Fujitsu CELSIUS R630 PC Desktop
Contents
1. b Loosen the screws 1 gt Pull the slide in module out of the casing 2 A26361 K680 Z101 1 7419 51 System expansions gt First engage the tab 1 gt Fasten the USB or USB audio ports with the screw 2 gt Feed the cables for the USB or USB audio ports through the slide in module slot into the inside of the unit 72 Slide the floppy disk drive into the slide in module 1 gt Fasten the floppy disk drive with the screws 2 on both sides of the drive gt Fit the data and power supply connectors to the floppy disk drive gt Connect the USB cable and if necessary the audio cable to the corresponding connector on the mainboard see also the technical manual for the mainboard 52 A26361 K680 Z101 1 7419 System expansions gt Remove the blanking plate for the USB or USB audio ports from the front panel gt Insert the appropriate ports frame for the USB or USB audio ports into the front panel lil The USB interface and the USB audio interface each have a separate interface frame Attach the front panel see JAttaching the front panel b Close the casing see Closing the casing chapter Removing front USB or USB audio ports b Open the casing see JOpening the casing chapter gt Remove the front see Removing the front panel chapter b Detach the USB data cable and if present the audio data cable from the mainboard see the technical manual for the mainbo2. The main switch if present and the ON OFF switch do not disconnect the workstation from the mains voltage To completely disconnect the mains voltage remove the power plug from the grounded mains outlet Remove the power plug before opening the unit f ery on ma aan Extensions to he EINEN iR olacina lithium batte Caution components in the system can get very hot e with the instructions in the section Energy saving disposal and recycling Further information can be found on the Drivers amp Utilities CD provided with your computer CE marking The shipped version of this device complies with the requirements of the EEC directives C 89 336 EEC Electromagnetic compatibility and 73 23 EEC Low voltage directive A26361 K680 Z101 1 7419 Important notes FCC Class B Compliance Statement The following statement applies to the products covered in this manual unless otherwise specified herein The statement for other products will appear in the accompanying documentation NOTE This eguipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules and meets all reguirements of the Canadian Interference Causing Eguipment Standard ICES 003 for digital apparatus These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This eguipment generates uses and can radiate radio
3. Press the clip in the direction of the arrow 2 Make sure that the clip engages when released If necessary connect the cables Close the casing see IClosing the casing chapter in the BIOS Setup If necessary change the settings Further information is provided in the n If you have installed or removed a PCI board please check the relevant PCI slot settings 34 PCI board documentation A26361 K680 Z101 1 7419 System expansions Removing board with clips b Open the casing see Opening the casing chapter Disconnect the cables connected to the board 2 gt Press the clip in the direction of the arrow 1 and unhook it gt Pull off the clip 2 gt Remove the board from the casing 3 For cooling protection against fire and in order to comply with EMC electromagnetic compatibility regulations you must refit the cover plate A26361 K680 Z101 1 7419 35 System expansions 5 5 gt Push the rear slot cover plate into the slot 1 Ensure that the point of the cover engages on the outside of the casing gt Put the clip on Make sure that the pin a is inserted into the screw hole gt Press the clip in the direction of the arrow 2 Make sure that the clip engages when released b Close the casing see Closing the casing chapter If you have installed or removed a PCI board please check the relevant PCI slot settings in the BIOS Setu
4. Betriebsanleitung Operating Manual Deutsch English S A T ems Ms gt i 4 ar co FUJITSU coweurers Sie haben technische Fragen oder Probleme Wenden Sie sich bitte an e unsere Hotline Mo Fr 8 18 Uhr Sa 9 14 Uhr Tel 49 0 180 3777 000 e Ihren zust ndigen Vertriebspartner e Ihre Verkaufsstelle Weitere Informationen finden Sie in den Handb chern Sicherheit und Ergonomie und Garantie Aktuelle Informationen zu unseren Produkten Tipps Updates usw finden Sie im Internet http www fujitsu siemens com Are there any technical problems or other questions you need clarified Please contact e your sales partner e your sales outlet Further information can be found in the Safety and Ergonomics and Warranty manuals The latest information on our products tips updates etc can be found on the Internet under http www fujitsu siemens com Dieses Handbuch wurde auf Recycling Papier gedruckt This manual has been printed on recycled paper Ce manuel est imprim sur du papier recycl Este manual ha sido impreso sobre papel reciclado Questo manuale stato stampato su carta da riciclaggio Denna handbok r tryckt pa recyclingpapper Dit handboek werd op recycling papier gedrukt Herausgegeben von Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH Bestel Nr Order No A26361 K680 Z101 1 7419 Printed in the Federal Republic of Germany AG 1 103 11
5. It may be necessary to update the BIOS when carrying out a system expansion or hardware upgrade Additional information is contained in the BIOS Setup manual or possibly in the technical manual for the mainboard When installing components that become very hot make sure that the maximum permissible temperatures of the individual components are not exceeded The workstation must be switched off when installing removing the system expansions and may not be in the energy saving mode Remove the power plug before opening the workstation This chapter describes all the activities required to modify your workstation hardware e g installing boards or drives Read the supplied documentation before installing new drives and or boards Refer to the technical manual for the mainboard before making any extensions to the mainboard Information about boards Take care with the locking mechanisms catches and centring pins when you are replacing boards or components on boards To prevent damage to the board or the components and conductors on it please take care when you insert or remove boards Make sure expansion boards are inserted straightly Never use sharp objects screwdrivers for leverage Boards with electrostatic sensitive devices ESD are identifiable by the label shown When you handle boards fitted with ESDs you must under all i circumstances observe the following points e You must statically discharge yourself before
