Akai AR250W
Contents
1. Operator s manual PROJECTION CLOCK RADIO AR250PW Gebruiksaanwijzing NL 1 2 Manuel d instructions F 3 4 Manual de Instrucciones ES 5 6 Operator s manual EN 7 8 Manuel d instructions Radio r veil projection E Adjust focus of projected time PATENT PENDING SET ALI AL2 0 DISPLAY PROJECTION DIMMER as dD A D aa Nen FRENCH RADIO SLEEP Acust focus of projected ime ljusier la mise au point de la projection de l heure on orr SNOOZE C VOLUME VOLUME R GLAGE R veil avec radio ALM 1 R veil avec sonnerie ACTIV ALM 2 R veil avec radio ACTIV Canal radio MW ACTIV SLEEP timer is ON Compteur SOMMEIL ACTIV MHz Displa Affichage MHz pen Canal radio MW Branchez l adaptateur CA CC sur une prise de courant 230V CA Branchez le cordon CC sur la prise l arri re du radio r veil Pile de sauvegarde 1 Ouvrez le couvercle de la pile et ins rez 1 pile 9V en faisant attention aux indications de polarit et Refermez le couvercle de la pile 2 Lorsque l alimentation CA est coup e la pile alimentera l horloge pour que l heure ne soit pas effac e Le r tro clairage LCD et la projection seront d sactiv s sun x POUR R GLER L HORLOGE LA DATE ET LA DUR E DE LA FONCTION DE RAPPEL 100 n I i 1 Appuyez une fois sur le bouton REGLER les chiffres de l horloge clignoteront Appuyez Ui2. Radio par d faut 6 00 am avec l ic ne 2 2 Appuyez sur ou pour r gler l heure de ALM 2 3 Appuyez de nouveau sur ALM 2 pour s lectionner ALM 1 Wake by Beep dus i is ON R veil avec radio 2 R veil avec sonnerie 2 ALM 2 Wake by Radio ALM 2 teinte is ON Une fois que ALM1 et ou ALM2 ont t r gl es appuyez de nouveau sur R GLER pour retourner l affichage normal de l horloge Si vous n appuyez sur aucun bouton pendant 5 secondes le radio r veil retournera automatiquement l affichage normal de l horloge POUR S LECTIONNER LE FORMAT DE L HORLOGE 12 24 HR Utilisez un objet pointu pour appuyer une fois sur le bouton 12 24 pour s lectionner le format 12HR avec indicateur PM ou le format 24HR POUR AJUSTER LE R TRO CLAIRAGE DE L CRAN LCD Faites glisser le bouton variateur HI LO pour ajuster le r tro clairage de l cran LCD un niveau d sir POUR ALLUMER TEINDRE LA PROJECTION DE L HORLOGE Faites glisser le bouton PROJECTION ALLUM E TEINTE pour allumer teindre la projection de l horloge bleue Tournez la molette de projection gauche vers la position d sir e pour l horloge projet e sur le mur plafond Vous pouvez ajuster le contraste de la projection de l horloge en utilisant la roulette de MISE AU POINT sur la molette de projection POUR ALLUMER TEINDRE LA RADIO MW et FM 1 Appuyez une fois sur le bouton RADIO pour allumer teindre la radio L ic ne RADIO ALLUM E s affiche
3. bus de mani re appropri e vous aiderez pr venir les cons quenses n gatives potentielles pour l environnement et la sant humaine Le recyclage des mat riaux aidera conserver les ressources naturelles Pour toute iformation suppl mentaire au sujet du recyclage de ce produit vous pouvez consulter votre municipalit votre d chetterie ou le magasin o vous avez achet le produit Tournez la roulette de projection dans un Pour plus d informations et propos de la garantie visitez www akai eu angle de 130 Ne tournez pas trop
4. de l horloge appuyez une fois sur le bouton Affichage Appuyez de nouveau pour retourner l affichage de la fr quence radio pendant environ 10 secondes GUIDE DE D PANNAGE Appuyez sur le bouton REINITIALISER lorsque l cran LCD affiche l heure ou la date Lorsque vous faites cela l heure de l horloge sera effac e et devra tre re r gl e PRENDRE SOIN DE VOTRE HORLOGE 1 Ne pas exposer votre horloge des temp ratures extr mes de l eau ni la lumi re du soleil 2 Eviter tout contact avec des mat riaux corrosifs 3 Ne pas exposer votre horloge des chocs brusques la poussi re ou l humidit 4 Ne pas ouvrir le bo tier ou essayer de modifier les composants de cette horloge 5 Ne pas utiliser un adaptateur CA CC avec des sp cifications ou une tension diff rente Consommation en fonctionnement 6W La garantie n est plus valable en cas de d gats provoqu s par la corrosion l oxydation fuite des piles ou autres liquides Traitement des appareils lectriques et lectroniques en fin de vie applicable dans les pays de l Union europ enne et aux autres pays europ ens disposant de syst mes de collecte s lective Ce symbole appos sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas tre trait avec les dechets m nagers Il doit tre remis un point de collecte appropri pour le recyclage des quipements lectriques et lectroniques En s assurant que ce produit est bien mis au re
5. ra lorsque la radio est allum e 2 Faites glisser le s lecteur MW ou FM droite du radio r veil pour s lectionner la bande radio MW ou FM L ic ne KHz s affichera dans la bande MW et MHz s affichera dans la bande FM 3 Tournez le bouton R GLAGE pour s lectionner la station radio d sir e 4 Pour une meilleure r ception radio ouvrez et d roulez toujours l antenne FM o loignez votre radio r veil des autres appareils lectroniques comme des t l viseurs t l phones portables etc MW radi o channe l is on FM radi o channe lis on n n MHz MW N LI Es v e l in LUE an fi imeri FM h rapio JU ILI namo 2 Radio is ON MON RUN anne KH Display FM radio la MHz Display POUR UTILISER LA RADIO AVEC LA FONCTION SOMMEIL Appuyez une fois sur SOMMEIL les chiffres changeront 05 et l ic ne SOMMEIL s affichera Appuyez de nouveau sur SOMMEIL pour changer la dur e de la fonction de 5 minutes jusqu 1 heure 30 minutes L cran LCD retournera l affichage normal apr s quelques secondes La radio restera allum e et s teindra automatiquement la fin de la dur e r gl e Pour arr ter la fonction de sommeil appuyez une fois sur RAPPEL POUR AFFICHER LA FR QUENCE DES STATIONS SUR L CRAN LCD Lorsque la radio est allum e la fr quence de la radio restera affich e pendant environ 10 secondes Vous pouvez tourner le bouton R GLAGE pour s lectionner la station radio d sir e Pour retourner l affichage normal
6. sur ou pour r gler l horloge Appuyez pendant plusieurs secondes sur ou pour Set Time changer rapidement les chiffres zz o m gt 2 Appuyez de nouveau sur le bouton R GLER l ann e 2006 s affichera et l ic ne YR In n L i clignotera appuyez sur ou pour r gler l ann e C LI LI 3 Appuyez de nouveau sur le bouton R GLER Les chiffres de la date et du mois 1 1 clignoteront Appuyez sur ou pour r gler la date et le mois Set Calendar 4 Appuyez de nouveau sur le bouton R GLER les chiffres de l horloge changeront 0 05 et g e x l ic ne Zz clignotera Appuyez sur ou pour r gler la dur e de la fonction de rappel N N d alarme de 5 60 minutes UU 5 Appuyez de nouveau sur REGLER pour retourner l affichage normal de l horloge Si vous n appuyez sur aucun bouton pendant 5 secondes le radio r veil retournera Set Snooze automatiquement l affichage normal de l horloge POUR R GLER L ALARME 1 1 Appuyez une fois sur le bouton ALMA l heure de l alarme ALMA clignotera sur l cran LCD g gt par d faut 6 00 am avec l ic ne 1 I N N 2 Appuyez sur ou pour r gler l heure de ALM 1 DU lI a 3 Appuyez de nouveau sur ALM 1 pour s lectionner i LI Set ALM1 wake by Buzzer R veil avec sonnerie 1 R veil avec radio 1 ALM 1 teinte pn n POUR R GLER L ALARME 2 U U ve 1 Appuyez une fois sur le bouton ALM2 l heure de l alarme ALM2 clignotera sur l cran LCD Set ALM 2 ss
Download Pdf Manuals
Related Search