oer ee Ee ee mE a EC eR D mE or 51 A EGMPSdIERUN Elledici 53 5 2510 2 LEA aa Re NP eR Ce en 54 5 1 Senders TEL tia 54 5 1 41 Automatische SUC Coes A N 54 5 1 2 Manuelle SUC Cs adele 55 52 I VETV berrapuns SR en O a 56 5 3 TEE Anzola 56 54 MCSA cassa O 57 5 5 Programm Giide eee RIA 57 5 6 TY UMA Gi ib 58 5 7 Aufnahme Verzeichnis erstellen eenn a N a 58 5 8 PUTA MIMMETUMIKCIONN a E iment 59 5 9 E ie Aer ot bte ess 59 5 10 M lti Kanal Vorsch
54. estra Canali_EPG per rinnovare i canali ogni programma sara mostrato sulla finestra video in sequenza dopo che sara finita la rinnovazione tutti gli snapshot dei programmi saranno elencati nella finestra Canali_EPG Doppio clic su un programma sara riprodotto direttamente EPG Channels On 1 TVE HD Pruebas a a a GIRALDA TW 4 WER T HO diia al gt a La 6 La amp 5 11 Gestione preferiti Aggiungi a preferiti sulla finestra Canali_ EPG selezionare un canale e cliccare su ESS per aggiungere a preferiti Guardare canali preferiti doppio clic sul canale preferito per guardare direttamente questo programma del canale Gestione preferiti nella finestra Preferiti EPG possibile creare rinominare cambiare o cancellare cartelle di preferiti 76 Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2 0 APPTDTUSBV2 Italiano EPG Favoriti Er Lal 5 12 Effettuare Snapshot Cliccare su per effettuare snapshot l immagine catturata sar mostrata nel pannello mobile di cattura salvato come bmp file in My Pictures per sequenza numerica 1 2 3 ecc possibile catturare mostrare in anteprima cancellare copiare o salvare lo snapshop nel pannello mobile di cattura 77 Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2 0 APPTDTUSBV2 HDTV Cattura Dee 6 Impostazioni Italiano Fare clic col destro sulla finestra Video e cliccare su Opzioni si aprira la casella Opzio
55. ffiche le canal actuel de la HDTV ou le chapitre en cours du DVD Temps Affiche le temps courant de la HDTV ou du DVD Retour rapide Retour rapide choix de vitesses entre 1X 2X 4X 8X 16X a chaque pression Barre de progression Possibilit de positionner la barre a une nouvelle position pour la lecture Avance rapide Avance rapide choix de vitesses entre 1X 2X 4X 8X 16X a chaque pression 37 R cepteur TNT avec connexion USB APPTDTUSBV2 Fran ais Buoton lc ne Nom Description Ouvrir le panneau Affiche le panneau flottant flottant Options avanc es Montrer ou cacher les options avanc es 4 Commande distance Pour un fonctionnement correct de la commande distance avec le logiciel configur en Fran ais il est n cessaire de la configurer comme suit e D marrer le programme Blaze DTV 6 0 apr s l installation F E us AAA e Cliquer sur EM la fen tre d options va s ouvrir e Choisissez l onglet Remote Control e Le param tre par d faut est Allemand Si vous cliquez sur le menu auto d roulant vous pouvez choisir la langue e Ensuite cliquez sur OK pour enregistrer les changements e n est pas n cessaire de red marrer le logiciel Blaze DTV 6 0 pour que les changements prennent effet Options G n ral Ti Analog TW Vid o Audio Enregistrement Apparence T l commande Informations T l commande
56. gere una task pianificata nello stato di ibernazione PC 67 Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2 0 APPTDTUSBV2 Italiano Cattura fermo immagine e Catturare programmi TV digitale o analogica come immagine fissa e Cattura video DVD come immagine fissa Disponibile solo in versione professionale e Cattura video MPEG come immagine fissa Potente Media Center e Riproduce dischi DVD SVCD VCD CD disponibile soltanto su versione professionale e Riproduce i file multimediali pi diffusi e Anteprima di bookmark DVD disponibile soltanto su versione professionale e Alta definizione e qualita Video Crystal Clear e Qualita audio superiore Visualizzazione teletext digitale Ricezione del segnale video composito o S Video Avanzato sistema di risparmio energetico per Notebook PC Miglior video e qualit audio e Alta qualita video supporta molteplici rapporti d aspetto aspect ratio e accelerazione hardware video e video desktop consente di visualizzare video in modalit background come carta da parati e Diverse qualit video selezionabili secondo le prestazioni del dispositivo per mantenere fluido il video e Lo stretching dell immagine rende un video ideale su ogni schermo anche con diverso rapporto d aspetto evita la perdita di video o la distorsione dell immagine e Effetto audio ed equalizzatore migliorati supporta i canali d uscita 5 1 6 1 7 1 2 3 Requisiti del sistema CPU Intel Celeron 600MHz o su
57. hora de inicio hora de fim e descri o do programa EPG Guia Procura A Y Tempo Programa a 2214 05 02 00 RUE DS 02 00 EA 05 02 00 214 05 02 00 14 05 02 00 ES 0S 214 05 02 30 a 05 02 30 ru 4 05 02 30 214 05 02 40 2214 05 02 45 214 05 02 45 rula 050 N DE Je Current Ley Y Orden Unida Td Internacional 24 Call ty HISTORIAS CON DE ASTRO TY Noticias 24 Horas Locos POR GANAF Los hombres de Hai Tve Es Musica Programa Teledepo Adivina quien gana Tye Es Musica ENT 05 02 47 O To Floricienta E OE SE oe Smart Search Inserir a hora de in cio ou nome do programa pretendido na caixa Procurar e o guia de programac o apresentado Clicar em BLA limpa o resultado da procura e retoma a apresentac o do guia de programac o completo 5 6 Gravac o de Programa TV ao Vivo Enquanto est a assistir a um programa de TV clicar IA em para fazer aparecer o painel flutuante de Gravac o e dar inicio gravag o de programas ao vivo HDTV para ficheiros MPEG2 poss vel parar a grava o reproduzir a grava o ou apagar o ficheiro gravado neste painel de grava es 5 7 Criar Calend rio de Tarefa 89 Receptor TDT com conexao USB2 0 APPTDTUSBV2 Portugu s Na janela EPG Schedule clicar em ps para criar uma tarefa Depois de criar uma tarefa e ejectar abaixo da caixa Tarefa poss vel definir um nome para a tarefa o tipo de tarefa e a hora da tarefa Tarefa