6. Drivers 8 Utilities CD supplied Connecting external devices Read the documentation on the external device before connecting it The power plug must N be removed before connecting external devices apart from USB devices Do not either connect or disconnect cables during storms Always take hold of the actual plug Never unplug a cable by pulling the cable itself Connect and disconnect the cables in the order described below Connecting cables e Turnoffall power and equipment switches e Remove all power plugs from the mains outlets e Connect all cables at the workstation and peripherals Under all circumstances please observe the safety notes provided in the chapter e Plug all data communication cables into the utility sockets e Plug all power cables into the grounded mains outlets Disconnecting cables e Turn off all power and equipment switches e Remove all power plugs from the mains outlets e Unplug all data communication cables from the utility sockets e Disconnect all cables from the workstation and peripherals and disconnected with the system switched on Additional information can be found in the Connecting external devices to the USB ports section and in the documentation for the USB devices lil USB devices are hot pluggable This allows cables from USB devices to be connected 10 A26361 K680 Z101 1 7419 Preparing for use Connections on the workstation The ports for external devices are on the
7. JAttaching the front panel Close the casing see Closing the casing chapter lil It mav be necessarv to modifv the entrv for the drive in the B OS Setup A26361 K680 Z101 1 7419 47 System expansions Installing and removing SmartCard reader Celsius V only In systems eguipped with a SmartCard reader access can be restricted to those users who have a corresponding SmartCard Installing a SmartCard reader for the first time gt Open the casing see Opening the casing chapter gt Remove the front see Removing the front panel chapter gt Pull the empty slide in module out of the casing On the inside of the slide in module the slot for the SmartCard is protected with a plastic bar on delivery 48 A26361 K680 Z101 1 7419 System expansions b Break off the plastic a tag Installing a SmartCard reader b Open the casing see Opening the casing chapter gt Remove the front see Removing the front panel chapter gt Pull the slide in module out of the casing gt Push the SmartCard reader with the component side facing downwards in the direction of the arrow 1 into the guide al gt Screw the SmartCard reader to the carrier 2 A26361 K680 Z101 1 7419 49 System expansions gt Push the SmartCard reader as far as possible into the casing in the direction of the arrow Attach the Sma
8. The settings for the port are described in the technical manual for the mainboard or in the BIOS Setup manual Device drivers The devices connected to the serial port require drivers Vour operating svstem alreadv includes many drivers Nevertheless if the driver you need is not on the hard disk please install it from the data carrier supplied with the device or with the application programme Connecting external devices to the parallel port External devices can be connected to the parallel port e g a printer gt Connect the data cable to the external device gt Connect the data cable to the parallel port amp For an exact description of how to connect external devices to the parallel port please see the device documentation lil Settings of the parallel port If vou need to change the settings of the parallel port e g address interrupt vou can do so in the B OS Setup The settings for the port are described in the technical manual for the mainboard or in the BIOS Setup manual Device drivers The devices connected to the parallel port require drivers Vour operating svstem alreadv includes many drivers Nevertheless if the driver you need is not on the hard disk please install it from the data carrier supplied with the device or with the application programme 12 A26361 K680 Z101 1 7419 Preparing for use Connecting external devices to the USB ports You can connect a wide range of external devices to the
9. Once the installation has been started the workstation must not be switched off During installation the workstation may only be rebooted when you are requested to do so Otherwise the installation will not be performed correctly If a fault occurs during the installation the contents of the hard disk must be completely restored You may reguire the Windows licence number during installation This number is located on a sticker on your workstation 8 A26361 K680 Z101 1 7419 Preparing for use Switching on monitor and workstation gt Switch the monitor on see the operating manual for the monitor Switch on the workstation To do this follow the instructions below Celsius V Celsius R 17 ON OFF switch 3 2 Power on indicator Celsius R only 2 7 LCD display Celsius V only gt Press the ON OFF switch on the front of the workstation Celsius R The power on indicator O lights the workstation is started Celsius V The LCD lights up The workstation is on Up to seven symbols are displayed depending on the operating state see chapter jIndicators on the workstation A26361 K680 Z101 1 7419 Preparing for use Installing the software gt During installation follow the instructions on screen Consult the operating system manual if there is anything unclear about the reguested input data You will find further information about the system drivers utilities updates manuals etc on the
10. Please take note of the section Information about boards The number position and arrangement of the board slots on the mainboard can be found in the technical manual for the mainboard Boards may already be installed when the device is shipped You can fix boards in two ways with screws e with the clip Installing board with screw gt Open the casing see Opening the casing chapter gt Loosen the screw 1 gt Remove the cover plate from the slot 2 Do not dispose of the cover plate For cooling protection against fire and in order to comply with EMC regulations you must refit the cover plate if you remove the board gt Make the required settings for the board 30 A26361 K680 Z101 1 7419 System expansions Push the board up to its slot 1 as far as the stop Press the board into the slot so that it engages Fasten the board into place with the screw 2 If necessary connect the cables Close the casing see Closing the casing chapter lil If you have installed or removed a PCI board please check the relevant PCI slot settings vvvvy in the BIOS Setup If necessary change the settings Further information is provided in the PCI board documentation A26361 K680 Z101 1 7419 31 System expansions Removing board with screw gt Open the casing see Opening the casing chapter Disconnect the cables connected to the board b Loosen the screw
11. USB port e g printer scanner modem or keyboard USB devices are hot pluggable This allows cables from USB devices to be connected and disconnected with the system switched on Additional information can be found in the documentation for the USB devices gt Connect the data cable to the external device gt Connect the data cable to the USB port e lil Device drivers The devices you connect to the USB ports usually reguire no driver of their own as the reguired software is already included in the operating system However if the USB device reguires its own software please install it from the data carrier provided with the USB device A26361 K680 Z101 1 7419 13 Operation Switching the workstation on If necessary switch the monitor on see the operating manual for the monitor gt Press the ON OFF switch on the front of the workstation The corresponding indication appears on the LCD see chapter Indicators on the workstation or the operating indicator lights the workstation starts up Switching off the workstation b Shut down the operating system properly For Windows select Shut Down from the Start menu b Ifthe operating system does not automatically switch the workstation off turn the workstation ready to use when requested to do so by pressing the ON OFF switch If the workstation is ready to use the workstation consumes very little power The ON OFF switch does not separate the workstation from
