Home

HP df1000

1. Set Clock Set Alarm E Set Clock Slideshow Photo _ 2008 LR e Use the amp buttons to move between the calendar and clock values e Use the amp buttons to change the date and time values e Press when desired date and time are selected This will return to the TIME SET menu e Use amp to highlight the Set Alarm or Slideshow Photo options Press to select the desired option Setting the Alarm e Highlight the Set Alarm option Press the or button to open the Set Alarm screen e Use the amp buttons to move between the calendar clock and On OFF values 26 HSIMONA ENGLISH e Use the amp buttons to change these values e Press when desired settings are selected This will return to the TIME SET menu e Use amp to highlight the Set Clock or Slideshow Photo options Press to select the desired option Setting the Slideshow Photo feature e Highlight the Slideshow Photo option Press the or button to open the Slideshow Photo screen e Use the amp buttons to highlight Internal Memory or None Clock Display option Internal Memory will display pictures from the frame s internal memory in a slideshow mode while in Calendar mode as shown below Set Clock gt Set Alarm i J Set Clock Slideshow Photo gt 7 b Je a 12 45 am Alar
2. Logement de carte m moire 2 Compact Flash CF Microdrive CF Il Fichiers m dia pris en charge Formats de fichier vid o MPEG 1 MP4 amp Motion JPEG Formats de fichier image JPEG Base line uniquement Formats de fichier audio MP3 Langues disponibles Affichage l cran OSD English Anglais French Fran ais Spanish Espagnol Italian Italien German Allemand Dutch N erlandais et Portuguese Portugais SIVONV 4 FRAN AIS Sp cifications df780 Sp cifications du panneau Taille 7 Format de l cran 16 9 R solution 800 x 480 pixels Alimentation Adaptateur d alimentation CA externe 9V 2 0A Audio Haut parleurs internes Connectivit Ports USB 1 USB 2 0 Host pour p riph rique de stockage 1 Mini USB 2 0 P riph rique pour lien un PC afin de g rer la m moire interne et l impression d images via une imprimante capacit PictBridge Stockage M dia M moire interne Cartes m moire prises en charge Logement de carte m moire 1 Memory Stick Pro MS Pro Secure Digital SD 2 0 XD Picture Card amp Multi Media Card MMC Logement de carte m moire 2 Compact Flash CF Microdrive CF Il Fichiers m dia pris en charge Formats de fichier vid o MPEG 1 MP4 amp Motion JPEG Formats de fichier image JPEG Base line uni
3. en surbrillance Appuyez sur pour afficher le texte YES OUI et NO NON Utilisez pour mettre l action souhait e en surbrillance Si YES OUI est mis en surbrillance appuyez sur pour supprimer la photo choisie de la m moire La photo dispara tra et la photo suivante si d autres photos sont disponibles sera affich e Appuyez deux fois sur 2 pour supprimer cette image ou appuyez sur pour revenir au mode photo browse parcourir les photos Si le cadre est connect un PC ou un portable comme d crit pr c demment dans la section Copie des photos A partir d un PC portable les photos peuvent tre supprim es en utilisant les proc dures standards de suppression de fichiers de l explorateur Windows 57 Impression avec PictBridge La fonction PictBridge vous permet de connecter le cadre photo num rique une imprimante photo PictBridge via USB pour une impression de qualit photo Allez au SETUP MENU MENU CONFIGURATION voir Initial Setup Configuration Initiale et d finissez le Mode USB sur Printer Imprimante Connectez le Cadre Photo Num rique HP votre imprimante photo PictBridge en utilisant le cable USB fourni avec l appareil Un message appara tra sur l cran pour indiquer que la connexion de l imprimante a t d tect e En mode browse parcourir utilisez ou pour acc der la photo souhait e Appuyez sur s lectionnez
4. assistance technique D claration de Conformit Certains mod les peuvent avoir des cadres interchangeables ue Pour commencer 1 Connectez le cordon d alimentation l entr e DC du cadre photo num rique et branchez l adaptateur dans la prise de courant comme illustr ci dessous HP df720 df780 amp df820 HP df1000 2 Le cadre photo num rique HP est pr charg avec des photos qui illustrent les fonctionnalit s l mentaires de ce produit Si vous voulez afficher ces photos allumez le cadre comme illustr dans l tape 4 Le diaporama commencera dans quelques secondes Cependant si vous souhaitez afficher imm diatement vos propres photos allez l tape suivante tape 3 3 Ins rez une carte m moire ou un p riph rique de stockage USB m moire externe contenant les photos la musique et ou la vid o souhait es dans le logement de carte appropri ou au port USB comme illustr ci dessous Remarque Les cartes m moire et les p riph riques de stockage USB doivent tre correctement orient s 4SOH asn HP df720 df780 amp df820 HP df1000 42 SIVONVYA FRAN AIS 4 Allumez le cadre photo num rique gt Positionnez le commutateur d alimentation Appuyez sur le bouton d alimentation POWER sur On Marche POWER du HP df1000 du HP df720 df780 et df820 Un diaporama de vos photos commencera automatique
5. Safely Remove Hardware Xx Setact the device you want io unpieg oF eject and hen cick Siop When Windows notified you that i sake to do yo unplug fh device kom your computer Murce dances ET oa USB Mess Storage Device at Locanon 0 F J Di pisy device Components Highlight the HP df720 df780 df820 or df1000 drive and then click on the Stop button After notification unplug the USB 2 0 cable from both the PC Laptop and the picture frame HSIONA ENGLISH Deleting pictures from internal or external memory Pictures can be deleted from internal and external memory sources in the same manner as it was added Before deleting a picture or pictures it is important to select the desired memory source see Selecting a Memory Source section for details Select the desired picture to be deleted and press the button to display the copy delete menu Press to highlight Delete picture text Press to display the YES and NO text Use to highlight the desired action If YES is highlighted press to delete the desired picture from memory The picture will disappear and the next picture if additional pictures are available will be displayed Press twice to delete this image or press to return to photo browse mode If the frame is connected to a PC or laptop as previously described in Copying pictures From a PC laptop section pictures can be deleted using stan
6. 600 pixels Power External AC Power Adapter 9V 2 0A Audio Internal speakers 1 0 W x2 Connectivity USB Ports Storage Media 1 USB 2 0 Host for thumb drive 1 Mini USB 2 0 Device for link to PC for manage internal memory and printing images via PictBridge enabled printer Internal memory 512MB Supported Memory cards Memory cards slot 1 Memory Stick Pro MS Pro Secure Digital SD 2 0 XD Picture Card amp Multi Media Card MMC Memory cards slot 2 Compact Flash CF Microdrive CF Il Media Files Supported Video file formats MPEG 1 MP4 amp Motion JPEG Picture file formats JPEG Base line only Audio file formats MP3 Supported Languages On Screen Display English French Spanish Italian German Dutch amp Portuguese 32 HSIONA ENGLISH Specifications df1000 Panel Specification Size Aspect ratio 4 3 Resolution 800 x 600 pixels Power External AC Power Adapter 12V 1 5A Audio Internal speakers 1 0 W x2 Connectivity USB Ports Storage Media 1 USB 2 0 Host for thumb drive 1 Mini USB 2 0 Device for link to PC for manage internal memory and printing images via PictBridge enabled printer Internal memory 512MB Supported Memory cards Memory cards slot 1 Memory Stick Pro MS Pro Secu
7. Slideshow Music Select ON to allow playback of mp3 music during the picture slideshow Note you must have mp3 file s on the memory source The factory default is set to ON Slideshow Shuffle Select ON to display pictures in a random order Pictures will not repeat until all have been displayed Select OFF to display pictures in sequential order The factory default is set to OFF Programmable On Of This feature will automatically turn the LCD on off to save energy Select Power On Time or Power Off Time to set the on off time respectively Use to switch between the Hour Minute AM PM fields and or to change the values Select to disable the feature If you want to turn the LCD back on press any button on the picture frame or remote control The factory default is set to n USB Mode This option configures the mini USB port to either connect to a PC or PictBridge Printer The factory default is set to PC HSIIONA ENGLISH Option Description Auto Image Compression Four Quadrant Display When enabled this feature will reduce the size of pictures copied from memory cards and USB thumb drives by rescaling their resolutions to the resolution of the picture frame s LCD screen Note that pictures which are copied from a PC via USB connection will not be compressed The factory default is set to Enable The four quadrant displ