58. icienta Pi 5 7 ial COF Smart Search Entrez l heure de d but ou un mot cl du programme que vous d sirez voir dans le champs de recherche Toutes les entr es correspondantes du guide des programmes vont tre affich es Cliquez sur pour effacer les r sultats de recherche et revenir l affichage du guide des programmes 5 6 Enregistrez un programme TV en direct F m amp Pendant que vous regardez un programme TV cliquez sur La pour ouvrir une fen tre d enregistrement 41 R cepteur TNT avec connexion USB APPTDTUSBV2 Fran ais Le syst me commencera alors a enregistrer la TV en direct dans un fichier MPEG2 Vous pouvez galement arr ter l enregistrement visionner l enregistrement ou l effacer gr ce a cette fen tre 5 7 Cr er une t che planifi e Dans la fen tre EPG Schedule cliquez sur cr er une t che La cr ation d une t che entra nera l ouverture de la fen tre ci dessous Dans celle ci vous pouvez d finir le no de la t che le type de t che et l heure de celle ci T che Mom Task il Annuler Cha ne 1 T E HO Pruebas Type de t che f Fichier pour l enregistrement Dur e 30 par Minute s C Rappel Dur e de la t che Heure de d but 058 0407 0 20 31 22 05 04 20 0 20 31 22 Remise en route automatique pour effectuer une tache planifi e lorsque le PC est en veille prolong e La marche a suivre est la suivante e Cr er une t che
59. individuell bestimmen k nnen 58 DVB T Receiver USB2 0 APPTDTUSBV2 Deutsch Aufgabe Name Kanal 1 PULS 4 Aufgaben Typ Dateiaufnahme Dauer 30 Minuteln C Erinnerungsfunktion zeigen Zeitliche Aufgabe Startzeit 10 12 2009 13 30 10 10 12 2009 13 30 10 Automatische Weckfunktion im Ruhezustand Ihr Computer ist grunds tzlich in der Lage eine programmierte Aufnahme wahrend des Ruhezustandes zu starten Gehen Sie folgendermalsen vor gt Stellen Sie die Aufnahme ein gt Versetzen Sie ihren Computer in den Ruhezustand Achtung Um Ihren Computer in den Ruhezustand zu versetzen muss die diese Funktion in den Energie Einstellungen des Computers aktiviert sein bzw von Hard und Software unterstutzt werden gt Ihr Computer wird sich automatisch einschalten und die Aufnahme zur programmierten Zeit starten 5 8 Aufnahmefunktion Eine weitere Funktion des Blaze Video HDTV Players ist die Funktion Recording File bei der Auftragserstellung Sie setzen einfach einen Startzeitpunkt fest und die Aufnahme beginnt anschlie end automatisch zu diesem Termin unabh ngig davon ob der Computer im Ruhezustand ist oder nicht 5 9 Erinnerungsfunktion Das Programm bietet Uberdies die Funktion sie zu bestimmten Zeiten daran zu erinnern dass beispielsweise Ihre Lieblingssendung l uft Um diese Funktion nutzen zu k nnen geben Sie bei der Auftragserstellung einfach Erinnerungsfunktion zeige
60. mit einer fortgeschrittenen Scanning Symbolleiste auf dem Bildschirm erscheinen Wenn ein g ltiger Kanal erkannt wird erfolgt eine automatische Aufnahme des Kanals in die Kanalliste Nachdem der Scan beendet wurde spielt der Blaze Video HDTV Player automatisch den ersten Kanal ab 5 1 2 Manuelle Suche Blaze Video HDTV Player verf gt ber hervorragende Scan Funktionen Es gibt 3 M glichkeiten um die manuelle Suche zu starten gt Dr cken Sie die Scanne Kan le Taste im Erweiterten Bereich gt Dr cken Sie Taste unter EPG gt Bei Klick auf die rechte Maustaste Optionen oder das Symbol Bed auswihien dann im Registerblatt DTV auf Abtastung klicken 99 DVB T Receiver USB2 0 APPTDTUSBV2 Deutsch Nachdem der Scan beendet wurde spielt der HDTV Player automatisch den zuletzt gescannten Kanal ab Wenn Sie den Scan manuell beenden wollen drucken Sie Abbrechen 5 2 Live TV Ubertragung Kanalauswahl Im EPG Fenster einen Doppelklick auf den gewunschten Kanal machen oder die Kanalliste HE ffnen um einen Sender auszuw hlen Kanalwechsel Drucken Sie oder Ed um vom vorhergehenden zum n chsten Kanal umzuschalten Durchsuchen von Kan len Dr cken Sie SA daraufhin ffnet sich die Kanalliste Alle verf gbaren Kan le werden angezeigt Zur ck zum letzten Kanal Dr cken Sie m und der zuletzt gesehene Kanal wird abgespielt Untertitelauswahl Dr cken Sie MM und w hlen Sie den ge
61. n als Auftragstyp an 59 DVB T Receiver USB2 0 APPTDTUSBV2 Deutsch 5 10 Multi Kanal Vorschau Der BlazeVideo HDTV Player unterst tzt eine Multi Kanal Vorschau Funktion Diese Vorschau k nnen Sie entweder im Durchsuchungsablauf oder im EPG Fenster starten Kanal Vorschau w hrend laufender Kanal Abfrage Aktivieren Sie wahrend des Scanvorgangs die Checkbox Vorschau der gefundenen Kan le Das aktuelle Bild jedes gefundenen Kanales wird aufeinanderfolgend im Video Fenster angezeigt So erhalten Sie auf einen Blick eine Vorschau der einzelnen Kan le Multi Kanal Vorschau im EPG Fenster Klicken Sie im EPG Fenster auf ica um die einzelnen Kan le zu aktualisieren Jeder einzelne Kanal wird sequentiell im Video Fenster gezeigt Nach Abschluss der Aktualisierung werden alle Programm Schnappsch sse im EPG Fenster aufgelistet Mit einem Doppelklick k nnen Sie das gew nschte Programm ausw hlen das anschlie end direkt abgespielt wird EPG Transport n a SRI 12101433 Disneys Hannah Montan Pa 12 101456 bezaubernde Jeanne Fa 12 10 15 21 Sabrina total verhext 2 10 15 45 Charmed Zauberhafte H 12 10 16 23 ZIB Flash v 4 mn gt ty ONE SS 60 DVB T Receiver USB2 0 APPTDTUSBV2 Deutsch 5 11 Verwaltung von Favoriten Zum Favoriten Men hinzuf gen Wahlen Sie im EPG Fenster einen Kanal aus und klicken Sie kid um diesen Kanal zur Favoritenliste hinzuzuf gen Favorisierten Kanal ansehen Ein D