12. are valid see BIOS Setup manual and if necessary technical manual for the mainboard You may customise these settings to your requirements in the BIOS Setup Property and data protection Software functions and mechanical locking offer a broad range of functions for protecting your workstation and your personal data from unauthorised access You can also combine these functions Anti theft protection You can also use this eye 1 to anchor the casing 1 Large eye Access authorisation via SmartCard In systems equipped with a SmartCard reader access can be restricted to those users who have a corresponding SmartCard A26361 K680 Z101 1 7419 21 Troubleshooting and tips Take note of the safety notes in the Safety and Ergonomics manual and in the Preparing for use chapter when you connect or disconnect cables If a fault occurs try to correct it as described in the following places e inthis chapter e inthe documentation of the connected devices e inthe help systems of the software used e in the documentation of your operating system If you fail to correct the problem proceed as follows gt Switch off the workstation gt Make a note of the steps and the circumstances that led to the fault b Make a note of any error messages displayed Note the ID number of your device This number can be found on the type rating plate on the back of the casing gt Contact your sales outlet or our customer se
13. audio interface from the mainboard see also the technical manual for the mainboard Removing the floppy disk drive Loosen the screws 1 Pull the slide in module out of the casing 2 A26361 K680 Z101 1 7419 43 System expansions gt Remove the screws 1 on both sides of the drive gt Pull the disk drive out of the slide in module 2 Installing the floppy disk drive gt Take the new floppy disk drive out of its packaging b If necessary feed the cables for the USB or USB audio ports through the slide in module slot into the inside of the unit gt Slide the floppy disk drive into the slide in module 1 gt Fasten the floppy disk drive with the screws 2 on both sides of the drive 44 A26361 K680 Z101 1 7419 System expansions Slide the slide in module into the casing 1 Secure the slide in module with the screws 2 Fit the data and power supply connectors to the floppy disk drive vvvv If it is present pull the cable of the front USB or USB audio interface from the mainboard see also the technical manual for the mainboard Attach the front panel see JAttaching the front panel Close the casing see Closing the casing chapter vov lil It mav be necessarv to modifv the entrv for the drive in the B OS Setup Installing or removing the hard disk drive b Open the casing see JOpening the casing chapter gt Remove t
14. rear and on the front of the workstation The ports available on your workstation depend on the configuration level you have selected The standard ports are marked with the symbols shown below or similar Exact details of the position of the ports are supplied in the technical manuals for the boards Keyboard port purple PS 2 mouse port green 2 Serial port 1 teal or turquoise Serial port 2 teal or turquoise Monitor port blue Parallel port Printer burgundv opek Headphones port orange or light A Microphone jack pink or red green t gt Audio output Line out light green ke Audio input Line in light blue Game port gold Q SCSI connection USB Universal Serial Bus black n LAN connector 4 IEEE 1394 FireWire digital Digital audio linie output yellow out ho Some of the devices that you connect require special drivers see the operating system and device documentation BIK A26361 K680 Z101 1 7419 11 Preparing for use Connecting external devices to the serial port External devices can be connected to the serial port e g a modem Connect the data cable to the external device gt Connect the data cable to the serial port 616 For an exact description of how to connect external devices to the serial port please refer to the device documentation lil Settings of the serial port If you need to change the settings of the serial port e g address interrupt you can do so in the B OS Setup
15. the IRQ12 for a different application Connecting a keyboard Depending on the selected equipment level your workstation will be supplied with a standard keyboard or a USB keyboard Connecting standard keyboard Use the supplied keyboard cable only Plug the other end of the keyboard cable square plug into the socket on the underside of the keyboard gt Plug the round plug of the keyboard cable into the keyboard port on the workstation Connecting USB keyboard Use the supplied keyboard cable only gt Plug the other end of the keyboard cable square plug into the socket on the underside of the keyboard gt Insert the rectangular USB plug of the keyboard cable into the USB port e lt on the workstation A26361 K680 Z101 1 7419 7 Preparing for use Connecting the workstation to the mains voltage Your workstation sets itself automatically to the local rated voltage Plug the power cable into the workstation 1 Plug the power plug into the grounded mains outlet 2 Initial switch on Software will be installed If the workstation is integrated into a network the user and server details as well as the network protocol are required Contact your network administrator if you have any questions about these settings When you switch on your workstation for the first time the supplied software is installed and configured You should plan some time for this as this process must not be interrupted
16. the front panel see Attaching the front panel b Close the casing see Closing the casing chapter n It may be necessary to modify the entry for the drive in the BIOS Setup 40 A26361 K680 Z101 1 7419 System expansions Removing an accessible drive b Open the casing see Opening the casing chapter gt Remove the front see Removing the front panel chapter Pull the data and the power supply connectors from the desired drive gt Pull the drive out of the casing b If necessary make the required settings on the remaining hard disk drive b Loosen the screws 1 gt Remove the rails from the drive 2 A26361 K680 Z101 1 7419 41 System expansions gt Lay the rails onto the blanking plate such that the holes in them align with the screw holes 1 gt Fasten the rails with the screws 2 gt Slide the empty slide in module into the casing gt Attach the front panel see JAttaching the front panell b Close the casing see Closing the casing chapter lil It mav be necessarv to modifv the entrv for the remaining drives in the B OS Setup 42 A26361 K680 Z101 1 7419 System expansions Changing the floppy disk drive Open the casing see Opening the casing chapter Remove the front see Removing the front panel chapter Disconnect the cables connected to the floppy disk drive If it is present pull the cable of the front USB or USB
