Belkin F5L001
Contents
1. 3 Krok 1 Vytiahnite k bel z B pa 1 Apaip oTte TO KaAw o OTAeneHnA ANA XPAHEHMA priehradky na ulo enie at TO xwpo p n War 2 MogcoeguHnTe pasbem Krok 2 Zapojte 3 5 mm z str ku B pa 2 Zuv ore ro B OpaA TWV Kaena 3 5 MM K rHe3AY Ha do z suvky umiestnenej na 3 5 mm Tou ka w siou otv BepxHe yacTn oxnaxganye vrchnej asti chladiaceho Sto o nou BpiokeTtat oro NOgCTABKN stojana Owi u pOG TNG Boom dm me War 3 Toncoenunure USB pasbem Krok 3 Zapojte k bel USB Bpa 3 Zuv ote ro Duoug USB ToU kafeng K cBo6ogHOoMy USB do dostupn ho portu USB ka w iou oe pia Boom B pa nopTy KomnboTepa na svojom notebooku USB rou opnTo uno oyioT oag B E L K l N Manufacturer s Lifetime Warranty Belkin Ltd Belkin GmbH Belkin Iberia Belkin Italy amp Greece Belkin Nordics amp Baltics GE S P48182er e Forthe life of the product Belkin 44 0 1933 35 2000 49 0 89 143405 0 34 91 625 80 00 39 02 862 719 45 0 3612 600 Manufacturer ET eetonger bakina warrants that this product shall be free Rushden United Kingdom Munich Germany San Sebasti n de los Reyes Milano Italy Br ndby Denmark GEES e ECON of defects in design assembly material Spain Garanzia avitadelproduttore and workmanship free replacement Technical Support Belkin SAS Belkin B V Belkin Ltd Belkin Sweden n r 30 are UK 44 0 845 607 77 87 33 0 1 41 03 14 40 31 0 20 654 7300 971 0 4 369 2705 46 0 8 5229 1870 in Cp rur 10 Jahre Eur2. EN FR DE Step 1 Remove the cable from tape 1 Retirez le c ble de son Schritt 1 Nehmen Sie das Kabel aus the storage compartment compartiment de rangement dem Staufach Step 2 Plug in the cable s 3 5 mm tape 2 Brancez la fiche 3 5 mm Schritt 2 Schlie en Sie den 3 5 mm plug into the connector du c ble dans la prise Klinkenstecker an den outlet located on the top situ e sur le Support de Anschluss an der Oberseite of the Cooling Stand refroidissement des Cooling Stand an Step 3 Plug in the cable s USB tape 3 Branchez le connecteur USB Schritt 3 Schlie en Sie den USB connector into an available dans un port USB libre sur Stecker an einen freien USB USB port on your laptop votre ordinateur portable Anschluss Ihres Laptops an NL ES IT Stap 1 Haal de kabel uit de Paso R Fase 1 Rimuovere il cavo kabelopbergruimte almacenamiento dallalloggiamento Stap 2 Sluit de 3 5 mm stekker aan Paso 2 Conecte el enchufe de 3 5 Fase 2 Inserire il cavo da 3 5 mm nella op de daarvoor bestemde mm del cable en la toma presa commutata posta sul lato aansluiting aan de bovenzijde ubicada en la parte superior superiore del sistema di van de standaard del soporte t rmico raffreddamento del laptop Stap 3 Sluit de USB connector van Paso 3 Enchufe el conector USB Fase 3 Collegare il connettore USB de kabel aan op een vrije del cable en un puerto USB ad una porta USB disponibile USB poort op uw notebook disponible
3. de su port til del portatile PT SE FI Passo 1 Retire o cabo do Steg 1 Dra ut kabeln fr n Vaihe 1 Ota kaapeli compartimento de f rvaringsfacket s ilytyskotelosta armazenamento Passo 2 Ligue o conector de 3 5 Steg 2 Anslut kabelns 3 5 mm Vaihe 2 Kytke kaapelin 3 5 mm mm do cabo t tomada do kontakt till uttaget p n pistoke viilennystelineen conector situada na parte avsvalningsst llets ovansida p ll olevaan pistorasiaan superior da estaA o de Passo 3 Ligue o conector USB do Steg 3 Anslut kabelns USB Vaihe 3 Kytke kaapelin USB liit nt cabo a uma porta USB kontakt till en ledig USB kannettavan tietokoneen disponivel no port til port p den b rbara datorn vapaaseen USB porttiin PL HU cz Krok 1 Wyci gnij kabel z zasobnika 1 l p s Vegye ki a k belt Krok 1 Vyjm te kabely z lo n ho a t rol rekeszb l prostoru Krok 2 W wtyczk 3 5 mm kabla 2 l p s Dugja be a k bel 3 5 Krok 2 P ipojte kabelov konektor do gniazda znajduj cego mm es dug j t a 3 5 mm do z suvky ve vrchn si w g rnej cz ci h t llv ny fels r sz n sti chladic ho stojanu podk adki ch odz cej lev aljzatba Krok 3 Pod cz z cze USB kabla 3 l p s Csatlakoztassa a k bel Krok 3 P ipojte kabelov konektor do wolnego portu USB USB dug j t a laptop USB do voln ho portu USB laptopa egyik szabad USB portj ra p enosn ho po ta e RU Sk GR Wari Wapnekure kafen n
4. ope www belkin com support Boulogne Billancourt Schiphol Rijk Dubai Internet City Kista Sweden seulement 10ans limitata a 10 anni France Netherlands Dubai UAE
Download Pdf Manuals
Related Search