8. chinese hpodd com Chinois trad chinese hpodd com Anglais english hpodd com Fran ais francais hpodd com Allemand deutsch hpodd com Italien italiano hpodd com Japonais nippon hpodd com Cor en korean hpodd com Portugais portugues hpodd com Espagnol espanol hpodd com Svenska svensk hpodd com 77 Pays Contact Support t l phonique Langue Num ro R gion Europe E MEA BELGIQUE N erlandais et Allemand 32 2700 1724 FRANCE Francais 33 171230454 ALLEMAGNE Allemand 49 6950073896 IRLANDE Anglais 353 1850882016 ITALIE HOLLANDE Italien N erlandais 39 269682189 31 202015093 ESPAGNE Espagnol 34 914533458 SUISSE Allemand Francais Italien 41 18009686 ANGLETERRE Anglais 44 2073652400 Am rique du No Etats Unis rd Anglais 1 866 694 7633 Canada Anglais et Fran ais 78 1 866 694 7633 SIVONVY4 7511 C00032C
9. commande Environ 100cm Ma t l commande ne fonctionne pas Vous pouvez avoir besoin de changer la pile Veuillez uniquement utiliser le mod le CR2025 3V au lithium Pourquoi est ce que je ne peux pas afficher certaines de mes photos Certains formats de fichier de photo image ne sont pas pris en charge Veuillez consulter les sp cifications Pourquoi est ce que je ne peux pas lire certains de mes morceaux de musique Certains formats de fichier de musique ne sont pas pris en charge Veuillez consulter les sp cifications Pourquoi est ce que je ne peux pas lire certains de mes clips vid o Certains formats de fichier vid o ne sont pas pris en charge Veuillez consulter les sp cifications Puis je supprimer les photos des cartes de m moire externe ou des p riph riques de stockage flash Oui consultez la section Picture Options Options des photos dans ce document Puis je supprimer des photos de la m moire interne Oui consultez la section Picture Options Options des photos dans ce document SIVONVYA FRAN AIS Question Answer Comment puis je s lectionner la m moire interne Retirez toutes les sources de m moire externe Ou appuyez sur le bouton D jusqu ce que l cran de la s lection de la source de la m moire soit affich Utilisez et pour mettre l ic ne de la m moire interne en surbrillance et appuyez sur Pourquoi
10. est ce que je ne peux pas utiliser Windows 98 ou Me pour copier un contenu dans le cadre Les pilotes ad quates de USB ne sont pas fournis pour ce produit et NE sont PAS natifs pour ces syst mes d exploitation J ai perdu ou endommag ma t l commande et ou l adaptateur d alimentation Puis je commander des pi ces de rechange Oui Visitez le site www hp com support pour plus de d tails O puis je trouver les derni res informations FAQ pour mon Cadre Photo Num rique HP Visitez le site www hp com support pour plus de d tails et les derni res informations 75 Astuces pour le nettoyage et la maintenance V Veuillez teindre le Cadre Photo Num rique avant de le nettoyer V NE PAS appuyer sur l cran trop fort V NE PAS vaporiser ou renverser des agents de nettoyage liquides directement sur l cran ou sur le cadre V NE PAS utiliser d ammoniac d alcool ou des agents de nettoyage d tergents abrasifs Nettoyage de l cran 1 Essuyez l cran avec un chiffon propre doux et non pelucheux pour retirer la poussi re et les particules 2 Si un nettoyage suppl mentaire est requis appliquez un agent de nettoyage ad quat approuv pour les crans LCD sur un chiffon propre doux et non pelucheux et nettoyez l cran e REMARQUE n appuyez pas trop fort sur l cran pour viter de l endommager Nettoyage du cadre et du support 1 Utilisez un chiffon propre doux non pel
11. for the memory source just selected Picture Options Slideshow modes Slideshow mode will begin automatically a few seconds after the frame is powered on or when an external memory card USB Flash drive is inserted There are two slideshow modes one with background music and the other without Review the Initial Setup and Setup Menu sections of this document for details on how to change desired settings Browse mode To exit slideshow mode press once Browse mode will be dis played on the lower right of the screen for a few seconds This allows forward and previous picture viewing Press to return to slideshow mode Thumbnail mode To view pictures in a thumbnail mode press TWICE when in slideshow or ONCE when in browse mode as illustrated below Use the arrow buttons to navigate to a picture Press to view the selected picture 14 HSIONA ENGLISH Picture Rotate and Zoom Picture Rotation Pictures will be automatically rotated based on the frame orientation Pictures can be manually rotated by pressing the button in slideshow or browse mode Note if a picture is rotated while in slideshow mode the frame will automatically enter into photo browse mode Each press of this button will rotate the picture by 90 degrees to the right Press to resume slideshow mode Picture Zoom Pictures can be zoomed to 5X by pressing the button in slidesh
12. la teinte et des couleurs en mode photo browse parcourir les photos La connexion PC permet l ajout de photos ainsi que des fichiers de musique et vid o vers la m moire interne ou externe voir la section intitul e Picture Options Options des photos pour plus de d tails Ajoutez ou supprimez des photos des p riph riques de la m moire externe et de la m moire interne 7 langues d affichage l cran e English Anglais French Fran ais Spanish Espagnol Italian Italien German Allemagne Dutch N erlandais et Portuguese Portugais SIVONVY4 FRAN AIS S lection d une source m moire Le cadre photo num rique HP peut lire le contenu des p riph riques de m moire interne et externe comme des m moires flash USB et des cartes m moire typiquement utilis es avec des appareils photos num riques Plus d un p riph rique de m moire externe peut tre ins r un moment donn Cependant le contenu d une seule source m moire peut tre s lectionn pour la lecture Pour s lectionner la source de photos souhait e il y a plusieurs m thodes pour acc der au menu de la s lection de la source m moire 1 En mode slideshow diaporama ou browse parcourir Appuyez deux fois sur le bouton 2 Dans le mode MAIN MENU MENU PRINCIPAL Appuyez une fois sur le bouton D f Cela affichera l cran de la source m moire comme illustr ci dessous Remarque L cran peut varier en fonc
13. les param tres d usine par d faut utilisez ou pour mettre YES OUI en surbrillance puis appuyez sur le bouton Fonctionnalit s principales Fonctionnalit s Rotation automatique de la photo correspondant l orientation du cadre Diaporama des photos avec ou sans musique e 6 diff rentes options de transition des photos e Option du mode shuffle Options d affichage de photos multiple e Affichez les photos individuelles en mode Browse Parcourir voir section ult rieure e Affichez les photos en mode thumbnail vignette e Zoomez et faites pivoter les photos individuelles Lecture de morceaux de musique audio e Les morceaux de musique doivent tre au format mp3 Lecture de clips vid o e Les clips vid o doivent tre dans un format de fichier MPEG 1 MP4 et Mo tion JPEG AVI et MOV Affichage quatre quadrants e Disposition personnalisable pour diff rents affichages de l alarme du calendrier et des photos e Remarque Seules les photos de la m moire interne seront affich es Impression photo PictBridge e Imprimez directement vos photos avec une imprimante capacit Pict Bridge Bordure num rique e Ajoute une bordure l gante autour de l cran LCD pour compl ter vos photos Compression d image auto e Compresse automatiquement les photos copi es des cartes m moire sans compromettre leur qualit d affichage R glages de la luminosit du contraste de
14. pictures onto frame internal memory From a PC laptop For the first connection it is recommended to remove all external memory sources Power on the HP Digital Picture Frame Go to the SETUP MENU see Initial Setup and set the USB Mode to PC Connect the HP Digital Picture Frame to your Windows 2000 with service pack 4 or greater Windows XP with Service Pack 2 or greater or Windows Vista PC notebook by using the USB cable provided with the product 3 new drive letters should appear in Windows Explorer These new drive letters represent the Digital Picture Frame s internal memory memory card slot 1 and memory card slot 2 see illustration below 1 of the 3 new drive letters is the HP Digital Picture Frame s internal memory and labeled HP df720 df780 df820 or df1000 depending on your photo frame model Drive letter assignment MAY vary from PC to PC 17 Use standard Windows explorer file copy and paste procedures to move content onto the frame s internal memory To check the picture frame s available memory right click on the HP df720 df780 df820 or df1000 drive letter and select Properties A properties menu will appear displaying the available free space in Mega Bytes MB When finished copying pictures disconnect the PC laptop by double clicking on the Safely Remove Hardware icon Z i the lower right on the screen of the PC Laptop This will display the menu as illustrated below
15. E FOIS quand vous tes en mode browse parcourir comme illustr ci dessous Oahlias jpg Colo Utilisez les boutons fl ch s pour parcourir les photos Appuyez sur pour afficher l image s lectionn e 52 SIVONVYA FRAN AIS Zoom et rotation d image Rotation d image Les photos pivoteront automatiquement en fonction de l orientation du cadre Vous pouvez faire pivoter les photos manuellement en appuyant sur le bouton en mode slideshow diaporama ou browse parcourir Remarque si la rotation d une photo est effectu e en mode slideshow diaporama le cadre passera automatiquement en mode photo browse parcourir les photos Chaque appui de ce bouton fera pivot la photo de 90 degr s vers la droite Appuyez sur pour continuer le mode slideshow diaporama Zoom d image Les photos peuvent tre zoom es jusqu 5X en appuyant sur le bouton en mode slideshow diaporama ou browse parcourir Chaque appui de ce bouton augmentera le zoom de 1X jusqu 5X Quand 5X est atteint appuyez UNE FOIS sur ce bouton pour revenir l affichage d origine Remarque si une photo est zoom e en mode slideshow diaporama le cadre passera automatiquement en mode photo browse parcourir les photos Une fois en mode zoom utilisez les boutons fl ch s afin de positionner la photo pour obtenir l affichage souhait Appuyez sur pour continuer le mode slideshow diaporama 53 Copie et suppression
16. OK et appuyez sur pour commencer l impression 58 SIVONVYS Une fois que l impression est termin e appuyez de nouveau sur pour revenir au browse mode parcourir 59 Lecture de la musique Allez au MAIN MENU MENU PRINCIPAL voir la section Initial Setup Configuration initiale en page 9 Remarque Assurez vous que la source m moire souhait e est s lectionn e voir la section S lection d une source m moire pour plus de d tails i gt Utilisez ou our mettre l ic ne MMEA en surbrillance puis p appuyez sur Le cadre affichera une liste de fichiers de musique audio trouv s dans la source de m moire s lectionn e comme illustr ci dessous _ OF ange Balls mps 02 We Wish You Mer mp3 03 JOYT 1 MP3 04 DECK 1 MP3 05 Frosty The Snow M mp3 06 White Christmas mp3 07 SANT 1 MP3 Silent Night mp3 Le premier morceau de musique dans la liste sera mis en surbrillance Appuyez sur pour commencer la lecture e Le mode de lecture par d faut est de lire du premier au dernier morceau puis de r p ter partir du premier morceau e Appuyez sur G pour r gler le volume e Appuyez sur ou pour lire d autres morceaux si pr sents 60 SIVONVYA FRAN AIS Copie et suppression de la musique Le proc d pour copier ou supprimer de la musique vers ou de la source m moire interne et externe du cadre est le m me
17. Pour la premi re connexion il est recommand de supprimer toutes les sources de m moire externe Allumez le Cadre Photo Num rique HP Allez au SETUP MENU MENU CONFIGURATION voir Initial Setup Configuration Initiale et configurez USB Mode Mode USB sur PC Connectez le Cadre Photo Num rique HP 4 votre PC portable Windows 2000 avec le service pack 4 ou sup rieur Windows XP avec le service pack 2 ou sup rieur ou Windows Vista en utilisant le cable USB fourni avec le produit Trois nouvelles lettres de p riph riques devraient appara tre dans l explorateur de Windows Ces nouvelles lettres de disque repr sentent la m moire interne du Cadre Photo Num rique le logement de carte m moire 1 et le logement de carte m moire 2 voir illustration ci dessous Le cadre photo num rique affichera le graphique ci dessous 55 l une des trois lettres du nouveau lecteur est la m moire interne du Cadre Photo Num rique HP et est marqu e HP df720 df780 df820 ou df1000 selon votre mod le de cadre photo l affectation de la lettre du lecteur PEUT varier d un PC un autre Utilisez les proc dures de copier coller de l explorateur de fichiers Windows pour d placer le contenu de la m moire interne du cadre Pour v rifier la m moire disponible du cadre photo cliquez droit sur la lettre du disque HP df720 df780 df820 ou df1000 et s lectionnez Propri t s Un menu de propri t s appara tra aff
18. Q HP df720 df 80 df820 df1000 Series Digital Picture Frame Cadre Photo Num rique User Manual Manuel de Utilisateur Revision 1 0a ENGLISH FCC Compliance Statement Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Caution To assure continued compliance only use shielded interface cables when connecting to computer or peripheral devices Any changes or modifications not expressly approved by the party r
19. SIVONV 4 FRAN AIS Sp cifications df1000 Sp cifications du panneau Taille Format de l cran 4 3 R solution 800 x 600 pixels Alimentation Adaptateur d alimentation CA externe 12V 1 5A Audio Haut parleurs internes Connectivit Ports USB 1 USB 2 0 Host pour p riph rique de stockage 1 Mini USB 2 0 P riph rique pour lien un PC afin de g rer la m moire interne et l impression d images via une imprimante a capacit PictBridge Stockage M dia M moire interne Cartes m moire prises en charge Logement de carte m moire 1 Memory Stick Pro MS Pro Secure Digital SD 2 0 XD Picture Card amp Multi Media Card MMC Logement de carte m moire 2 Compact Flash CF 1 Microdrive CF Il Fichiers m dia pris en charge Formats de fichier vid o MPEG 1 MP4 amp Motion JPEG Formats de fichier image JPEG Base line uniquement Formats de fichier audio MP3 Langues disponibles Affichage l cran OSD English Anglais French Fran ais Spanish Espagnol Italian Italien German Allemand Dutch N erlandais et Portuguese Portugais Questions Fr quemment Pos es Question R ponse Why can t power on off HP Digital Picture Frame df1000 Please press the power button for about 2 3 seconds Jusqu quelle distance puis je utiliser la t l
20. ash CF Microdrive CF Il Media Files Supported Video file formats MPEG 1 MP4 amp Motion JPEG Picture file formats JPEG Base line only Audio file formats MP3 Supported Languages On Screen Display English French Spanish Italian German Dutch amp Portuguese 30 HSIONA ENGLISH Specifications df780 Panel Specification Size 7 Aspect ratio 16 9 Resolution 800 x 480 pixels Power External AC Power Adapter 9V 2 0A Audio Internal speakers 1 0 W x2 Connectivity USB Ports Storage Media 1 USB 2 0 Host for thumb drive 1 Mini USB 2 0 Device for link to PC for manage internal memory and printing images via PictBridge enabled printer Internal memory 512MB Supported Memory cards Memory cards slot 1 Memory Stick Pro MS Pro Secure Digital SD 2 0 XD Picture Card amp Multi Media Card MMC Memory cards slot 2 Compact Flash CF Microdrive CF Il Media Files Supported Video file formats MPEG 1 MP4 amp Motion JPEG Picture file formats JPEG Base line only Audio file formats MP3 Supported Languages On Screen Display English French Spanish Italian German Dutch amp Portuguese 31 Specifications df820 Panel Specification Size 8 n Aspect ratio 4 3 Resolution 800 x
21. ast track then repeat from the first track e Press 3 to adjust volume e Press or to playback other tracks if available Copying and Deleting Music The process for copying or deleting music onto or from the frame internal and external memory sources is the same as described in the previous section titled Copying and Deleting Pictures Please refer to this section for details Supported audio format mp3 22 HSIONA ENGLISH Video Playback There are two methods to playback video files on a memory source Note make sure the desired memory source is selected see Selecting a Memory Source section for details 1 Go to the MAIN MENU see Initial Setup section and press the button If compatible video files are available playback of the first if more than one file will begin The default playback mode is to play from first to last clip then repeat until stopped Press to adjust volume Press or to select other clips and use to play the selected clip Press to pause playback Press E to return to the MAIN MENU screen 2 Go to the MAIN MENU see Initial Setup section Use the or to highlight the MLEW icon then press The frame will display a list of supported video clips files found on the selected memory source as illustrated below 23 iko BUG00063_Cannon_MVI_0 BUG00066_HP320_IMO0000 f amp H 30FPS AVI 30FPS MOV U