17. the mains voltage To completely disconnect the mains voltage remove the power plug from the socket b If necessary switch the monitor off see the operating manual for the monitor Placing a workstation with soft power off function in a ready to operate state by means of software With the soft power off function the workstation automatically switches off standby or switches into the energy saving mode after the operating system is shut down Requirements Your system must support switching off with software and this functionality must be enabled in BIOS Setup The soft power off software may also need to be installed on Windows NT systems You can also switch your workstation into the standby mode via the DeskView software with the DeskOff programme A26361 K680 Z101 1 7419 15 Operation Indicators on the workstation The indicators are on the front of the workstation Which indicators are available on your workstation depends on the configuration level you have selected 2 TA Celsius V Celsius R Celsius V Celsius R 1 LCD status indicator panel 5 Hard disk indicator 2 SmartCard reader indicator 6 Message indicator 3 CD ROM indicator 7 Power on indicator 4 Floppy disk indicator 1 LCD status indicator panel Celsius V only The LCD lights up as soon as the workstation is switched on Up to seven symbols are displayed depending on the operating state Power on appears on the LCD as s
18. 03 A26361 K680 Z101 1 7419 CELSIUS R CELSIUS V Operating manual November 2003 edition TEE CELSIUS is a registered trademark of Fujitsu Siemens Computers GmbH Microsoft MS MS DOS Windows and Windows NT are registered trademarks of Microsoft Corporation VESA and DPMS are trademarks of Video Electronics Standards Association PS 2 is a registered trademark of International Business Machines Inc Pentium is a registered trademark of Intel Corporation USA Kensington Lock and MicroSaver are registered trademarks of ACCO World Corporation All other trademarks referenced are trademarks or registered trademarks of their respective owners whose protected rights are acknowledged Copyright O Fujitsu Siemens Computers GmbH 2003 All rights including rights of translation reproduction by printing copying or similar methods in part or in whole are reserved Offenders will be liable for damages All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model or design are reserved Delivery subject to availability Right of technical modification reserved This manual was produced by cognitas Gesellschaft f r Technik Dokumentation mbH www cognitas de Contents A26361 K680 Z101 1 7419 Contents A26361 K680 Z101 1 7419 Your CELSIUS R CELSIUS V is available with various configuration levels with different hardware and software In addition you can install accessib
19. 1 gt Remove the board from the casing 2 For cooling protection against fire and in order to comply with EMC electromagnetic compatibility regulations you must refit the cover plate 32 A26361 K680 Z101 1 7419 System expansions Push the rear slot cover plate into the slot 1 Ensure that the point of the cover engages on the outside of the casing Fasten the rear slot cover plate with the screw 2 Close the casing see Closing the casing chapter in the BIOS Setup If necessary change the settings Further information is provided in the lil If vou have installed or removed a PCI board please check the relevant PCI slot settings PCI board documentation Installing board with clip gt Open the casing see Opening the casing chapter sdb b Press on the clip 1 in the direction of the arrow and unhook it gt Pull off the clip 2 A26361 K680 Z101 1 7419 33 System expansions Remove the cover plate from the slot 2 N Do not dispose of the cover plate For cooling protection against fire and in order to comply with EMC regulations you must refit the cover plate if you remove the board Make the required settings for the board vvvvvy Push the board up to its slot 1 as far as the stop Press the board into the slot so that it engages Put the clip on Make sure that the pin a is inserted into the screw hole
20. 1 K680 Z101 1 7419 25 Troubleshooting and tips Time and or date is not correct You can set the time and date in the B OS Setup or in the operating system gt Set the time and date lil If the time and date are repeatediv wrong when vou switch on vour PC the on board battery is flat Change the lithium battery as described in the Extensions to the IReplacing lithium battery chapter Error messages on the screen Error messages and their explanation are contained e in the technical manual for the mainboard e inthe BIOS Setup manual e inthe documentation for the programmes used Restoring the hard disk contents Should you need to restore your hard disk the instructions are provided on the case of the Recovery CD delivered with your system Tips The workstation cannot be switched off with the ON OFF switch Cause The workstation has not been switched on with the ON OFF switch gt Press the ON OFF switch again Cause System crash b Press and hold the power button for at least four seconds until the workstation switches off Out of system resources If you have too many applications running at once you may experience problems due to a lack of system resources In this case you should b close unnecessary applications or gt run the applications in a different order Other manuals Other manuals are contained on the Drivers amp Utilities CD 26 A26361 K680 Z101 1 7419 System expansions
21. ard Disconnect the cables from the floppy disk drive b Loosen the screws 1 gt Pull the slide in module out of the casing 2 A26361 K680 Z101 1 7419 53 System expansions vvvvvvy 54 Remove the screw 1 and then remove the USB or USB audio interface 2 Slide the floppy disk drive into the slide in module 1 Fasten the floppy disk drive with the screws 2 on both sides of the drive Fit the data and power supply connectors to the floppy disk drive Remove the ports frame for the USB or USB audio ports from the front panel Insert the blanking plate for the USB or USB audio ports into the front panel Attach the front panel see Attaching the front panel Close the casing see Closing the casing chapter A26361 K680 Z101 1 7419 System expansions Extensions to the mainboard Details on whether you can upgrade the main memory or the processor are provided in the technical manual for the mainboard b Open the casing see JOpening the casing chapter Upgrading main memory gt Upgrade the memory according to the description in the technical manual for the mainboard b Close the casing see Closing the casing chapter Replacing processor Upgrade the processor according to the description in the technical manual for the mainboard A26361 K680 Z101 1 7419 55 System expansions Replacing lithium battery In order to permanently save the system i
22. e monitor and to the mains outlet gt Check that the power cable of the workstation is plugged properly into the workstation and grounded mains outlet Switch on the monitor and the workstation Monitor cable not connected gt Switch off the monitor and the workstation gt Check that the monitor cable is properly connected to the workstation and monitor gt Switch on the monitor and the workstation Wrong monitor has been set under Windows 2000 gt Restart the workstation gt Ifthe message Starting Windows appears press function key F8 The Windows 2000 Advanced Options Menu appears gt Select Safe Mode or Safe Mode with Network gt Set the correct values for the attached monitor as described in the operating manual of the monitor by selecting Start Settings Control Panel Display Settings 24 A26361 K680 Z101 1 7419 Troubleshooting and tips Wrong monitor has been set under Window XP b Restart the workstation gt Press F8 while the system is booting Either the Windows Advanced Start Options menu or the menu for selecting the operating system appears gt Ifthe menu for selecting the operating system appears press F8 b Select Safe Mode or Safe Mode with Network gt Set the correct values for the attached monitor as described in the operating manual of the monitor by selecting Start Settings Control Panel Display and then the Appearance Theme