62. n vel na Vers o Profissional e para a maioria dos ficheiros m dia mais populares As caracter sticas mais avancadas tais como a captac o de v deo visualiza o de uma marca o apresenta o de imagens controlo do ecr efeito udio especial e tela opcional trazem lhe um mundo multim dia infinito e maravilhoso Em conformidade com TV Digital DVB T DVB S DMB T H CMMB ATSC standard e TV Anal gica PAL NTSC SECAM standard o Leitor BlazeVideo HDTV suporta os cart es de TV mais populares com interface BDA existentes no mercado O software funciona de forma est vel com os sistemas operativos Windows 98 SE Me 2000 XP Vista 7 2 2 Caracter sticas Solu o Completa de TV Digital amp Anal gica e Assistir gravar parar reproduzir um programa de TV e O EPG inteligente conduz o utilizador atrav s do que pretende assistir apenas DTV e TimeShift para parar programas de TV ao vido para um intervalo ou para saltar um an ncio apenas DTV e Smart Search para localizar rapidamente os programas de TV favoritos ou uma hora pretendida do Programa de TV e O filtro de procura ajuda a apresentar o programa por hora ou por tipo e Lembran a para assistir a uma hora marcada e Scan auto amp manual dispon vel para todos os canais e Apresenta o de legendas suporta m ltiplos idiomas amp canais udio e Gest o livre dos seus canais TV favoritos renomear canais TV e Visualiza o multicanal para aceder rapidamente aos
63. n locate DVB T gsl file in program installation folder and delete it Fail to search channel gt Expand frequency range gt Adjust off center frequency gt Change parameter in Advanced Setting box Fail to playback HDTV show gt Current channel has no data stream please research channel 31 USB Digital Terrestrial Receiver APPTDTUSBV2 English Note Please view the clock in Main Control Panel to check if clock change with the time there is data stream clock unchanged no data stream Cannot record some channel s program gt The channel adopts AC 3 audio encoding mode 7 2 Contact Support Please collect the following information and E mail us We will respond you as soon as possible Product Order ID BlazeVideo HDTV Player s version number Windows Operating System s version Hardware configuration sound card VGA card Image Capture card and their specifications The warning message VV V V V WV The time and process descriptions about your troubles Email support blazevideo com Website http www blazevideo com 32 R cepteur TNT avec connexion USB APPTDTUSBV2 BlazeVideo HDTV Player v6 0R Manuel utilisateur 1 Contenu 2 OVEIVIEW clan 34 DAU Ola 34 2 2 CALUNCS ae 5 as Areale 34 2 3 System Requirements u me 35 gt Appearance amp MENUS ss as 36 A Remote Control ana 38 5 Op eration Guide Lerici 39 5 1 SCAN CNANNE Srila 39 5 11 Auto SCAN Crane Silos 39 5 1 2 Manu
64. na ci sy TA Resoluci n de problemas nit bela 16 7 2 Contact Asistencia Lurate 16 Receptor USB de Television Digital Terrestre APPTDTUSBV2 Espa ol 2 Vista general 2 1 Introduccion BlazeVideo HDTV Player es una completa soluci n de software para TV digital y anal gica que le permitir visionar grabar detener reproducir TV en vivo teletexto programar o escuchar radio digital en su PC El sistema EPG inteligente le guiar a trav s de lo que puede ver y cu ndo lo puede ver La funci n de grabaci n le permite grabar y reproducir sus programas de TV favoritos cuando lo desee La funci n de Pausa en vivo le permitir controlar los programas de TV en vivo deteniendo el visionado en directo o salt ndose los anuncios publicitarios u otras partes de los programas de TV La funci n de B squeda inteligente y la vista previa multicanal le dar n flexibilidad a la hora de elegir sus programas de TV favoritos BlazeVideo HDTV Player tambi n funciona como centro multimedia con una calidad de v deo y audio superior Admite DVD VCD SHCD s lo disponible en la versi n profesional y la mayor a de los formatos multimedia m s populares Las funciones m s avanzadas como la captura de v deo la vista previa de favoritos los pases de diapositivas de im genes el control de pantalla el efecto de audio especial y la m scara opcional le traer n un mundo multimedia infinito y maravilloso Conforme con los est ndares de TV digit
65. ne Opzioni interfaccia Telecomando Informazioni Generale DT AnaogTW Wideo Audio Registra Tipo di registratore Video amp Audio y Salva file registrato nel disco C Documents and Settings Soporte T chico Mis documentos ElazeVY ideo Blaz DE Spazio libero 41 69GE Auto split file size ESOME Localizza nel disco C Documents and Settings Soporte T cnico Mis documentos Blaze ideo Elaz DE Output converted fiels to Cancelar Ayuda 19 Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2 0 APPTDTUSBV2 Italiano Tipo registrazione e Video e Audio registra HDTV con entrambi video e audio e Audio soltanto registra HDTV soltanto con audio Salvare file di registrazione in specificare il percorso dove salvare il file di registrazione Localizzazione su Disco per aprire rapidamente un cartella di file di registrazione 7 Supporto tecnico 7 1 Risoluzione dei problemi Come svuotare i canali salvati e Si prega di uscire dal programma quindi localizzare il file DVB T gsl file nel programma di installazione e cancellarlo Interruzione nella ricerca canali e espandere la banda di frequenza e regolare la frequenza off center e cambiare il parametro nella casella Impostazione Avanzata Interruzione nella riproduzione programma HDTV e il canale corrente non ha flusso di dati si prega di ricercare il canale Nb esaminare l orologio nel Pannello di controllo principale
66. ni per un impostazione avanzata basta seguire gli esempi dell impostazione Registrazione e DTV 6 1 Impostazione DTV Opzioni interfaccia Telecomando Informazioni Generale DTA Analog TY Wideo Audio Registra m Fonte DT Apparecchio DVB T AF9D1 p BDA Filter Ricerca m Tasto tempo File del buffer IC DOCUME 1 SOPORT 1 CONFI Esplora Grandezza del Buffer EFG Giorni cronologia EPG da me 1 Cancella Eronol r Browser I Scrolla i prog browser Cancelar Ayuda 78 Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2 0 APPTDTUSBV2 Italiano Dispositivo se e installato o connesso un dispositivo HDTV al computer il nome del dispositivo sara mostrato Scansione fare clic per avviare la scansione canale TimeShift e File Buffer mostra la directory del file buffer selezionare una directory con sufficiente Spazio e Dime nsione Buffer dimensione del disco rigido per il buffer e per salvare i programmi pausati dimensione piu grande piu tempo per salvare i programmi Nb dopo che avete cambiato il file buffer o la dimensione buffer si prega di riavviare il programma per attivare i cambiamenti Giorni per mantenere la cronologia EPC impostare i giorni per mantenere la cronologia EPG massimo 7 giorni Pulire cronologia cancella la cronologia EPG Programmi scroll browse Selezionare i programmi scroll browse dopo aver cliccato cm 6 2 Impostazione registrazio