22. ay feature allows you to choose from 6 available options of various clock calendar and slideshow compositions Please refer to page 24 for details Digital Matting Digital matting puts a digital border around the LCD screen Choose from 6 different designs or select OFF to disable this feature The factory default is set to OFF Factory Default If you wish to restore ALL the settings to the factory default use or to highlight YES and then press the button Key Features Features Automatic picture rotation to match frame orientation Picture slideshow with or without music e 6 different picture transition options e Shuffle mode option Multiple picture viewing options e View individual pictures in Browse mode see later section e View Pictures in thumbnail mode e Zoom and rotate individual pictures Playback music audio tracks e Music tracks must be in an mp3 file format Playback video clips e Video clips must be in an MPEG 1 MP4 amp Motion JPEG AVI and MOV file formats Four Quadrant Display e Customizable layout for different alarm clock calendar and photo display e Note ONLY pictures from the internal memory will be displayed PictBridge Photo Printing e Print photos directly to any PictBridge capable printer Digital Matting e Adds an elegant border around the LCD screen to complement your photos Auto Image Compression e Automatical
23. ci dessous E MEME 0 BUG00063_Cannon_MVI_0 BUG00066_HP320_IMO000 amp f H 30FPS AVI 30FPS MOV Utilisez ou pour mettre le clip vid o choisi en surbrillance Appuyez sur pour d marrer la lecture e Le mode de lecture par d faut est de lire du premier au dernier clip puis de r p ter jusqu ce que la lecture soit stopp e D e Appuyez sur Q pour r gler le volume e Appuyez sur pour mettre la lecture en pause e Appuyez sur pour revenir la liste des fichiers vid o Copie et suppression des vid os Les clips vid o NE PEUVENT PAS tre copi s ou supprim s en utilisant la fonctionnalit 63 Cependant si connect un PC ou un Portable les clips vid o peu vent tre g r s en utilisant les m mes proc dures comme d crit dans la section Copie des photos A partir d un PC portable Format vid o pris en charge MPEG 1 M4 et Motion JPEG 64 SIVONVYA FRAN AIS Affichage Quatre Quadrants Dans l affichage quatre quadrants l cran est divis en quatre sections qui peuvent tre utilis es pour l affichage de diaporama ou d images de calendrier et la configuration de l heure alarme suivant diff rentes combinaisons Acc dez au MENU MAIN MENU PRINCIPAL voir la section Initial Setup Configuration Initiale Utilisez ou pour mettre en surbrillance l ic ne appuyez sur Le cadre affichera un cran quatr
24. dard Windows explorer file delete procedures Printing with PictBridge The PictBridge function allows you to connect the digital picture frame to a PictBridge photo printer via USB for quality photo printing Go to the SETUP MENU see Initial Setup and set the USB Mode to Printer Connect the HP Digital Picture Frame to your PictBridge photo printer by using the USB cable provided with the product A message will appear on the screen to indicate that the printer connection is detected In the browse mode Use or to access the desired photo Press select OK and press to start printing 20 HSIMONA Once the printing is finished press again to return to the browse mode 21 Music Playback Go to the MAIN MENU see Initial Setup section Note make sure the desired memory source is selected see Selecting a Memory Source section for details Use or to highlight the MUSH icon then press The frame will display a list of music audio files found on the selected memory source as illustrated below Orange Balisimps EJ 02 We Wish You A Mer mp3 03 JOYT 1_MP3 04 DECK 1 MP3 05 Frosty The Snow M mp3 06 White Christmas mpa 07 SANT 1 MP3 Silent Night mp3 The first music track in the list will be highlighted Press to begin playback e The default playback mode is to play from first to l
25. de diaporama Choisissez parmi 6 options et s lectionnez la transition pr f r e Les options sont Normal Normal Random Al atoire Fade Fondu Curtain Rideau Open_Door Ouverture_Porte et Cross_ Comb Peigne_Crois L option par d faut est RANDOM ALEATOIRE Slideshow Speed Vitesse du diaporama Slideshow Music Musique du diaporama S lectionnez la longueur d affichage de la photo souhait e Les options sont 5 10 30 60 Secondes 1 Heure et 24 Heures L option par d faut est 5 Secondes S lectionnez ON MARCHE pour permettre la lecture de musique mp3 pendant le diaporama des photos Remarque vous devez avoir un des fichier s mp3 dans la source m moire L option par d faut est ON MARCHE Slideshow Shuffle Diaporama al atoire S lectionnez ON MARCHE pour afficher les photos dans un ordre al atoire Les images ne seront pas r p t es tant qu elles n ont pas toutes t affich es S lectionnez OFF ARRET pour afficher les photos dans wwwwun ordre s quentiel L option par d faut est OFF ARRET SIVONVYA FRAN AIS Description Programmable On Off Programmable Marche Arr t Cette fonction activera d sactiver automatiquement ICD pour conomiser de l nergie S lectionnez Power On Time Heure Marche ou Power Off Time Heure Arr t pour respectivement d finir l heure de marche arr t Utilisez ou pour commuter entre
26. des photos Copie des photos dans une m moire interne du cadre partir d un p riph rique de m moire externe Avec le cadre photo teint ins rez un p riph rique de m moire externe contenant vos photos pr f r es dans le connecteur appropri Allumez le cadre photo et un diaporama commencera automatiquement partir de la m moire externe dans quelques secondes Appuyez une fois sur le bouton pour acc der au mode picture browse parcourir les photos ou appuyez deux fois sur le bouton pour acc der au mode thumbnail vignette Lorsque la photo souhait e est atteinte appuyez sur le bouton pour afficher le menu copy delete copier supprimer comme montr ci dessous Copy picture to Copier photos dans sera mis en surbrillance en bleu Appuyez sur pour afficher la m moire interne Appuyez nouveau sur pour copier la photo d sir e dans la m moire interne du cadre Une bo te de texte Finished Termin appara tra indiquant que l image est maintenant dans la m moire interne comme illustr ci dessous 54 SIVONVYA FRAN AIS Appuyez sur pour revenir au mode photo browse parcourir les photos Utilisez ou pour s lectionner une autre image et r p tez l tape ci dessus pour copier dans la m moire interne Appuyez sur pour continuer le diaporama Copie des photos dans la m moire interne du cadre A partir d un PC portable
27. e 66 SIVONVA FRAN AIS e Utilisez les boutons et pour parcourir les valeurs du calendrier de l horloge et Marche Arr t e Utilisez les boutons et pour changer ces valeurs e Appuyez sur lorsque les param tres souhait s sont s lectionn s Ceci renverra au menu TIME SET MISE L HEURE e Utilisez et pour mettre Set Clock Configurer l horloge ou les options Slideshow Photo Diaporama de photos Appuyez sur pour s lectionner l option souhait e Configurer la fonction Slideshow Photo Diaporama de photos e Mettre l option Slideshow Photo Diaporama de photos en surbrillance Appuyez sur le bouton ou pour ouvrir l cran Slideshow Photo Diaporama de photos e Utilisez les boutons et pour mettre l option Internal Memory M moire interne ou None Clock Display Aucun Affichage de l horloge Internal Memory M moire Interne affichera les photos de la m moire interne du cadre en mode slideshow diaporama pendant le mode Calendrier comme montr ci dessous 8 35 am OFF Alarm 08 67 e Remarque SEULES les images de la m moire interne seront affich es e Appuyez sur pour s lectionner l option souhait e Ceci renverra au menu TIME SET MISE A L HEURE et affichera la fonction s lectionn e e Appuyez sur le bouton D pour quitter le menu TIME SET MISE L HEURE Appuyez nouveau sur pour afficher l c