23. freguency energy and if not installed and used in strict accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna e Increase the separation between equipment and the receiver e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Fujitsu Siemens Computers GmbH is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorised modifications of this equipment or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than those specified by Fujitsu Siemens Computers GmbH The correction of interferences caused by such unauthorised modification substitution or attachment will be the responsibility of the user The use of shielded I O cables is required when connecting this equipment to any and all optional peripheral or host devices Failure to do so may violate FCC and ICES rules Transporting the workstation Transport all parts separately in their original packaging or in a packag
24. h Acrobat Reader also lil Some of the manuals listed can be found on the Drivers amp Utilities CD provided with contained on the Drivers 8 Utilities CD Keep this operating manual together with your device If you pass on the device to third parties you should include this manual A26361 K680 Z101 1 7419 1 Your CELSIUS R CELSIUS V Notational conventions The meanings of the symbols and fonts used in this manual are as follows N indicates information which is important for vour health or for preventing phvsical damage lil indicates important information which is required to use the svstem properiv gt Text which follows this symbol describes activities that must be performed in the order shown Text in italics indicates commands or menu items Quotation marks indicate names of chapters or terms 2 A26361 K680 Z101 1 7419 Important notes In this chapter you will find information regarding safety which it is essential to take note of when working with your workstation Safety notes Pay attention to the information provided in the Safety and Ergonomics manual and in the following safety notes During installation and before operati e device please observe the instructions on environmental conditions in the Technical data chapter as well as the instructions in the chapter You may only operate the device if the voltage for the device is set to the local mains voltage see chapter Technical dataf
25. he front see Removing the front panel chapter A26361 K680 Z101 1 7419 45 System expansions Installing a hard disk drive gt Take the new hard disk drive out of its packaging gt Make the required settings e g master slave settings on the drive b Secure the EasyChange rails on the side of the hard disk by inserting the upper pins of the EasyChange rail in the corresponding holes of the hard disk IH gt Push the hard disk drive into the casing 1 until the EasyChange rails engage gt Connect the data and power supply cables to the hard disk drive or to the hard disk drives Connect the blue plug of the data cable to the connection on the mainboard Connect the plug on the other end to the hard disk drive gt Attach the front panel see JAttaching the front panell b Close the casing see Closing the casing chapter lil It mav be necessarv to modifv the entrv for the drive in the B OS Setup 46 A26361 K680 Z101 1 7419 System expansions Removing a hard disk drive gt Disconnect all cables connected to the drive data cable power supply cable b Press the EasyChange rails in the direction of the arrows 1 gt Pull the hard disk drive out of the carrier 2 gt Pull the EasyChange rails off the hard disk drive gt If necessary make the required settings on the remaining hard disk drive Attach the front panel see
26. indicator is unlit 5 Hard disk indicator Celsius R only The indicator lights up when the hard disk drive of the workstation is accessed 6 Message indicator Celsius R only The indicator glows or flashes when the system has reported a malfunction 7 Power on indicator Celsius R only The indicator lights green The workstation is on The indicator lights orange The workstation is in energy saving mode After being switched on the workstation returns to the state it was in before the energy saving mode In an energy saving mode the workstation must not be switched off with the main power switch if present or disconnected from the mains as this may result in data loss The indicator does not light up The workstation is disconnected from the power supply or is ready for operation If the workstation is ready to operate the workstation can be enabled with the ON OFF switch A26361 K680 Z101 1 7419 17 Operation Keyboard 1 E BED SEBS DAAR LLU IUI LL L JC X JI L LILI LI L LL JLL I I J LL LI L UL BEBE 3 1 Function keys 4 Cursor keys 2 Power button optional 5 Numeric keypad calculator keypad 3 Alphanumeric keypad n The illustrated keyboard is an example and may differ from the model you use 18 A26361 K680 Z101 1 7419 Operation Important keys and key combinations The following description of keys and key co
27. ing 37 38 39 non accessible drive 37 removing 37 41 E Electromagnetic compatibility 3 Energy saving 3 Enter key 19 Environmental conditions 57 Environmental data 57 Ergonomics 6 Error date 26 floppy disk 25 message 26 mouse 25 screen 24 time 26 workstation 23 ESD 27 Extensions mainboard 55 workstation 27 External devices connecting 10 12 13 ports 11 59 Index F FCC statement 4 FireWire 11 Floppy disk cannot read 25 cannot write 25 indicator 17 inserting 20 removing 20 working with 20 write protection 20 25 write protection disabling 20 Floppv disk drive changing 43 indicator 17 installing 44 removing 43 Function kevs 18 G Game port 11 H Hard disk contents restoring 26 Hard disk drive indicator 17 installing 45 46 removing 45 47 replacing 45 Hard disk indicator 17 Headphones port 11 l IDE drive 37 Installation switching on for the first time 8 Installing accessible drive 37 38 CD ROM drive 37 software 8 10 Interfaces 11 Italics 2 60 K Key AltGr 19 Control key 19 Ctrl 19 Ctrl key 19 Ctrl Alt Del 19 Enter key 19 Menu key 19 Num Lock 19 Return key 19 Shift 19 Shift key 19 Start key 19 Key combination 19 Keyboard 18 connecting 7 important keys 19 port 11 Keyboard port 6 7 Keypad alphanumeric 18 L LAN port 11 LCD 16 Line in 11 Line out 11 Lithium battery 55 replacing 56 M Main memory 55 upgrading 55 Mainboard extensions 55 Manuals fur
28. ing which protects them from knocks and jolts to the new site Do not unpack them until all transportation manoeuvres are completed Cleaning the workstation Turn off all power and equipment switches and pull the power plug out of the grounded mains outlets The inside of the workstation casing may only be cleaned by authorised specially trained personnel Do not use any cleaning agents that contain abrasives or may corrode plastic Ensure that no liquid enters the system Wipe the casing with a dry cloth If particularly dirty use a cloth that has been moistened in mild domestic detergent and then carefully wrung out Use disinfectant wipes to clean the keyboard and the mouse 4 A26361 K680 Z101 1 7419 Preparing for use N Please take note of the safety information in the jimportant notes chapter Unpacking and checking the deliverv It is recommended not to throw away the original packaging material It may be required for reshipment at some later date gt Unpack all the individual parts b Check the delivery for damage incurred during transportation b Check whether the delivery agrees with the details in the delivery note Should you discover that the delivery does not correspond to the delivery note notify your local sales outlet immediately Steps for initial setup Only a few steps are necessary to put your new workstation into operation for the first time Select location for workstation and set up wor
