Home
Jwin JXCD8500 Shelf System
Contents
1. E I I 693 ebog 66000000000000000 Sod ebog 66000000000000000 cod ol lekos 60000000000000000 sed d epee ees ooge boeo oode epee oode spee sebos oode 6600 6600 oe sese aces ood E MA 6000 6000 ha E ape 945 oe I I I 0000000 0000000 9 e Mw 27 Ea 2 x 6606000 aa 0 6000090 d 6000000L o Rear view Plug the AC power cord into this socket before plugging it into the wall outlet Note When the system is connected to AC power parts of the unit may be in operation due to its stand by function In order to switch the system off completely remove the AC power cord from the AC outlet FM antenna pigtail wire Note Do not connect to an external antenna SPEAKERS R Terminals for the right channel speaker SPEAKERS L Terminals for the left channel speaker SUBWOOFER Output Jack Optionally connect an external subwoofer speaker not included Antenna connection You can achieve acceptable reception if you use the supplied FM pigtail antenna If so the antenna should be elongated and not coiled or bunched up If it hangs freely it can be quite effective Speaker connection Insert LEFT spkr s striped wire into LEFT channel s SPKR block 29 by pressing the RED lever and inserting the striped wire into the open hole Do t
2. 3 ohms Headphone impedance 8 32 ohms ACCESSORIES Power AC cord 1 pc Instruction Manual 1 set Remote Control handset 1 pc 17
3. 43 or 18 41 to tune to the desired radio stations and have them indicated in display 3 Briefly tapping the button TUNING or TUNING step by step alters the reception frequency upward or downward Station search operation Holding down one of the two buttons TUNING or TUNING 20 43 or 18 41 for approx 1 second starts the search operation and determines the direction of the search The search operation simply finds stations with strong signals Stations with weak reception can only be tuned in manually Hold the TUNING or TUNING button to start the station search again During the search operation the tuner is muted Stereo Mono Repeatedly pressing the button STEREO MONO 46 switches between stereo and mono reception The stereo reception of a station in the FM band is indicated on the display 3 STEREO D 4 0 LS MHz fe In the case of stereo stations with a bad noisy reception we recommend switching tuner to mono reception Press the STEREO MONO push button In the display 3 the message STEREO disappears in mono mode then the button 0 Programming AM and FM Stations in Memory The program memory allows you store a combined total of 30 FM and AM stations for later recall as described above Setting up the locations follows 1 In TUNER mode select FM or AM reception 2 Seek out the station required by Manual station selectio
4. A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at the plugs convenience receptacles and at the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Unplug the apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 13 Refer all servicing to qualified personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 14 This appliance shall not be exposed to dripping or splashing water and objects filled with liquids such as vases must not be placed on apparatus CAUTION CLEANING Always disconnect unit from power supply before attempting to clean it Use soft cloth moistened with soapy water wipe gently Do not use solvents or abrasive materials DUO gU Qv c e CAUTION TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK MATCH WIDE BLADE PLUG TO WIDE SLOT AND FULLY INSERT 1 2 INSTALLATION MAIN UNIT ASSEMBLY AND DISA
5. If disc skips or gets stuck on a section of the disc it is probably dirty or damaged scratched When cleaning the disc wipe in straight lines from the centre of the disc to the edge of the disc Never wipe in circular motions To remove a disc from its storage case press down on the centre of the case and lift the disc outs holding it carefully by the edges Fingerprints and dust should be carefully wiped off the disc s recorded surface with a soft cloth Unlike conventional records compact disc have no groove to collect dust and microscopic debris so gently wiping with a soft cloth should remove most particles 4 ST E SPECIFICATIONS GENERAL Power requirement AC 120V 60Hz DC Battery size CR2032 for Remote Handset Power consumption AC 100 Watts Dimensionz 2 253 252 989 255 79 90 959299 993 590 Unit 17 3 in W x 14 0 in H x 4 4 in D Satellite Spkrs 5 8 in W x 13 6 in H x 2 9 in D RECEIVER SECTION Receiving bands AM FM Tuning range AM 530 1710KHz FM 87 5 108MHz CD PLAYER SECTION Playback system 4 CD front loading changer Frequency response 60 18 000 Hz AUDIO SECTION Power output 10 Watts per channel Speaker impedance
6. Program memory The built in program memory lets you play up to 40 tracks from up to 4 CDs in the order of your choice A track can be stored more than once within the program 1 Load the CDs 2 Press MEM CLK ADJ 9 50 in the stop mode to switch to programming mode Int p nin Wi ul MP UL 3 Select a CD by pressing the corresponding DISC 1 4 button 4 Select the desired track using the numerical buttons 0 9 10 on the remote control or by repeatedly pressing gt gt TUNING SKIP SEARCH and TUNING SKIP SEARCH 5 Press MEM CLK ADJ to save the track in the first program location For example if you selected CD 1 track number 14 it will appear in Program position 1 as shown a MEMORY ZEN TRACK i N S mu 6 Forthe next program position reselect this or another CD and select a track 7 Confirm the selection using the MEM CLK ADJ button 8 To program other tracks in the memory repeat steps 3 7 To play the program press PLAY PAUSE The program can be played back again as long as MEMORY appears on the display To clear the programming and resume normal playback The programming is erased by pressing W STOP until the MEMORY display disappears or by opening the CD changer door If the unit is switched off the program is not erased Note REPEAT will not function in programmed play PLAYING MP3 DISCS Inserting and ejecting an MP3 disc Playing
7. the title on the first program location In display unit 3 appears u lt I Z MEMORY LAS TRACK BP Confirm selection using the MEM CLK ADJ button 9 50 To store the remaining titles in the memory repeat steps 3 5 To play back the program press the gt II PLAY PAUSE button 13 38 When gt II PLAY PAUSE is pressed the program can be played back again as long as MEMORY appears on the display unit 3 To clear the programming Resume Normal Playback The programming is erased by pressing the IM STOP button 11 45 in the programming mode until the MEMORY display disappears or by opening the disc compartment Note REPEAT button 12 47 is not used for programming ID3 TAG Artist Title When an disc is playing press the MODE button repeatedly The track no title and artist information will be shown in the display if disc information is available To resume normal play display press the MODE button repeatedly until playing time reappears CARE AND MAINTENANCE Treat the disc carefully Handle the disc only by its edges Never allow your fingers to contact with the shiny unprinted side of the disc Do not attach adhesive tape stickers etc to the disc label Clean the disc periodically with soft lint free dry cloth Never use detergents or adhesive cleaners to clean the disc If necessary use a CD cleaning kit
8. CD playback clearing the CD programme provides stereo mono switching for FM stations REPEAT PRESET Button Repeat function for CD mode retrieve preset radio stations gt 11 PLAY PAUSE Button Initiates CD operation and starts CD playback pauses CD playback MP3 MODE Button Selects TITLE or ALBUM folder in MP3 mode OPEN CLOSE R Button Opens and closes the right CD changer door OPEN CLOSE L Button Opens and closes the left CD changer door DISPLAY MODE Button Switching to time display TIMER ON OFF gt gt TUNING SKIP SEARCH Button CD forward title selection CD forward search operation Manual tuning of stations station search operation 19 20 21 22 FOLDER DOWN Button Activates the MP3 folders in descending order 144 TUNING SKIP SEARCH Button CD backward title selection CD backward search operation Manual tuning of stations station search operation REMOTE SENSOR Receives infrared signals from the remote control TIMER Button Activates the timer 23 24 25 26 SNOOZE Button Turns off the unit for 9 minutes after which the unit will then resume its previous function FOLDER UP Button Activates the MP3 folder in ascending order SLEEP Button Set the automatic switch off time LEFT CD DOOR
9. water e Minimum distances around the apparatus for sufficient ventilation The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers table cloths curtains etc e No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus Before scrapping the appliance remove the batteries and place them in the appropriate battery collection container CAUTION CLASS 1 LASER PRODUCT Use of Controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure LASER SAFETY This unit employs a laser Only qualified service personnel should attempt repair DANGER INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK FAILED OR CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT DEFEATED AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM CAUTION HAZARDOUS LASER shock persons RADIATION WHEN OPEN AND Read these instructions INTERLOCK DEFEATED Keep these instructions Heed all warnings Follow all instructions Do not use this apparatus near water Clean only with dry cloth Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug
10. JX CD8500 STEREO HI FI SYSTEM with 4 CD CHANGER MP3 and AM FM PLL SYNTHESIZED TUNER O OWNER S MANUAL JXCD8500V 10M11EN05022005 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PRESENT BLADE EXPOSURE TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Warning to reduce the risk of electric shock do not remove cover or back no user serviceable parts inside Refer servicing to qualified service personnel The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance PRECAUTIONS CAUTION e avoid electric shock this unit must not be exposed to dripping or splashing
11. SSEMBLY OIA oS zh is O OTA N M 4 A STEP 1 2 SPEAKER ASSEMBLY AND DISASSEMBLY a iN Py N es TN S gt e gt N 4 p STEP 1 STEP 2 STEP 3 INSTALLATION Wall Mounting e Secure the center unit and speakers on the wall as show below using 8 dowels and 8 screws supplied CONTROLS GO Q 266 19 14 Front view 1 2 3 4 10 POWER Button Used to turn the system on and off RIGHT CD DOOR DISPLAY VOLUME UP DOWN Button Used to select the desired volume CD SELECTION 1 4 Button Selects a CD to play from one of the 4 players EQ Button Selects among FLAT POP ROCK JAZZ and DISCO as the tonal qualities desired for any selection TUNER BAND Button Activates the TUNER and selects the AM FM or FM Stereo reception bands MUTE Button Temporarily switches off the audio if desired MEM CLK ADJ Button Supplies memory functions for tuner station presets clock setting and CD programming HEADPHONES Jack Stereo headphone socket accepts 3 5mm plug 11 12 13 14 15 16 17 18 STOP FM ST Button Interrupts the
12. again to restart play To end the playback press the ll STOP button 11 45 Playback in random sequence Press the RANDOM button 35 on the remote control in stop condition to start random play By pressing button ll STOP 11 45 the random playback is cancelled This function can be switched off by pressing RANDOM button again Press the REPEAT button 12 47 during MP3 playback to have the title currently being played at repeated continuously 15 Press the REPEAT button again to have the entire disc played continuously Press the REPEAT button again to have all the inserted MP3 discs played continuously PP ALL DISC REPEAT TRACK Title introduction Press the INTRO button 34 during stop mode to playback the first 10 seconds of each title Press the INTRO push button again and the CD player plays the current selected track Program memory The built in program memory enables up to 40 titles to be played from up to 4 CDs in the order of your choice Any title can be stored more than once within one program 1 Insert a CD in its compartment 2 By pressing the button MEM CLK ADJ 9 50 in the stop mode you can switch to programming mode Select the desired title using the numeric buttons 0 9 10 33 on the remote control device or by repeatedly pressing gt P TUNING or TUNING 4 Press the MEM CLK ADJ 9 50 to save
13. e CD onto the black holder that is fitted with 3 retaining bearings To remove the CD hold it by the edges and lightly press on the holder to remove it 12 Then close the disc compartment by pressing the OPEN CLOSE button 15 or 16 After having closed the disc cover the CD system immediately begins to scan the content of the compact disc Subsequently the number of tracks and the play back time of the compact disc occupying position 1 appear in the display unit 3 TRACK B 6850 Rab MN Playing the entire CD Select the desired CD with the button CD SELECTION 1 4 5 or DISC 1 4 49 on the remote Playback begins automatically cx IE UE LU i If the playback of CD has finished the playback of the next inserted CD begins and so on Note If the CD player is in stop position you can start the currently indicated CD by pressing the button 9 Il PLAY PAUSE 13 38 If you select a different CD by pressing the buttons CD SELECTION 1 4 5 or DISC 1 4 49 playback will start automatically Pause stop To briefly interrupt playback press II PLAY PAUSE button 13 38 The display indicates Press PLAY PAUSE button again to restart play To end the playback press the ll STOP button 11 45 Random play Press RANDOM on the remote control before or during CD play The tracks in the CD will be played in random sequ
14. ence EN ow 29 UC I N To cancel random play press ll STOP or press the RANDOM button again Repeat play Press REPEAT once and the track being played will replay continuously P di Pe 1 B US N Xm o bo Z Press REPEAT twice to have the entire CD played continuously Press REPEAT three times to have all the inserted CDs up to 4 played continuously A DISC REPEAT TRACK ni NN LI I Xm o Track selection Press gt gt TUNING SKIP SEARCH and 4 TUNING SKIP SEARCH to select the desired tracks The tracks can be selected directly by pressing the corresponding numerical buttons 1 0 10 The selected number appears on the display If the CD player is in stop mode play starts automatically when a track is selected using the numerical c c o 2 Search operation While the CD is in play mode you can scan tracks by holding down gt gt TUNING SKIP SEARCH and 14 TUNING SKIP SEARCH The CD will continue to play until you find the track you want When you release the button the unit will resume normal play mode Track intro scan Press INTRO while in stop mode to play the first 10 seconds of each track on all inserted CDs Press INTRO again and the selected track plays Preset EQ function Press the EQ button 6 or 39 repeatedly to cycle through the preset EQ shown on the LCD display FLAT POP ROCK JAZZ and DISCO
15. he same with the LEFT speaker s non striped wire and the BLACK lever Repeat for the RIGHT channel SPKR block 30 and the RIGHT speaker s wire AC power connection Connect the power cable included in the accessories first to the power socket 27 at the unit and then insert the power plug into the wall outlet When you disconnect the plug from a socket do not pull the cable always pull the plug Note As soon as the unit has been connected to AC power parts of the unit are in operation due to the standby function To switch off the unit completely remove the plug from the AC outlet Once the unit is plugged in its time display 3 starts flashing refer to Setting the digital clock on P 11 REMOTE CONTROL 32 33 34 35 36 37 38 39 POWER Button Used to turn the system on and off 0 9 10 NUMERIC Button Recalls TUNER preset stations Recalls CD tracks INTRO Button Plays the first 10 seconds of each CD track RANDOM Button Randomizes the playback of CD tracks PRESET Button Retrieves preset AM and FM radio stations SNOOZE Button Turns off the unit for 9 minutes after which the unit will then resume its previous function PLAY PAUSE Button Initiates CD operation and starts CD playback pauses CD playback EQ Button Selects among FLAT POP ROCK JAZZ and DISCO as the tonal qualit
16. ies desired for any 43 44 45 46 47 48 49 50 I 4 TUNING SKIP SEARCH Button CD backward title selection CD backward search operation Manual tuning of stations station search operation FOLDER DOWN Button Activates the MP3 folders in descending order STOP Button Stops CD playback Clears the CD program memory FOLDER UP STEREO MONO Button Activates the MP3 folder in ascending order Stereo mono switching for FM stations REPEAT Button Selects among CD playback repeat functions DISPLAY MODE Button Switching to time display TIMER ON OFF DISC 1 4 Button Selects a CD to play from one of the 4 players MEMORY CLK ADJ Button Supplies memory functions for tuner station presets clock setting and CD programming selection 51 MP3 MODE Button 40 VOLUME Button Selects TITLE or ALBUM folder in MP3 mode Adjusts to the desired volume louder 52 SLEEP Button 41 gt gt TUNING SKIP SEARCH Button Set the automatic switch off time CD forward title selection CD forward search 53 TUNER BAND Button operation Manual tuning of stations station Activates the TUNER and selects the AM FM search operation or FM Stereo reception bands 42 VOLUME Button 54 TIMER Button Adjusts to the desired volume download Activates the timer 55 MUTE Button Temporarily silences the audio REMOTE CONTROL Battery Installation Remove the battery tray by pressing point 1a inside then sliding point 1b a
17. n or by Station search operation 3 Press the MEM CLK ADJ 9 50 and then I7 d ENG TR press the REPEAT PRESET 12 front panel or PRESET 36 remote until the desired memory preset appears 4 Press the MEM CLK ADJ button again to store the station along with its preset Repeat as required 10 DIGITAL CLOCK AND TIMER Setting the digital clock When you first plug in the unit the display shows FI um 7 N To set the clock to the current time proceed as follows 1 Press MEM CLK ADJ The hour flashes 2 Enter the hour by pressing the buttons gt gt TUNING SKIP SEARCH or lt TUNING SKIP SEARCH 3 Confirm the entry by pressing MEM CLK ADJ The minutes will flash 4 Enter the minutes by pressing the buttons gt gt TUNING SKIP SEARCH or 14 TUNING SKIP SEARCH and confirm with MEM CLK ADJ _ OE To switch to the clock display while in tuner modes press DISPLAY MODE The time is displayed for approximately 10 seconds The time is also displayed when the unit is turned off Setting the timer You can set automatic switch on and switch off times with the built in timer Before you do this be sure the clock is set correctly 1 With the unit on press DISPLAY MODE 17 48 as required until TIMER ON appears in the display 2 Press MEM CLK ADJ 50 The hour flashes Use the g
18. omatically turns off after the entered time has elapsed COMPACT DISC CHANGER Safety notes for operation of the CD changer Press one of the OPEN CLOSE buttons 15 or 16 to open the right or left CD cover 2 or 26 The right and left CD cover do not opened or closed at the same time Make sure the cover is not obstructed by any objects This must also be ensured when closing the CD cover The disc loader may only be opened or closed by pressing either the button OPEN CLOSE Take care that no foreign objects can fall into the unit when the disc compartment is open Under no circumstance should the laser pick up lens be touched Never look directly at the beam CD changer operation Switch the unit on by pressing the POWER button 1 32 To turn on the CD mode press the button PLAY PAUSE 13 38 or any one of the DISC 1 4 buttons 5 or 49 If one or more CD s have already been inserted in the chosen location s playback is started ON TUL READ 0 o e o l TOC means Table of Contents If there is no CD inside the following will appear after a few seconds p UN TCE ONO dL SE J E Inserting and ejecting the CD The CD compartment 2 26 is opened for inserting or removing compact discs by pressing the OPEN CLOSE 15 or 16 button ec Vm E J 22 Insert the disc with the unlabelled side facing the unit Press the centre of th
19. rea at the same 1 time Pull out the battery tray Install or replace the button type battery CR2032 supplied Close the battery tray Note Pull out insulation tag from the i button battery tray before operating the remote control Warning Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type 8 Note You can also directly select the desired program preset by pressing numeric buttons 1 0 10 33 on the remote control Store any remaining stations by repeating the process Changing a program position If amemory position needs to be replaced by a AMPLIFIER AND RADIO FACILITY Press the POWER button 1 32 to turn on the system Operating mode selection About the tuner s preset station memories Each time the MEM CLK ADJ button 9 50 is pressed the memory positions are called up one after another in ascending number order AM FM radio operation Switch the unit on by pressing the POWER button 1 32 Switch to the Tuner operating mode by pressing the button TUNER BAND 7 53 D The memory positions are selected directly using the numerical keys 1 0 10 33 on the remote The different operating modes can be directly control station other than the current one the new station Program sites 1 9 press the corresponding can be programmed as described above and will selec
20. t gt TUNING SKIP SEARCH or 44 TUNING SKIP SEARCH to set the hour of the desired switch on time 11 3 To set the minutes press the MEM CLK ADJ again and use gt P TUNING SKIP SEARCH and I lt TUNING SKIP SEARCH to adjust Confirm by pressing MEM CLK ADJ Press DISPLAY MODE to proceed to setting the switch off time B 5 Setthe switch off time using the same procedure as switch on time setting 6 Press DISPLAY MODE as required to check the current time Timer On and Timer Off 7 Press TIMER 22 54 to activate the timer PES N N EE Ru When the unit is on standby it will automatically switch on for the programmed length of time The unit automatically selects the operating mode CD or TUNER it was in when last switched off Make sure the tuner is tuned to a radio station or for CD operation a CD must be inserted Snooze function When the unit is switched on by means of the timer you can press the SNOOZE button 23 37 to switch the unit off for approximately 9 minutes After this time the unit switches on again You can press SNOOZE again or switch the unit off by pressing POWER Setting the sleep timer When the unit is in operation it can be set to automatically switch off 10 to 120 minutes later Press SLEEP 25 52 as required until the desired delay time appears on the display The SLEEP timer can be set for 120 90 60 50 40 30 20 and 10 minute intervals The unit aut
21. ted using the buttons PLAY PAUSE Pll EM H1 1 or P P 9nay station 13 38 for operation And TUNER BANDS X HU Program sites 10 19 Press button 10 and 7 53 for radio reception 3 K 7 then the appropriate button 0 9 PLAY PAUSE P Il playback from the built in Program site 20 Press button 10 twice compact disc player TUNER BAND radio selection of the frequency bands Adjusting the volume To adjust the volume press the VOLUME UP DOWN button 4 40 42 W UL UB m To switch off the sound press MUTE button 8 55 This function is indicated by the word MUTE in the display 3 ge x FM 9590 By pressing this button or VOLUME UP DOWN button 4 40 42 again the sound is switched back on Caution Too high a volume especially with head phones may damage your hearing Headphones socket The headphones PHONES jack 10 is for headphones with a 30 to 600 ohm impedance and equipped with a 3 5mm jack Use an adapter sold in electronic outlets if your headphone has a different plug The speakers are automatically switched off when the headphones are being used CAUTION Listening at high power for a long periods could damage users ears Manual station selection Press button TUNER BAND 7 53 repeatedly until the desired frequency band appears Press the buttons TUNING or TUNING 20
22. the entire MP3 CD The CD compartment 2 26 are opened for inserting or removing compact discs by pressing the OPEN CLOSE 15 16 buttons ges Mm Nu 4 Insert the disc with the unlabelled side facing the unit Press the center of the CD onto the black holder fitted with 3 retaining bearings To remove the CD hold it by the edges and remove it by gently pressing on the black holder Then close the disc compartment by pressing the OPEN CLOSE button 15 or 16 After having closed the disc cover the CD system begins immediately to scan the content of compact disc inserted Afterwards the number of tracks and the play back time of the compact disc occupying position 1 appear in the display unit 3 1 Select the desired CD with the button CD SELECTION 1 4 5 or DISC 1 4 49 on the remote Playback begins automatically 2 To stop the disc playing press the STOP button 11 45 fv AL TRACK Em m H 05 J X m 3 Press the FOLDER A or W button 24 4 Press the P TUNING 44 TUNING button 18 or 20 to select desired track 5 Press the PLAY PAUSE button to play MP3 aa TRACK Al ANI Ut J S NS PA Pause stop To briefly pause playback press the 1 PLAY PAUSE button 13 38 Display indicates PE fay ng UHI J o m3 o Press PLAY PAUSE button
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Nokia N86 8MP Bedienungsanleitung Rester en contact Philips SA2886 User's Manual ISO/IEC17025認証取得の効果と苦労 Avaya BayRS Version 15.7.0.0 User's Manual THEA FOR SKETCHUP USER MANUAL Chief KSA1019B KONTAKT PLAYER Getting Started English Samsung S27E510C Manuel de l'utilisateur Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file