67. o e O v deo desktop permite visualizar v deos em verdadeiro modo de background tal qual como um wallpaper e Diferentes qualidade de v deo seleccion veis de a odo com o desempenho do dispositivo para manter o v deo mais equilibrado e O Smart Stretch possibilita o alongamento de qualquer v deo para se adequar a todos os monitores com diferentes rela es de aspecto evitar perdas de v deo ou distor o e Efeito udio melhorado e equalizador suporta 5 1 6 1 7 1 sa das de canal 2 3 Requisitos sistema CPU Intel Celeron 600MHz ou superior Mem ria do Sistema 128MB RAM ou superior Sistema Operativo Windows 98 SE ME 2000 XP Vista 7 Placa Gr fica Resolu o 24 Bits e suportar DirectX 8MB Video ROM ou mais Placa de Som Placas de som PCI chipset de integra o na Placa M e dispositivos udio USB etc compat vel com Windows e colunas est reo Dispositivo Todos os drivers DVD o receptor HDTV e o seu driver devem ser correctamente instalados para reprodu o HDTV Capacidade Dispon vel de Disco R gido M nimo de 512 MB de espa o tempor rio para TimeShifting Espa o suficiente para grava o HDTV DVD DirectX DirectX 9 0 ou superior 83 Receptor TDT com conexao USB2 0 APPTDTUSBV2 Portugu s 3 Aspecto amp Menus HDTV DELUXE Player gt BlazeVideo www blozevideo com HDTV DELUXE Player LL Ph CH 000 00 00 00 S Descric o do produto EPG Abre a janela HDTV EPG Repro
68. o 05404207 0 20 20 27 050422070 20 2927 Funzione auto risveglio per svolgere una task pianificata nello stato di ibernazione PC il PC pu essere auto risvegliato per avviare una task pianificata nello stato di ibernazione per risparmiare energia come segue e impostare la task pianificata e ibernare il PC Nb per ibernare il PC bisogna attivare Enable Hibernation nel PC e PC si auto sveglier per svolgere la task all ora programmata 5 8 Registrazione pianificata programmi TV Seguendo la sezione 4 7 Create Schedule Task impostare il tipo di task come Recording File e impostare l ora di inizio della task sar registrato il programma TV prestabilito all ora di inizio della task anche se siete lontani dal computer o il computer ibernato 5 9 Ricordami di guardare Vi sar ricordato di guardare il programma TV all orario programmato cos non vi perderete mai il vostro programma preferito Basta impostare il tipo di Task come Ricordami di Guardare quando create una task pianificata Le altre operazioni sono le registrazioni TV pianificate 5 10 Anteprima multicanale Anteprima durante la scansione dei canali Spuntare la casella Preview found channels durante la scansione dei canali ogni canale trovato sar mostrato in sequenza sulla finestra video 75 Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2 0 APPTDTUSBV2 Italiano Anteprima multicanale su finestra EPC Fare clic su nella fin
69. o Buffer Apresenta o direct rio do ficheiro buffer sendo necess rio seleccionar um direct rio com espa o suficiente e Tamanho do Buffer Tamanho do disco duro para buffer e para guardar os programas parados quanto maior for o tamanho mais tempo est dispon vel para o programa guardado NOTA Depois de alterar o ficheiro buffer ou o tamanho do mesmo reinicie o programa para activar a altera o Dias para manter o hist rico EPG Definir os dias para manter o hist rico EPG no m ximo 7 dias Limpar Hist rico Eliminar o hist rico EPG Percorrer barra de programas Seleccionar a barra para percorrer programas depois de clicar 6 2 Ajuste de Grava o 94 Receptor TDT com conexao USB2 0 APPTDTUSBV2 Portugu s Apar ncia Controle remoto Informa o Geral OT Analog TW Video Audio Gravar Tipo de grava o Video amp Audio Guardar ficheiro da grava o em CAD ocuments and Settings Soporte T cnicoMis documentas Blaze ideotBlaz oe Espa o livre 41 6966 Auto split file size ESOME Localizar no disco CAD ocuments and Settings Soporte T cnicos Mis documentos BlazeWideo Blaz Output converted file s to Cancelar Apuda Tipo de Gravac o e V deo amp Audio Gravar HDTV com v deo e udio e Apenas udio Gravar HDTV apenas com udio Guardar Ficheiro Gravado para Especificar o caminho para guardar o ficheiro gravado Localizar no Disco Para abrir rapidam
70. on des favoris Ajout aux favoris Dans la fen tre EPG Channels s lectionner un canal et cliquer sur Mid ajouter aux favoris Visionner un canal favori Double cliquez sur le canal favoris pour visionner directement le programme de ce canal Gestion des favoris Dans la fen tre EPG_Favorite vous pouvez cr er renommer modifier ou effacer les favoris 43 R cepteur TNT avec connexion USB APPTDTUSBV2 Fran ais EPG Favors Cliquez MN pour faire une capture d cran L image captur e sera affich e dans le panneau flottant de capture et par d faut enregistr e comme fichier bmp dans Mes Images avec un num ro de s quence 1 2 3 Vous pouvez librement capturer pr visualiser effacer copier ou sauver les captures dans le panneau flottant de captures 44 R cepteur TNT avec connexion USB APPTDTUSBV2 Fran ais HOT Capture biis er 1 6 Parametres Faites un clic droit dans la fen tre vid o et cliquez sur Options Une fen tre d options va s ouvrir pour les param tres avanc s Dans l image ci dessous nous prenons DTV et record settings comme exemples 6 1 Param tres de TV num rique DTV Options Apparence CT G n ral Analog TY Source DT P riph rique m Diff r Fichier tampon 1512 Taille du tampon per EPG Conserver l historique Navigateur Choisissez un programme de navigation T l commande Informa