29. kstation Connect the monitor mouse and keyboard Check the voltage at the mains outlet and connect the workstation to an electrical outlet Enable Workstation You will learn more about the individual steps in the following sections lil External devices If vou have received other devices in addition to vour workstation e g a printer or a modem do not connect these until after the initial installation The following sections contain a description of how to connect these external devices Connecting external devices to the serial port and Connecting external devices to the parallel port Drives and boards If you have received drives or boards with your Workstation please do not install them until after initial installation How to install drives and boards is described in the chapter A26361 K680 Z101 1 7419 Preparing for use Setting up the workstation When installing your workstation give consideration to the recommendations and safety notes in the Safety and Ergonomics booklet Set up the workstation only in its correct orientation The points to observe are illustrated on the following pages We recommend that you place your device on a surface with good anti slip gualities In view of the multitude of different finishes and varnishes used on furniture it is possible that the rubber feet will mark the surface they stand on Do not expose the workstation to extreme environmental conditions see Tech
30. le drives e g DVD drive hard disks and other boards This operating manual tells you how to put your workstation into operation and how to operate it in daily use This description applies for all configuration levels Depending on the configuration level chosen some of the hardware components described may not be available on your PC Please observe the notes on your operating system Depending on the configuration selected the operating system is preinstalled on your hard disk e g Windows XP Your workstation has a number of security features to ensure that no unauthorised persons can access your data The security functions in the BIOS Setup also allow you to protect your data by means of passwords In addition you can also mechanically lock your workstation Systems with a SmartCard reader offer additional protection DeskUpdate allows you under some operating systems to easily and quickly install the latest drivers and operating system extensions with a few mouse clicks DeskUpdate is contained on the Drivers amp Utilities CD Additional information on this workstation is also contained in in the Safety and Ergonomics manual in the Warranty manual in the operating manual for the monitor in the technical manual for the mainboard in the BIOS Setup manual in your operating system documentation in the information files e g TXT DOC WRI HLP your computer These manuals can be read and printed wit
31. mbinations refers to MS Windows Details of other keys and key combinations can be found in the documentation of the relevant application programme Q O J Lock Ctrl Ctrl EH a H ON OFF switch optional Depending on the setting in the BIOS Setup the system can be switched on off or on and off with this button Some operating systems allow you to configure additional functions of the ON OFF switch in the Control Panel On some keyboards the ON OFF switch can only be used with ACPI Otherwise the key is inoperative The mainboard must support this function Enter key confirms the marked selection The enter key is also referred to as the Return key Start key calls up the Windows Start menu Menu key invokes the menu for the marked item Windows Shift key enables upper case letters and the upper key symbols to be used Alt Gr e g German keyboard produces a character shown on the right hand side of a key e g the character on the key Q Num key Switches the numeric key pad between the number Num indicator lights up and the editing modes Num indicator does not light up When the Num Lock indicator is lit the digit and comma keys are active When the Num Lock indicator is not lit the cursor control functions are active in the Numeric keypad Ctrl key starts key combination actions The Strg key is also called Ctrl Control or Control key Warm boot Alt restar
32. nformation a lithium battery is installed to provide the CMOS memory with a current A corresponding error message notifies the user when the charge is too low or the battery is empty The lithium battery must then be replaced The lithium battery may be replaced only with an identical battery or with a type recommended by the manufacturer Incorrect replacement of the lithium battery may lead to a risk of explosion Do not throw lithium batteries into the household waste They must be disposed of in accordance with local regulations concerning special waste Make sure that you insert the battery the right way round The plus pole must be on the top The lithium battery holder exists in different designs that function in the same way K a 7 ibo 72 y N L w b Press the locking lug in the direction of the arrow the battery jumps somewhat out of the holder 1 gt Remove the battery 2 gt Push the new lithium battery of the identical type into the holder 3 and press it downward until it engages 4 b Close the casing see Closing the casing chapter 56 A26361 K680 Z101 1 7419 Technical data Electrical data Regulations complied with Protection class Rated voltage range Freguency Max rated current Dimensions Width depth height Weight with the basic configuration Environmental conditions Environment class 3K2 Environment class 2K2 Tempera
33. nical data chapter Provide at least 200 mm of clearance in front of and behind the fan area of the casing to ensure adequate ventilation In order to avoid overheating do not cover the ventilation area of the monitor or the workstation Do not place several workstations one above the other Connect the monitor mouse and keyboard The ports for the monitor mouse and keyboard are on the rear and front USB ports optional of the workstation Keyboard port purple B PS 2 mouse port green CJ Monitor port blue USB port black Connecting the monitor gt Follow the instructions contained in the monitor manual to prepare the monitor for operation e g connecting cables Plug the data cable into the monitor port LI of the workstation Plug the monitor power cable into the grounded mains outlet The monitor will not be switched off together with the system Switch off the monitor with ist own ON OFF switch 6 A26361 K680 Z101 1 7419 Preparing for use Connecting the mouse Depending on the equipment level selected your workstation will be supplied with a PS 2 mouse or a USB mouse Connecting a PS 2 mouse gt Connect the PS 2 mouse to the PS 2 mouse port uU on the workstation Connecting USB mouse b Connect the USB mouse to the USB port e on the workstation If you do not attach a mouse at the PS 2 mouse port you can disable the mouse controller in the BIOS Setup in order to free
