Remington BHT-2000 Electric Shaver User Manual
Contents
1. REMINGTON MIGHPRECISION Body Hair rimmer Shaver CS27555_BHT2000_IB 8 31 05 5 14 PM Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an dectrical appliance basic precautions should always be Observed induding the following Read all instructions before using this appliance DANGER To reduce the risk of electric shock M D not reach for an appliance that has fallen into water Unplug it immediately M Do rot use while bathing or in the shower M D not place or drop into water or other liquid E D rot place or store this appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink M Except when charging always unplug this appliance from the electrical outlet immediately after using E Undug this appliance before Cleaning it VARNING To reduce the risk of bums fire electric shock or injury to persons E This appliance is for household use only M An apdiance should never be left unattended when it s plugged in except when charging a recharge able appliance M dose supenision is necessary when this appliance is used by on or near children or invalids E te this appliance only for its intended use as described in this manual E Do not use the mini shaver on your scalp E Do not use attachments not recommended by Remington E Keep the cord away from heated surfaces M Nee operate this appliance if it has a darraged cord or plug if it is not working prop2. Tondeuse BHT 2000 Pi ces de la tondeuse A Molette 5 positions FP B Interrupteur MARCHE ARRET O Indicateur de r glage de longueur D Voyant de recharge E Peigne arovible r glage de E longueur F Dispositif de coupe Q Rasoir arrovible a double grille H tui de rangement 2 Me le pagne 3 Enlevez la lame I Brosse de nettoyage huile lames Adaptateur de recharge 4 Installez le rasoir B 5 Rasoir BHT 2000 6 Ctez le couverde D du rasoir pour le C 27555 BAT2000IB 3731 05 5 14 PM Page 18 Mode d emploi Recharge ce la tonde se BHI 2000 Avert d utiliser la tondeuse pour la premi re fois vous devez la recharger pendant 14 16 heures L Assurez ous que la tondeuse est l arr t 2 Branche le cordon dans la base puis l adaptateur dans une prise dectrique Le voyart ce recharge s dlurvera 3 Il est impossidle ce surcharge la tondeuse Hle peut donc demeurer branch e entre les utilisations Gependant Si VOUS saez que vous ne l utiliser pas pendant une longue p riode 2 mois ou plus d oranchez la et rechargez la quand vous en are de nouveau besoin 4 Pour recharger la tondeuse utilisez uniquement l adaptateur foumi 5 Rechargez la tondeuse une temp rature entre 4 et 35 C pour iter de diminuer la dur e s piles amp Par pr server la dur e s piles laissez les se d charger compl tement tous les six mois et rechargez les en
3. ds rainures jusqu ce qu il s endenche en place Le pagre et le reso ne se fixent sur la tondeuse que dans un sens s ils ne s ajustent pes bien retirez les et toumez ies dans l autre sens CS27555 BHT2000_IB 8731705 5 14PM Page 20 Nettoyage et entreten Nettoyez la tondeuse apr s chaque utilisation M Mete la tondeuse l arr t E Reire le pagne r glable et le dispositif de coupe ou le rasoir de la tondeuse M Secouez la tondeuse ou soufflez dessus pour en retirer les poils qui y sont accumul s ou encore rincez la sous l eau courante Pr cautions en mati re de nettoyage M Seus le pagne r glable et le dispositif de coupe peuvent tre retir s de la tondeuse pour le nettoyage M Le nettoyage ne devrait tre fait qu au moyen d une brosse douce comme celle foumie avec la tondeuse B Utilisez uniquement une huile l g re contre celle fournie ou de l huile pour machine coudre ce type d huile ne s vapore pas et ne nuit pas au mouvement des lames E Nutilisez pas de nettoyants forts ou corrosifs sur l appareil ni sur les lames O N appliquez pas de pression et n appuyez aucun objet dur sur les lames M Ne tentez pas de d morter le dispositif de coupe Rangement fi Rangez toujours cet appareil et son cordon l abri de l humidit Evitez de le ranger un endroit o la temp rature pourrait d passer 140 F 60 O M t d enrouier le cordon de l adaptateur de recharge autou