71. op up to enquire you whether to scan channels BlazeD TV Do you want ko scan channels Click Yes the Scan box ejects for you to set scan options 23 USB Digital Terrestrial Receiver APPTDTUSBV2 English Scan Range OK C Country Cancel x Advanced fe Specific Band KHz Frequency Range BandWidth 722000 722000 po 8 v Advanced Scan Advanced Setting Check in Advanced Scan and click Advanced to popup Advanced Setting box here you can set advanced scan properties Advanced Setting DTV Modulator ox Constellation ya Cancel Code Rate NOT SET y Default Transmission Mode NOTSET gt Guard Interval NOT SET r Advanced Scan Off center Frequency 167 Retry Times 5 1 2 Manually Scan Channels In TV Advanced Panel click ex gt In EPG Channels window click gt Goto Options gt DTV window click Scan button under DTV Source Abort Scanning Just press Abort button to stop scanning It is recommended you finish scanning one time at least 5 2 Watch Live TV Show Select Channel In EPG Channels window double click a desired channel or click channel list to select Switch Channel Click lt or KA to switch channel Browse Channel Click hom to open channel list all of the channels will be displayed Return to Last Channel Click wu to resume the last viewed channel 24 USB Digital T
72. oporte T cnicoMis documentos Blaze ideoBlaz Do Espace libre 41 6966 Auto split file size 650MB v Retrouver CAD ocuments and Settings Soporte T cnico Mis documentos Blaze ideo Blaz a Output converted fileje to Cancelar Ayuda Type d enregistrement e Video amp Audio enregistre la HDTV avec le son ET l image 46 R cepteur TNT avec connexion USB APPTDTUSBV2 Fran ais e Audio only enregistre la HDTV avec le son uniquement Save Record File to Indique le chemin de l emplacement o sauver les fichiers enregistr s Locate on Disk Pour ouvrir rapidement le dossier contenant les fichiers d enregistrement 7 Support Technique 7 1 D pannage et maintenance Comment efface la liste des canaux enregistr s e Veillez a tout d abord fermer le programme et ensuite localisez le fichier DVB T gsl dans le dossier d installation du programme et effacez le Si le dispositif ne peut trouver aucun canaux e Etendez la gamme fr quentielle de recherche e Ajustez la fr quence centrale e V rifiez les param tres dans la fen tre de param tres avanc s Si le dispositif ne peut pas reproduire un programme HDTV e Le canal actuel n a pas de flux de donn es veuillez effectuer une nouvelle recherche de canal Note Veuillez v rifier l horloge dans le panneau de configuration principal Si l horloge est mise jour au fur et mesure du temps qui passe c est qu il y a un flux de donn es Sinon c
73. oppelklick auf den gew nschten Kanal startet direkt die Wiedergabe des Programmes Favoriten Management Im EPG Fenster Favoriten k nnen Sie Ihre Favoriten individuell bearbeiten anlegen umbenennen l schen ndern EPG Favoriten Favorites sf ORFI 12101329 Yakar 12101341 Ratselburg 12101411 SpongeBob Schwammkc_2 12 10 1 4 3 3 D Isneys Hannah Montan Y e ad gt 7 ROC 5 12 Schnappsch sse machen Dr cken Sie das Symbol Lo um einen Bildschirm Schnappschuss zu machen Das Bild wird im Schnappschuss Fenster angezeigt und als bmp Datei im Ordner Meine Bilder unter einer laufenden Nummer abgespeichert Sie k nnen die Fotos anzeigen l schen kopieren und speichern 61 DVB T Receiver USB2 0 APPTDTUSBV2 Deutsch HDTV Bilderfassung 6 Einstellungen Wenn Sie mit der rechten Maustaste ins Video Fenster klicken ffnet sich das Optionen Men damit Sie erweiterte Einstellungen vornehmen k nnen Am Beispiel der DTV und Aufnahme Einstellungen ist dieser Vorgang nachfolgend exemplarisch gen uer erklart 6 1 DTV Einstellungen 62 DVB T Receiver USB2 0 APPTDTUSBV2 Deutsch Erscheinung Fembedienung Informationen Generell DTV Analog TV Video Audio Aufnahme DTV Quelle Gerat DVE T AF9015 BDA Filter y lunge Abtastung Zeitplan Bufferdatei C Users User AppData Local Temp Durchsuchen Buffergr e 512 MB EPG Tage um die EPG His
74. periore Memoria di sistema 128 MB di RAM o superiore Sistema operativo Windows 98 SE ME 2000 XP Vista 7 Scheda video Dotata di 24 Bits risoluzione e supporto DirectX 8MB Video ROM o pi Scheda audio Schede PCI audio integrazione chipset su scheda madre dispositivi audio USB ecc compatibile con Windows e altoparlanti stereo Dispositivo Tutti i drive DVD ricevitore HDTV e il suo driver dovrebbe essere installato correttamente per la riproduzione HDTV Capacit disponibile nel disco rigido Almeno 512 MB di spazio temporaneo per TimeShifting Spazio sufficiente per registrazione HDTV DVD DirectX DirectX 9 0 o successivo 68 Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2 0 APPTDTUSBV2 3 Aspetto e Menu HDTV DELUXE Player BlazeVideo www blozevideo com HDTV DELUXE Player F EPG Play TimeShift Pause Stop Record Precedente co di welll vo Descrizione Apre la finestra HDTV EPG Riproduce HDTV o Media CH G00 00 00 00 gt Italiano TimeShift per HDTV o mettere in pausa la riproduzione Interrompe la riproduzione Registra HDTV o DVD disponibile soltanto su versione professionale Passa a riprodurre il canale precedente HDTV o capitolo del DVD disponibile soltanto su versione professionale 69 Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2 0 APPTDTUSBV2 Browse Next Open Subtitle Audio Cattura Controllo volume Mute Tipo di m
75. programas favoritos e Ampla compatibilidade suporte de TV Digital DVB T DVB S DMB T H CMMB ATSC standard e TV Anal gica PAL NTSC SECAM standard Grava o Pessoal Avan ada TV Digital amp Anal gica e Gravar como ficheiro v deo ou udio num disco duro reprodu o dos mesmos com a qualidade original e Grava o em tempo real durante a reprodu o de programas TV ao vivo e Grava o calendarizada n o perde mais os seus programas TV favoritos e Activa o auto para iniciar uma tarefa calendarizada durante o estado de hiberna o do PC 82 Receptor TDT com conexao USB2 0 APPTDTUSBV2 Portugu s Captura de Imagens Fixas e Captura de programas TV digitais ou anal gicos como imagens fixas e Captura de v deos DVD como imagens fixas Apenas dispon vel na Vers o Profissional e Captura de v deos MPEG como imagens fixas Centro M dia Potente e Reproduc o de discos DVD SVCD VCD CD Apenas dispon vel na Vers o Profissional e Reproduz os ficheiros m dia mais populares e Visualizac o de marcador DVD Apenas dispon vel na Vers o Profissional e Alta Defini o amp Qualidade Video Limpida e Qualidade udio Superior Visualiza o de Teletexto Digital Recep o de Sinais Composite ou S V deo Esquema avan ado de poupan a de pot ncia para PC Notebook Qualidade V deo amp udio Superior e Qualidade v deo elevada suporte para m ltiplas rela es de aspecto e hardware de acelera o de v de
76. rogramacion de grabacion de programas de TV Siguiendo lo indicado en el cap tulo 4 7 Crear una tarea programada ajuste el tipo de tarea como Grabaci n de archivo y establezca la hora de inicio de la tarea de este modo se grabar autom ticamente el programa de TV preajustado a la hora de inicio de la tarea incluso si no est delante del PC o si su PC se encuentra en estado de hibernaci n 5 9 Recordatorio de visionado Se le recordar que desea ver un programa de TV a la hora programada as nunca se perder ninguno de sus programas favoritos S lo tiene que ajustar el tipo de tarea como Recordatorio de visionado cuando cree la tarea programada El resto de operaciones se llevan a cabo igual que la grabaci n programada de TV 5 10 Vista previa multicanal Vista previa con exploraci n de canales Marque la casilla Vista previa de canales encontrados mientras explora los canales as cada canal encontrado se visualizar secuencialmente en la ventana de v deo Vista previa multicanal en la ventana EPG Haga clic en en la ventana EPG Channels para actualizar los canales cada programa se visualizar en la ventana de video en secuencia despu s de que finalice la actualizaci n las capturas de todos los programas aparecer n enumeradas en la ventana EPG_Channels Haga doble clic en un programa para reproducirlo directamente 11 Receptor USB de Television Digital Terrestre APPTDTUSBV2 Ades 1 TVE HD Prue
77. st m glich zu antworten gt Versionsnummer des Blaze Video HDTV Players Version des Betriebssystems Hardware Konfiguration Soundkarte Graphikkarte mit deren Spezifikation Art der Fehlermeldung VV V WV Zeit und Prozessbeschreibung des Problems Email Adresse support blazevideo com Webseite http www blazevideo com 65 Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2 0 APPTDTUSBV2 Italiano Riproduttore BlazeVideo HDTV v6 0R Manuale dell utente 1 Contenuto 2 Panor mica anice 67 o A allea 67 222 Carat ISO De een 67 Z 3 ReQuisiti del sistema Leelee 68 SAspetto e MALE see Henne 69 4 Telecomando iii 70 5 Guida al funzionamento aaa 71 5 Scansione canalla a Gr 71 5 1 1 Scansione automatica canali ss 71 5 1 2 Scansione manuale canali ss 72 5 2 Guardare programmi TV in diretta e ereeereeereeeceeranceran renan ceranceennas 72 5 3 Visualizzare teletext anne 73 SEBA O 73 5 5 Guida ORO BEAMING es ne 74 5 6 Registrare Programmi TV in diretta ss 74 5 7 Greare taskpianificate ra 74 5 8 Registrazione pianificata programmi TV ss 75 SO RICO ai CCU a aie lalla ei 75 S JO Anteprima multicandie aisi 75 3 1 1 Gestione preferi SRE a diciones 76 5 12 Effelt are snapsnota indica 77 6 1MIPOStAZIONn ss sas aa 78 Dl mpostaz one DIV zes A aii 78 6 2 Impostazione REBISLFaZIONE neiaie ee un een 79 7 SUPpporto technical 80 7 1 RISOIUZIONE del Prodi Msi aa ca 80 TAC oMa nto SUPPO O ari
78. t Real time record while watching live TV shows gt Scheduled record never miss any wonderful TV show gt Auto wakeup to perform scheduled task at PC hibernation status Still Image Capture gt Capture digital or analog TV shows as fixed image gt Capture DVD video as fixed image Only available on Professional Version gt Capture MPEG video as fixed image Powerful Media Center Play DVD SVCD VCD CD disc Only available on Professional Version Play most popular media files gt gt gt DVD bookmark preview Only available on Professional Version gt High Definition amp Crystal Clear Video Quality gt Superior Audio Quality View Digital Teletext Receive Composite or S Video Signal Advanced power saving scheme for Notebook PC Outstanding Video amp Audio Quality gt High video quality support multiple aspect ratio and video hardware accelerating gt Video desktop lets you view video in true background mode just like wallpaper gt Different video quality selectable according to device performance to keep smoothest video gt Smart stretch lets video smart fit on all monitor with different aspect ratio avoid video loss or distortion gt Enhanced audio effect and equalizer supports 5 1 6 1 7 1 channel output 2 3 System Requirements CPU Intel Celeron 600MHz or higher System Memory 128MB RAM or higher Operating System Windows 98 SE ME 2000 XP Vista 7 USB Digital Terrestrial Receiver APPTD
79. tions Video Audio Enregistrement DVB T AF9015 BOA Filter Rechercher E DOCUMETASOPORT 1ACONFI Parcourir ME Effacer l historique Cancelar Ayuda 45 R cepteur TNT avec connexion USB APPTDTUSBV2 Fran ais Dispositif Si un dispositif de HDTV est connect votre ordinateur et si le pilote est install correctement le nom du dispositif sera affich Scan Cliquez pour lancer le balayage des canaux TimeShift e Fichier de m moire tampon Affiche le chemin d acc s du dossier ou se trouve le fichier Veuillez choisir un r pertoire disposant d un espace suffisant e Taille de la m moire tampon Taille du fichier de m moire tampon pour enregistrer les programmes suspendus Plus cette taille est grande plus le temps d enregistrement possible sera long Note Apr s avoir chang ces param tres veuillez red marrer le programme pour que les changements soient pris en compte Nombre de jours de conservation de l historique EPG Maximum 7 jours Vider l historique Efface l historique EPG Scroll browse programs S lectionnez cette option pour parcourir les programmes l aide de la roulette de d filement na 6 2 Record Setting Options Apparence T l commande Informations G n ral DIV Analog TY Vid o Audio Enregistrement Format des enregistrements Video amp Audio bal Enregister les enregistrements dans un fichier sous CAD ocuments and Settings S
80. topps weiterzusehen gt Klicken Sie doppelt auf ld um die Time Shift Funktion zu stoppen und zur Live Ubertragung zur ckzukehren HDTV DELUXE Player DTV 7 ORF2 0 Achtung Die m gliche Aufnahmezeit h ngt von der Time Shift Speichergr e ab Diese Speichergr e kann in den DTV Einstellungen adjustiert werden 5 5 Programm Guide Wenn Sie im EPG Programm Guide EPG Guide einen Kanal anklicken erhalten Sie Zugang zu Programminformationen wie beispielsweise Programmtitel Startzeit Endzeit oder Programmbeschreibung 57 DVB T Receiver USB2 0 APPTDTUSBV2 Deutsch EPG Hilfestellung Kuchen Aktuelle Stunde Aktuelle Stunde Smart Search Beim Eintippen einer Startzeit oder eines Schlagwortes in das Suchfeld erscheinen alle relevanten Programm Informationen Wenn Sie klicken l schen Sie das Suchergebnis und kehren ins EPG Guide Fenster zur ck 5 6 TV Aufnahme W hrend Sie ein Programm verfolgen k nnen Sie eine Aufnahme starten Klicken Sie Bd um das Aufnahme Fenster zu ffnen und die Aufzeichnung in eine MPEG2 Datei zu starten In diesem Aufnahme Fenster k nnen Sie die Aufnahme auch stoppen sie abspielen oder l schen 5 7 Aufnahme Verzeichnis erstellen Im EPG Verzeichnis k nnen Sie Aufgaben programmieren indem Sie klicken Nachdem Sie eine Aufgabe programmiert haben ffnet sich ein Fenster wo Sie die Aufgabe benennen den Aufgabentyp und zeit
81. torie al 1 Tage Saubem Historie Browser Browserprogramme scrollen OK Abbrechen Hilfe gt Ger t Wenn eine HDTV Antenne installiert bzw mit dem Computer verbunden ist erscheint die vom Ger tetreiber bermittelte Modellbezeichnung in diesem Feld gt Abtastung Ein Klick auf dieses Feld l st einen Scan der Kan le aus gt Time Shift Zeitplan o Puffer Datei zeigt den Speicherort der gespeicherten Dateien bitte w hlen Sie einen Ort mit genug Speicherkapazit t o Puffer GrofSe Verf gbarer Festplattenspeicher f r die Anwendung Je gr er der Speicherplatz desto l nger k nnen Sie aufnehmen bzw das laufende Programm anhalten Achtung Wenn Sie Speicherort bzw Speichergr e ver ndern muss das Programm neu gestartet werden um die nderungen zu aktivieren gt Speichertage f r den Verlauf Hier k nnen Sie bestimmen wie lange Sie die EPG History speichern wollen Die Maximaldauer betr gt sieben Tage gt Verlauf l schen Bei Klick auf dieses Feld l schen Sie den Verlauf gt Programmbl ttern aktivieren Das Markieren dieses Feldes erm glicht Ihnen das Programmbl ttern wenn Sie im EPG Fenster sa klicken 63 DVB T Receiver USB2 0 APPTDTUSBV2 Deutsch 6 2 Aufnahme Einstellungen Erscheinung Fembedienung Informationen Generel DTV Analog TV Video Audio Aufnahme Aufnahme Typ Video amp Audio v m Aufnahmedatei speichem in C Users User Documents Blaze Video
82. troladores 5 1 Exploracion de canales 5 1 1 Exploraci n autom tica de canales Si hay un dispositivo HDTV instalado o conectado a su PC y si su controlador se ha instalado correctamente despu s de iniciar BlazeVideo HDTV Player un cuadro se abrir para preguntarle si desea explorar los canales Explorar Rango de exploraci n Pais Rango de frecuencias Ancho de banda 1420000 852000 Esploraci n avanzada Configuraci n avanzada marque la opci n Exploraci n avanzada y haga clic en Avanzado para abrir el cuadro Configuraci n avanzada donde podr ajustar las propiedades avanzadas de exploraci n Configuraci n avanzada DOTY Modulator Constellation Code Rate NOT SET Transmssion Mode NOT SET Guard Interval HOT SET M Exploracion avanzada Frecuencia desfasada 167 M m de intentos 5 1 2 Exploraci n manual de canales En el Panel avanzado de TV haga clic en Receptor USB de Televisi n Digital Terrestre APPTDTUSBV2 Espa ol e En la ventana EPG Channels haga clic en e Vaya a Opciones gt DTV haga clic en el bot n Explorar Cancelar exploraci n s lo tiene que pulsar el bot n Cancelar para detener la exploraci n Se recomienda que finalice la exploraci n al menos una vez 5 2 Visualizaci n de programas de TV en directo Seleccionar canal En la ventana EPG gt Channels haga doble clic en el canal deseado o haga
83. udio Effekte benutzerdefinierte Anzeige erm glichen Ihnen uneingeschr nktes Fernseh bzw Radiovergn gen Der Blaze Video HDTV Player ist kompatibel mit DVB T DVB S DMB T H CMMB ATSC Digital TV Standard PAL NTSC SECAM Analog TV Standard Ebenfalls arbeitet diese Software mit allen g ngigen TV Karten mit BDA Interface Blaze Video HDTV Player funktioniert problemlos unter Windows 98 SE Me 2000 XP Vista 7 2 2 Funktionen Vollfunktionsf hige Digital amp Analog Software L sung e Ansehen aufnehmen anhalten und wiedergeben von TV Sendungen e Intelligenter EP Guide f hrt Sie durchs Programm e Time Shift Funktion zum Anhalten von laufenden Sendungen oder zum berspringen von Werbeeinschaltungen e Einfache Suchfunktion zum raschen Finden von ausgew hlten Fernsehprogrammen e Filterm glichkeit zum Anzeigen von bestimmten Programmzeiten bzw typen e Erinnerungsfunktion zu geplanten Zeitpunkten e Automatische sowie manuelle Suchfunktion f r alle verf gbaren Kan le e Anzeige von Untertiteln Unterst tzung von Fremdsprachen und Audiosendern 49 DVB T Receiver USB2 0 APPTDTUSBV2 Deutsch e Zusammenstellung einer individuellen Favoritenliste M glichkeit der Umbenennung von Sendern e Multi Kanal Vorschau f r rasche Senderauswahl e Hohe Kompatibilit t unterst tzt DVB T DVB S DMB T H CMMB ATSC Digital TV Standard PAL NTSC SECAM Analog TV Standard Erweiterte pers nliche Aufnahme Digital amp Analog TV
84. ure bookmark preview picture slideshow screen control special audio effect and optional skin bring you an infinite wonderful multi media world Compliant with DVB T DVB S DMB T H CMMB ATSC Digital TV standard and PAL NTSC SECAM Analog TV standard BlazeVideo HDTV Player supports most popular TV Card with BDA interface on market The software runs stable on Windows 98 SE Me 2000 XP Vista 7 operating system 2 2 Features Full featured Digital amp Analog TV Solution Watch record pause replay TV show Intelligent EPG guides you through what and when to watch DTV only TimeShift to pause live TV shows for a break or skip commercial DTV only Smart search to quickly locate favorite TV shows or desired TV Show time Search filter helps to display program by time or by type gt gt gt gt gt gt Remind to watch at scheduled time gt Auto amp manually scan for all available channels gt Display subtitle support multiple languages amp audio channels gt Freely manage favorite TV channels rename TV channels gt Multi channel preview to quickly access favorite programs gt Wide compatibility support both DVB T DVB S DMB T H CMMB ATSC Digital TV standard and PAL NTSC SECAM Analog TV standard USB Digital Terrestrial Receiver APPTDTUSBV2 English Advanced Personal Recording Digital amp Analog TV gt Record as video or audio file in hard disk play them in full original quality g
85. w nschten Untertitel aus Tonauswahl Dr cken Sie D und nehmen Sie die gew nschte Tonauswahl vor 5 3 Teletext Anzeige Achtung Der Teletext ist nur aktiviert wenn der Anbieter des jeweiligen Fernsehkanals dieses Service anbietet Teletext Anzeige gt Dr cken Sie Mall und aktivieren Sie die Checkbox Teletext im Pop Up Fenster gt Dr cken Sie das Symbol und ffnen Sie den erweiterten Bereich Klicken Sie anschlie end auf Gehe zu Geben Sie einfach die gew nschte Seite mit den Zifferntasten der Fernbedienung ein oder dr cken Sie CI bzw um zu letzten oder nachsten Seite zu gelangen Halten Wenn Sie auf drucken und Anhalten markieren bleibt der Teletext angezeigt m Transparent Im Menu ie lransparent klicken Der Hintergrund der Textseiten wird transparent so dass Sie hinter der Anzeige des Videotextes das aktuelle Fernsehbild sehen 56 DVB T Receiver USB2 0 APPTDTUSBV2 Deutsch 5 4 Time Shift BlazeVideo HDTV Player unterstutzt eine Zeitverschiebungsfunktion die Ihnen eine Wiedergabepause wahrend einer laufenden Sendung erm glicht Sie k nnen wahrend einer Live bertragung das Programm anhalten und danach weiterschauen oder wieder direkt zum Echtzeit Wiedergabe Status bergehen gt Klicken Sie E das Programm anzuhalten Das Video Fenster wird angehalten das TV Signal jedoch aufgezeichnet gt Dr cken Sie erneut La oder klicken Sie ld um vom Zeitpunkt des S
86. x 4x 3x 16x erh ht sich bei jedem Klick Abspielliste Offnet die Abspielliste Erweiterter Bereich Zeigt Verbirgt erweiterten Bereich 4 Fernbedienung Fur eine korrekte Nutzung der Fernbedienung mit den deutschen Spracheinstellungen der Software mussen Sie bitte unbedingt folgende Einstellung vornehmen gt Starten Sie die mitgelieferte Software Blaze DTV 6 0 nach der Installation gt Klicken Sie auf das Optionen Icon o gt Wahlen Sie im n chsten Fenster den Reiter Fernbedienung gt Bei Fernsteuerung ist standardm ig Default eingestellt ndern Sie den Eintrag indem Sie auf den Pfeil auf der rechten Seite der Auswahlbox klicken um das Drop Down Men zu ffnen Wahlen Sie in diesem Men den Eintrag German gt Klicken Sie auf OK um die nderungen anzunehmen gt Die Fernbedienung wurde nun auf Deutsch umgestellt Sie m ssen BLAZE DTV 6 0 nicht neu starten 53 DVB T Receiver USB2 0 APPTDTUSBV2 Deutsch Optionen Ex Optionen a Generel DIV AndogTV Video Audio Aufnahme Generel DIV AnalogTV Video Ado Aufnahme Eteriche Kontrole Erscheinung i Fembedienung Informationen Eteriche Kontrole Erscheinung Fembedienung Informationen Femsteuerung Femsteuerung at Dad MM Default Abbrechen Hilfe Abbrechen Hife 5 Bedienung Blaze Video HDTV Player zeichnet sich durch eine einfache Bedienung aus Nachfolgend werden Sie dur
87. yer est aussi votre centre multim dia avec une qualit audio et vid o sup rieure Les formats DVD VCD SVCD sont support s seulement dans la version professionnelle et la plupart des fichiers de m dias populaires Les fonctions les plus avanc es comme la capture vid o vue pr liminaire par signets diaporamas contr le d crans effet sp ciaux audio et des habillages optionnels vous apportent un monde multim dia infini et merveilleux Compatible avec les standards de t l vision num riques DVB T DVB S DMB T H CMMB ATSC et les standards de t l vision analogiques PAL NTSC SECAM BlazeVideo HDTV Player supporte la plupart des cartes TV avec une interface BDA sur le march Le logiciel est stable sous les syst mes d exploitations Windows 98 SE Me 2000 XP Vista 7 2 2 Caract ristiques Solution compl te de t l vision analogique et num rique e Regarder enregistrer repasser des programmes de TV e L EPG intelligent vous guide pour savoir quoi et quand regarder seulement disponible avec la t l vision num rique e TimeShift pour suspendre un programme en direct pour une pause ou passer les publicit s t l vision num rique uniquement e Smart search pour localiser rapidement vos programmes TV favoris ou l heure des programmes que vous d sirez voir e Filtre de recherche aidant afficher les programmes par heure ou par type e Vous rappelle de regarder l heure programm e e Balayage automatique et manuel des can

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Sony ACC-CSFG Marketing Specifications    subdrive solaire - Franklin Electric  データシート  取扱説明書 取付・設置説明書  Le reçu de dons : mode d`emploi et  Progress Lighting P2514-09 Installation Guide  Lumene Showplace Premium 270C  VIRTUAL INSTRUMENT AS AC MEASUREMENT  Brochure Formations 2015/2016  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file