34. oon as the workstation is switched on Standby Energy saving mode appears on the LCD as soon as the workstation is in energy saving mode The workstation can be switched on with the ON OFF switch GO Hard disk appears on the LCD as soon as the hard disk is accessed Error appears on the LCD if there is a hardware error in the workstation or if a critical hardware state is reached e g fan failure high temperature You can use eo 16 A26361 K680 Z101 1 7419 Operation DeskView to get detailed information on the problem that occurred If in any doubt consult your administrator LAN connection appears on the LCD as soon as the workstation is connected to a LAN LAN access appears on the LCD as soon as the workstation sends or receives data over the LAN Message when software that supports this function is used the appearance of this symbol on the display indicates that an incoming message mail fax is waiting Reserved is reserved for future use Q Be b 2 SmartCard reader indicator Celsius V only The indicator lights up if a SmartCard is inserted The indicator flashes if no SmartCard is inserted 3 CD ROM indicator The indicator lights up when the CD ROM drive of the workstation is accessed You may only remove the CD when the indicator is dark 4 Floppy disk indicator The indicator lights up when the floppy disk drive of the workstation is accessed You may only remove the floppy disk when the
35. p If necessary change the settings Further information is provided in the PCI board documentation 36 A26361 K680 Z101 1 7419 System expansions Installing and removing drives The PC casing can accommodate a total of eight drives e fouraccessible drives three 574 drives and one 3 drive four non accessible drives 372 drives Accessible drives are e g DVD or CD ROM drives into which a data carrier can be inserted from outside Non accessible drives are e g hard disk drives IDE drives Four IDE drives are supported as standard equipment Ideally hard disks are connected to IDE interface 1 and other drives to IDE interface 2 see also the technical manual for the mainboard SCSI drives If you want to install a SCSI drive you require a SCSI controller and a SCSI cable Details are provided in the manuals on the SCSI controller Removing the front panel gt Open the casing see pening the casing chapter gt Detach the three locking tabs on the left side of the front panel 1 gt Open the left side of the front panel approximately 2 3 cm a A26361 K680 Z101 1 7419 37 System expansions gt Pull the front panel off in the direction of the arrow If you pull too firmly the LCD cable may be pulled off the Celsius V or damaged side with the front panel You do not need to unplug the cable before removing the front lil In a system with an LCD the cable is long enough so that you can caref
36. rtCard reader cable to the mainboard connector see the technical manual for the mainboard Attach the front panel see JAttaching the front panel Close the casing see Closing the casing chapter Removing a SmartCard reader Open the casing see Opening the casing chapter Remove the front see Removing the front panel chapter Disconnect the plug of the SmartCard data cable from the mainboard see the technical manual for the mainboard Pull the SmartCard reader out of the casing in the direction of the arrow 1 see Installing SmartCard reader b Loosen the screws 1 gt Pull the SmartCard reader out of the carrier in the direction of the arrow 2 50 If you do not want to install a new SmartCard reader push the slide in module into the casing again see Installing SmartCard reader Attach the front panel see Attaching the front panel Close the casing see Closing the casing chapter A26361 K680 Z101 1 7419 System expansions Installing and removing front USB or USB audio ports In the gap beside the floppy disk drive two USB ports or one USB port combined with two audio ports can be installed headphone out microphone in Installing front USB or USB audio ports b Open the casing see Opening the casing chapter gt Remove the front see Removing the front panel chapter Disconnect the cables from the floppy disk drive
37. rvice centre Installing new software When installing programmes or drivers important files may be overwritten and modified To be able to access the original data in the event of any problems following installation you should backup your hard disk prior to installation Power on indicator remains unlit after you have switched on your device This may be due to the following The mains voltage supply is faulty b Check that the power cable is plugged properly into the workstation and grounded mains outlet gt Switch on the workstation Internal power supply overloaded Disconnect the power plug of the workstation from the grounded mains outlet gt Wait fora moment Plug the power plug into the grounded mains outlet again gt Switch on the workstation A26361 K680 Z101 1 7419 23 Troubleshooting and tips The screen stays blank If your screen remains blank this may be due to the following Monitor is switched off gt Switch your monitor on Power saving has been activated screen is blank gt Press any key on the keyboard or gt Deactivate the screen saver Enter the appropriate password Brightness control is set to dark gt Adjust the brightness control For detailed information please refer to the operating manual supplied with your monitor Power cable not connected gt Switch off the monitor and the workstation b Check whether the power cable of the monitor is properly connected to th
38. s Settings tabs The wrong RAM modules have been inserted See the technical manual for the mainboard for information on which memory modules can be used No mouse pointer displayed on the screen gt Shut down the operating system properly gt Switch off the workstation gt Check that the mouse cable is properly connected to the system unit If you use an adapter or extension lead with the mouse cable check the connections b Make sure that only one mouse is connected gt Switch on the workstation The mouse controller must be enabled if you use a PS 2 mouse on the PS 2 mouse port 8 b Check in the BIOS Setup that the mouse controller is Enabled b Check that the mouse driver is properly installed and is present when the application programme is started Detailed information can be found in the user guide for the mouse and application programme The floppy disk cannot be read or written b Check that the write protection of the floppy disk or the floppy disk drive is activated refer to the BIOS Setup manual and if necessary to the technical manual for the mainboard b Check the entry for Diskette A in the Main menu of the BIOS Setup gt Check that the floppy disk drive controller is enabled also refer to the technical manual for the mainboard or to the BIOS Setup manual b Check that the cables of the floppy disk drive are properly connected refer to IChanging the loppy disk drive chapter A2636
39. s 2 SmartCard reader 48 indicator 17 installing 48 49 removing 48 50 Soft power off 15 Software installing 8 10 new installation 23 Standard keyboard connecting 7 Start key 19 Streamer installing 37 38 39 removing 41 Summer time 26 Surface 57 System expansion 27 System settings BIOS Setup 21 61 Index T Technical data 57 Time not correct 26 Time daylight savings 26 Tips 23 26 Transport 4 Trouble floppy disk 25 mouse 25 screen 24 workstation 23 Troubleshooting 23 U USB 6 USB devices connecting 13 software 13 USB keyboard connecting 7 USB mouse connecting 7 USB port 7 13 connecting devices 13 USB ports installing 51 removing 53 USB port 11 62 V Ventilation area 6 57 Video workstation 6 Ww Warm boot 19 Weight 57 Workstation anti theft protection 21 cabling 10 cannot boot 23 checking rated voltage 8 cleaning 4 closing 29 connecting 8 connecting devices 10 extensions 27 indicators 16 opening 28 ports 11 ready to operate 15 setting up 6 soft power off 15 switching off 15 devices with main power switch 15 switching on 9 15 transporting 4 Write protection floppy disk 20 25 A26361 K680 Z101 1 7419
40. ther 26 Memory insufficient 26 not enough 26 Menu key 19 Message indicator 17 Microphone jack 11 Monitor connecting 6 remains blank 24 transporting 4 Monitor port 6 A26361 K680 Z101 1 7419 Monitor screen no screen display 24 Mouse connecting 7 error 25 port 11 Mouse pointer 25 Mouse port 6 N New installation software 23 New software installing 23 Notational conventions 2 Note boards 27 CE certificate 3 energy saving 3 important 3 safety 3 Num Lock key 19 Numeric keypad 18 e ON OFF switch 9 19 P Packing material 5 unpacking 5 Parallel port 11 12 connecting devices 12 settings 12 Port audio input 11 audio output 11 game port 11 headphones 11 keyboard 11 line in 11 line out 11 microphone 11 monitor 11 mouse 11 parallel port 11 printer 11 PS 2 mouse 11 SCSI 11 serial port 11 USB 11 Power on indicator 9 17 dark 23 fails to light 17 23 flashes 17 lights green 17 lights orange 17 A26361 K680 Z101 1 7419 Index Preparing for first use overview 5 Preparing for use 5 overview 5 Printer 11 Processor 55 replacing 55 Property protection 21 Protection property and data 21 PS 2 mouse connecting 7 port 11 PS 2 mouse port 6 7 R Ready to operate 9 Retransportation 4 Return key 19 S Safety 3 SCSI drive 37 SCSI port 11 Security functions SmartCard 21 Serial port 11 12 connecting devices 12 port 11 settings 12 Setup see BIOS Setup Shift key 19 Signs and symbol
41. ts the workstation Press simultaneously the keys Ctrl Alt Del Under some operating systems the Task Manager appears first Then you must press all three keys again to re boot A26361 K680 Z101 1 7419 19 Operation Working with floppy disks lil Follow the instructions supplied bv the vendor of the floppv disks Never clean the floppv disk drives with cleaning disks Anv attempt would destrov the read write head in the disk drive within 20 seconds 1 Insertion direction 27 Label area Write protection tab for a 1 44 Mbyte floppy disk Identification of a 1 44 MB floppy disk or write protect switch on a 120 MB floppy disk Eject button for inserted floppy disks Disk is write protected 7 Disk is not write protected To insert a diskette gt Push the floppy disk into the drive in the insertion direction 1 until it engages The label should be facing upward To remove a diskette gt Push the eject button 5 Protect the floppy disk against being overwritten or erased gt Slide the write protect slider into position 6 The hole is now visible Deactivate write protection gt Slide the write protect slider into position 7 The hole is now covered 20 A26361 K680 Z101 1 7419 Operation Settings in BIOS Setup The BIOS Setup menu allows you to set your hardware configuration and system functions of the workstation When the PC is delivered the default entries
42. ture e Operating 3K2 e Transport 2K2 Condensation in operating must be avoided Clearance required to ensure adequate ventilation e front e rear A26361 K680 Z101 1 7419 EN60950 VDE0805 UL 1950 CSA 22 2 No 950 I 100 V 240 V 50 60 Hz 100 V 127 V GA 200 V 240V 3 A 205 mm x 560 mm x 445 mm approx 25 kg DIN IEC 721 part 3 3 DIN IEC 721 part 3 2 15 C 35 C 25 C 60 C 200 mm 200 mm 57 Index 3 1 2 inch drive 37 5 1 4 inch drive 37 A Access permission SmartCard 21 Alt Grkey 19 Anti theft protection 21 Audio input 11 Audio output 11 B Battery 56 BIOS Setup 21 system settings 21 Board 27 installing 30 installing with clip 33 installing with screw 30 removing 30 removing with clip 35 removing with screw 32 Button ON OFF switch 19 C Cable connecting 10 disconnecting 10 Casing closing 29 opening 28 CD ROM indicator 17 CD ROM drive installing 37 38 39 removing 41 CE certificate 3 Chain 21 Class B Compliance Statement 4 Clearance 57 Configuration BIOS Setup 21 Contents of delivery 5 Control key 19 Courier 2 Ctrl key 19 Ctrl Alt Del 19 Cursor keys 18 A26361 K680 Z101 1 7419 D Data dimensions 57 environmental 57 weight 57 Data protection 21 Date not correct 26 Device drivers parallel port 12 serial port 12 USB 13 Devices connecting 10 12 13 ports 11 Digital audio output 11 Dimensions 57 Drive 37 accessible 37 install
43. ully place it to one panel Attaching the front panel gt Engage the three hinges on the right side of the front panel 1 b Close the front panel on the casing so that the three locking tabs on the left side of the front panel engage 2 On the CelsiusV you must make sure that the LCD cable is not pinched b Close the casing see Closing the casing chapter 38 A26361 K680 Z101 1 7419 System expansions Installing an accessible drive b Open the casing see Opening the casing chapter gt Remove the front see Removing the front panel chapter gt Pull the empty slide in module out of the casing b Loosen the screws 1 gt Remove the rails from the cover 2 fire and in order to comply with EMC regulations you must refit the empty slide in module lil Do not throw away the cover of the empty slide in module For cooling protection against if vou remove the drive again later b Take the new drive out of its packaging gt Adjust the required settings on the drive if necessary on already installed drives as well A26361 K680 Z101 1 7419 39 System expansions b Lay the rails onto the drive such that the holes in them align with the screw holes 1 gt Fasten the rails with the screws 2 gt Slide the accessible drive into the casing Plug the data and the power supply connectors into the drive Make sure the polarity is correct gt Attach
44. working with boards e g by touching a grounded object e The equipment and tools you use must be free of static charges e Pull out the power plug before inserting or removing boards e Always hold boards with ESDs by their edges e Never touch pins or conductors on boards fitted with ESDs A26361 K680 Z101 1 7419 27 System expansions Opening the casing gt Switch off the workstation The workstation must not be in the energy saving mode N Please take note of the safety information in the important notes chapter Pull the power plug out of the mains outlet Only insert the power plug after you have closed the casing gt Remove any connected cables in the unit that obstruct you Place the device in a convenient working position b Slide the side cover approximately 2 cm a in the direction of the arrow 1 until the stop gt Unhook the upper edge of the side cover from the casing gt Pull the side cover in the direction of the arrow of the casing 28 A26361 K680 Z101 1 7419 System expansions Closing the casing b Hook the side cover into the lower guide trail in the casing 1 Make sure that the side cover is offset by approximately 2 cm a Engage the top edge of the side cover on the casing Push the side cover as far as it will go in the direction of the arrow 2 A26361 K680 Z101 1 7419 29 System expansions Installing and removing a board N
Download Pdf Manuals
Related Search