4. indicator D Charging indicator E Removable adjustable trimmer B conb attachment F Cutting assembly G Removable dual foil shaving attachment H Storage bag 1 CGeaning brush Trintrer blade oil 6 Charging adapter 2 Remove comb cover 3 Remove blade O 4 Install shaver head B 5 BHT 2000 Shaver 6 Remove shaver cover for cleaning D 0527552 BAT2000 IP 6 31 05 Sil4 PM Page 6 How to Use Charging the BHI 2000 Before using the for the first tims it must charge for 14 16 hours L Make sure the groorrer is tumed off 2 Connect the cord to the unit then plug the charging adapter into the electrical outlet A charging indicator will light up 3 Your groomer cannot be over charged so you can leave it plugged in and charged between uses but if the unit is not going to be used for an extended period of tire 2 3 months unplug it and fully recharged when you want to use it again 4 Only use the charging adapter supplied with the unit 5 Charging should be done at temperature between 49 C and 359G or it could decrease the battery s life 6 To presence the life of the batteries let them run out every 6 months than recharge them for 24 hours 7 This product is intended for cordless use only Before using your groomer The Hgh Precision Body Hair Trintrer Shaver is weshable so it can be used in the shower or rinsed under water duringlcleaning Therefore to ma
5. E REQU DE CAISSE ORIGINAL COMME PREUVE D ACHAT AUX FINS DE LA GARANTIE Cette garantie ne come pas les produits endommag s par ce qui suit M Accident m susage usage abusif ou modification du produit E R paration par des personnes non autoris es M Utilisation avec des accessoires non autoris s BH Branchenert de l appareil dans une prise poss dant une tension ou Un courant inad quat M Enroulerent du cordon autour de l appareil entra nant l usure pr matur e et le bris M Toute autre circonstance ind pendante de notre volont SPECTRUM BRANDS INC DECLINE TOUTE RESPONSABILIT POUR LES DOIVIMAGES INDIRECTS RARTICULIERS OU CONS CUMIFS RESULTANT DE L UTILISATION DE CE PRODUIT TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS SANS TOUTEFOIS SY LIMITER LES GARANTIES DE QUALIT MARCHANDE ET D ADEQUATIONA UN USAGE PARTICULIER SONT LIMIT ES A UNE P RICLE DE DEUX ANS A COMPTER DE LA DNIE D ACHAT INTIALE La pr sente garantie vous conf re des droits sp cifiques cependant vous pouvez avoir d autres droits qui varient d un Etat ou d une province a l autre Par exemple certains tats n autorisent pas I exdusion ni la limite des dommadges indirects particuliers et cons cutifs Garantie cle remboursement de Spectrum Branch Inc Si Vous n tes pas satisfait et d sirez obtenir Un remboursement au cours des 30 jours qui suivent l achat de ce produit de marque Remington D retoumez le produit avec son re
6. Gectrique Lisez toutes les directives avant d utiliser cet apparel DANGER Pour r duire le risque de choc ectiqe M Ne tentez pas de rep cher un appareil Gectrique tomb l eau D branchez le imm diatement M Nutilisez pas cet appareil en prenant un bain ou une douche M te de d poser et d chapper cet appareil dans l eau ou tout autre liquide M ite d poser ou de ranger cet appareil pr s d une baignoire ou d un evier dans lequel il pourrait tomber M Sauf pendant la recharge d branchez toujours cet appareil de la prise Gectrique imm diatement apr s l avoir Utilis BE D brarchez cet appareil avant de le nettoyer Afin de r duire le risque de brilure d incendie d lectrocution ou de blessure E C apparail est destin un usage domestique seulement M Ne laissez jamais d appareil ectrique sans surveillance lorsqu il est branch sauf pendant la recharge dans le cas d un appareil rechargeable BM Suneillez roitement les enfants ou les personnes handicap es qui sont proximit de cet appareil ou qui s en sevet E Nutilisez cet appareil que pour l usage pr vu dans ce liwet E Nutlisez pas le mini rasoir sur le cr ne E Nutilisez jamais d autres accessoires que ceux recommand s par Remington L E Tene le cordon loin des surfaces chauff ss E Nutilisez jamais cet appareil si le cordon ou la fiche est endontrag s il ne fonctionne pas correctement s il a a
7. Page 10 Performance Guarantee Full Two Year Vifrranity Spectrum Brands Inc warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a two year period from the original date of consumer purchase This warranty does not indude damage to the product resulting from accident or misuse If the product should become defective within the warranty period we Mill repair it or elect to replace it free of charge Retum your product and sales receipt with your name address and day tine phone number to Spectrum Brands Inc Attention Consumer Services 601 Rayovac Drive Madison W 53711 For more information call 800 736 4648 in the US or 800 268 0425 in Canada KEEP ORIGINAL SALES RECEIPT AS PIROOF OF PURCHASE FOR V ARRANTY PURPOSES This warranty does not cover products damaged by the following M Accidert misuse abuse or alteration of the product M Senicing by unauthorized persons E Le with unauthorized accessories E comecting it to incorrect current and voltage Mi Wrapping cord around appliance causing premature wear amp breakage E Any other conditions beyond our control SPECTRUM BRANDS INC SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TOIMPLIED V ARRANTIES OF ATNESS AND MER C HANTABILITY ARE LIMITED IN DURATION TOTWO YEARS FROM DATE OF ORIGINAL PU
8. RCHASE This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state or province to province Sone states do not allow the exdiusion or limitation of incidental special or consequential damages Spectrum Branch Inc Money back Offer If within 30 days after you have purchased your Rerrington branded product you are not satisfied and would like a refund retum it with the sales slip indicating purchase price and date of purchase to the retailer from whom it wes purchased Spectrum Brands Inc will reimburse all retailers who accept the product within 30 days from the date of purchase If you have any questions conceming the money back guarantee please call 800 736 4648 in the US or 800 268 0425 in Canada 120 240 VAC 50 60 Hz Questions or contrerts Call 800 736 4648 in the US CA or 800 268 0425 in Canada or Visit wwwrenington prodiucts com REMINGTON and HGH PRECISION are trademarks of ROVCAL INC 2005 ROVCAL INC 07 05 J do CS27555 Dist by Spectrum Brands Inc Madison W 53711 Dist by Rayovac Canada Inc Mississauga ON LAW 2T7 MADE IN CHINA c UL US REMINGTON FIIGHPRECISION Tondeuse Rasoir pour le corps d utilisation REMINGTON BHT 2000 CS27555_BHT2000_IB 8 31 05 5 14 PM Page 14 Des mesures ce s curit d mentaires dort les suivantes s imposent lors de l utilisation d un appareil
9. Un rasage de pr s et mesur Retrait du peigne et du dispositif de coupe E Assurez vous que la tondeuse est l arr t Le pagne peut tre r gl n importe quelle longer D Tene la toncetse dans une main le pouce ferrerrert pos sur la molette pour l emp cher de toumer B Ac lave nan tirez Coucerrert sur le page E Retirez le dispositif de coupe en poussant fermement vers le haut sur la lane avec le pouce Le dispositif de coupe repose sur un ressort mou Utilise l autre main pour retenir le dispositif de coupe et iter les accidents Retrait du rasoir E Assurez vous que la tondeuse est l arr t ter la tondeuse dans ue min le pouce femrerrert pos sur la molette pour l emp cher de toumer E Avec l autre rein tire doucerert sur le rasar Retrait du couverde du rasoir E Acsurez vous que la tondeuse est l ar amp E Apuy doucerrert sur les boutons situ s de chaque c t de la gile Avec l autre main soulevez le couverde du rasar Nettoyez le a ent ce le replacer Rose du dispositif de coupe E Are Vos que la tondeuse est l arr t MB rc la tonceuse dans une mein Avec l autre main ins rez la partie inf rieure du Cispositif de coupe dans Pose du peigne ou du rasoir E Te la tondeuse dans une min le pouce ferrerrert pos sur la molette pour l arp cher de toumer Assurez vous que l indicateur ce r glage longueur est la position L M Fates gisser le peigne ou le rascir le long
10. by by tuming the thnyb wheel to the desired setting Tum the thumb wheel clockwise for a shorter length counterclockwise for longer length The wheel will dick into place as it reaches each setting and the setting number will appear on the length position indicator Here s what the length settings mean Length 3mm 5mm nm 8am 12m Tinner comb must be attached to the tintrer in order to use the hair length selector Edging and shaping E Remve the trimmer conb attachment E Hod the tine at a right angle to your skin and press down gently MB Edge and shape the area as desired es d Using the shaver attachment E Hod the shaving head to your skin E Strech your skin with your free hand so hairs stand upright Qrly apply light pressure on the shaving head while shaving M shave against hair growth The Microscreen shaving technology with circular foil holes is developed to give a controlled close cut assembly M Besuetinns is off The tintrer conb may be on any setting M Hod the timer in one hand with your thumb fimy on the thumb wheel to keep i Remove the cutting assembly by finvly pushing up on the blade with your thumb The cutting assembly rests on a gente spring Use your other hand to cover the cutting assembly to prevent accidents Removing the shaver attachment E Ensure the tinne is off E Hod the trimme in one hand with your thumb finmly on the thumb whee to keep it from t
11. ci dessus La tondeuse ne fonctionne pas alors qu elle est en position de marche La tondeuse peut simplement avoir besoin d tre recharg e Suivez les directives de recharge la page 18 Si apr s caa ale ne fonctionne toujours pas communiquez avec un centre de service autoris La tondeuse ne retient pas sa charge D chargez compl tement les piles en faisant fonctionner la tondeuse jusqu ce quidle s arr te suivez ensuite les directives de recharge la page 18 Si la dur e de fonctionnement n augmente pas entre les recharges les piles doivent peut tre tre remplac es c 0527555 BAT2000 TB 8751 05 5714 EM Page 22 Garante de rendement Garantie compl te de deux ans Spectrum Brands Inc garantit ce produit contre toute d fectuosit due des vices mat riels et de fabrication pour une p riode de deux ans compter de la date d achat l exception des dommages caus s par un accident ou le m susage Si ce produit de ait faire d faut au cours de la p riode de garantie nous le r parerons ou le remplacerons notre discr tion sans frais Retoumez le produit accompagn du re u de caisse et de vos nom adresse et num ro de t l phone de jour l adresse suivante Spectrum Brands Inc Attention Consumer Services 601 Rayovac Drive Madison W 53711 Pour de plus amples renseignements composez le 800 736 4648 aux Etats Unis ou le 800 268 0425 au Canada CONSERVEZ L
12. e like sewing machine oil These oils will not evapo rate or slow down the blades E D rot use harsh or corrosive deaners on the units or their cutters E Do not apply pressure or hard objects to cutters E D not disassemble cutter assembly Storage L Always store this appliance and cord in a noisture fr area Do not store it in temperatures exceeding 140 609 E Do not wrap the cord of the charging adapter around the appliance Important Safety Instructions When using your body hair inner basic precautions should always be observed induding the following Waming To reduce the risk of bums electrocu tion fire or injury to persons E this appliance is for household use only BH Use this rinm ony for its intended use as described in this manual Do not use attachments not recommended by the mantfacturer M dae Supervision is necessary when this appliance is being used by on or near children or invalids E Always attach the plug to the appliance then to the outlet To disconnect tum all controls OFF then remove plug form outlet Detach removable power cords from applainces for storage Do not plug or unplug this applaince with wet hands E an appliance should never be left unattended when it is plugged in except when charging a rechargable appliance E Keep the cord away from heated surfaces E Never drop or insert any object into any opening Clean Your Groomer Regularly dean your groomer regu
13. e qui pourrait endommager les composantes M os pouvez utiliser un s choir cheveux r gl a temp rature moyenne ou froide pour faire s cher plus rapidement les accessoires l N utilisez pas de nettoyants forts ou corrosifs sur l appareil ni sur les lames l N appliquez pas de pression et n appuyez aucun objet dur sur les lames Nettoyage du mini rasoir a grille l Ne rincez PAS et ne lubrifiez pas le mini rasoir grille Cet accessoire est lubrifi en permanence O Appuyez sur les boutons aux exr rit s de la t te du rasoir M Retire lated secouez la pour en faire torrber les poils E Sue sur le dispositif de coupe E Repace la t te en vous assurant qu dle s endenche bien en place D pannage Nettoyage avec la brosse Brossez minutieusement les poils qui recouvrent les lamss le dessous des accessoires et le corps de la tondeuse et soufflez sur ceux qui restent Nettoyage du mini rasoir grille l Ne rince PAS et ne lubrifiez pas le mini rasoir grille Cet accessoire est lubrifi en permanence M Appuyez sur les boutons aux edr rrit s de la t te du rasoir E Reire la t te amp secouez la pour en faire tomber les poils E Sue sur le dispositif de coupe E Repace la t te en vous assurant qu ale s endenche bien en place D pannage Les lames de la tondeuse ne bougent pas Le dispositif de coupe peut re sale et bouch Nettoyez et lubrifiez la tondeuse ta qu indiqu
14. erly if it has been dropped or damaged or if it has been dropped into water If any of these things happen retum the appliance to an authorized service center for examination and repair E Neer dop or insert any object into any of the appliance s openings M Do not use outdoors or operate where aerosol Spray products are being used or where oxygen is being administered M Aways store this appliance and cord in a moisture free area Do not store it in temperatures E Donctuse this appliance witha darraged or broken cutter unit as injury may occur Always nake sure blades are aligned properly E Always attach plug to appliance then adapter to outlet To discon nect tum all controls to OFF then remove adapter from outlet then detach power cord from exceeding 140 F 60 C the clipper for storage E Make sure the cord is disconnected E D not use an extension cord or fromthe groomer stand when a voltage converter with this storing appliance E Do not wrap the cord around the appliance D KEEP AMY FROM CHILDREN SAVE THESE INSTRUCTIONS CS27555_BHT2000_IB 8 31 05 5 14 PM Page 4 D Product Features High Precision Body Hair Tintrer Shaver The product can be used on all parts of the body where you would like to tim or shave your body hair Read all instructions before using this rinner 1 BHT 2000 Trintrer Groomer Parts A 5 position thumb whea P B QWOCFF switch Length position
15. intain the performance of the cutters oil before each use and after rinsing Tum the trintrer on to distribute the oil evenly Prior to using wipe off any excess oil Be sure that the groorrer is truned off when applying the oil Take a moment Be patient when first using your BHT 2000 As with any new product it may take a litte while to familiarize yourself with it especially if you are using a tinn for all the first tine or are using a different brand Take the tire to acquaint yourself with your new tinner as we are confident you will receive years of enjoyable use and complete satisfaction Thinning BH Le the thumb whea to set the timer corrb to the desired length setting It s a good idea to begin trinmming at one of the longest settings 4 or 5 to avoid accidentally timiring hair too short As you becorre familiar with the settings you can then select your desired length setting E tum the unit on BH Piace the flat top of the trimmer conb against the skin If hair builds up in the tinner conb during the trimming process switch the unit off pull off the adjustable tintrer comb and brush rinse it off M For an even doser look and precise shaping remove the adjustable trimmer conb and tim the hairs along the outer edge E vihen you are finished tum the tinner off dean it and reum it to its storage pouch Adjusting the tim length The tinner comb can be adjusted to give you 5 different tim lengths simply
16. larly to ensure your unit s operating life is not prematurely shortened Ceaning attachments with water M Remove attachrents Rinse attachments under Warm running water Do NOT use hot Water which may cause damage to components O You can use a hair dryer on a cool or medium heat setting to help dry off the attachments if desired l Do not use harsh or corrosive cleaners on the unit or its cutters l Do not apply pressure or hard objects to cutters Ceaning the MiniScreen shaver l Do NOT rinse or ail MiniScreen shaver attachment The unit is petranently lubricated E Press buttons at the ends of the screen head M Reme head ard shake out the dippings M Blow of cutter asserrbly E Replace head making sure it snaps in place Ceaning with brush Thoroughly brush and blow out hair clip pings from cutter bottom of attachments and top of power handle Troubleshooting If the cutters do not move The cutting unit may be dirty and clogged dean and lubricate the unit as described above If the groomer doesn t work when tumed on It may simply need charging Follow the instructions for charging on page 6 If the grooner does not hold a charge Fully discharge the BHT 2000 by running it until it stops Then follow the recharging instructions on page 6 If the time between recharging cycles does not increase the battery may need replacing CS279555 BHI2000 1B 8731705 SSISEM
17. mp s il est tomb dans l eau Retoumez le alors un centre de service autoris o on l exarrinera et le r parera E Et d chapper ou d ins rer des objets quelconques dans l appareil E Nutilisez pas cet appareil l et rieur ni l o l on utilise des produits a rosol ou administre de l oxyg ne BH Rangez toujours cet appareil et son cordon l abri de l humidit Evitez de le ranger un endroit o la temp rature pourrait d passer 140 F 60 C E Pour le rangement assurez vous que le cordon est d branch de la base de l apparail E Nutilisez pas cet appareil avec un dispositif de coupe endommag ou bris sous peine de blessures Assurez vous toujours que les lames sont bien align es Axe toujours d abord la fiche l appareil puis l adaptateur la prise de courant Pour d brancher placez toutes les commandes en position ARR T rire l adaptateur de la prise de courant puis d branchez le cordon de l appareil avant de le ranger Nutilisez pas de rallonge ni de convertisseur de courant avec cet appareil Evitez d enrouler le cordon autour ce l appareil GARDER HORS DE LA PORTEE DES ENFANTS CONSERVEZ CES DIRECTIVES CS27555_BHT2000_IB 8 31 05 5 14 PM Page 16 D Tondeuse Rasoir pour le corps High Precision Cet appareil peut tre utilis partout sur le corps o vous d sirez raser ou tailler des poils Lisez toutes les directives avant de l utiliser 1
18. ontre la peau E Si des pois s accumert dars le peigne pendant le rasage ar tez la tondeuse rire le page et brossez le ou rincez le M Poru rsa eroe pus pr s dure taille plus pr cise retirez le peigne r giable et coupez les pails le long du E losqevws ae temir a e la tondeuse nethoyez la et rangez la dans R glage de la longueur de coupe Le peigne peut tre r gl pour vous donner 5 loueurs de coupe diff rentes simplement en toumert la molette jusqu au r glage d sir Toumez la molette cans le sens horaire pour les r glages plus courts et dans le sens artihoraire pour les r glages plus longs La molette s endenche avec un dic dans chacune ds positions et le num ro du r glage appara t sur l indicateur de r glage de longueur Voici a quoi correspond chacun des r dages E Le page dat tre fix la tondeuse pour pouvoir utiliser le secteur de longueur des poils Pour limiter et d couper E Faire le page de la tondeuse E ten la tondeuse ange droit par rapport la peau et appuyez doucement E ape taille sadon la fome voulue Az le rasoir E Appuyez le resoir sur la peau E ire la pau ae la main libre de neni re a faire dresser les pails E Pendart le resage appliquez seulement ure l c re pression sur le rasar O Rasez dans le sens contraire ce la pousse ds poils La techndogje ce rasage Microscreen avec gille drcdaire perfor e a mise au point pour perrettre
19. r de l appareil Consignes de s curit importantes Lorsque vous Uiilisez la tondeuse pour le corps des mesures ce s curit d mentairss dont les suivantes s imposent Awertisserrert Afin de r duire le risque de br lure d lectrocution d incendie ou de blessure M GC apparail est destin un usage domestique seulement M Nutilisez cet appareil que pour l usage pr vu dans ce liwet N utilisez jamais d autres accessoires que ceux recommand s par le fabricant E suneillez roiterent les enfants ou les personnes handicap es qui sont a proxinit de cet appareil ou qui s en servent E Fixe toujours d abord la fiche l appareil puis la prise de courant Pour d brancher placez toutes les commandes en position ARR T puis rire l adaptateur de la prise de courant Avant de ranger l appareil enlevez le cordon amovible Evitez de brancher ou de d brancher cet appareil avec les mains mouill ss Ne laissez jareis d appareil ectrique sans surveillance lorsqu il est branch sauf pendant la recharge dans le cas d un appareil rechargeable MB Tene le cordon loin des surfaces chauff ss BH ite d chapper ou d ins rer des objets quelconques dans l appareil INethoyez la tonceuse Nettoyez r guli rement la tondeuse pour viter de r duire sa dur e de vie utile Nettoyage des accessoires l eau BE Retirez les accessoires M Rincez les sous l eau courante ti de N utilisez PAS d eau chaude c
20. suite pendart 24 heures 7 Cet apparail est con u pour une Utilisation sans fil seulavTrant Aant d utiliser la tondeuse La Tondeuse Rasoir pour le corps High Precision est un appareil lavable donc vous pouvez l utiliser Sous la douche ef le rincer sous l eu lors du nettoyage Toutefois pour pr serve l efficacit ds lames huilezles avert l utiliser et apr s l a air rinc Mettez la tondeuse en marche pour r partir l huile uniform ment Avert de l utiliser essuyez l ec dent d huile Assurez vas Que la tondeuse est l arr t avert d appliquer l huile Prenez le tenps Soyez patiert les premi res fois que vous utilise la tondeuse BHT 2000 Contre pour n importe quel nomeu produit il faut un peu de tanq pour s y habituer en particulier si VOLS ne VOLS tes jamais servi d une tondeuse ou si VOUS venez de changer de mod le Prenez le tenq de vous familiariser avec la tondeuse cda fait nous sonnes persuad s que was l Utiliserez pendant des ann es et que VOUS en seez enti rement satisfait Coupe M Por choisir un r giage faites rouler la nadete jusqu au r glage carespondant la longueur ce pails vollue On conseille de commencer par un des r giagss les plus longs 4 ou 5 pour iter de couper les pails trop courts accidentellarert Lorsque vous seez habitu aux diff rents r glages vous pourrez choisir directarrert celui que Vous c sirez Mettez la tondeuse en marche Posez la face plate du paigne c
21. u de caisse indiquant le prix et la date d achat au d taillant o vous l avez achet Dist by Spectrum Brands Inc Madison W 53711 Dist by Rayovec Canada Inc Mississauga ON LAW 2T7 remboursera tous les d taillants qui acceptent le produit dans les 30 jours suivant la date d achat Si vous avez des questions concemant la pr sente garantie de remboursement veuillez composer le 800 736 4648 aux Etats Unis ou le 800 268 0425 au Canada 120 240 V c a 50 60 Hz Composez le 800 736 4648 aux Etats Unis ou le 800 268 0425 au Canada Qu Visitez WANAALremington products com REMINGTON et HGH PRECISION sont des marques de commerce de ROVCAL INC 2005 ROCAL INC 07 05 Travail n CS27555 T22 17247 Irp Dst by par Spectrum Brands Inc Madison W 53711 Irp Dst by par Rayovac Canada Inc Mississauga ON LAW 2T7 FABRIQU EN CHINE REMINGTON P
22. uming M With your other hand gently pull the shaver attachment off the rinner Removing the shaver cover E Ensure tre timer is off E Genty push the buttons either side of the shaving foil With the other hand lift the shaver cover dean then replace Replacing the cutter assembiy E Ensure the tinne is off E Hod the trimme in one hand With your other hand insert the lower part of the cut ter assembly into the tinner push down the cutter until finmly attached Replacing the tiinmmer comb and shaver attachment E Hod the tinme in one hand with your thumb finmly on the thumb whee to keep it from tuming Ensure that the length position indicator is at 1 MB Slide the comb shaver down the grooves until it dicks into place The tinner comb and shaver attachment can only be attached in one way If it does not go on correctly tum it around and try again 0527552 BAT2000 IP 6 31 05 5714 PM Page 8 dean your trintrer after each use tun the tinne off E Remove the adjustable tintrer conb and cutter assembly or shaver attach ment a Shake or blow out any accumulated hairs altemati ay you may also rinse it under running water Ceaning cautions E Ony the adjustable trimmer comb and cutter assembly may be removed from the tinner for cleaning MB deaning should be done with a soft brush such as the brush supplied with the unit E ahy use the light grade oil supplied or a Suitable altemativ
Download Pdf Manuals
Related Search