McCulloch 9096311037 Chainsaw User Manual
Contents
1. INFORMATIONS CONCERNANT LE REMPLACEMENT DE LA CHAINE une cun pe names wa eae adm im 9 DEPANNAGE DU MOTEUR 10 GARANTIE LIMIT E DE UN ANN E E Ta EX Y A Nene bang rar ms en ie i Ton i tg m pese saan i ct ot PAR LA PRESENTE TOUTE RESPONSE EN GE DO CONCERNE TOUTE QUINT rris ES ones DEINEN DE GARANTE LEE EXPRESE eut LR igit la pe c ko mero paroma nda ema aea parant ou dea ia pt mance Gat pct p pr X A M mm MCCULLOCH MNAUAL DEL USUARIO Sierras de Cadena de Gasolina Modelos MCC1435A MCC1638AK MCC14352 CA MCC1635A CA MCC1635AK CA SEGURIDAD OPERACION MANTENIMIENTO INTRODUCCION ECHO CTI 7 INFORMACION GENERAL 2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Dv ADVERTENCIA Dieci Bipa sucias de lado y mataria ac Girt aro ie2. Far 4 5 FONCTIONNEMENT 6 INSTRUCTIONS POUR LA COUPE REDEMANMAGEDUNMOTEUNCHAUD gt uments in ac ma NN n Hore re oper d Einem meses AVERTISSEMENT Nc MEE SIL NL EEUU oum Amar oo mr PAT RE seele re RIAM net AVERTISSEMENT m Eee ae AVERTISSEMENT uuu Sron sss uv is er er ATTENTION AVERTISSEMENT as AVERTISSEMENT pU Tama sr Sa sa aia sep E AVERTISSEMENT e er 6 INSTRUCTIONS POUR LA COUPE 7 ENTRETIEN e Bee AVERTISSEMENT ES ATTENTION poor VER erg net et repeto sentra ini Imm Tao eas ie ene dee ea aa ea Seman co propt d ar data qm toa raaa harana p vi O jaa 7 A paruam gt A 7 7 ee neum 7 rr v 7 ENTRETIEN 8 ENTRETIEN DU GUIDE CHAINE 5 ENTRETIEN DU GUIDE CHA NE CHAINE KUK T pu Ss setae cue Y E erri AVERTISSEMENT EE PEE EET RE MENT aa ca Er t eet ate a mas pr poor cnn pe EHE EET ej
3. A _ oR merce RurmGe perce v E Buena d ase newer erue v Bingen ng ts VERTICAL Bene dd rr obama pt francamnesren sonen usas v ML c te 7 MAINTENANCE INSTRUCTIONS 7 MAINTENANCE INSTRUCTIONS CAUTIONO ki mnai aapa md danan A tap ha araras pam ie we so y cor Pert cuo ad al er See uses WARNRG Z s SAY wets tte esa nyt aek w Orr sawa parton ses eegee wan s TELAM Stra congas ep pa a Ps Yu VERRATEN nn NA pr YOTE u nets a men 8 BAR CHAIN MAINTENANCE 8 BAR CHAIN MAINTENANCE CAUTIONO rr coo e ma iu EL EI HEIDE ere PR WARNING em tan deg isc d s wa ln tng Za a a Mito a nawa os gee TR our 1 We Cranes epe INT Langi us agen pudor Pn Sue Lo 225 0 0 5 0 i
4. So tne ace ou atomi par a PP 2 MEASURES DE SECURITE 2 MEASURES DE SECURITE HN rr to vn e W SZT cin an aan ass ds c E p d EXHI he as pc russ a ara gus s e e e ar cos 3 INSTRUCTIONS POUR MONTAGE AVERTISSEMENT ro on For MAN EEE e mann opta nas 2960 RE Er reote ed nomm tret app er AVERTISSEMENTO AVERTISSEMENT Eur puru i 3 INSTRUCTIONS POUR MONTAGE 3 INSTRUCTIONS POUR MONTAGE AVERTISSEMENT pu VENAE ASA x Fl pi asna ar C Sus qe a pl pon rare demere ara al q que 2387 Emp Nerd e ote en aa petes a tr dara EID md E Trl ERES hae ori ae Gum mar ATTENTION De E See iis TREN c Vater qaw as enn ponen SEE Ete cuban e a eraio oet 2 CARBURANT LUBRIFICATION
5. con SE A ACTA Et reno UM ADVERTENCIA DI pc nn Soe ot Ed PRECAUCI N Sra tare co coda cap nan ro ei xx NN Si TOS ind alg a qe nun une EI D mr REGLAS GENERALES PARA EL TALADO DE m EON UD ms EAS ADVERTENCIA ac ADVERTENCIA cc 6 INSTRUCCIONES DE CORTADO GENERALES 7 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO ADVERTENCIA o nn pr tin aa ns cer on A mem ramo oe Ame auram netur v ramo cercare enu v v oo v vdd A O Y A O Y 7 INSTRUCCIONES MANTENIMIENTO 7 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO PR CAUCIONG Eur d ERSTE ADVERTENCIA ime me cn meme So amo E Eee ce con mec act a atomi pay poi n PRECAUCION MANTENIMIENTO DE LA CADENA prr Feels separ Ban ede DEMASIADO AER cr urs ap sla om Pay eg memo cna atra u eS ream ADVERTENCIA nn prr Tu r i Sn ty paco aca p Sed INFORMACI N SOBRE EL RECAMBIO DE LA CADENA u Tp Teri Gin cur perso agua o eun sa nam
6. 9 TROUBLESHOOTING THE ENGINE 10 ONE YEAR LIMITED WARRANTY Worm dim puces prd EI Wear TEE TES my IT E LI EE pd F ac ana posal Puma pod Po ui areq Rr papas ER en Oo gprs uE cote poe eon gt ALL MELO WARRANTIES ALTER M ME manae ir ri rar ct ne Reditus ran paa 8y Pa mico cuo mar lr the pot apa n ar aro E TE metana ut not An nene rem ho nen un ne ary ng rr oret ec apenas AA MCCULLOCH MANUEL DE UTILISATION Trongonneuses essence Mod les MCC1435A MCC1635A MCC1635AK 4 MCC1635A CA MCC1635AK CA SECURITE FONCTIONNEMENT ENTRETIEN FOR LA ou Les R PARATONS VELEZ LE MUERO GRATUIT pee 1 RENSEIGNEMENTS GENERAUX 2 MEASURES DE SECURITE Lo AVERTISSEMENT occi Ert Qr cam EL E Satur a a ue va b e san IB onn PME o Dri c en Er ponere rr
7. Gm sas E _ 9 DETECCION Y CORRECCION DE FALLAS DEL MOTOR 10 GARANT A LIMITADA DE UN A O EE E s part de rn ro os apn UN 0 e e con art can utp SS ance es ondo vas nc an ase e oo a PENRI CUAL OA GEL URNA PRE CORRESPONDIENTE Sper ert cn mie e tn cs rm pe ee EXEFCARO DE ESTA GARANT A dai ce etc e ms on cumentos pon esta
8. sus nse Mem Er u nm a u 2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD d z pecore ccr y ac 8 prm E E s wasp prr Stor re a prs at iater Gn rarer ra mece un u pro Sara de qu ac ar is de tam e pl Ep EE CE EI I DES Dire Tag nisa da a sam meines w U ADVERTENCIA Minen 2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Dorel ano means expe e cin cn ADVERTENCIA e O eM 3 INSTRUCCIONES DE ENSEMBLADO ADVERTENCIA and sa LT ow Lacan es pd a A a Daen on a da O S amets m y random Ed p EREEAUCON PRECAUCI N comin Ca m od aw w c e dt ADVERTENCIA 4 COMBUSTIBLE Y LUBRICACION 5 INSTRUCCIONES DE OPERACION p omm er de PUNTOS DE MSPECCION PARA EL IMPORTANTE INFORMACI N SOBRE PADO 6 INSTRUCCIONES DE CORTADO GENERALES in ana mano ne CADE NUN ESPA EE
9. AA MCCULLOCH 44 McCULLOCH Para problemas producto the store Contact your or questions DO NOT retum Customer Service Agent A au pr pos du Service a die jient le en composant NO devolver este producto a la tienda Contactea su Agente de Servido al Cliente ee er PL DC E U S A amp CANADA 1 800 521 8559 USER MANUAL Gasoline Chain Saws Models MCC1635AK MCC1635A CA MCCI635AK CA SAFETY OPERATION MAINTENANCE INTRODUCTION 1 GENERAL INFORMATION com wawan ear t arresti enar paca Eel 2 SAFETY PRECAUTIONS 2 SAFETY PRECAUTIONS WARNING ting ime Cour ng man edi ce br an bec dup e pee ay etna ny a Varr you dau spend dap 0 Vortag pi um etit pu indicto eth won henge ting es a Ee ec um a M s eve tts rb cat SN on or part ot surte See as pa E par o your y oe an Ce ec you ate rg nas nr a a Ed rere adco ro compa nd seti tent tebe Wr eue tg aon ow Sona mate vegas wawa ya cg tr iwan punta ha
10. n um eat a cr Wren a oa a I M HI Xx EU TA 2 SAFETY PRECAUTIONS 3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS ar pre your hands Woar ay boots re agar ce con poun saw 3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS WARNING 4 FUEL AND LUBRICATION 5 OPERATING INSTRUCTIONS smo LC ABRE 4 5 OPERATING INSTRUCTIONS 6 GENERAL CUTTING INSTRUCTIONS 4 lie arr pe ly An pe ups ep K s Seal eran wera pan Se ne none magar e Imre en mne ERINNERT WARNING WARNING ena ee e ng tar Nowe mae rng seruo Vo ELE 5 ed rhon Rem n dat ray aaa ps mt CAUTION hou upon c wa rum WARNING ae ama army EAS och O ma d eng araen eos na aan psn tim kn Vue nie ran ar ETT WARNING s a ELSE B cd WARNING 7 MAINTENANCE INSTRUCTIONS tn no t barn emer mp ett cr pn Se
Download Pdf Manuals
Related Search