28. e Conformit de la FCC o cceccceeeceeteesteeeteeeteetees 39 Qu estce qu il y a dans la bette ass eee 41 Pour commencer sise 42 T l commande serons e e E NE 45 Continental esse nd 46 SETUP MENU MENU CONFIGURATION 2 48 Fonctionnalit s principales Siete Soe ee ee le 50 S lection d une source m moire eeeeeeeteeeeteeeteeeeeeeeeeeeeetttteeeeeees 5 Options des photos TR N 52 Zoom et rotation d image xsc cersserianrseraidertrareesucrarsastarnsen eracesns 53 Copie et suppression des photos c cccccecseeseecteeteeeteeteeteeneens 54 Impression avec PictBridge ooo ecceeseeseecceeeeteeesenseeteeteenseeeenes 58 Lecture de la MUSIQUE 60 NHS VIED te cran 62 Affichage Quatre Quadrants ceccecceesceeseeeteenseenseetseeteeeteeneees 65 Affichage Horloge et Calendrier sirs remettent meet 66 Sp cifications a 70 Questions Fr quemment POSGGS 2eme aire arcanes ae 74 Astuces pour le nettoyage et la maintenance eee 76 Obtenir de l aide 77 40 SIVONVYA FRAN AIS l ment Qu est ce qu il y a dans la bo te Cadre Photo Num rique T l commande Pile de remplacement CR2025 Adaptateur d alimentation universel df720 df780 amp df820 9V 2A df1000 12V 1 5A Cable USB 2 0 Manuel de l Utilisateur Guide de D marrage Rapide Document de garantie IMPORTANT Veuillez conserver ce document en cas de besoin pour contacter le service d
29. e keep this document for technical support contact information Declaration of Conformity Certain models may have inter changeable Mattes Getting Started 1 Connect the power cord into the DC input of the digital picture frame and plug the adapter into a power outlet as illustrated below HP df720 df780 amp df820 HP df1000 2 The HP Digital Picture Frame is preloaded with pictures that illustrate the basic features of this product If you want to view these pictures turn the frame on as illustrated in step 4 The slideshow will begin in a few seconds However if you wish to immediately view your own pictures go to the next step step 3 3 Insert a memory card or USB storage device external memory containing desired pictures music and or video into the appropriate card slot or USB port as illustrated below Note Memory cards and USB storage devices must be orientated correctly 1S0H asn HP df720 df780 amp df820 HP df1000 HSIONA ENGLISH 4 Power on the digital picture frame Move the POWER switch to the ON position Push the POWER botton HP df720 df780 amp df820 HP df1000 A slideshow of your pictures will begin automatically in a few seconds If music tracks are available on the same external memory device the slideshow will be displayed with background music unless disabled in the SETUP MENU Enjoy it and have fu
30. e quadrants similaire l illustration ci dessous 12 45 am Alarm 08 35 am OFF Initialement le calendrier et l horloge afficheront une date et une heure incorrectes jusqu ce qu elles soient correctement configur es Pour r gler la date et l heure appuyez sur le bouton pour afficher le menu TIME SET MISE L HEURE comme illustr ci dessous Set Clock ETS Set Clock Slideshow Photo aaa 05 06 2008 12 45 am Alarm 08 35am OFF Configuration du calendrier et de l horloge e l option Set Clock nn urer l horloge sera mise en surbrillance Appuyez sur le bouton ou pour ouvrir l cran Set Clock Configurer l horloge comme montr ci dessous Set Clock 05 06 2008 Alarm 08 35 am OFF e Utilisez les boutons et pour modifier les param tres du calendrier et de l horloge e Utilisez les boutons et pour modifier les param tres de la date et de l heure e Appuyez sur une fois que la date et l heure souhait es sont s lectionn es Ceci renverra au menu TIME SET MISE A l HEURE e Utilisez et pour mettre en surbrillance les options Set Alarm Configurer l alarme ou les options Slideshow Photo Diaporama de photos Appuyez sur pour s lectionner l option d sir e Configuration de l alarme e Mettre l option Set Alarm G l alarme en surbrillance Appuyez sur le bouton ou pour ouvrir l cran Set Alarm Configurer l alarm
31. ee cloth to remove dust and loose particles 2 If desired apply an appropriate cleaning agent to a clean soft lint free cloth and wipe the appropriate surfaces 36 HSIONA ENGLISH Getting Help Should you have a technical support question or your HP Digital Picture frame requires service within the warranty period please contact the original point of purchase or an authorized HP reseller in your country If service is not available at those locations please contact an HP Branded Product warranty agent from the support contact list provided below A service agent will work with you to troubleshoot your issue and if necessary issue a Return Material Authorization RMA number in order to replace your HP Branded Product For warranty claims you will be required to provide a copy of your original dated sales receipt as proof of purchase and the issued RMA number You will be responsible for shipping charges when shipping the product to the service center The service agent will provide you with an address and you will also be responsible for any shipping charges to the warranty service center Once your product is received by this service center a replacement unit will be shipped back to you typically within 5 business days Email Support Language Email Address Dutch hollands hpodd com simp chinese hpodd com Chi ape trad chinese hpodd com English english hpodd com Francais francais hpodd com Deutsch deutsc
32. esponsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Table of Contents FCC Compliance Statement 4m 1 Whare inthe Box sedne er a a aE 3 Getting SHAG aeria er a e E A 4 Remote Control 5524288588 iranienne oe Ee a 7 Initial Setup E E E T EE 0 8 Setup Meni iderri e a e oaa 10 Key Features sie cemetery eee nai asaina et 12 Selecting a Memory Source oeeie 13 Picture Options EE staghacsotasd drain tnt era ne dingy niente dia nee ne etalon 14 Picture Rotate and ZOOM 4hensaernineiteenirermetesties 15 Copying and Deleting Pictures sssisnuimeslnse 16 Printing with PictBridge nina 20 T E eee O ee ee eer eee ee 22 Video Playback nn antenne 23 Four Quadrant Display sun 25 Clock amp Calendar Display e 2 Specifications ETER E E O E N E S 30 Frequently Asked Questions 2eme autant 34 Cleaning and Care UO 36 Getting Help E E E T 37 HSIIONA ENGLISH What s in the Box Digital Picture Frame Remote Control Replacement Battery CR2025 Universal Power Adapter df720 df780 amp df820 9V 2A df1000 12V 1 5A USB 2 0 Cable User Manual Quick Start Guide Warranty Document IMPORTANT Pleas
33. evious screen in slide show mode DOWN Press to move down in thumbnail mode or when setting options COPY DEL Press this button in Photo Browse mode or MUSIC mode to initiate the copy or delete process ROTATE Press to rotate the picture ZOOM Press to enlarge picture in photo browse mode VOL Press the button to increase and the button to decrease audible playback volume Print Press this button in the Browse mode to print photo from a PictBridge photo printer G BRIGHTNESS CONTRAST TINT COLOR Press this button during picture browse mode to adjust basic appearance controls Initial Setup 1 Pull tab from remote control to activate XX YO al Should your remote control require a new battery please purchase a 3 volt lithium CR2025 model for replacement The remote control has battery replacement instructions stamped into the back side as illustrated below 2 Power on the picture frame and allow the picture slideshow to begin Press button once to view the MAIN MENU as illustrated below PHOTO MUSIC VIDEO TIME SETUP HSIONA ENGLISH wa 6 6 ms 3 Press or to highlight the BAMA icon Press the to open the SETUP MENU as illustrated below 4 LANGUAGE setting will be highlighted in blue Press the button to display additional language selec
34. fichage l cran pour s lectionner OSD en surbrillance et sur la langue Appuyez sur configuration pour revenir au menu setup 6 Appuyez sur ou sur pour mettre les autres options en surbrillance et appuyez sur pour s lectionner Continuez utiliser ou pour mettre en surbrillance et pour s lectionner les param tres d sir s Lisez la prochaine section intitul e SETUP MENU MENU CONFIGURATION pour plus de d tails propos de ces options 47 SETUP MENU MENU CONFIGURATION Description Language Langue Choisissez parmi 7 langues d affichage l cran Les options sont English Anglais German Allemand French Fran ais Spanish Espagnol Portuguese Portugais Italian Italien et Dutch N erlandais Par d faut la langue est l anglais Display Image Size Taille de l image d affichage S lectionnez ORIGINAL ORIGINAL pour afficher les photos avec leurs propri t s d origine Affichez l image en pleine hauteur avec des formats d cran normal Beaucoup d images peuvent ne pas remplir l cran et laisser un espace des deux c t s S lectionnez OPTIMAL OPTIMAL pour permettre au cadre d afficher des images avec des propri t s optimis es Les photo s s agrandiront pour remplir compl tement la largeur de l cran L option d usine par d faut est ORIGINAL Slideshow Transition Transition
35. h hpodd com Italiano italiano hpodd com Japanese nippon hpodd com Korean korean hpodd com Portuguese portugues hpodd com Espanol espanol hpodd com Svenska svensk hpodd com 37 Country Contact Phone Support Language Number Europe Region EMEA Belgi Dutch and German 32 2700 1724 FRANCE French 33 171230454 DEUTSCHLAND German 49 6950073896 IRELAND English 353 1850882016 ITALIA NETHERLANDS Italian Dutch 39 269682189 31 202015093 ESPANA Spanish 34 914533458 SWITZERLAND German French ltalian 41 18009686 UK English 44 2073652400 North Ameria United States English 1 866 694 7633 Canada English amp French 38 1 866 694 7633 HSIIONA FRAN AIS D claration de Conformit de la FCC Remarque Cet appareil a t test et d clar conforme aux limites d un appareil num rique de Classe B en application de l Article 15 des R gles de la FCC Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet appareil g n re utilise et peut radier des nergies de fr quence radio et s il n est pas install et utilis en conformit avec les instructions peut causer des interf rences nuisibles aux communications radio Cependant il n y a aucune garantie que ces i
36. ichant l espace disponible libre en Mega Octets Mol Une fois que la copie des photos est termin e d connectez le PC portable en double cliquant sur l ic ne Safely Remove Hardware Retirer le p riph rique en toute s curit Z en bas droite de l cran du PC Portable Ceci affichera le menu comme illustr ci dessous safely Remove Hardware PIKI e Selaci the device you want io unpiug or eject and then dick Stop When Windows notes you thet it computer 2 da vo unplug the device bum your Hurra dmAces 0 USB Mass Storage Device af Locanon 0 C Di pisy device components 56 SIVONVY4 FRAN AIS Mettez le p riph rique HP df720 df780 df820 ou df1000 en surbrillance puis cliquez sur le bouton Stop Arr ter Apr s notification d branchez le c ble USB 2 0 du PC Portable et du cadre photo Suppression des photos de la m moire interne ou externe Les photos peuvent tre supprim es des sources de la m moire interne et externe de la m me mani re qu elles ont t ajout es Avant de supprimer une ou plusieurs photos il est important de s lectionner la source de m moire d sir e voir la section S lection d une source m moire pour plus de d tails S lectionnez la photo que vous souhaitez supprimer et appuyez sur le bouton pour afficher le menu copy delete copier supprimer Appuyez sur pour mettre le texte Delete picture Supprimer la photo
37. les champs Hour Minute AM PM Heure Minute AM PM et ou pour changer les valeurs S lectionnez pour d sactiver la fonction Si vous voulez r activer l ICD appuyez sur n importe quel bouton du cadre photo ou de la t l commande L option d usine par d faut est USB Mode Mode USB Cette option configure le port mini USB pour une connexion un PC ou une imprimante PictBridge L option d usine par d faut est PC Auto image Compression Compression image auto Une fois activ e cette fonction r duira la taille des photos copi es des cartes m moire et des cl s USB en redimensionnant leurs r solutions la r solution de l cran ICD du cadre photo Notez que les photos qui ont t copi es depuis un PC via connexion USB ne seront pas compress es L option d usine par d faut est Activer Four Quadrant Display Affichage Quatre Quadrants La fonction d affichage quatre quadrants vous permet de choisir parmi 6 options disponibles de diff rentes compositions d horloge de calendrier et de diaporama Veuillez consulter la page 24 pour plus de d tails Digital Matting Bordure Num rique Digital matting met une bordure num rique autour de l cran ICD Choisissez parmi 6 designs diff rents ou s lectionnez ARRET pour d sactiver cette fonction L option d usine par d faut est OFF ARRET Factory Default Param tres d usine Si vous voulez restaurer TOUS
38. ly compresses photos copied from memory cards without com promising their display quality Brightness contrast tint and color adjustments in photo browse mode PC connection allows for adding pictures as well as music and video files to internal or external memory see section titled Picture Options for details Add or delete pictures from external memory devices and internal memory 7 on screen display languages e English French Spanish Italian German Dutch amp Portuguese HSIONA ENGLISH Selecting a Memory Source The HP Digital Picture Frame can play back content from internal and external memory devices such as USB flash drives and memory cards typically used with digital cameras More than one external memory device can be inserted at any given time However content from only one memory source can be selected for playback To select the desired picture source there are many methods to get to the memory source selection menu 1 In slideshow or browse mode Press button twice 2 In MAIN MENU mode Press D button Once This will display the memory source screen as illustrated below Note The screen may differ depending on type and number of external memory devices that are inserted D PAIE SD MMC Card only SD MMC card Compact Flash and USB Flash Drive inserted 3 Use or to highlight the desired memory source icon Press to select This will bring up the MAIN MENU
39. m 08 35am OFF e Note ONLY pictures from the internal memory will be displayed 27 Press to select desired option This will return to the TIME SET menu and display the selected feature Press the E button to remove the TIME SET menu Press E again to display the MAIN MENU screen Customizing the Four Quadrant Display e Go to SETUP MENU see INITIAL SETUP section Use the buttons to highlight the Four Quadrant Display option Press the button to display additional four quadrant selections Use to highlight the desired four quadrant display mode and press to select it Press to return to the setup menu Press E button to return to the MAIN MENU 28 HSIMONA ENGLISH Mode 3 Mode 4 Mode 5 Mode 6 29 Specifications df720 Panel Specification Size 7 Aspect ratio 16 9 Resolution 480 x 234 pixels Power External AC Power Adapter 9V 2 0A Audio Internal speakers 1 0 W x2 Connectivity USB Ports Storage Media 1 USB 2 0 Host for thumb drive 1 Mini USB 2 0 Device for link to PC for manage internal memory and printing images via PictBridge enabled printer Internal memory 512MB Supported Memory cards Memory cards slot 1 Memory Stick Pro MS Pro Secure Digital SD 2 0 XD Picture Card amp Multi Media Card MMC Memory cards slot 2 Compact Fl
40. ment dans quelques secondes Si des morceaux de musique sont disponibles sur le m me p riph rique de m moire externe le diaporama sera affich avec la musique en arri re plan moins que cela ne soit d sactiv dans le SETUP MENU MENU CONFIGURATION Amusez vous bien 5 En plus de la t l commande le cadre photo num rique a des boutons de contr le l mentaires et des contr les du r tro clairage sur le dessus du cadre comme illustr ci dessous HP df720 df780 amp df820 R tro clairage du LCD Muet Menu Lumineux Dim Pr c dent Retour Suivant Avancer Lecture Pause S lection P HP df1000 Suivant Avancer Muet Lecture Pause S lection Pr c dent Retour 43 6 Lors de l utilisation de la t l commande visez le capteur distant comme illustr ci dessous Capteur distant 44 SIVONYA FRAN AIS T l commande MENU Appuyez pour acc der au mode MAIN MENU MENU PRINCIPAL ou au mode card selection s lection de la carte TIME SET MISE L HEURE Appuyez sur ce bouton en mode heure pour configurer la date et l heure SLIDESHOW DIAPORAMA Appuyez sur ce bouton pour commencer le diaporama des photos VIDEO PLAYBACK LECTURE VIDEO Ap
41. mer Appuyez sur ce bouton en mode Browse Parcourir pour imprimer une photo partir de l imprimante photo PictBridge OM OO BRIGHTNESS CONTRAST TINT COLOR LUMINOSITE CONTRASTE TEINTE COULEUR Appuyez sur ce bouton en mode picture browse parcourir les photos pour r gler les param tres l mentaires d apparence Configuration initiale 1 Tirez l onglet de la t l commande pour activer XX YO al Si vous avez besoin d une nouvelle pile pour votre t l commande veuillez acheter le mod le CR2025 3 volts au lithium pour remplacer la pile usag e La t l commande a des instructions pour le remplacement de la pile imprim es l arri re comme illustr ci dessous 2 Allumez le cadre photo et laissez le diaporama de photos commencer Appuyez une fois sur le bouton pour afficher le MAIN MENU MENU PRINCIPAL comme illustr ci dessous PA PHOTO MUSIC VIDEO TIME SETUP SIVONVYA FRAN AIS 4 OO bn 3 Appuyez sur ou sur pour mettre l ic ne EAMA en surbrillance Appuyez sur pour ouvrir le SETUP MENU MENU CONFIGURATION comme illustr ci dessous 4 Le param tre LANGUE sera mis en surbrillance en bleu Appuyez sur le bouton pour afficher les selections de langue suppl mentaires Remarque Si la langue souhait e est d j s lectionn e allez l tape 6 5 Utilisez ou pour mettre la G ue d af
42. n 5 In addition to the remote control the digital picture frame has basic control buttons and LCD backlighting controls on the top of the frame as illustrated below HP df720 df780 amp df820 aaa 00000 tit LCD Backlighting Mute Menu Previous Return Next Forward Play Pause Select HP df1000 Menu Next Forward Power Play Pause Select Mute Previous Return 5 6 When using the remote control point it at front remote sensor as illustrated below Remote Sensor HSIONA ENGLISH Remote Control MENU Press to access main menu mode or card selection mode TIME SET Press this button in the time mode to set up the date and time SLIDESHOW Press this button to begin a picture slideshow VIDEO PLAYBACK Press this button to playback video files UP Press to move up in thumbnail mode or when setting options NEXT or FORWARD Press to move right in browse thumbnail or menu mode PLAY PAUSE or SELECT Press to change display mode slide show browse or thumbnail Press to play or pause music or video files Press to make selections in menu or settings mode PREV or RETURN Press to move left in browse thumbnail or menu mode or return to pr
43. nterf rences ne se produiront pas dans une installation particuli re Si cet quipement cause des interf rences nuisibles la r ception de la radio ou de la t l vision ce qui peut tre d termin en teignant et en allumant l appareil l utilisateur est encourag essayer de corriger l interf rence l aide de l une des mesures suivantes R orienter ou d placer l antenne de r ception Augmenter la s paration entre l appareil et le r cepteur Connecter l appareil la prise de courant d un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est connect Demander conseil un revendeur ou un technicien agr en radio TV Avertissement de la FCC Afin de conserver la continuit de la conformit utilisez uniquement des c bles d interface blind s pour la connexion un ordinateur ou des appareils p riph riques Tout changement ou toute modification non express ment approuv par la partie responsable de la conformit peut annuler l autorisation d utilisation de l utilisateur pour cet appareil Cet appareil est en conformit avec l Article 15 des R gles de la FCC Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer d interf rence nuisible et 2 cet appareil doit accepter n importe quelle interf rence re ue y compris des interf rences pouvant causer un fonctionnement ind sirable 39 Table des mati res D claration d
44. ow or browse mode Each press of this button will increase the zoom by 1X until 5X At 5X press this button ONCE to return to the original view Note if a picture is zoomed while in slideshow mode the frame will automatically enter into photo browse mode Once in zoom mode use the arrow buttons to position the picture for desired viewing Press to resume slideshow mode Copying and Deleting Pictures Copying pictures onto frame internal memory From an external memory device With the picture frame powered off insert an external memory device with the preferred pictures into the appropriate connector Turn the picture frame power ON and a slideshow from the external memory will automatically begin in a few seconds Press button once to enter picture browse mode or press button twice to enter thumbnail mode At the desired picture press the button to display the copy delete menu as shown below Copy picture to will be highlighted in blue Press to display Internal Memory Press again to copy the desired picture onto the frame s internal memory A Finished text box will be displayed indicating the picture is now in the internal memory as illustrated below Press to return to photo browse mode Use or to select another picture and repeat above step to copy to internal memory Press to resume slideshow 16 HSIONA ENGLISH Copying
45. puyez sur ce bouton pour lire des fichiers vid o UP HAUT Appuyez pour d placer la s lection vers le haut en mode thumbnail vignette ou lors de la configuration des options NEXT SUIVANT ou FORWARD AVANCER Appuyez pour d placer la s lection vers la droite en mode browse parcourir thumbnail vignette ou menu menu PLAY PAUSE LECTURE PAUSE ou SELECT SELECTION Appuyez pour changer le mode d affichage slideshow diaporama browse parcourir ou thumbnail vignette Appuyez pour lire ou mettre en pause la musique ou des fichiers vid o Appuyez pour effectuer des s lections dans le menu ou les modes de param tres PREV PREC ou RETURN RETOUR Appuyez pour d placer vers la gauche en mode browse parcourir thumbnail vignette ou menu menu ou pour revenir l cran pr c dent en mode slideshow diaporama DOWN BAS Appuyez pour d placer vers le bas en mode thumbnail vignette ou lors de la configuration des options COPY DEL COPIER SUPPR Appuyez sur ce bouton en mode Photo Browse Parcourir les photos ou en mode MUSIC MUSIQUE pour copier ou supprimer ROTATE ROTATION Appuyez pour faire pivoter la photo ZOOM Appuyez pour agrandir la photo en mode photo browse parcourir les photos VOL Appuyez sur le bouton pour augmenter et sur le bouton pour diminuer le volume de lecture audible Print Impri
46. que celui d crit dans la section pr c dente intitul e Copie et suppression des photos Veuillez consulter cette section pour plus de d tails Format audio pris en charge mp3 6l Lecture vid o ll y a deux m thodes pour lire des fichiers vid o d une source m moire Remarque assurez vous que la source m moire souhait e est s lec tionn e voir la section S lection d une source m moire pour plus de d tails 1 Allez au MAIN MENU MENU PRINCIPAL voir la section Initial Setup Configuration initiale et appuyez sur le bouton Si des fichiers vid o compatibles sont disponibles la lecture de la premi re vid o commencera s il y a plus d un fichier e Le mode de lecture par d faut est de lire du premier au dernier clip puis de r p ter jusqu ce que la lecture soit stopp e e Appuyez sur pour r gler le volume e Appuyez sur ou pour s lectionner d autres clips et utilisez pour lire le clip s lectionn e Appuyez sur pour mettre la lecture en pause e Appuyez sur pour revenir l cran du MAIN MENU MENU PRINCIPAL 2 Allez au MAIN MENU MENU PRINCIPAL voir la section Initial Setup Configuration initiale Utilisez ou pour mettre l ic ne KE en surbrillance puis appuyez sur 62 SIVONVYA FRAN AIS Le cadre affichera une liste de clips fichiers vid o trouv s dans la source m moire s lectionn e comme illustr
47. quement Formats de fichier audio MP3 Langues disponibles Affichage l cran OSD English Anglais French Fran ais Spanish Espagnol Italian Italien German Allemand Dutch N erlandais et Portuguese Portugais Sp cifications df820 Sp cifications du panneau Taille 8 n Format de l cran 4 3 R solution 800 x 600 pixels Alimentation Adaptateur d alimentation CA externe 9V 2 0A Audio Haut parleurs internes Connectivit Ports USB 1 USB 2 0 Host pour p riph rique de stockage 1 Mini USB 2 0 P riph rique pour lien un PC afin de g rer la m moire interne et l impression d images via une imprimante capacit PictBridge Stockage M dia M moire interne Cartes m moire prises en charge Logement de carte m moire 1 Memory Stick Pro MS Pro Secure Digital SD 2 0 XD Picture Card amp Multi Media Card MMC Logement de carte m moire 2 Compact Flash CF Microdrive CF Il Fichiers m dia pris en charge Formats de fichier vid o MPEG 1 MP4 amp Motion JPEG Formats de fichier image JPEG Base line uniquement Formats de fichier audio MP3 Langues disponibles Affichage l cran OSD English Anglais French Fran ais Spanish Espagnol Italian Italien German Allemand Dutch N erlandais et Portuguese Portugais
48. ran MAIN MENU MENU PRINCIPAL Personnaliser I Affichage Quatre Quadrants e Allez au SETUP MENU MENU CONFIGURATION voir la section INITIAL SETUP Configuration Initiale e Utilisez les boutons pour mettre en surbrillance l option d Affichage Quatre Quadrant Appuyez sur le bouton pour afficher les s lections de quatre quadrants suppl mentaires e Utilisez pour mettre en surbrillance le mode d affichage quatre quadrants et appuyez sur pour le s lectionner Appuyez sur pour revenir au setup menu menu configuration e Appuyez sur le bouton E pour revenir au MAIN MENU MENU PRINCIPAL 68 SIVONVYA FRAN AIS Mode 2 Mode 3 Mode 4 Mode 5 Mode 6 4 4 t s 69 Sp cifications df720 Sp cifications du panneau Taille 7 Format de l cran 16 9 R solution 480 x 234 pixels Alimentation Adaptateur d alimentation CA externe 9V 2 0A Audio Haut parleurs internes Connectivit Ports USB 1 USB 2 0 Host pour p riph rique de stockage 1 Mini USB 2 0 P riph rique pour lien un PC afin de g rer la m moire interne et l impression d images via une imprimante capacit PictBridge Stockage M dia M moire interne Cartes m moire prises en charge Logement de carte m moire 1 Memory Stick Pro MS Pro Secure Digital SD 2 0 XD Picture Card amp Multi Media Card MMC
49. re Digital SD 2 0 XD Picture Card amp Multi Media Card MMC Memory cards slot 2 Compact Flash CF Microdrive CF Il Media Files Supported Video file formats MPEG 1 MP4 amp Motion JPEG Picture file formats JPEG Base line only Audio file formats MP3 Supported Languages On Screen Display English French Spanish Italian German Dutch amp Portuguese 33 Frequently Asked Questions Question Answer Why can t power on off HP Digital Picture Frame df1000 Please press the power button for about 2 3 seconds How far away can use the remote control Around 100cm My remote control doesn t work You may need to change the battery Please use a lithium 3V model number CR2025 only Why can t display some of my Pictures Some picture image file formats are not supported Please refer to the specifications Why can t play some of my music tracks Some music file formats are not supported Please refer to the specifications Why can t play some of my video clips Some video file formats are not supported Please refer to the specifications Can delete pictures from external memory cards or flash drives Yes refer to the Picture Options section of this document Can delete pictures from internal memory Yes refer to the Picture Options section of this document How can s
50. se the or to highlight a desired video clip Press to start playback e The default playback mode is to play from first to last clip then repeat until stopped e Press to adjust volume e Press to pause playback e Press E to return to the list of video files Copying and Deleting Videos Video clips CANNOT be copied or deleted using the feature However if connected to a PC or Laptop video clips can be managed using the same procedures as described in the Copying pictures From a PC laptop section Supported Video format MPEG 1 MP4 and Motion JPEG 24 HSIONA ENGLISH Four Quadrant Display In the four quadrant display the screen is divided into four sections that can be used to display slideshow or images calendar and time alarm setting in various combinations Go to the MAIN MENU see Initial Setup section Use the or to highlight the Hii The frame will display the four quadrant screen similar to the illustration below pil icon then press 12 45 am Alarm 08 35 am OFF Initially the calendar and clock will display an incorrect date and time until they are properly set up To adjust the date and time press the button to display the TIME SET menu as shown below Alarm 08 35 am OFF 25 Setting the Calendar and Clock e The Set Clock option will be highlighted Press the or button to open the Set Clock screen as shown below
51. tion du type et du nombre de p riph riques de m moire externe qui sont ins r s ca EE Carte SD MMC Compact Flash et M moire flash USB ins r e 3 Utilisez ou pour mettre l ic ne de la source m moire souhait e en surbrillance Appuyez sur pour s lectionner Ceci fera appara tre le MAIN MENU MENU PRINCIPAL pour la source m moire qui vient d tre s lectionn e Carte SD MMC uniquement 51 Options des photos Slideshow modes Diaporama Le mode Slideshow Diaporama commencera automatiquement quelques secondes apr s que le cadre ait t allum ou lorsqu une carte de m moire externe m moire flash USB est ins r e Il y a deux modes slideshow diaporama un avec de la musique en arri re plan et l autre sans Reconsultez les sections Initial Setup Configuration initiale et Setup Menu MENU CONFIGURATION de ce document pour plus de d tails afin de savoir comment changer les param tres d sir s Browse Mode Parcourir Pour quitter le mode slideshow diaporama appuyez une fois sur Le mode Browse Parcourir appara tra en bas droite de l cran pendant plusieurs secondes Ceci permet l affichage des photos suivantes et pr c dentes Appuyez sur pour revenir au mode slideshow diaporama Thumbnail Mode Vignette Pour afficher des photos en mode thumbnail vignette appuyez DEUX FOIS sur lorsque vous tes en slideshow diaporama ou UN
52. tions Note If desired language is already selected go to step 6 5 Use or to highlight the desired On Screen Display language OSD and press to select the language Press to return to the setup menu 6 Press or to highlight other options and press to select Continue to use or to highlight and to select the desired settings Read the next section titled SETUP MENU for details of these options Setup Menu Option Description Language Display Image Size Choose from 7 On Screen Display languages Options are English German French Spanish Portuguese Italian and Dutch The factory default is English Select ORIGINAL to display pictures with their original properties Display picture in full height in normal aspect ratios Many pictures may not fill the screen and leave space on both sides Select OPTIMAL to allow the frame to display pictures with optimized properties Picture s will enlarge to fit the full width of the screen The factory default option is ORIGINAL Slideshow Transition Choose from 6 options and select the preferred transition Options are Normal Random Fade Curtain Open_Door and Cross_Comb The default option is set to RANDOM Slideshow Speed Select the desired picture display duration Options are 5 10 30 60 Seconds Hour and 24 Hours The default option is 5 Seconds
53. ucheux pour retirer la poussi re et les particules 2 Si d sir appliquez un agent de nettoyage ad quate sur un chiffon propre doux non pelucheux et essuyez les surfaces appropri es 76 SIVONVYA FRAN AIS Obtenir de l aide Si vous avez une question d ordre technique ou si votre Cadre Photo Num rique HP a besoin d tre r par pendant la p riode de garantie veuillez contacter le point de vente d origine ou un revendeur HP agr dans votre pays Si aucun service n est disponible ces endroits veuillez contacter un agent de garantie des produits HP se trouvant dans la liste ci dessous Un agent de service travaillera avec vous pour r soudre votre probl me et si n cessaire d livrera un num ro d Autorisation de Retour du Mat riel RMA pour que vous puissiez remplacer votre produit HP Pour des demandes sous garantie il vous sera demand de fournir une copie de votre ticket d achat d origine comme preuve d achat et le num ro RMA d livr Les frais d envoi seront votre charge lors de l envoi du produit au centre de services L agent de service vous fournira une adresse et les frais d envoi au centre de services de garantie seront galement votre charge Une fois que votre produit est re u par ce centre de services un appareil de remplacement vous sera renvoy g n ralement en moins de 5 jours ouvrables Support Email Langue Adresse Email N erlandais hollands hpodd com simp
54. witch to the internal memory Remove all external memory sources Or press the button until the memory source selection screen is displayed Use amp to highlight internal memory icon and press 34 HSIONA ENGLISH Question Answer Why can t use my Windows 98 or Me system to copy content onto the frame The appropriate USB drivers are not supplied for this product and are NOT native to these operating systems have lost or damaged my remote and or power adapter Can order replacements Yes Visit www hp com support for more details How can find the latest information FAQs about my HP Digital Picture Frame Visit www hp com support for more details and the latest information 35 Cleaning and Care Tips V Please power off the HP Digital Picture Frame before cleaning v DO NOT push on the screen too firmly v DO NOT spray or pour liquid cleaning agents directly on the screen or frame v DO NOT use ammonia alcohol or abrasive detergent cleaning agents Cleaning the Screen 1 Wipe screen with a clean soft lint free cloth to remove dust and loose particles 2 If further cleaning is required apply an appropriate cleaning agent approved for LCD displays to a clean soft lint free cloth and wipe the screen e NOTE do not apply too much pressure on the screen to avoid damaging it Cleaning the Frame and Backing 1 Use a clean soft lint fr

HP df1000

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents