Home

Panasonic SR-SJ18PRO 10

1. ER EE NARR TEREA gt BI ERS PRE RSG ETERS TUTE gs ARR K MRE CSE LL KEK BRAK ee ee n PUT RAR a ERALA PAE KEMBA ARE ESET EESE E RIZR ma ZA
2. 6 7 8 9 Sarl 10 11 12 ASE off HES 13 AES BES 14 ii Ei RK T agas SES
3. MAXIJIMUM LEVEL D Eee FRERE BES gt RESUTISE gt EAK EAR TREER gt ESA REANA A gt ERODE CHET XJR TK EER FB o ERREUR MIRAL EN CHE a EEEE AA ERE j tte ERA gt s MEN a a KE KAAR ANANA gt Kr IEEE HANSATEE gt PSR BR NAT AAAS LS LAN FEAR RIT YS HE 47180 ZF 1 12 Go HEMER aa FATS RER CIRR gt BEI 7k EERIE Roi
4. E Pal pa H H x ASE EINE al 7 SI PISAS MEM Be Se aR LE EE RP eA HAE EX ER gt RAR RKR 12 ak PRUE Z A ED BET ERP RR VT Ad ETE REAME A RR FORA He RE AE K I HUN Si Ba HH SSSR SH A ERE RSMO RANE E Dita SY Xi Ss a eh gt DNR EPR TRS FES BABA ERTE EKEK e s 4 x t al Ol tei SR te Pritt iit COM Preise ee 1 120V 450K 630E 618 67 KE i 0 18 1 0 1 5 F ma 0 54 1 8 AH 3 10 10 x 10 x 93 4 11 x 11 x 10 3 4 ER 28 0 x 28 0 x 27 5 4 51 4 5 3 0 63 5 18 RM BAF BA zE 16 KO L 1 2 3 AOL 4 5
5. Il est recommand de lire attentivement ce manuel avant d utiliser l appareil IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the following 1 Read all instructions 2 Do not touch hot surfaces Use handles or knobs 3 To protect against electrical hazards do not immerse cord plugs and Rice Cooker except removable inner lid and pan in water or other liquid 4 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 5 Unplug from outlet when not in use and before cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts 6 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment 7 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause hazards 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids 12 Always attach plug to appliance first then plug cord into the wall outlet To disconnect turn any control to Off then remove plug from wall outle
6. 1 AAS 3 5 i 17 rol 1 pE KJ 19 ro re ni gee YS m x AS SS nie 06 collector 016 a 02 E HE FAA
7. 10 11 12 off 13 14 O oo A B C 1 2 3
8. TARA ANSE gt N S EEK BUA BER 6 1 8 i eal RS POS PL ses Se eh so Bi LIKE gt R GIE 22ED FRAIS gt Keep Warm Keep Warm GESI gt s Ai re PISA EDE a rs 30 at a gt KEAK ERR MURET E gt HI GERITR RIIT ANNE a n BAST RE AM RIE 8 9 28 FRERES gt REE
9. s 12 m SR SJ10P 2 00 SR SJ18P 6 im PUKE ES EE ALAA SOK 13 1 2 KALA ARIE 3 KARAS PEN AA gt HARM CU Ame 1 EEA 4 amp LINE Sr BERLE BLEEP A HAE gt TTAB gt AASAD SE EEA TLIETT gt 5 BOE ARTEL gt k EAR EC ARR gt EN ENS A EERME gt RHE gt EUGA m 1 8L 5 1 0L 2 Fo ORO ERE ta Ke ET m QRS EEK gt HI RE RRA CHET n Ai LPR iF a SUNA SSRN gt m ERREZA gt PRIMA KARAR EE SUR NC RTE EAR BRK Sees AER eH PI CRIS EGE Sc HL BRR MIS AI ees RAE WN ra a ABIL aid E H H LIII HERRAN gt DARPA SARA RISTE gt tim JEE ARE FEA RE Fa AIA Ree ae BOLE AA 15
10. 2 338 zege i BAS SAS USE f 4 m E 18 s 2210 e Sa maximum level 7 s 522 YAA latched position 8 SAO a SAS HSE s AA 20
11. 450 W 61W 0 18 1 0 L 1 5 tasses 0 54 1 8 L 3 10 tasses 25 5x25 5x250cm 28 0 x 28 0 x 27 5 cm 10po x 1000 x 9 3 4 po 1100 x 1100 x 10 3 4 po 2 4 kg 51 4 Ib 3 0 kg 69516 Verre mesureur cuiller riz support de la cuiller panier d tuvage ss 32 Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web Site http www panasonic co jp global RZ19A7631 MAT0408 1
12. 2 The lid must be closed tightly in the latched position at all times during cooking i e The unit must not be operated with the lid opened DO NOT cover the lid with a cloth The lid may deform or change color Avoid damage to the power cord Never attempt to customize the cord Keep the cord away from high temperatures Avoid unnecessary bending twisting and pulling on the cord Never place heavy objects on the cord or attempt to tie it up Using a damaged power cord can lead to electrical shock shorting or fire e Consult your nearest authorized service facility for repair of the electrical cord or power plug a Ensure that the plug fits all the way into the wall outlet Partially plugged in cords may cause electrical hazards e Please use only attached cord set Do not cover the lid with your hand or place your face directly over the steam coming from the cooker Placing your hand or face on the steam outlet may cause burns a Be sure to keep this appliance away from the reach of children Dew collector Inner lid a Hold the sides and remove install in the direction of the arrows Remove and empty the dew collector after every use Slide center packing onto the shaft of the inner lid Face the large rubber lip of the center packing towards the outer lid The smail side of the center packing should face you when the outer lid is open Inner lid shaft
13. NS NH m 12412 SR SJ10P SR SJ18P H STE 21 gt Q RO EHE W 0 je no 8 51 Rice cook steam HEJ ese HAS SEC A en 10 etes ee LHI MOD ses s a 52D VAS AlAs Time the cooking manually 80 2H bec ss
14. Center packing e Scoop holder Keep Warm lamp Rice Cook lamp Switch AC cord Accessories Measuring cup Rice scoop Scoop holder Steaming basket Approx 180 ml 3 2 ui HSIO9N3 OT gt ND How to Cook Measure rice with the measuring cup provided Rinse rice in a separate bowl until the water becomes relatively clear Place rinsed rice in the pan Add water e g For 6 cups rice add water to LEVEL INDICATOR 6 Set the inner lid onto the outer lid Place the pan in the body Make sure that the pan is directly in contact with the heating plate by turning it slightly from right to left until it settles properly Close the outer lid The lid is locked properly when it clicks Plug in Immediately press the switch The Rice Cook lamp tells you when cooking has started p AD When rice is done the switch will move up to the Keep Warm setting The Keep Warm lamp lights up to indicate that the Keep Warm function is working After the switch moves up leave the outer lid closed for at least 15 minutes to fully steam the rice LEVEL INDICATOR MAXIMUM LEVEL Do not cook with more than this level of water eg 1 8 L Type a Do not rinse rice in the rice cooker pan s Adjust the quantity of water to your personal taste Soak rice in water at least for 30 minutes W
15. tes a 22 1 2 THEA 3 4 Hot NE RO SAS SAA NO LU o T m AS B m AMS M AMSA 23 f y a ra S y z gt gt 02 i 9 rit ee Q gt M ag ETETE E OB SE TS ss 2 oh 22z m fe vom gt gt A O 12 Ses gol x Jia ET F5 SI
16. Avant de brancher v rifier que la tension de l ap pareil est identique la tension du secteur a Faire attention de toujours placer le cuiseur hors de la port e des enfants plus particuli rement pendant la cuisson du riz a Ne pas renverser le cuiseur sur le c t ou le poser l envers alors que la prise est branch e car il pourrait tre endommag S il doit tre renvers ou mis l envers ne pas oublier de le d brancher auparavant S assurer de ne pas remplir le panier au del de son niveau maximum Le couvercle doit tre bien ferm pendant la cuisson viter de faire fonctionner l appareil sans couvercle Ne pas recouvrir le couvercle avec un chiffon Le couvercle pourrait se d former ou changer de couleur loigner les mains de cet vent Il est possible que la vapeur soit mise lors du fonctionnement de l appareil ou de l eau chaude puisse chapper lors de la fermeture du couvercle a Le papier plac entre le panier et la plaque viter d endommager le cordon d alimentation S il chauffante doit tre retir avant d utiliser le cuiseur devient endommag ne pas r parer le cordon soi Une fois l appareil branch abaisser le commutateur meme Ne pas utiliser le cordon dans un endroit o PA its i a oe les temperatures sont lev es viter de plier tordre ou tirer sur le cordon et ne jamais placer des objets L appareil devient chaud lors de son utilisation lour
17. de retour la terre le cordon devrait tre muni d une fiche trois branches avec retour la terre 3 Le cordon ou la rallonge ne devrait pas pendre du comptoir ou de la table afin d viter que des enfants tirent dessus ou tr buchent PP EN Cet appareil est muni d une fiche polarise fiche avec une lame plus large que l autre Par mesure de s curit cette prise ne peut tre ins re que dans un sens dans une prise polaris s Si la fiche ne peut tre ins re dans la prise en inversef le sens Si la fiche ne peut toujours tre ins r e communiquer avec un lectricien pour remplacer la prise de courant Ne pas tenter de contourner cette mesure de s curit a lt D lt cc LL 25 S assurer de suivre les indications ci dessous afin de Mettre le cuiseur sur une surface stable pr venir tout mauvais fonctionnement de l appareil Ne pas l exposer l eau une humidit ou des pouvant causer un accident sources de chaleur excessives Ne jamais mettre le panier sur une flamme nue a Ne faites cuire que du riz Suivre les instructions d op ration qui compte surtout la quantit de riz et de l eau Nettoyer le cuiseur de riz particuli rement le collecteur de condensation apr s chaque usage S assurer de ne pas obstruer les trous situ s dans la partie du bord sup rieur pouvant recueillir la condensation Brancher une prise secteur murale correctement c bl e
18. ferm Ne brancher l appareil que lorsque la cuisson doit d buter Sinon les aliments pourraient tre g t s m La cuisson ne pourra commencer en l absence du panier R gler manueliement la dur e de cuisson L appareil passe en mode maintien au chaud lorsque l eau est vapor e ES EU Couper le contact sur l appareil en le d branchant ELafonction de maintien au chaud demeure en fonction jusqu a ce que l appareil soit d branch Retirer les aliments le panier d tuvage puis l eau en dernier 30 D brancher le cordon dalimentation avant de nettoyer l appareil 1 Faire tremper le panier et le couvercle int rieur dans de l eau ti de et nettoyer avec une ponge 2 Essuyer le bo tier avec un linge humide Ne pas immerger le cuiseur 3 Apr s chaque usage retirer et nettoyer le collecteur de condensation et le support de la cuiller 4 N utiliser ni nettoyant abrasif ni tampon r curer en laine d acier Utiliser plut t une brosse non m tallique ou une ponge m Nettoyer avec une ponge m Utiliser une cuiller en plastique ou en bois les ustensiles en m tal peuvent marquer la surface du panier m Apr s un usage prolong le rev tement du panier peut devenir d color Toutefois cela n affectera pas les propri t s du rev tement FRAN AIS 31 SIVSNVHS Guide de d pannage Description du probl me Probl mes de cuisson Probl mes de maintien au ch
19. 4 Do not use abrasive cleaners or steel wool Clean with a non metal brush or sponge I a m Use a sponge to clean the pan m Use a plastic or wooden rice scoop not metal utensils which may damage the surface of the pan m The non stick coating may discolor after many uses This will not affect the non stick coating or cleanliness of the pan m 2 Possible Cause Rice Cooked with oil Rice not fluffed mixed after cooking cooking remain in pan was turned off during cooking Problems Description oo Lester nur ranbotomdenedorwmem O Farin mater boven pan andreas Ki KI Keep Warm isused for longer than 12 hours or amount of rice being kept warm is too small Pan was not clean or odours from previous Power cord was unplugged or the switch Troubleshooting 191480 eu 0 081002 JOU NIIH ESI Cooking Problems m 3 n ao 2 Q D n Q Z 3 Q CA Q es 83 S g 3 o o a 8 a S D Q Keep Warm Problems lleus JENSNUN sey 89H 10109 sabueyo 89H Kip 00 SI 301 s LABI VINDI JJ 18201 WIND 10940 184905 jem au WO yun eu 6nldun Jelesd pue ued y 0 a6ewep 09060 ued SIUL Jeluao 39lAes PIZUOLJNE Saleeu Y 0 PUN aye 4841 YO SelelodeAe Jayeay au pue ued eu Laamad paddel sayem vaum pasne
20. 8 SAS SAS YAA ACER 38 228 OF E AS EE 74 19 rok FAS tha Aoll HO a Gos O1 ND R ice Cook S
21. UC Thank you very much for purchasing a Panasonic Electronic Rice Cooker Warmer RITER Panasonic MT RARE Panasonic Nous vous remercions d avoir arr t votre choix sur un cuiseur de riz r chaud lectronique Panasonic Panasonic Electronic Rice Cooker Warmer af PRIMER Cuiseur de riz rechaud lectronique Operating Instructions REA ss Manuel d utilisation SR SJ10P SJ18P Contents Ags Table 065 matieres Important Safeguards Lisier rene 17 Pr cautions prendre 25 CAU ONS EON 18 Attention Parts Identification Nomenclature How to Cook Mode d emploi To Keep Cooked Rice Warm 5 AT EEA BURNT 21 Fonction de maintien au chaud 29 How to Steam Food MATE a Cuisson a la vapeur Using the Steaming CHAHEMARS gale Avec panier d tuvage 0 How to Clean Nettoyage ee 31 Non stick coated pan i Panier avec rev tement anti adh rent 31 Troubleshooting Guide de d pannage Specifications Sp cifications Before operating this unit please read these instructions completely
22. X Sc ESB 10510 IKICASIL x sR Sica 0 0 BH 40 H OS y dd ov 450W ne 630W AA 61 wo EE 67W N x 0 18 1 0L 1 5 0 54 1 8 L 3 10 Oxioxg AN XAT 09 0 25 5 x 25 5 x 25 0 cm 28 0 x 28 0 x 27 5 cm 2 4 kg 51 4 Ib 3 0 kg 63 5 Ib asics J 2 24 PRECAUTIONS A PRENDRE Lors de l utilisation de tout appareil lectrique il est toujours recommand de prendre certaines pr cautions dont les suivantes 1 Lire toutes les instructions 2 viter de toucher aux surfaces chaudes Toujours utiliser les poign es ou les anses 3 Afin de pr venir tout risque de choc lectrique ne pas immerger les cordons les fiches ou l appareil dans l eau ou tout autre liquide l exception du panier et du couvercle int rieur amovible 4 Ne jamais laisser des enfants utiliser l appareil sans surveillance 5 Apr s usage et avant le nettoyage toujours d brancher l appareil Laisser refroidir avant de retirer des pi ces ou de les remettre en place 6 Ne jamais utiliser l appareil si sa fiche ou son cordon est endommag ou apr s avoir constat une d fectuosit ou
23. ang de position laisser le cuiseur sous couvert pendant environ 15 minutes pour que la cuisson la vapeur du riz se poursuivre 28 a Ne pas laver le riz dans le panier Ajouter la quantit d eau selon les pr f rences Faire tremper du riz dans l eau pendant au moins 30 minutes Avant usage essuyer la surface du panier S il est humide cela pourrait entra ner du bruit pendant la cuisson De plus toute mati re trangere situ e entre le panier et la plaque chauffante pourrait endommager l appareil a Si le couvercle n est pas bien ferm la cuisson en sera affect e m Ne pas ouvrir le couvercle ext rieur pendant la cuisson a Ne pas brancher avant que tout soit pr t la cuisson autrement le riz pourrait tre g t Si le panier n est pas ins r dans l appareil la cuisson ne peut d buter s La fonction de maintien au chaud demeure en fonction jusqu ce que l appareil soit d branch Mode d emploi Utiliser la cuiller pour bien m langer le riz 20 30 minutes apr s sa cuisson D brancher le cordon d alimentation apr s usage ou pour mettre la fonction de maintien PA au chaud hors service Apres chaque usage retirer et nettoyer le collecteur de condensation FRANCAIS a Rincer le riz dans un bol jusqu ce que l eau devienne relativement limpide L exc s d amidon est alors retir Ne pas maintenir le riz au c
24. aud m a 8 3 2r lt a e o c D Do D BS 5 26 D 2 La Roa og 22 RES N o N as SN oR N 8 55 2 gt e es 38a se e D aga 2 no 2 2 oo gt ec 223 a DD oal g e 221223 g ci e gt gt g7 3 3 a gt PE gt gt g Q a R 3 gt g a Causes possibles 2 S D 8 panier et la partie chauffante Le riz n a pas t remu m lang apr s la cuisson eyooud snld aj 00106 saolAJes ep auaa ne llejedde zelodde anes sed eu inajouofsip IS Jnalouofsip ai zejbueA Jnaloas sud el ap 1916006 2042461000 Le riz a t maintenu au chaud pendant plus de 12 heures ou la quantit de riz maintenir au chaud est insuffisante Les ustensiles sont rest s dans le panier pendant le maintien au chaud Le riz maintenir au chaud tait temp rature ambiante ou temp rature plus froide ou du riz froid a t ajout au riz chaud Le couvercle n est pas ferm correctement Le panier n tait pas propre ou contenait encore des odeurs de cuissons pr c dentes Le cordon d alimentation a t d branch ou l interrupteur a t mis hors tension pendant la cuisson ajueyneyo aed el anb 16416 Jelued a 19 BLULUOPUI je SALIBZIG SIINIG sap sllnpold uolelodeAe uos ap slol ned ajueyNeyo aed el je 11460 sl aus seuuoslduwa 068
25. des dommages Le cas ch ant ce c ble doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou une personne de qualification similaire afin d viter tout danger 7 L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant peut repr senter un risque de dommages 8 Ne pas utiliser l appareil l ext rieur 9 Ne pas laisser le cordon pendre d une table ou d un comptoir ni le mettre en contact avec une surface chaude 10 Ne pas placer l appareil sur le dessus ou proximit d un appareil de chauffage ni dans un four chaud 11 S assurer d tre extr mement prudent lors du d placement d un appareil contenant de l huile chaude ou tout autre liquide chaud 12 Toujours brancher le cordon d alimentation l appareil avant den brancher la fiche dans une prise secteur Avant de d brancher couper le contact puis retirer la fiche de la prise secteur 13 N utiliser l appareil qu aux fins recommand es 14 Cet appareil a t con u pour un usage domestique CONSERVER CE MANUEL NOTA A Le cordon d alimentation fourni est court de mani re pr venir les risques d emm lement et d accidents B Des rallonges ou des cordons plus longs sont disponibles lls doivent tre utilis s avec prudence C Si une rallonge ou un cordon long est utilis 1 La puissance lectrique du cordon ou de la rallonge devrait tre au moins aussi lev e que celle de l appareil 2 Si l appareil poss de un circuit
26. ds sur le cordon L utilisation d un cordon Ne pas n a 0 pee mane endommag peut causer un choc lectrique un P E VENG PIS EO NOPENT court circuit ou un incendie 9 9 NE e Consulter le centre de service agr le plus proche gece aa dat la sis da et le pour faire r parer le cordon d alimentation ou la fiche es rieur du panier parfaitement propres endommag s KOES A S assurer que la fiche peut tre ins r e fond dans La pr sence de matieres etrangeres entre les Ia prise Si cal ota te cas ya saade deux provoquerait un mauvais fonctionnement p p oy q du cuiseur danger lectrique e Utiliser seulement le cordon d alimentation fourni 0 Ne pas couvrir le couvercle avec la main ou placer le visage pr s de la vapeur d gag e du cuiseur Toucher l vent avec la main ou le visage pourrait ATTENTION causer des br lures S assurer de garder cet appareil hors de la port e D brancher comme le montre l illustration A des enfants i _ Nomenclature _ Collecteur de condensation Couvercle int rieur Tenir le collecteur par les c t s et suivre la direction des fl ches pour l installer ou le retirer Retirer et vider le collecteur apr s chaque usage Fixer le couvercle int rieur sur la tige du couvercle int rieur pr vue cet effet Placer le rebord en caoutchouc de la garniture int rieure face au couvercle ext rieur Le plus petit c t de la garniture i
27. haud plus de 12 heures autrement il pourrait devenir d color et d gager une odeur a Si la quantit de riz maintenir au chaud est inf rieure SR SJ10P 2 portions SR SJ18P 6 portions le riz deviendra sec et sans saveur Ne laisser aucun ustensile dans le panier pendant le maintien au chaud cela pourrait alt rer l odeur et le go t du riz 29 Mesurer 2 verres d eau avec le verre mesureur fourni Verser l eau dans le panier D poser le panier d tuvage dans le panier Mettre le panier dans l appareil Ajouter de la nourriture Au besoin placer la nourriture dans un r cipient Fermer le couvercle S assurer que le couvercle est bien enclench et verrouill Brancher le cordon dans la prise de l appareil Abaisser le commutateur Le t moin du cuiselaur Rice Cook s allume pour indiquer le d but de la cuisson vapeur RO Pour faire cuire du riz en meme temps s assurer de ne pas exceder les capacit s de riz indiqu es ci dessous Tasses de riz s Avant usage essuyer la surface du panier S il est humide cela pourrait entrainer du bruit pendant la cuisson De plus toute mati re trangere situ e entre le panier et la plaque chauffante pourrait endommager l appareil Si le couvercle n est pas bien ferm la cuisson en sera affect e m Afin de pr venir des probl mes de cuisson s assurer que le couvercle ext rieur est bien
28. ipe the surface of the pan before use If it is wet it may cause noise while cooking Any foreign matter between the pan and heating plate may damage the unit if outer lid is not securely closed cooking will be affected a Do not open the outer lid when in use Do not plug in unit until you are ready to cook Otherwise rice may be ruined f the pan is not in the unit cooking will not begin The Keep Warm function continues until the unit is unplugged Scoop and mix the rice well 20 30 minutes after cooking is finished I a Unplug the unit if you do not want to keep the rice warm or when the unit is not in use 4 Remove and clean the dew Le collector after every use ae R a In order to reduce browning of the rice at the bottom of the pan and burnt rice odor during the Keep Warm function rice should be rinsed quickly and thoroughly as described in Step 1 under How to Cook pg 4 a Using the Keep Warm function for more than 12 hours may cause discoloration or an odor in the rice f quantity of rice being kept warm is less than SR SJ10P 2 bowls The rice will gradually dry out and lose its flavour Foreign matter left in the pan during Keep Warm function may affect the smell and taste of the rice So 1 GQ RO O1 Put 2 cups of water with the If cooking rice at the same time measuring c
29. nt rieure devrait se trouver vers soi lorsque le couvercle ext rieur est ouvert Tige du couvercle int rieur Garniture int rieure ouvercle xt rieur e Support de la cuiller Temoin de maintien au chaud Temoin du cuiseur Commutateur Cordon Accessoires Verre mesureur Cuiller riz Support de la cuiller Panier d tuvage environ 180 ml 27 FRAN AIS SIV NVUS O1 Ja N Mettre le riz lav dans le panier Ajouter de l eau Ex Pour six tasses de riz mettre de l eau jusqu au niveau 6 Indicateur de niveau Niveau maximum Ne pas remplir au dela de ce niveau Ex mod le de 1 8 L Fixer le couvercle int rieur au couvercle ext rieur Placer le panier dans le bo tier S assurer que le panier est plac directement sur la plaque chauffante pour ce faire le tourner quelque peu de droite gauche jusqu ce qu il soit bien cal en position Fermer le couvercle ext rieur S assurer que le couvercle est bien enclench et verrouill Brancher le cordon dans la prise de l appareil Abaisser le commutateur Le t moin du cuiseur Ake Cook s allume pour indiquer le d but de la cuisson La cuisson termin e le commutateur se d place la position de maintien au chaud Le t moin de maintien au chaud Keep Warm s allume pour indiquer la mise en service de la fonction de maintien au chaud Apr s que le commutateur ait ch
30. o ase spunos 6ulddod 450W 630 W 61 W 67 W 0 18 1 0L 1 5 cups 0 54 1 8L 3 10 cups 10 x10 x93 4 25 5 x 25 5 x 25 0 cm 11 x 11 x 10 3 4 28 0 x 28 0 x 27 5 cm 2 4 kg 51 4 Ib 3 0 kg 63 5 Ib Measuring cup Rice scoop Scoop holder Steaming basket 1 2 3 7 8 9
31. o the Operating Instructions Clean the rice cooker particularly the dew collector after use a DO NOT clog the holes in the dew catch part on the upper rim Plug into a properly wired wall outlet Before you plug it in make sure the voltage of the unit is the same as your local supply 3 Keep hands away from this vent Steam emits while operating or hot water erupts when closing the lid The paper located between the pan and the heating plate should be removed before use a After plugging in press the switch on immediately Cooking with the switch in Keep Warm position will cause low heat cooking and this will not cook the rice properly s The unit becomes hot when in use DO NOT touch the lid with your hand and do not place your face directly over the steam coming from the cooker Always keep the outside bottom of the pan and the heating plate clean and dry Any foreign matter between them will cause the unit to malfunction 0 2 CAUTION Pull the power plug as shown 2 s Set the unit on a stable surface DO NOT expose to water high humidity or heat sources DO NOT use the pan directly on an open flame Be sure to keep the unit out of the reach of children especially when cooking rice DO NOT tilt the rice cooker on its edge or place it upside down with its power supply plug connected as this may cause damage The pan must not be filled above the MAXIMUM LEVEL
32. t 13 Do not use appliance for other than intended use 14 This product is intended for household use SAVE THESE INSTRUCTIONS NOTE A A short power supply cord or cord set is to be provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord B Longer cord set or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use C Ifa long cord set or extension cord is used 1 the marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the eletrical rating of the appliance 2 if the appliance is of the grounded type the extension cord should be a grounding type three wire cord and 3 the longer cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over accidentally 2 al 0 zZ Ww This appliance has a polarized plug One blade is wider than the other As a safety feature this plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to defeat this safety feature 1 m 77 Be sure to observe the following to prevent malfunction that may cause an accident DO NOT use this rice cooker for any purpose other than cooking rice Measure the quantity of rice and water according t
33. team SOUS s2470 NA BEL NEO os aN 30 i 88 KAO CC SAS s Keep Warm S Keep Warm BEJ y 15 SAS 20 5 AS Wy n 2
34. up provided into the pan DO NOT cook beyond Note If cooking rice at the same time go to Step 2 after following capacity adding the rice and water according to Step 1 amp 2 under How to Cook pg 4 DO NOT add extra Rice cups water otherwise rice will become too soft 5 Place steaming basket on the pan Set the pan into the body a Wipe the surface of the pan Add food Place in dish if required before use If it is wet it may cause noise while cooking Any foreign matter between the pan and heating plate may damage the unit Close the outer lid If outer lid is not securely closed The lid is locked properly when it clicks cooking will be affected Plug in a DO NOT plug in until you are Immediately press the switch The Rice Cook lamp ready to cook tells you when steaming has started If the pan is not in the unit cooking will not begin Time the cooking manually Unit will automatically switch to Keep Warm when water has completely evaporated continues until the unit is Turn off cooker by unplugging The Keep Warm function unplugged Remove foods then the steaming basket and finally pour out the water Unplug before cleaning 1 Soak pan and inner lid in lukewarm water and wash with a sponge 2 Wipe body with a damp cloth Do not immerse in water 3 Dew collector and scoop holder should be removed and cleaned after every use

Panasonic SR-SJ18PRO 10

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents