Home

Insignia NS-LTDVD20 TV DVD Combo User Manual

1. 43 Fonctionnement du t l viseur 43 S lection de la source du signal TV lt sos saksassa meet ew eee an beat ere eee eden 43 Changement de canal lt isss s sas e same H boa OU eee be ee oe hee koa inn She ew 43 Utilisation des menus d cran 2222 sessa 304 eee ee ceeneeedextadeeteeieds tiie 43 M morisation des canaux 2 1 21 Lei 22e Rd eee s be bebe ed dee eee ot 44 Modification des param tres des canaux 44 Affichage ou masquage manuel d un canal 44 Etiquetage un canal 2656 6 esa dd dod a 65818 e Go ee Pd Od EHO EERE S Oe RO ams 45 R glage des param tres de l image 45 R glage des param tres audio 46 R glage des param tres avanc s 46 Configuration d contr le par nas 22 te ae nE eeu Gees du 47 R glage des param tres OSD 4 2 51 R glage des param tres dU PC lt lt lt rius savua s cede K EEKESSIKNENSESRS SIE E EON 51 Tableau du sionald entree du PO sis die s ksi asile v es vas koa n 51 Modification de la resolution vid o de l ordinateur 52 Utilisation du lecteur DVD 0 0 0 cc eens 52 LOS dun DYD Sata s 28355 hese keke 6
2. amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 53 Tuesday April 1 2008 1 25 PM Pour reproduire une piste particuliere e Apres l insertion d un CD et quand l appareil a termine d identifier le disque appuyer sur les touches numerigues pour saisir le numero de la piste souhaitee puis appuyer sur ENTER Entree TRACK08 20 00 00 Lecture en boucle d un DVD Il est possible de r p ter des chapitres des titres ou la totalit d un DVD Pour effectuer une lecture en boucle 1 Pendant la lecture du DVD appuyer sur REPEAT R p tition pour s lectionner la partie r p ter S lections possibles e CHAPTER Chapitre r p te le chapitre en cours e TITLE Titre r p te le titre en cours e ALL Tout r p te tout le DVD 2 Pour arr ter la lecture en boucle effectuer l une des op rations suivantes e Appuyer sur REPEAT jusqu ce que ALL Tout disparaisse de l cran e Appuyer deux fois sur MI STOP Arr t e Ejecter le DVD Lecture en boucle d un CD Il est possible de repeter des pistes ou la totalite d un CD en effectuant une lecture en boucle Pour effectuer une lecture en boucle 1 Pendant la lecture du CD appuyer sur REPEAT Repetition pour selectionner les morceaux a repeter Selections possibles e ALL Tout repete tout le CD e TRACK Piste repete la piste en cours 2 Pour arr ter la lecture en boucle effectuer l une des op rations suivant
3. 2 Appuyer sur A V ou sur ENTER Entr e pour acc der au menu CHANNEL Canal 3 Appuyer sur A pour s lectionner Auto Scan Balayage automatique puis appuyer sur lt b ou sur ENTER Entr e pour commencer le balayage automatique L appareil recherche et m morise tous les canaux disponibles localement 4 Pour arr ter la recherche automatique appuyer sur TV MENU Une fois la recherche automatique termin e le canal passe au premier canal de la liste de canaux m moris s Modification des param tres des canaux Pour modifier les param tres des canaux 1 Appuyer sur TV MENU Menu TV de la t l commande puis sur lt gt pour mettre en surbrillance l ic ne CHANNEL Canal Le menu CHANNEL s affiche TV Source Auto Scan Channel No Channel Label Show Hide 2 Appuyer sur A V ou sur ENTER Entr e pour acc der au menu CHANNEL Canal 44 Ensemble lecteur DVD TV ACL de 26 po Insignia NS LTDVD26 09CA 3 Appuyer sur A pour s lectionner un des param tres suivants puis sur lt gt pour changer le param tre S lections possibles e TV Source Source TV Air Hertzien ou CATV TV c blee e Auto Scan Balayage automatique Pour plus d informations voir Memorisation des canaux a la page 4 e Channel No N du canal Appuyer sur lt gt pour s lectionner le canal e Channel Label Etiquette de canal Pour plus d informations
4. SA 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 51 Tuesday April 1 2008 1 25 PM Ensemble lecteur DVD TV ACL de 26 po Insignia NS LTDVD26 09CA 5 Appuyer sur A V pour s lectionner Canada Fre Canada francophone puis appuyer sur lt gt pour s lectionner la classification a interdire Les classifications du Canada francophones sont les suivantes fants Enfants de 8 ans et plus 13ans Enfants de 13 ans et plus Enfants de 16 ans et plus 18ans Programmation pour adultes 6 Appuyer sur TV MENU Menu TV une ou plusieurs fois pour fermer le menu Remarque e Si System Lock Verrouillage syst me n est pas r gl sur On Active les param tres de configuration ne fonctionneront pas e l est possible de voir des missions interdites en saisissant le mot de passe Cela a pour effet de d sactiver temporairement le verrouillage parental Pour reactiver le verrouillage parental mettre le t l viseur hors tension Quand le t l viseur est de nouveau mis sous tension les parametres du verrouillage parental sont reactives Reglage des parametres OSD Pour ajuster les parametres OSD 1 Appuyer sur TV MENU Menu TV de la t l commande puis sur lt P pour mettre en surbrillance l ic ne OSD Menus d ecran Le menu OSD Menus d ecran s affiche Mode PC Menu Language H Position V Position OSD Time Out lt 15 Sec Transparency
5. A INSIGNIA 2 Appuyer sur lt P pour s lectionner l ic ne Modification des pr f rences pour les DVD Password Setup Configuration du mot de passe 5 puis appuyer sur ENTER Entr e La page de configuration du mot de passe Password Setup Page s affiche PASSWORD SETUP PAGE PW MODE OFF ON OFF PASSWORD CHANGE PARENTAL 06 1 KID 3 Appuyer sur A V pour s lectionner l une des options suivantes puis appuyer sur ENTER e PW MODE Mode mot de passe Selectionner ON Active pour activer la fonctionnalite du mot de passe PARENTAL Contr le parental est en gris et ne peut pas tre s lectionn S lectionner OFF D sactiv pour desactiver la fonctionnalite du mot de passe PARENTAL peut tre selectionne e PASSWORD CHANGE Modification du mot de passe Permet de modifier le mot de passe Le mot de passe pr r gl en usine est 99999 e PARENTAL Controle parental Si la fonctionnalite du verrouillage parental est activee cela permet d autoriser ou d interdire les classifications du DVD Il n est pas possible de lire des DVD dont la classification est Superieure au critere selectionne 4 Appuyersur A V pour s lectionner la fonction souhaitee parmi les options puis appuyer sur ENTER 5 Appuyer une ou plusieurs fois sur lt pour revenir au menu precedent 6 Pour quitter le menu appuyer sur lt pour mettre en surbrillance Pic ne Exit Quitter puis appuyer
6. gt 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 33 Tuesday April 1 2008 1 25 PM INSIGNIA Ensemble lecteur DVD TV ACL de 26 po Insignia NS LTDVD26 09CA Table des matieres TOO STOKE aN eae Gad ee ees Re eee eee KK MIK 33 Informations sur la s curit 35 PONCUOMMaINES Rene de ae codec do ee a vues oe Maui onde 37 a eese SOS D D oes ee eee E oo ee 37 ACO AVAIN EE E EEE E E NEE E E E E ee ee E eee Sit or Face arri re 2 44 cecie odo ce Coed bd ORE RES EO SESE See Saba peo das SER ER EOE 38 T l commande 10 35 on ho nee ee 38 Installation des piles de la t l commande 39 Utilisation de la t l commande 0 00 eee eens 40 Installation du t l viseur 2 loss son eee eee 40 Connexion d une antenne de la TV c blee ou de la TV par satellite 40 Connexion d un p riph rique vid o standard 41 Connexion d un p riph rique vid o composantes 41 Connexion d une sortie audio num rique 42 Connexion a un ordinateur a a 5 025800 mire decaees eae eee eve pe eme 42 Utilisation des commandes de base 43 Mise en Marche Arr t du t l viseur 43 RE ala JS VOIMIRIS ee ce soa ee 43 Changement de mode vid o
7. 57 Utilisation de l egalisateur du lecteur DVD 58 Configuration du son 3D du lecteur DVD 58 R glage des options vid o du DVD 59 Configuration du mot de passe du contr le parental d un DVD 59 Modification des preferences pour les DVD 60 Entretien du tel viseur lol onks NL 61 Probl mes et solutions gt 34202357 oc cet net seen v im oe ews 61 Sp cifications es 25020533 Dodo ee ed eee s b base ae beads douces 62 Garantie limit e C UN AN 3 21 1 its SESSIO credo eur 685845484 63 Introduction F licitations d avoir achet ce produit Insignia de haute qualit Le mod le NS LTDVD26 09CA represente la derniere avancee technologigue dans la conception de televiseur et de lecteur DVD et a ete concu pour des performances et une fiabilite exceptionnelles am Nuri 33 W wv Oise NS LTDVD26 09CA combined fm Page 34 Tuesday April 1 2008 1 25 PM o INSIGNIA S CURIT POUR LES ENFANTS L endroit et la fa on d utiliser un t l viseur cran plat font toute la diff rence Tout en profitant de ce nouveau produit garder Pesprit les conseils de s curit qui suivent L exp rience de divertissement avec un syst me de cinema maison correspond une tendance
8. Description Press to skip to the previous chapter or track Press to skip to the next chapter or track Press to stop DVD or CD playback Press to open the DVD title menu Press to open the DVD menu Press to repeat a section of a DVD or CD Press to change the DVD audio language Press to eject the disc from the disc slot Press to open the source input menu Press to change the zoom mode Press to change the channel Press to return to the previous channel Press to display information about the Input source Press to change the picture mode Press to change the sound mode Press to play a DVD or CD Press again to pause a DVD or CD Press to slow forward or slow reverse a DVD Press to open the DVD setup menu Press to create a playback loop Press to locate a point at which to start playback Press to return to the previous menu Press to change the DVD subtitle language Not available on some DVDs Installing remote control batteries To install the remote control batteries 1 Remove the battery cover ARAIA TARINAIN KA AN atea A N v INAINAT MNCIMNMIA LA FN IN ATO co YS WWW INSIQNIA DrO ducts com O e INS N amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 9 Tuesday April 1 2008 1 25 PM 2 INSIGNIA 2 Insert two AAA batteries into the battery Using the remote control compartment Make sure that you match the and
9. 40 Installation du t l viseur Connexion d une antenne de la TV c blee ou de la TV par satellite PC INPUT es es Connexion d une antenne externe de la TV c blee ou de la TV par satellite 1 Retirer le cache de la prise au dos de l appareil 1 2 Brancher le c ble d antenne 2 d une antenne de la TV c blee ou d un r cepteur satellite 3 la prise d entr e RF RF INPUT du t l viseur 3 Replacer le cache de la prise au dos de l appareil 4 Allumer le t l viseur 5 Appuyer sur INPUT Entr e puis sur A V pour s lectionner TV am Nuri amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 41 Tuesday April 1 2008 1 25 PM _e IN INSIGNIA Connexion d un peripherigue video 3 Connecter les c bles audio RCA 7 a la standard prise de sortie audio du p riph rique vid o et aux prises de la rangee superieure AUDIOL Remarque Audio G et AUDIO R Audio D sur le c t pont aapi de multiples oras de l appareil AE E Kk Ps 4 Allumer le televiseur laterales AV2 Pour des connexions plus i permanentes utiliser les prises arri re AV1 gt et SI ee PUIS sur A V pour Connexion d un peripherigue S Video standard aux prises d entree AV1 AV1 INPUT 1 Retirer le cache de la prise 1 au dos de l appareil 2 Connecter un c ble S Vid o 3 la prise de sortie S Vid o d un p riph rique S Vid o
10. e Prendre soin d acheminer tous les cordons et cables afin qu ils ne puissent tre tir s ou saisis par les enfants curieux Montage mural En cas de montage mural du t l viseur ne pas oublier e UN meuble TV d une taille d termin e ne peut recevoir tous les t l viseurs N utiliser qu un support mural con u pour le poids du t l viseur et qui a t recommand par son fabricant ce manuel ou par un laboratoire ind pendant UL CSA ou ETL comme tant adapt ce t l viseur e d observer toutes les instructions des fabricants du t l viseur et du support mural e en cas de doute sur sa capacit monter un support mural en toute s curit pour le t l viseur l utilisateur doit faire appel un installateur professionnel e veiller ce que le mur sur lequel est monte le t l viseur est Consumer Electronics Association adapt Certains supports muraux ne sont pas con us pour tre mont s sur des murs adoss s des montants en acier ou des parpaings En cas d incertitude faire appel un installateur professionnel ZA NJ e les t l viseurs peuvent tre lourds Au moins deux personnes sont requises pour effectuer une installation de support mural qui pr sente toute s curit 34 e VZ ZIN 7 NZ N is V gt 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 35 Tuesday April 1 2008 1 25 PM Informations sur la sec
11. Respecter tous les avertissements sur cet appareil ainsi que dans les instructions d utilisation Toutes les instructions d utilisation et de fonctionnement doivent tre observees Eau et humidite Ne pas utiliser cet appareil pres de l eau Par exemple pres d une baignoire un lavabo un evier ou un baquet a linge dans un sous sol humide ou pres d une piscine Nettoyage Debrancher l appareil avant tout nettoyage Ne pas utiliser de nettoyant liquide ou en a rosol Utiliser un chiffon humide pour nettoyer l ext rieur de appareil Ventilation Les fentes et ouvertures au dos et au bas du boitier sont prevues pour la ventilation pour assurer un fonctionnement fiable de l appareil et le prot ger contre toute surchauffe Ces ouvertures ne doivent tre ni bloqu es ni obstru es Elles ne doivent jamais tre bloqu es en installant appareil sur un lit un sofa un tapis ou toute autre surface semblable Ne pas placer l appareil proximit ou au dessus d un radiateur ou d une source de chaleur Ne pas installer l appareil dans un meuble encastr tel qu une biblioth que ou sur une tag re sauf si une ventilation ad quate a t pr vue ou si les es instructions du fabricant ont ete respectees Chaleur Veiller a installer l appareil a l cart de sources de chaleur telles que radiateurs bouches de chaleur fours ou autres eguipements y compris les amplificateurs qui produisent de la chaleur Mise
12. VIDEO sur le c t de l appareil 2 Connecter un c ble vid o composantes 4 au p riph rique vid o balayage progressif ou TVHD 3 et aux prises Y Pb Pr 1 au dos de l appareil 41 am ae N ZN Z 3 8 081156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 42 Tuesday April 1 2008 1 25 PM A INSIGNIA 3 Connecter les c bles audio RCA 2 aux Connexion un ordinateur prises de sortie audio du p riph rique vid o balayage progressif ou TVHD et aux prises de la rang e inf rieure AUDIO L Audio G et AUDIO R Audio D au dos de l appareil 4 Allumer le t l viseur 5 Appuyer sur INPUT Entr e puis sur A V pour s lectionner YPBPR Connexion d une sortie audio num rique Il est possible de connecter la sortie audio du t l viseur un amplificateur num rique Raccordement de l appareil l ordinateur par 6 les connexions VGA 1 Retirer le cache de la prise 1 au dos de l appareil 2 Connecter un c ble VGA 4 au port VGA de l ordinateur 6 et la prise VGA INPUT Entr e VGA au dos de l appareil 3 Connecter un c ble audio 5 la prise audio de l ordinateur 6 et la prise AUDIO VGA INPUT Entr e audio VGA au dos de Connexion un amplificateur audio l appareil S es Allumer le t l viseur 1 Retirer le cache de la prise au dos de l appareil 5 Appuyer sur INPUT Entr e puis sur A V 2 Connecte
13. 3D PROCESSING PAGE V SURR OFF ON OFF OFF CONCERT LIVING ROOM HALL BATHROOM CAVE ARENA CHURCH REVERB MODE OFF AUDIO SETUP 4 Appuyer sur A V pour s lectionner l une des options suivantes puis appuyer sur ENTER e VSURR Ambiophonie virtuelle Active et d sactive l ambiophonie virtuelle e REVERB MODE Mode Reverberation Selectionne un mode de reverberation 5 Appuyer sur A V pour s lectionner le mode souhaite parmi les options puis appuyer sur ENTER 6 Appuyer une ou plusieurs fois sur lt pour revenir au menu precedent 7 Pour quitter le menu appuyer sur lt pour mettre en surbrillance Pic ne Exit Quitter puis appuyer sur ENTER Reglage des options video du DVD Pour configurer les options video 1 Avec le televiseur en mode DVD appuyer sur SETUP Configuration Le menu de configuration Setup Menu s affiche E D amp GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE CAPTIONS OFF SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON GOTO GENERAL SETUP PAGE INSIGNIA 2 Appuyer sur lt P pour s lectionner l ic ne Video Vid o amp puis appuyer sur ENTER Entr e La page de Configuration vid o Video Setup Page s affiche N p Q X VIDEO SETUP PAGE SHARPNESS MID HIGH MEDIUM LOW BRIGHTNESS 00 CONTRAST 00 BLACK LEVEL NORMAL LIGHTER Appuyer sur A V pour mettre en surbrillance un des param tres suivants puis appuyer sur
14. Color Mode Mode de couleur Cool Froid Normal ou Warm Chaud En mode PC si Color Mode Mode de couleur est en surbrillance appuyer sur lt P gt ou sur ENTER Entr e pour acceder au sous menu du Mode de couleur e Color Mode Mode de couleur Normal Warm Chaud ou Cool Froid Quand le mode de couleur est regle sur User Utilisateur les parametres suivants sont disponibles e USER R parametre des rouges e USER G param tre des verts e USER B parametre des bleus 45 o e il 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 46 Tuesday April 1 2008 1 25 PM INSIGNIA e Zoom Mode Mode zoom Wide Panoramique Cinema Cinema Normal ou Zoom En Mode PC seuls les parametres Wide et Normal sont disponibles e 3DNR Rapport de parasites de numerisation Standard Strong Fort Auto Automatigue Off Desactive ou Weak Faible Si le televiseur est mis en service dans des zones ou le signal est faible la s lection de l un des param tres de r duction de parasites peut am liorer la r ception 4 Appuyer sur TV MENU Menu TV une ou plusieurs fois pour fermer le menu R glage des param tres audio Pour ajuster les param tres audio 1 Appuyer sur TV MENU Menu TV de la t l commande puis sur lt b pour mettre en surbrillance l ic ne Audio Audio Le menu Audio Audio s affiche Mode PC Sound Mode
15. HDMI PC VGA Using your TV To connect a computer using VGA t 1 Remove the port cover 1 from the back of your TV 2 Plug a VGA cable 4 into the VGA port on the computer 6 and into the VGA INPUT port on the back of your TV 3 Plug an audio cable 5 into the audio jack on the computer 6 and into the AUDIO VGA INPUT port on the back of your TV Selecting the TV signal source 4 Turn on your TV To select the TV signal source 5 Press INPUT then press A V to select PC 1 Press TV MENU then press lt P gt to highlight the CHANNEL icon The CHANNEL To connect to a computer or other HDMI menu opens device using the HDMI jack 1 Remove the port cover from the back of your TV 1 2 Plugan HDMI cable 2 into the HDMI port on the HDMI device 3 and into the HDMI INPUT port on the back of your TV 3 Turn on your TV 4 Press INPUT then press A V to select HDMI ekol ieie Note When the computer goes into standby mode your TV turns off If your TV does not turn on when you wake your computer press POWER on your TV or remote control oe ee 3 Press A V to select TV Source then press lt gt to select Air or CATV e Air VHF UHF channels e CATV Cable TV channels 4 Press TV MENU one or more times to close the menu 12 am ae amp N ZN SP 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 13 Tuesday April 1 2008 1
16. POP LIVE DANCE TECHNO CLASSIC e SOFT A Press lt q one or more times to go back to the previous menu To close the menu press lt to highlight the Exit icon then press ENTER Setting up DVD 3D sound To set up 3D sound 1 While your TV is in DVD mode press SETUP The Setup Menu opens D amp 3 GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE CAPTIONS OFF To use the equalizer 1 While your TV is in DVD mode press SETUP The Setup Menu opens D amp X GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE CAPTIONS OFF SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON GOTO GENERAL SETUP PAGE GOTO GENERAL SETUP PAGE 25 am ae N ZN Is amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 26 Tuesday April 1 2008 1 25 PM Vv INSIGNIA 2 Press lt 4 to select the Audio icon a then press ENTER The Audio Setup Page opens N 3 AUDIO SETUP PAGE SPEAKER SETUP DOLBY DIGITAL SETUP CHANNEL EQUALIZER 3D PROCESSING GO TO SPEAKER SETUP PAGE 3 Press A V to highlight 3D PROCESSING then press ENTER The 3D Processing Page opens 3D PROCESSING PAGE V SURR OFF ON OFF OFF CONCERT LIVING ROOM HALL BATHROOM CAVE ARENA CHURCH REVERB MODE OFF AUDIO SETUP 4 Press A VY to select one of the following options then press ENTER e VSURR Turns virtual surround sound on and off e REVERB MODE
17. symbols on the batteries with the To use the remote control and symbols in the battery compartment e Point the remote control directly at your TV within a 60 angle horizontally 30 to either side and within 30 vertically of the remote control sensor on the front of your TV and within 26 25 feet 8 m of your TV 7 3 Replace the cover i l T J Notes i a 5 e Do not mix batteries of different types EI A e Donotmix old and new batteries 30 30 e Remove batteries when the charge is depleted Ea N e Battery chemicals can cause a rash If the N batteries leak clean the battery compartment with a cloth If chemicals touch your skin wash immediately e Ifthe remote control is not going to be used for an extended period of time remove the batteries Caution Do not expose the remote control to liguids direct sunlight or shock Do not mix batteries of different types Notes e Objects between the remote control and the remote control sensor may block the remote control signal e The range of the remote control may be diminished if direct sunlight or other strong light is shining on the remote control sensor In this case change the angle of the lighting move your TV or operate the remote control closer to the remote control sensor a am ae 3 amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 10 Tuesday April 1 2008 1
18. Bass Treble Balance Audio Only SPDIF Type Sound Mode Bass Treble Balance MTS Audio Only SPDIF Type 2 Appuyer sur A V ou sur ENTER Entr e pour acc der au menu Audio Audio 3 Appuyer sur A V pour s lectionner un des param tres suivants puis sur lt gt pour changer le param tre S lections possibles e Sound Mode Mode Son Standard Movie Film Music Musique Sports ou Personal Personnel Bass Graves Treble Aigus Balance MTS Mono Stereo Stereo ou SAP MTS n est disponible qu en mode TV 46 Ensemble lecteur DVD TV ACL de 26 po Insignia NS LTDVD26 09CA Audio Only Audio uniquement Quand Audio Only est en surbrillance appuyer sur lt b ou sur ENTER Entr e Limage disparait mais pas le son Appuyer sur n importe quelle touche pour r tablir l image SPDIF Type Type SPDIF PCM ou Raw Brut 4 Appuyer sur TV MENU Menu TV une ou plusieurs fois pour fermer le menu Reglage des parametres avances Pour ajuster les param tres avanc s 1 Appuyer sur TV MENU Menu TV de la t l commande puis sur lt gt pour mettre en surbrillance l ic ne ADVANCED Avanc Le menu ADVANCED s affiche Mode PC ADVANCED Sleep Timer Restore Default Mode TV ADVANCED Sleep Timer Closed Caption System Lock Picture Enhance Restore Default 2 Appuyer sur A V
19. LIMITATION TOUTE GARANTIE DE OUALITE MARCHANDE D ADEOUATION A UN BUT PARTICULIER SONT LIMITEES ALA PERIODE DE GARANTIE APPLICABLE TELLE QUE DECRITE CI DESSUS ET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE NE S APPLIQUERA APRES LA PERIODE DE GARANTIE CERTAINS ETATS ET PROVINCES NE RECONNAISSENT PAS LES LIMITATIONS DE LA DUREE DE VALIDITE DES GARANTIES IMPLICITES PAR CONSEQUENT LES LIMITATIONS SUSMENTIONNEES PEUVENT NE PAS S APPLIQUER A LAGHETEUR ORIGINAL LA PRESENTE GARANTIE DONNE A L ACHETEUR DES GARANTIES JURIDIQUES SPECIFIQUES IL PEUT AUSSI BENEFICIER D AUTRES GARANTIES QUI VARIENT D UN ETAT OU D UNE PROVINCE A L AUTRE Pour contacter Insignia Pour le service a la clientele appeler le 1 877 467 4289 www insignia products com INSIGNIAMC est une margue de commerce de Best Buy Enterprise Services Inc Distribu par Best Buy Purchasing LLC Insignia 7601 Penn Avenue South Richfield Minnesota E U 63 N AN 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 64 Tuesday April 1 2008 1 25 PM www insignia products com 877 467 4289 Distributed by Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Avenue South Richfield MN USA 55423 3645 2008 Best Buy Enterprise Services Inc All rights reserved INSIGNIA is a trademark of Best Buy Enterprise Services Inc Registered in some countries All other products and brand names are trademarks of their respective owners Distribu par Best Buy Purchasing LLC 7601
20. La garantie prend fin si le Produit est revendu ou transf r d une quelconque fa on que ce soit tout autre propri taire Comment obtenir une r paration sous garantie Si le Produit a t achet chez un d taillant le rapporter accompagn du re u original chez ce d taillant Prendre soin de remettre le Produit dans son emballage d origine ou dans un emballage qui procure la m me qualit de protection que celui d origine Si le Produit a t achet en ligne expedier accompagn du re u original l adresse indiqu e sur le site Web Prendre soin de remettre le Produit dans son emballage d origine ou dans un emballage qui procure la m me qualit de protection que celui d origine Pour obtenir le service de la garantie domicile pour un t l viseur avec cran de 25 po ou plus appeler le 1 888 BESTBUY L assistance technique tablira un diagnostic et corrigera le probl me au t l phone ou enverra un technicien agr par Insignia pour la r paration domicile Ou cette garantie s applique t elle Cette garantie ne s applique qu l acheteur original du produit aux Etats Unis et au Canada Ce qui n est pas couvert par cette garantie limit e La pr sente garantie ne couvre pas e la formation du client e installation e les r glages de configuration e les dommages esthetigues e les dommages r sultants de catastrophes naturelles telles que la foudre e les accidents e une
21. viseur en mode DVD appuyer sur SETUP Configuration L ic ne General Setup Configuration g n rale est mis en surbrillance D SH as GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE CAPTIONS OFF SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON GOTO GENERAL SETUP PAGE 2 Appuyer sur ENTER Entree La page de configuration generale General Setup Page s affiche GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE NORMAL PS NORMAL LB lt e WIDE CAPTIONS OFF ON OFF SCREEN SAVER ON ON OFF LAST MEMORY ON ON OFF 3 Appuyersur A V pour mettre en surbrillance LAST MEMORY Derniere position m moris e puis appuyer sur ENTER 4 Appuyer sur A V pour mettre en surbrillance ON Activ ou OFF D sactiv puis appuyer sur ENTER 5 Appuyer une ou plusieurs fois sur lt pour revenir au menu pr c dent 6 Pour quitter le menu appuyer sur lt pour mettre en surbrillance l ic ne Exit Quitter puis appuyer sur ENTER ole D amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 57 Tuesday April 1 2008 1 25 PM Configuration de la sortie des haut parleurs du lecteur DVD Pour configurer la sortie des haut parleurs 1 Avec le t l viseur en mode DVD appuyer sur SETUP Configuration Le menu de configuration Setup Menu s affiche D 6 eEa 8 GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY CAPTIONS WIDE OFF SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON GOTO GENERAL SETUP PAGE 2 Appuyer
22. voir Etiquetage d un canal a la page 45 e Show Hide Afficher Masquer Pour plus d informations voir Affichage ou masquage manuel d un canal ala page 44 4 Appuyer sur TV MENU Menu TV une ou plusieurs fois pour fermer le menu Affichage ou masguage manuel d un canal Pour afficher ou masguer manuellement un canal 1 Syntoniser le televiseur sur le canal a ajouter ou supprimer en utilisant les touches numerigues 2 Appuyer sur TV MENU Menu TV de la t l commande puis sur lt b pour mettre en surbrillance l ic ne CHANNEL Canal Le menu CHANNEL s affiche CHANNEL TV Source Auto Scan Channel No Channel Label Show Hide 3 Appuyer sur A V ou sur ENTER Entr e pour acceder au menu CHANNEL Canal 4 Appuyersur A V pour s lectionner Show Hide Afficher Masguer puis sur lt pour mettre en surbrillance Show ou Hide 5 Appuyer sur TV MENU Menu TV une ou plusieurs fois pour fermer le menu www insignia products com o Ja 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 45 Tuesday April 1 2008 1 25 PM Ensemble lecteur DVD TV ACL de 26 po Insignia NS LTDVD26 09CA Etiquetage d un canal Pour cr er une tiquette de canal 1 Syntoniser le televiseur sur le canal souhaite en utilisant les touches numerigues 2 Appuyer sur TV MENU Menu TV de la t l commande puis sur lt gt pour mettre en
23. 04 CHAPTER 00 00 3 R p ter les tapes 2 et 3 pour s lectionner un num ro de chapitre Recherche d un instant sp cifi sur un DVD Pour rechercher un instant sp cifi sur un DVD 1 Apres l insertion d un DVD appuyer une ou plusieurs fois sur T SEARCH jusqu ce qu une des bo tes de dialogue suivantes s ouvre TITLE 03 04 TIME EEE CHAPTER 03 09 TIME EEE 2 Utiliser les touches num riques pour saisir la dur e sauter sur le DVD puis appuyer sur ENTER 53 am Nuri Is amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 54 Tuesday April 1 2008 1 25 PM V INSIGNIA Recherche d une piste sp cifique sur un 2 Si plusieurs langues audio sont disponibles CD appuyer sur AUDIO pour parcourir les langues disponibles Pour rechercher une piste specifique 1 Apres l insertion d un CD appuyer une ou AUDIO 1 2 AC 3 5 1CH plusieurs fois sur T SEARCH jusqu ce que la boite de dialogue suivante s ouvre AUDIO 2 2 AC 3 5 1CH 2 Appuyer sur la touche num rique correspondant a la piste souhait e puis sur ENTER Recherche d un instant specifique sur la n Remargue piste d un CD Cette fonction n est disponible que si le DVD a t cr avec plusieurs langues audio Lors de la Pour rechercher un instant sp cifi sur une s lection d une langue audio le r glage de langue piste d un CD audio n est valab
24. 25 PM Insignia NS LTDVD26 09CA 26 LCD TV DVD Combo Changing channels To change channels e Press the CH or CH on the side of your TV or the CH A or CH v on the remote control To enter a channel number directly e Press the number buttons on the remote control To go to the previous channel e Press RECALL Using the on screen menus Use your remote control to navigate in the on screen menus To use the on screen menus 1 Press INPUT on the remote control to select the video source 2 Press TV MENU on the remote control The on screen menu appears 3 Press lt P gt to highlight the PICTURE AUDIO ADVANCED OSD or CHANNEL icon then press A V or ENTER to enter the menu 4 Press A V to highlight a setting then press lt P gt to change the setting 5 Press TV MENU to close the menu Memorizing channels To select channels with the CH buttons your TV first needs to memorize the channels When your TV memorizes channels it scans for channels with signals then stores the channel information into memory To automatically memorize channels 1 Press TV MENU on the remote control then press lt gt to highlight the CHANNEL icon The CHANNEL menu opens CHANNEL TV Source Auto Scan Channel No Channel Label Show Hide 2 PressA V or ENTER to enter the CHANNEL menu 3 PressA V to select Auto Scan then press lt gt or ENTER to start the auto scan Your TV combo sca
25. 5 ess 4 et la prise S VIDEO 1 au dos de l appareil 3 Connecter les c bles audio RCA 2 aux prises de sortie audio du p riph rique S Vid o et aux prises AUDIO L et AUDIO R au dos de l appareil 4 Allumer le t l viseur 5 Appuyer sur INPUT Entr e A V pour s lectionner S Video S Vid o AT Ad A u u z x pi Connexion d un p riph rique vid o a m fl SE composantes mn H EJ 000000 o Connexion d un peripherigue video standard aux prises d entree AV1 AV1 INPUT 1 Retirer le cache de la prise 1 au dos de l appareil 2 Connecter un c ble vid o RCA 4 un p riph rique vid o standard 5 et la prise VIDEO au dos de l appareil 3 Connecter les c bles audio RCA 2 la prise de sortie audio du p riph rique vid o et aux prises de la rang e sup rieure AUDIO L Audio G et AUDIO R Audio D au dos de 2 ZN by CA S l appareil P z P A 4 Allumer le televiseur JT y m 5 Appuyer sur INPUT Entr e puis sur A V pour s lectionner AV1 O 000000 Connexion d un p riph rique vid o standard 00 ae RUSS ENU ERANA AV2 INPUT Connexion d une source vid o balayage 1 Retirer le cache de la prise 1 au dos de progressif ou TVHD aux prises Y Pb Pr l appareil 1 Retirer le cache de la prise 1 au dos de 2 Connecter un c ble vid o RCA 8 un l appareil p riph rique vid o standard 5 et la prise
26. A V pour s lectionner Movie Rating Classification des films puis appuyer sur lt P pour s lectionner la classification a interdire Les classifications de films sont les suivantes re Aucun Tous publics PG Surveillance parentale sugg r e Certains aspects peuvent tre totalement inappropri s pour des enfants Surveillance parentale fortement sugg r e Certains aspects peuvent tre totalement inappropri s pour des enfants de moins de 13 ans R serv aux adultes Interdit aux mineurs de moins de 17 ans ou accompagnement par un adulte requis NC17 17 ans et D conseill aux enfants de moins de plus 17 ans Pour adultes uniquement 6 Appuyer sur TV MENU Menu TV une ou plusieurs fois pour fermer le menu PG13 13 ans et plus Remarque e Si System Lock Verrouillage syst me n est pas r gl sur On Activ les param tres de configuration ne fonctionneront pas e l est possible de voir des missions interdites en saisissant le mot de passe Cela a pour effet de d sactiver temporairement le verrouillage parental Pour r activer le verrouillage parental mettre le t l viseur hors tension Quand le t l viseur est de nouveau mis sous tension les param tres du verrouillage parental sont r activ s 49 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 50 Tuesday April 1 2008 1 25 PM INSIGNIA Con
27. ENTER pour le s lectionner e SHARPNESS Nettet R gle le niveau de nettet Appuyer sur A V pour mettre en surbrillance HIGH Eleve MEDIUM Moyen ou LOW Faible puis appuyer sur ENTER pour selectionner e BRIGHTNESS Luminosite Permet de r gler la luminosit de l image Appuyer sur lt P gt pour r gler le niveau puis appuyer sur ENTER pour confirmer e CONTRAST Contraste Permet de r gler le niveau de contraste Appuyer sur lt b pour r gler le niveau puis appuyer sur ENTER pour confirmer A e BLACK LEVEL Niveau des noirs y Permet de r gler le niveau des noirs Appuyer sur A V pour mettre en surbrillance NORMAL ou LIGHTER Att nu puis appuyer sur ENTER pour s lectionner Appuyer une ou plusieurs fois sur lt pour revenir au menu pr c dent Pour quitter le menu appuyer sur lt pour mettre en surbrillance l ic ne Exit Quitter puis appuyer sur ENTER Configuration du mot de passe du contr le parental d un DVD am Nuri Pour configurer ou modifier un mot de passe 1 Avec le t l viseur en mode DVD appuyer sur SETUP Configuration Le menu de configuration Setup Menu s affiche O amp D amp GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE CAPTIONS OFF SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON GOTO GENERAL SETUP PAGE 59 y amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 60 Tuesday April 1 2008 1 25 PM a Vv
28. MENU one or more times to close the menu Setting the parental controls To set the parental controls 1 Press TV MENU on the remote control then press lt P to highlight the ADVANCED icon The ADVANCED menu opens TV Mode ADVANCED Sleep Timer Closed Caption System Lock Picture Enhance Restore Default 2 Press A V or ENTER to enter the ADVANCED menu 3 Press A V to select System Lock then press lt gt or ENTER The Password box opens Password 5 4 Enter the password with the number buttons on the remote control the default password is 0000 The System Lock sub menu opens ADVANCED Change Password System Lock TV Rating Movie Rating Canada Eng Canada Fre 5 PressA V to select one of the following settings then press lt gt to change the setting You can select e Change Password For more information see Changing the password on page 16 e System Lock On or Off TV Rating Movie Rating Canada Eng or Canada Fre are only available when System Lock is set to On e TV Rating For more information see Setting the parental control level TV ratings on page 16 e Movie Rating For more information see Setting parental control levels Movie ratings on page 16 15 o lt 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 16 Tuesday April 1 2008 1 25 PM INSIGNIA e Canada Eng For m
29. Penn Avenue South Richfield MN USA 55423 3645 2008 Best Buy Enterprise Services Inc Tous droits r serv s INSIGNIA est une marque de Best Buy Enterprise Services Inc D pos e dans certains pays Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de commerce qui appartiennent a leurs propri taires respectifs 08 1156
30. Select a reverb mode 5 Press A VY to select from the options for the mode you have chosen then press ENTER 6 Press done or more times to go back to the previous menu 7 To close the menu press lt to highlight the Exit icon then press ENTER Setting DVD video options To set up video options 1 While your TV is in DVD mode press SETUP The Setup Menu opens D amp X GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE CAPTIONS OFF SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON GOTO GENERAL SETUP PAGE 26 2 Press lt 4 to select the Video icon then press ENTER The Video Setup Page opens J amp D S VIDEO SETUP PAGE SHARPNESS MID HIGH MEDIUM LOW BRIGHTNESS 00 CONTRAST 00 BLACK LEVEL NORMAL LIGHTER 3 PressA V to highlight one of the following options then press ENTER to select e SHARPNESS Sets the sharpness level Press A V to highlight HIGH MEDIUM or LOW then press ENTER to select e BRIGHTNESS Sets the brightness level Press lt P to adjust the level then press ENTER to confirm e CONTRAST Sets the contrast level Press lt gt to adjust the level then press ENTER to confirm e BLACK LEVEL Sets the black level Press A V to highlight NORMAL or LIGHTER then press ENTER to select 4 Press lt one or more times to go back to the previous menu 5 To close the menu press lt to highlight the Exit icon then press ENTER Setting a DVD
31. Setup Menu s affiche D Q os GENERAL SETUP PAGE WIDE OFF SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON TV DISPLAY CAPTIONS GOTO GENERAL SETUP PAGE 2 Appuyer sur lt P gt pour s lectionner l ic ne Audio puis appuyer sur ENTER Entr e La page de Configuration audio Audio Setup Page s affiche O X AUDIO SETUP PAGE SPEAKER SETUP DOLBY DIGITAL SETUP CHANNEL EQUALIZER 3D PROCESSING GO TO SPEAKER SETUP PAGE 3 Appuyer sur A V pour mettre en surbrillance DOLBY DIGITAL SETUP Configuration Dolby Digital puis appuyer sur ENTER La page de configuration de Dolby Digital Dolby Digital Setup Page s affiche DOLBY DIGITAL SETUP DUAL MONO STR STEREO LEFT MONO RIGHT MONO MIXED MONO D R C AUDIO SETUP 4 Appuyer sur A V pour mettre en surbrillance DUAL MONO Mono a deux canaux ou D R C Commande de portee dynamigue puis appuyer sur ENTER e DUAL MONO Mono a deux canaux Mode de sortie des signaux gauche et droit de la sortie audio selectionnee Si MIXED MONO Mono mixte est le parametre choisi seuls les DVD en mode 5 1 canaux fonctionnent 57 am Nuri amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 58 Tuesday April 1 2008 1 25 PM V INSIGNIA D R C Commande de port e dynamique Permet de r gler le taux de compression lin aire pour obtenir des 5 Appuyer sur A V pour s lectionner l un des mod les d g
32. V or ENTER to enter the OSD menu 3 Press A V to select one of the following settings then press lt P gt to change the setting You can select e Menu Language Select the language for the on screen display Choices include English French or Spanish e H Position Adjusts the horizontal position of the OSD menu INSIGNIA e V Position Adjusts the vertical position of the OSD menu e OSD Time Out Adjusts the display time of the OSD menu e Transparency Adjusts the transparency of the OSD menu Press TV MENU one or more times to close the menu Adjusting the PC settings To adjust the settings for PC mode 1 Press TV MENU on the remote control then press lt P gt to highlight the GEOMETRY icon The GEOMETRY menu opens Auto Adjust H Position V Position Clock Phase Press A V or ENTER to enter the GEOMETRY menu Press A V to select one of the following settings then press lt P to change the setting You can select e Auto Adjust Press lt P gt or ENTER to activate Auto Adjust e H Position e V Position e Clock e Phase Press TV MENU one or more times to close the menu PC input signal chart The following chart shows the suggested screen resolutions 640 x 480 720 x 400 If your computer is using a video resolution other than those listed above your TV displays Unsupported If this message appears adjust your PC display to one of the abov
33. a lt lt 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 1 Tuesday April 1 2008 1 25 PM S User Guide Guide de l utilisateur 26 LCD TV DVD Combo Ensemble lecteur DVD TV ACL de 26 po amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 2 Tuesday April 1 2008 1 25 PM e _e IN am we NZ N ZN amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 3 Tuesday April 1 2008 1 25 PM _e INSIGNIA Insignia NS LTDVD26 09CA 26 LCD TV DVD Combo Contents ROOMS is a okey ed oe eee eo ee be Gee eB oe 3 Safety information 4 22 08 4 4 sr sua des dS jose RS jalan ee aw 5 Pes A 6585 ea ow pe SN s A E ae bee TN en eee eee owe eee 74 ACC SOS o oun ca pew a bes EES AEE E ESAE EEE eee sete oe KAKE VN 7 POU oto oo fect s pres Sige ee ee ee ie ee ae ee ce ee ae Eee A ne ee ee es Oe T BACK a eee aed 7 PIO OLO a ie ee es ee VOL Soe ee ee 8 Installing remote Control batteries accede cee tended Dek cade si 2665608888 8 Using the TeMOle CONUOl 4c2cceuduie see tad TSS eee bee ou eee rm tn nette 9 Setting up your TY ES nie ose Sb eae we Ae doctrine 10 Connecting an antenna cable TV or satellite TV 10 Connecting a standard video device 10 Connecting a component video device 11 Connecting digital audio output SR messi a eh v n s wed oe
34. a la terre ou polarisation Ne pas chercher a modifier le dispositif de securite de la prise polarisee ou de type mise a la terre Une prise polarisee comporte deux plots un plus large que l autre Une prise de type mise a la terre est composee de deux plots et d un troisieme de mise a la terre Le plot large de mise a la terre a ete pr vu pour la s curit de l utilisateur Si la fiche ne s adapte pas a la prise secteur contacter un lectricien afin qu il remplace la prise inadequate Protection du cordon d alimentation Les cordons d alimentation lectrique doivent tre achemin s afin que personne ne puisse marcher dessus et qu aucun objet pos dessus ne vienne les entraver Pr ter particuli rement attention aux points de branchement du cordon la prise secteur aux barres multiprises et l endroit d o le cordon sort de l appareil P riph riques N utiliser que des p riph riques recommand s par Insignia 35 am ae NZ N ZN S 051156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 36 Tuesday April 1 2008 1 25 PM INSIGNIA Support e si l appareil fonctionne anormalement en Ne pas placer cet appareil sur une table roulante un pied un tr pied un support ou une table instables L appareil pourrait tomber et provoquer dans sa chute des blessures et subir de graves dommages N utiliser qu avec la table roulante le pied le tr pied le support ou
35. be suitable for children under 13 years of age Restricted Not suitable for children under 17 years of age unless accompanied by a parent or guardian NC17 Not suitable for children under 17 years of age Adults only 6 Press TV MENU one or more times to close the menu Note e If System Lock is not set to On the configuration settings do not work e You can view blocked programs by entering the password This temporarily switches off the parental lock To reactivate the parental lock settings turn off the TV When the TV is turned on again your parental lock settings are reactivated www insignia products com 17 ZIN lt 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 18 Tuesday April 1 2008 1 25 PM ft INSIGNIA Setting the parental control level Canadian English ratings To set Canadian English parental control levels 1 2 3 5 18 Press TV MENU on the remote control then press lt gt to highlight the ADVANCED icon The ADVANCED menu opens ADVANCED Sleep Timer Closed Caption System Lock Picture Enhance Restore Default Press A V or ENTER to enter the ADVANCED menu Press A V to select System Lock then press lt 4 b or ENTER The Password box opens Password SC Enter the password with the number buttons on the remote control the default password is 0000 The System Lock sub menu open
36. contr les de securite de routine pour verifier gu il fonctionne correctement Source d alimentation Cet appareil doit fonctionner conformement a la source d alimentation indiqu e sur l tiquette En cas d incertitude sur la tension d alimentation lectrique de la maison consulter le revendeur du t l viseur ou la compagnie d lectricit Protection de l cran L cran de l appareil est en verre Ne pas laisser tomber appareil ou heurter l cran en verre Si l cran se brise prendre garde ne pas se blesser avec les morceaux de verre Pixels morts Le panneau ACL contient presque 3 millions de transistors en couches minces ce qui fournit une qualit vid o d une nettet exceptionnelle Il peut arriver que des pixels morts apparaissent l cran sous forme de points bleus verts ou rouges Ces pixels morts ne nuisent pas aux performances du t l viseur et ne sont pas consid r s comme des d fauts Mise la masse d une antenne ext rieure Si cet appareil est connect une antenne ext rieure ou un r seau c bl v rifier que l antenne ou la connexion au r seau c bl est mis la terre afin de b n ficier d une certaine protection contre les sautes de tension et les charges lectrostatiques L article 810 du Code national de l lectricit CNE ANSI NFPA N 70 fournit des informations relatives la mise la terre correcte du m t et du support la mise la terre du fil conduct
37. est pas r gl sur On Activ les param tres de configuration ne fonctionneront pas e ll est possible de voir des missions interdites en saisissant le mot de passe Cela a pour effet de d sactiver temporairement le verrouillage parental Pour reactiver le verrouillage parental mettre le t l viseur hors tension Quand le tel viseur est de nouveau mis sous tension les parametres du verrouillage parental sont reactives Configuration des niveaux de contr le parental pour la classification des films Pour configurer les niveaux de controle parental de classification des films 1 Appuyer sur TV MENU Menu TV de la t l commande puis sur lt gt pour mettre en surbrillance l ic ne ADVANCED Avanc Le menu ADVANCED s affiche ADVANCED Sleep Timer Closed Caption System Lock Picture Enhance Restore Default 2 Appuyer sur A V ou sur ENTER Entr e pour acceder au menu ADVANCED Avance 3 Appuyer sur A V pour s lectionner System Lock Verrouillage du systeme puis sur lt gt ou sur ENTER La bo te de dialogue Password Mot de passe s affiche Password www insignia products com INSIGNIA 4 Saisir le mot de passe avec les touches numerigues de la telecommande le mot de passe par defaut est 0000 Le sous menu System Lock s affiche ADVANCED Change Password System Lock TV Rating Movie Rating Canada Eng Canada Fre 5 Appuyer sur
38. is a growing trend and larger TVs are popular purchases However TVs are not always supported on the proper stands or installed according to the manufacturer s recommendations We and the consumer electronics industry are committed to making home entertainment enjoyable and safe TVs that are inappropriately placed on dressers bookcases shelves desks speakers chests or carts may fall over and cause injury Tune into safety e One size of TV stand does not fit all Use only a TV stand rated for the weight of your TV e Carefully read and understand all enclosed instructions for proper use of this product e Don t let children climb on or play with entertainment system furniture and TVs e Don t place TVs on furniture that can easily be used as steps such as a chest of drawers e Remember that children can become excited while watching a program especially on a larger than life TV Make sure that you place or install the TV where it cannot be pushed pulled over or Knocked down e Make sure that you route all cords and cables so that they cannot be pulled or grabbed by curious children Wall mounting If you decide to wall mount your TV remember e One size of wall mount does not fit all Use only a wall mount rated for the weight of your TV and that has been recommended by this TV manufacturer listed in this manual or otherwise listed by an independent laboratory Such as UL CSA or ETL as suitable for yo
39. les bords afin de ne pas maculer la surface du disque d empreintes digitales Ne jamais coller du papier ou du ruban sur le disque Rangement des disques Apres lecture ranger le disque dans son bo tier Ne pas exposer le disque la lumi re directe du soleil ou d autres sources de chaleur et ne jamais le laisser dans une voiture gar e en plein soleil INSIGNIA Nettoyage des disques O Des empreintes digitales et de la poussiere sur un disque sont sources d image mediocre et de son deforme Nettoyer le disque avec un chiffon propre avant de l utiliser Essuyer le disque en partant du centre vers lexterieur x Ne pas utiliser des solvants puissants comme l alcool le benzene les diluants les nettoyants disponibles dans le commerce ou les vaporisateurs antistatiques destines aux anciens disques en vinyle Remargue Ne jamais utiliser cet appareil immediatement apres l avoir transf r d un lieu froid a un lieu tiede Ne pas le faire fonctionner pendant deux ou trois heures L utilisation imm diate de l appareil risque d endommager les cassettes les disques ou les composants internes Problemes et solutions TV Probleme Absence d image Solution e V rifier les connexions de tous les et de son c bles e V rifier que le t l viseur est allum L image est V rifier les r glages du volume sonore et de la correcte mais sourdine pas de son Le son est e V rifier et ajuster le r glage de
40. noe Se beds SPS 8863 cos concis 52 Lecture din CD AUdIO ass e chews Soe he hoe aS SRE eRe Seba sae oe aS 52 Lecture en boucle CG UN DVD sous duende band eee es sa one te wee HSE hs 88 es doi de 55 Lecture en boucle d un OD lt gt lt lt osi sa musssstav skies sia bees ass can 53 Utilisation du menu titre d un DVD LL btu we ease dase es dame ee 4 53 U lsation d menu d n DYD saan eee v ee M ee oe eed od Kesla Pure 59 Recherche d un titre ou d un chapitre d un DVD 53 Recherche d un instant sp cifi sur un DVD 53 Recherche d une piste sp cifique sur UN CD 54 Recherche d un instant sp cifique sur la piste d un CD 54 Modification de la langue audio du DVD 54 Activation ou d sactivation des sous titres du DVD 54 S lection de la langue des sous titres 55 Modification du mode d affichage DVD i ses k s 4 k M S n a 8 Baja Ge eB Oa ewe 55 Activation ou d sactivation des sous titres du DVD 54 Utilisation de la derni re position m moris e du DVD 56 Configuration de la sortie des haut parleurs du lecteur DVD 57 Configuration de la fonction Dolby Digital du lecteur DVD
41. or HDTV video source to Y Pb Pr jacks 1 Remove the port cover 1 from the back of your TV 2 Plug a component video cable 4 into the progressive scan or HDTV video device 3 and into the Y Pb Pr jacks 1 on the back of your TV 3 Plug the RCA audio cables 2 into the audio out jacks on progressive scan or HDTV video device and into the lower AUDIO L and AUDIO R jacks on the back of your TV 4 Turn on your TV 5 Press INPUT then press A V to select YPBPR 11 am ae amp N ZN 8 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 12 Tuesday April 1 2008 1 25 PM lg IN INSIGNIA Connecting a computer Using the basic controls Turning the TV on and off To turn your TV on and off 1 Press POWER on the side of your TV or on the remote control The POWER STANDBY Indicator turns blue 2 Toturn off your TV press POWER again The POWER STANDBY indicator turns red Adjusting the volume You can adjust the volume using the controls on your TV s side panel or the remote control To adjust the volume 1 Press VOL or VOL to increase or decrease the volume 2 Press MUTE to mute the sound then press again to restore the sound Changing the video mode Your TV supports multiple video modes To select the video mode e Press INPUT one or more times to select the video mode then press ENTER You can select TV AV1 AV2 S Video YPBPR DVD amp
42. secteur et les rallonges ne doivent pas tre surcharg es cela pourrait provoquer des risques d incendie ou de choc lectrique P n tration d objets ou de liquides N enfoncer en aucun cas un objet dans les ouvertures de l appareil car il pourrait entrer en contact avec des tensions dangereuses ou provoquer un court circuit a l origine d un incendie ou d un choc lectrique Ne jamais repandre un liquide sur le televiseur Degats necessitant un entretien Debrancher l appareil de la prise secteur et utiliser les services d un technicien gualifie dans les conditions suivantes e lorsque le cordon d alimentation est effiloche ou la prise endommag e e si un liquide a t r pandu ou des objets ont p n tr dans l appareil e si l appareil a t expos la pluie ou l eau 36 appliquant les instructions d utilisation Ne r gler que les commandes d crites dans les instructions d utilisation en effet le r glage incorrect d autres commandes pourrait provoquer des d g ts entra nant souvent d importantes r parations par un technicien qualifi pour r tablir le fonctionnement normal de l appareil e sil appareil est tomb ou s il est endommag de quelque fa on que ce soit e si l appareil presente une d t rioration marqu e de ses performances Controle de s curit Apres toute op ration d entretien ou r paration de cet appareil demander au technicien d effectuer les
43. sur ENTER 5 Pendant la lecture e Appuyer sur p gt Lecture Pause pour arr ter momentanement la lecture Appuyer de nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture e Appuyer sur lt lt pour effectuer un retour rapide et sur p gt pour effectuer une avance rapide e Appuyer sur I pour revenir au chapitre pr c dent ou sur BI pour passer au chapitre suivant e Latouche IP gt permet d effectuer une lecture au ralenti vers l avant ou vers l arri re e Pour arr ter compl tement la lecture d un DVD appuyer deux fois sur MI STOP Arr t 6 Appuyer sur A pour retirer le DVD Lecture d un CD audio Pour reproduire un CD audio 1 Appuyer sur POWER amp Marche Arr t pour mettre le t l viseur en marche 2 Appuyer sur INPUT Entr e puis sur A V pour s lectionner DVD puis sur ENTER Entr e Il est aussi possible d appuyer sur DVD de la t l commande pour s lectionner le mode DVD L cran de d marrage du DVD s affiche l cran Remarque La lecture d marre automatiquement si un CD est d j ins r dans le lecteur 3 Ins rer un CD dans la fente d insertion des disques avec l tiquette sur le dessus 4 Appuyer sur II Lecture Pause Les pistes sont lues par ordre num rique 5 Appuyer sur MI STOP Arr t pour arr ter la lecture ou sur II Lecture Pause pour l arr ter momentan ment 6 Appuyer sur A pour retirer le CD ole D
44. sur lt P pour s lectionner l ic ne Audio ff puis appuyer sur ENTER Entr e La page de Configuration audio Audio Setup Page s affiche O amp AUDIO SETUP PAGE SPEAKER SETUP DOLBY DIGITAL SETUP CHANNEL EQUALIZER 3D PROCESSING GO TO SPEAKER SETUP PAGE 3 Appuyersur A V pour mettre en surbrillance Speaker Setup Configuration des haut parleurs puis appuyer sur ENTER La page de configuration des haut parleurs Speaker Setup Page s affiche SPEAKER SETUP PAGE DOWNMIX STR LT RT STEREO AUDIO SETUP 4 Appuyersur A V pour mettre en surbrillance DOWNMIX Reduction du mixage puis appuyer sur ENTER 5 Appuyersur A V pour mettre en surbrillance LT RT Gauche Droit ou STEREO Stereo puis appuyer sur ENTER e LT RT Gauche Droit Sur un disgue enregistre avec une piste sonore multicanal le signal de sortie est integre dans le canal gauche et le canal droit e STEREO Stereo Sur un disque enregistre avec une piste sonore multicanal le signal de sortie est integre au son stereo 6 Appuyer une ou plusieurs fois sur lt pour revenir au menu precedent INSIGNIA 7 Pour quitter le menu appuyer sur lt pour mettre en surbrillance Pic ne Exit Quitter puis appuyer sur ENTER Configuration de la fonction Dolby Digital du lecteur DVD Pour configurer Dolby Digital 1 Avec le televiseur en mode DVD appuyer sur SETUP Configuration Le menu de configuration
45. sur ENTER am Nuri Les preferences peuvent seulement tre modifi es lorsque le lecteur est en mode STOP Arret et que le mode PW Mot de passe est r gl sur OFF D sactiv a la page de configuration du mot de passe Password Setup page Pour modifier les preferences 1 Avec le televiseur en mode DVD appuyer sur SETUP Configuration Le menu de configuration Setup Menu s affiche Dos 8 GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE CAPTIONS OFF SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON GOTO GENERAL SETUP PAGE 2 Appuyer sur lt gt pour s lectionner l ic ne Preferences Pr f rences puis appuyer sur gt ENTER Entr e La page des pr f rences Preferences Page s affiche PREFERENCE PAGE AUDIO ENG ENGLISH FRENCH SPANISH CHINESE JAPANESE Le SUBTITLE OFF ENGLISH FRENCH SPANISH CHINESE JAPANESE OFF DISC MENU ENG ENGLISH FRENCH SPANISH CHINESE JAPANESE DEFAULT RESET 3 Appuyer sur A V pour s lectionner l une des options suivantes puis appuyer sur ENTER e AUDIO Changement de la langue audio du DVD Si le DVD en cours de lecture contient la langue s lectionn e cette langue sera utilis e pour l audio Si la langue s lectionn e n est pas disponible sur le DVD la langue audio originale est utilis e Vv Is gt 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 61 Tuesday April 1 2008 1 25 PM e SUBTITL
46. surbrillance l ic ne CHANNEL Canal Le menu CHANNEL s affiche TV Source Auto Scan Channel No Channel Label Show Hide 3 Appuyer sur A V ou sur ENTER Entr e pour acceder au menu CHANNEL Canal 4 AppuyersurA V pour s lectionner Channel Label Etiguette de canal puis appuyer sur b 5 Appuyer sur lt P pour d placer le curseur puis appuyer une ou plusieurs fois sur A V pour s lectionner chaque caract re du nouveau nom pour le canal 6 Appuyer sur TV MENU Menu TV une ou plusieurs fois pour fermer le menu Wwww insignia products com INSIGNIA R glage des param tres de l image Pour r gler les param tres de l image 1 Appuyer sur TV MENU Menu TV de la t l commande puis sur lt gt pour mettre en surbrillance l ic ne PICTURE Image Le menu PICTURE s affiche Mode PC Contrast Brightness Color Mode Zoom Mode Mode TV Picture Mode Contrast Brightness Tint Color Sharpness Color Mode Zoom Mode 3DNR Standard 2 Appuyer sur A V ou sur ENTER Entr e pour acc der au menu PICTURE Image 3 Appuyersur A V pour s lectionner un des param tres suivants puis sur lt P pour modifier le parametre Selections possibles e Picture Mode Mode Image Standard Dynamic Dynamique Soft Doux ou Personal Personnel Contrast Contraste Brightness Luminosite Tint Teinte Color Couleur Sharpness Nettete
47. then press ENTER TRACK08 20 00 00 You can repeat chapters titles or the entire DVD To use repeat play 1 While the DVD is playing press REPEAT to select what you want to repeat You can select e CHAPTER repeats the current chapter e TITLE repeats the current title e ALL repeats the entire DVD 2 To stop repeat playback do one of the following e Press REPEAT until ALL disappears from the screen e Press STOP twice e Eject the DVD Using CD repeat play am Nuri You can repeat tracks or the entire CD using repeat play To use repeat play 1 While the CD is playing press REPEAT to select what you want to repeat You can select e ALL repeats the current CD e TRACK repeats the current track 2 To stop repeat playback do one of the following e 3 amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 21 Tuesday April 1 2008 1 25 PM ole D e Press REPEAT until ALL disappears from the screen e Press MISTOP twice e Eject the CD Using a DVD title menu If a DVD has two or more titles and the DVD has a title menu you can use this menu to select a title for playback To use a DVD title menu 1 While the DVD is playing press DVD TITLE 2 Press A V or lt P gt to select a title 3 Press ENTER Playback starts with the title you selected Using a DVD menu If the DVD has a menu you can use this menu to select features such as the sub
48. touches num riques de la telecommande Pour revenir au canal precedent e Appuyer sur RECALL Rappel Utilisation des menus d ecran Utiliser la telecommande pour naviguer dans les menus d ecran Pour utiliser les menus d ecran 1 Appuyer sur INPUT Entr e de la telecommande pour s lectionner la source video 2 Appuyer sur TV MENU Menu TV de la telecommande Le menu d ecran s affiche 3 Appuyer sur lt P pour mettre en surbrillance l ic ne PICTURE Image AUDIO ADVANCED Avanc OSD ou sur CHANNEL Canal puis appuyer sur A V ou sur ENTER Entr e pour acc der au menu 43 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 44 Tuesday April 1 2008 1 25 PM SP A INSIGNIA 4 Appuyer sur A V pour mettre en surbrillance un param tre puis sur lt gt pour modifier le param tre 5 Appuyer sur TV MENU pour fermer le menu M morisation des canaux Pour pouvoir s lectionner des canaux l aide des touches CH l appareil doit d abord m moriser les canaux Lorsque l appareil m morise les canaux il recherche ceux qui diffusent un signal puis enregistre en m moire les informations relatives aux canaux Pour la m morisation automatique des canaux 1 Appuyer sur TV MENU Menu TV sur la t l commande puis appuyer sur lt gt pour mettre en surbrillance l ic ne CHANNEL Canal Le menu CHANNEL s affiche TV Source Auto Scan Channel No Channel Label Show Hide
49. utilisation inadapt e e une manipulation abusive e la n gligence e une utilisation commerciale e la modification de tout ou partie du Produit y compris l antenne e un cran plasma endommag par les images fixes sans mouvement qui restent affich es pendant de longues p riodes r manentes La pr sente garantie ne couvre pas non plus e les dommages ayant pour origine une utilisation ou une maintenance d fectueuse Nuri INSIGNIA e a connexion a une source lectrique dont la tension est inadeguate e toute r paration effectu e par quiconque autre qu un service de r paration agr par Insignia pour la r paration du Produit e les produits vendus en l tat ou hors service e les consommables tels que les fusibles ou les piles e les produits dont le num ro de s rie usine a t alt r ou enlev LA R PARATION OU LE REMPLACEMENT TELS QU OFFERTS PAR LA PR SENTE GARANTIE CONSTITUENT LE SEUL RECOURS DE L ACHETEUR INSIGNIA NE SAURAIT ETRE TENU POUR RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSECUTIFS RESULTANT DE LINEXECUTION D UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT Y COMPRIS SANS S Y LIMITER LA PERTE DE DONNEES LIMPOSSIBILITE D UTILISER LE PRODUIT LINTERRUPTION D ACTIVIT OU LA PERTE DE PROFITS INSIGNIA PRODUCTS N OCTROIE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE RELATIVE A CE PRODUIT TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES POUR CE PRODUIT Y COMPRIS MAIS SANS
50. your TV is in Standby mode the indicator is red am ae NZ N ZN P N A amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 8 Tuesday April 1 2008 1 25 PM INSIGNIA Remote 10 11 12 Button l power TV DVD Number buttons MUTE VOL MTS SAP CCD TV MENU lt b A v ENTER lt lt Fast reverse Pp Fast forward Description Press to turn your TV combo on or off or press to leave standby mode Press to change to TV mode Press to change to DVD mode Press to enter channel numbers DVD chapters or CD track numbers Press to mute the sound Press again to restore the sound Press to adjust the volume Press to select Stereo Mono or SAP mode Press to select the closed caption mode while in TV mode Press to open the on screen TV menu Press to navigate the on screen menus Press to confirm your selections Press to search backward on a DVD or CD Press to search forward on a DVD or CD 29 26 21 28 29 30 31 32 33 ra AIC I ignia NS L Button lt lt lt Skip reverse B gt B Skip forward STOP M DVD TITLE DVD MENU REPEAT AUDIO A Open INPUT Z00M CH V A RECALL DISPLAY PICTURE AUDIO Il Play Pause D gt slow SETUP A B T SEARCH RETURN SUBTITLE E Al D V YYF NOCA DVB CP DV D CAM h n UZO UJOA cO LOD I V 1UVD UOMDO
51. 2008 1 25 PM ole D 3 Appuyer sur A V pour mettre en surbrillance CAPTIONS Sous titres puis appuyer sur ENTER 4 Appuyer sur A V pour mettre en surbrillance ON Activ ou OFF D sactiv puis appuyer sur ENTER 5 Appuyer une ou plusieurs fois sur lt pour revenir au menu pr c dent 6 Pour quitter le menu appuyer sur lt pour mettre en surbrillance Pic ne Exit Quitter puis appuyer sur ENTER Selection de la langue des sous titres Si un DVD a des sous titres il est possible de changer la langue de ces sous titres Pour changer la langue des sous titres pour le DVD en cours de lecture 1 Appuyer une ou plusieurs fois sur SUBTITLE Sous titres pour parcourir les langues de sous titres disponibles SUBTITLE01 03 ENGLISH 2 Pour desactiver le sous titrage appuyer sur SUBTITLE jusqu l affichage de TURN OFF SUBTITLE Sous titres d sactiv s Remarque Le changement de langue de sous titrage au moyen de cette methode ne s applique qu au DVD en cours de lecture Lors du retrait du DVD ou de la mise hors tension de l appareil la langue des sous titres revient a celle definie dans le menu principal du lecteur DVD Conseil Il est galement possible de modifier la langue des sous titres depuis le menu principal du lecteur DVD ou au moyen des r glages de sous titrage du DVD lui m me Modification du mode d affichage DVD Pour modifier le mode d affichage du televiseur 1 Avec l
52. 25 PM _e IN INSIGNIA Setting up your TV Connecting an antenna cable TV or satellite TV Connecting a standard video device Note Your TV supports multiple video source inputs For temporary or easy access video connections use the side jacks AV2 For more permanent connections use the rear jacks AV 1 000ARADADORNADADDNDN V NRNODARORORNANNNARDONONDN SONDORNONANADORNONAD N q am nonna onnon L TII O DODODD0000000000000 INPUT S An To connect an external antenna cable TV or satellite TV 1 Remove the port cover from the back of your B amp TV 1 H L 2 Plug the antenna cable 2 from an antenna Fs 8 e cable TV or satellite receiver 3 to the RF INPUT jack on your TV O 3 Replace the port cover on the back of your o 000000 TV 4 Turn on your TV To connect a standard video device to the O1 Press INPUT then press A V to select TV AV1 INPUT jacks 1 Remove the port cover 1 from the back of your TV 2 Plug an RCA video cable 4 into a standard video source 5 and into the VIDEO jack on the back of your TV 3 Plug the RCA audio cables 2 into the video device s audio output jack and into the upper AUDIO L and AUDIO R jacks on the back of your TV 4 Turn on your TV 5 Press INPUT then press A V to select AV1 To connect a standard video device to the AV2 INPUT jacks 1 Remove the por
53. A V pour s lectionner Change Password Modification du mot de passe puis appuyer sur lt b ou sur ENTER La boite de dialogue New Password Nouveau mot de passe s affiche Queens cos 6 Utiliser les touches numerigues pour saisir le nouveau mot de passe La boite de dialogue New Password Nouveau mot de passe s affiche de nouveau 7 Utiliser les touches numerigues pour saisir une nouvelle fois le nouveau mot de passe Le mot de passe est change 8 Appuyer sur TV MENU Menu TV une ou plusieurs fois pour fermer le menu Configuration du niveau de contr le parental Classifications TV Pour configurer les niveaux de contr le parental du televiseur 1 Appuyer sur TV MENU Menu TV de la t l commande puis sur lt P pour mettre en surbrillance l ic ne ADVANCED Avanc Le menu ADVANCED s affiche A KS FF Ww ks ADVANCED Sleep Timer Closed Caption System Lock Picture Enhance Restore Default 2 Appuyer sur A V ou sur ENTER Entr e pour acceder au menu ADVANCED Avance Ensemble lecteur DVD TV ACL de 26 po Insignia NS LTDVD26 09CA 48 www insignia products com o 3 Appuyer sur A V pour s lectionner System Lock Verrouillage du syst me puis sur lt gt ou sur ENTER La bo te de dialogue Password Mot de passe s affiche Password 4 Saisir le mot de passe avec les touches numerigues de la telecommande le mot de passe par d
54. Active les parametres de configuration ne fonctionneront pas e l est possible de voir des missions interdites en saisissant le mot de passe Cela a pour effet de desactiver temporairement le verrouillage parental Pour reactiver le verrouillage parental mettre le t l viseur hors tension Quand le t l viseur est de nouveau mis sous tension les parametres du verrouillage parental sont reactives Configuration du niveau de contr le parental Classifications du Canada francophone Pour configurer les niveaux de controle parental des classifications du Canada francophone 1 Appuyer sur TV MENU Menu TV de la t l commande puis sur lt P pour mettre en surbrillance l ic ne ADVANCED Avanc Le menu ADVANCED s affiche gt lt W IB ADVANCED Sleep Timer Closed Caption System Lock Picture Enhance Restore Default Appuyer sur A V ou sur ENTER Entr e pour acceder au menu ADVANCED Avance Appuyer sur A V pour s lectionner System Lock Verrouillage du systeme puis sur lt P gt ou sur ENTER La bo te de dialogue Password Mot de passe s affiche Password S Saisir le mot de passe avec les touches numerigues de la telecommande le mot de passe par defaut est 0000 Le sous menu System Lock s affiche ADVANCED Change Password System Lock TV Rating Movie Rating Canada Eng Canada Fre 90 www insignia products com
55. E Sous titres Modifie la langue des sous titres du DVD Si la langue selectionnee est disponible sur le DVD les sous titres sont affiches dans cette langue Si la langue selectionnee n est pas disponible sur le DVD les sous titres d origine sont utilises e DISC MENU Menu du disque Permet de selectionner la langue du menu du disque Si la langue s lectionn e est disponible sur le DVD le menu du disque est affiche dans cette langue Si la langue selectionnee n est pas disponible sur le DVD le menu du disque est affiche dans la langue d origine e DEFAULT Par d faut R initialise le lecteur DVD a ses parametres par defaut 4 Appuyer sur A V pour s lectionner la fonction souhaitee parmi les options puis appuyer sur ENTER 5 Appuyer une ou plusieurs fois sur lt pour revenir au menu precedent 6 Pour quitter le menu appuyer sur lt lt pour mettre en surbrillance Pic ne Exit Quitter puis appuyer sur ENTER Entretien du televiseur Nettoyage du boitier Essuyer le panneau avant et les autres surfaces externes du televiseur avec un chiffon doux humecte d eau tiede Ne jamais utiliser un solvant ou de l alcool pour nettoyer le t l viseur Ne pas pulv riser d insecticides pres de l appareil Ces produits chimiques peuvent endommager et decolorer les surfaces expos es Soins et manipulation des disques Manipulation des disques Ne pas toucher le c t lecture du disque Saisir le disque par
56. EMEDY INSIGNIA SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR THE BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOST DATA LOSS OF USE OF YOUR PRODUCT LOST BUSINESS OR LOST PROFITS INSIGNIA PRODUCTS MAKES NO OTHER EXPRESS WARRANTIES WITH RESPECT TO THE PRODUCT ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES FOR THE PRODUCT INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE AND NO WARRANTIES WHETHER EXPRESS OR IMPLIED WILL APPLY AFTER THE WARRANTY PERIOD SOME STATES PROVINCES AND JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE Contact Insignia For customer service please call 1 877 467 4289 www insignia products com INSIGNIA is a trademark of Best Buy Enterprise Services Inc Distributed by Best Buy Purchasing LLC Insignia 7601 Penn Avenue South Richfield Minnesota U S A 31 N AN e 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 32 Tuesday April 1 2008 1 25 PM e L 2 gt PS A INSIGNIA 32 MIB is
57. Mode TV Menu Language H Position o INSIGNIA 3 Appuyer sur A V pour s lectionner un des param tres suivants puis sur lt P pour changer le param tre S lections possibles e Menu Language Langue du menu Permet de s lectionner la langue de l affichage du menu d ecran Les options sont English anglais French francais et Spanish espagnol e H Position Permet de r gler la position horizontale du menu OSD e V Position Permet de regler les parametres de la position verticale du menu OSD e OSD Time Out Dur e d affichage de OSD R gle la dur e d affichage du menu OSD e Transparency Transparence Permet de regler la transparence du menu OSD Appuyer sur TV MENU Menu TV une ou plusieurs fois pour fermer le menu Reglage des parametres du PC Pour r gler les parametres du mode PC 1 Appuyer sur TV MENU Menu TV de la t l commande puis sur lt P pour mettre en surbrillance icone GEOMETRY G om trie Le menu GEOMETRY s affiche Auto Adjust H Position V Position Clock 4 Phase Appuyer sur A V ou sur ENTER Entr e pour acc der au menu GEOMETRY G om trie Appuyer sur A V pour s lectionner un des param tres suivants puis sur lt b pour changer le param tre S lections possibles e Auto Adjust R glage automatique Appuyer sur lt gt ou sur ENTER pour activer le reglage automatique e H Position Posi
58. Ne pas m langer des piles neuves et usag es e Retirer les piles quand elles sont d charg es e Les produits chimiques des piles peuvent provoquer des d mangeaisons Si les piles fuient nettoyer le compartiment avec un chiffon Si les produits chimiques sont au contact de la peau nettoyer imm diatement e Retirer les piles si la t l commande n est pas utilisee pendant une p riode prolong e 39 N amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 40 Tuesday April 1 2008 1 25 PM V INSIGNIA Utilisation de la t l commande Pour utiliser la t l commande e Pointer directement la t l commande vers le t l viseur avec un angle horizontal inf rieur 60 30 de chaque c t et avec un angle vertical inf rieur 30 par rapport au capteur infrarouge sur le devant du t l viseur une distance maximale de 26 25 pieds 8 m du t l viseur Attention Ne pas exposer la t l commande des liquides au soleil ou des chocs Ne pas m langer diff rents types de piles Remarques e Des objets entre la t l commande et le capteur peuvent obstruer le signal de la t l commande e La port e de la t l commande peut tre affect e par la lumi re directe du soleil ou un clairage puissant dirig sur le capteur de la t l commande Dans ce cas modifier langle de la lumi re ou de l appareil ou rapprocher la t l commande de la lentille du capteur
59. Note Playback starts automatically if a DVD is already loaded 3 Inserta DVD into the disc slot with the label facing forward The DVD player reads the DVD and displays the opening menu 4 Press A V and lt to highlight a menu item then press ENTER 5 During playback e Press II Play Pause to pause playback Press it again to resume playback e Press lt lt to fast reverse and press p gt p gt to fast forward e Press to skip to the previous chapter or press gt P to skip to the next chapter e To I gt play in slow motion forward or reverse 20 e To completely stop DVD playback press EE STOP twice 6 Press A to remove the DVD Playing an audio CD Using DVD repeat play To play an audio CD 1 Press POWER amp to turn on your TV 2 Press INPUT press A V to select DVD then press ENTER You can also press DVD on the remote control to select the DVD mode The DVD startup screen appears on the screen Note Playback starts automatically if a CD is already loaded 3 Inserta CD into the disc slot with the label facing forward 4 Press p gt qj Play Pause The tracks play in numerical order 5 Press I STOP to stop playback or press p gt II Play Pause to pause playback 6 Press to remove the CD To select a specific track for playback e After you insert a CD and your TV finishes reading the disc press the number buttons to enter the track number you want to play
60. SETUP CHANNEL EQUALIZER 3D PROCESSING GO TO SPEAKER SETUP PAGE 24 3 Press Y to highlight Speaker Setup then press ENTER The Speaker Setup Page opens SPEAKER SETUP PAGE DOWNMIX STR LT RT STEREO AUDIO SETUP 4 Press A V to highlight DOWNMIX then press ENTER 5 Press A V to highlight LT RT or STEREO then press ENTER e LT RT Ona disc recorded with a multichannel soundtrack the output signal will be incorporated into the left and right channel e STEREO Ona disc recorded with a multichannel soundtrack the output signal will be incorporated into stereo 6 Press lt one or more times to go back to the previous menu 7 To close the menu press lt to highlight the Exit icon then press ENTER Setting up DVD Dolby Digital To set up Dolby Digital 1 While your TV isin DVD mode press SETUP The Setup Menu opens J Saas GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE CAPTIONS OFF SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON GOTO GENERAL SETUP PAGE 2 Press lt to select the Audio icon N then press ENTER The Audio Setup Page opens O 3 AUDIO SETUP PAGE SPEAKER SETUP DOLBY DIGITAL SETUP CHANNEL EQUALIZER 3D PROCESSING GO TO SPEAKER SETUP PAGE am Nuri ole D gt 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 25 Tuesday April 1 2008 1 25 PM 3 Press A V to highlight DOLBY DIGITAL SETUP then press ENTER The Dolby Digit
61. VD audio 4 Press A V to select from the options for the language If the language you select is item you have chosen then press ENTER available on the DVD the audio is played in that language If the language you 5 Press lt one or more times to go back to the select is not available on the DVD the t previous menu original audio is played 6 To close the menu press lt to highlight the e SUBTITLE Changes the DVD subtitle Exit icon then press ENTER language If the language you select is available on the DVD subtitles are displayed in that language If the You can change preferences only when the language you select is not available on player is in STOP mode and the PW mode is set the DVD the original subtitle language is to OFF on the Password Setup page displayed e DISC MENU Changes the language for the disc menu If the language you select is available on the DVD the disc menu is displayed in that language If the language you select is not available on the DVD the disc menu is displayed in the original language DEFAULT RESET Changing DVD preferences To change preferences 1 While your TV isin DVD mode press SETUP The Setup Menu opens Dessus GENERAL SETUP PAGE e DEFAULT Resets the DVD player settings TV DISPLAY WIDE to the default settings CAPTIONS OFF 4 Press A V to select from the options for the item you have chosen then press ENTER 5 Press lt one or more times to go
62. ajust l aide des commandes du panneau lat ral de l appareil ou de la t l commande Pour r gler le volume 1 Appuyer sur VOL ou sur VOL pour augmenter ou diminuer le volume 2 Appuyer sur MUTE Sourdine pour mettre le son en sourdine puis appuyer de nouveau sur cette touche pour r tablir le son Changement de mode vid o Le t l viseur peut accepter des sources vid o multiples Pour s lectionner le mode vid o e Appuyer sur INPUT Entr e une ou plusieurs fois pour selectionner le mode video souhaite puis appuyer sur ENTER Entr e Selections possibles e TV AV1 AV2 S Vid o Y DR DB DVD HDMI PC VGA Changement de canal am Nuri Pour selectionner la source du signal TV 1 Appuyer sur TV MENU Menu TV puis sur lt pour mettre en surbrillance l ic ne CHANNEL Canal Le menu CHANNEL s affiche ekol fefe 2 Appuyer sur A V ou sur ENTER Entr e pour acc der au menu CHANNEL Canal 3 Appuyer sur A V pour s lectionner TV Source Source TV puis sur 4 gt pour s lectionner Air Hertzien ou CATV TV c bl e e Air Hertzien Canaux VHF UHF e CATV Canaux de TV c blee 4 Appuyer sur TV MENU Menu TV une ou plusieurs fois pour fermer le menu 6 Pour changer de canal e Appuyer sur CH ou sur CH sur le c t de l appareil ou sur CH A ou CH v dela telecommande Pour entrer un num ro de canal directement e Appuyer sur les
63. al Setup Page opens DOLBY DIGITAL SETUP DUAL MONO STR STEREO LEFT MONO RIGHT MONO MIXED MONO D R C AUDIO SETUP 4 Press A V to highlight DUAL MONO or D R C then press ENTER e DUAL MONO This is the output mode for the left and right signals of the selected audio output If it is set to MIXED MONO the function only works when the DVD uses 5 1 channel sound e D R C Select to adjust the linear compression rate to obtain different compression results for the signals 5 PressA V to highlight STEREO LEFT MONO RIGHT MONO or MIXED MONO then press ENTER 6 Press A V to change the setting then press ENTER 7 Press lt one or more times to go back to the previous menu 8 To close the menu press lt to highlight the Exit icon then press ENTER Using the DVD egualizer You can select preset graphic egualizer patterns according to the genre of the music being played You can also adjust the egualizer settings INSIGNIA 2 Press 4 P to select the Audio icon G then press ENTER The Audio Setup Page opens O X AUDIO SETUP PAGE SPEAKER SETUP DOLBY DIGITAL SETUP CHANNEL EQUALIZER 3D PROCESSING GO TO SPEAKER SETUP PAGE Press A V to highlight CHANNEL EQUALIZER then press ENTER The Channel Equalizer Page opens Press A V to highlight EQ TYPE then press ENTER Press A V to select one of the following preset equalizer patterns then press ENTER e NONE ROCK
64. al input You can materials to be disposed of Dispose of your old select TV AV1 AV2 S Video YPBPR TV according to local regulations DVD HDMI or PC 12 Volume Press to adjust the volume Features buttons 13 CH buttons Press to change the channel Accessories 14 POWER button Press to turn your TV combo on or off or Make sure that the following accessories are press to leave standby mode provided in the packaging e Power cord Back e Remote control and batteries e User manual Front TO Description 1 PHONES headphone jack 2 INPUT2 VIDEO and L R AUDIO INPUT f Item Description 3 HDMI INPUT 1 Disc slot Insert a DVD or CD to change to DVD 4 VGA PC INPUT mode and play the disc 5 AUDIO PC INPUT 2 PREV button Press to skip to the previous chapter or 6 INPUT Y Cb Pb Cr Pr AUDIO L and track AUDIO R 3 NEXT button Press to skip to the next chapter or track 7 COAXIAL digital audio output 4 STOP button Press to stop disc playback 3 AUDIO OUTPUT 5 PLAY PAUSE Press to change to DVD mode and begin E button and pause the DVD or CD playback 3 INPUT AE N EA I ASIN 6 Disc In When lit indicates a DVD or CD is loaded 10 UPGRADE jack For service only indicator into the disc slot ain i OPEN CLOSE Press to eject the disc in the disc slot button 8 Power Standby Lights when your TV is plugged into a indicator power outlet When your TV is on the indicator is blue When
65. alisation pr d finis ci apr s puis appuyer sur ENTER r sultats de compression diff rents pour e NONE Aucune les signaux ROCK 5 Appuyer sur A V pour mettre en POP surbrillance STEREO LEFT MONO RIGHT MONO or MIXED MONO St r o Mono LIVE En direct gauche Mono droit ou Mono mixte puis DANCE Danse appuyer sur ENTER TECHNO 6 Appuyer sur A V pour changer le CLASSIC Musique classique param tre puis sur ENTER SOFT Doux 7 Appuyer une ou plusieurs fois sur lt pour 6 Appuyer une ou plusieurs fois sur lt pour revenir au menu precedent revenir au menu precedent 8 Pour quitter le menu appuyer sur lt pour 7 Pour quitter le menu appuyer sur lt pour mettre en surbrillance l ic ne Exit Quitter mettre en surbrillance l ic ne Exit Quitter puis appuyer sur ENTER puis appuyer sur ENTER Utilisation de l galisateur du lecteur DVD ll est possible de s lectionner des mod les d egalisation graphique pr d finis fond s sur le type de musique retenu II est galement possible d ajuster les r glages de l galisateur Configuration du son 3D du lecteur DVD Pour configurer le son 3D 1 Avec le televiseur en mode DVD appuyer sur SETUP Configuration Le menu de configuration Setup Menu s affiche E amp D amp GENERAL SETUP PAGE Pour utiliser l galisateur 1 Avec le t l viseur en mode DVD appuyer sur SETUP Configuration Le menu de configuration Setup Me
66. back to the previous menu 6 Toclose the menu press to highlight the Exit icon then press ENTER Maintaining your TV Cleaning the cabinet Wipe the front panel and other exterior surfaces of your TV with a soft cloth lightly dampened with lukewarm water Never use a solvent or alcohol to clean your TV Do not spray insecticide near your TV Such chemicals may cause damage and discoloration to the exposed surfaces SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON GOTO GENERAL SETUP PAGE 27 6 amp og amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 28 Tuesday April 1 2008 1 25 PM V A INSIGNIA Care and handling of discs Handling discs Do not touch the playback side of the disc Hold the disc by the edges so that fingerprints do not get on the surface Never stick paper or tape on the disc O Storing discs After playing store the disc in its case Do not expose the disc to direct sunlight or sources of heat and never leave it in a parked car exposed to direct sunlight Cleaning discs Fingerprints and dust on the disc can cause poor picture quality and sound distortion Before playing clean the disc with a clean cloth Wipe the disc from the center out 0 xB Do not use strong solvents such as alcohol benzine thinner commercially available cleaners or anti static spray intended for older vinyl records Note Never operate this product immediately afte
67. ble cliquer sur Display Affichage La bo te de dialogue Display Properties Propri t s d affichage s ouvre Display Properties Themes Desktop Screen Saver Appearance Settings Drag the monitor icons to match the physical arangement of your monitors Display 1 Multiple Monitors on MOBILITY RADEON 7500 v Screen Color guality Highest 32 bit W 1 More HU Hu Hm Identify Il Troubleshoot Advance d 2 Cliquer sur l onglet Settings Param tres 3 R gler la resolution de l cran sur une r solution compatible la r solution id ale pour ce t l viseur est de 1360 x 768 4 Cliquer sur OK puis sur Yes Oui pour enregistrer les modifications Utilisation du lecteur DVD Lecture d un DVD Pour reproduire un DVD 1 Appuyer sur POWER Marche Arr t pour mettre le televiseur en marche am Nuri 2 Appuyer sur INPUT Entr e puis sur A V pour selectionner DVD puis sur ENTER Entr e Il est aussi possible d appuyer sur DVD de la telecommande pour selectionner le mode DVD L cran de d marrage du DVD s affiche a l cran Remargue La lecture d marre automatiguement si un DVD est d j ins r dans le lecteur 3 Ins rer un DVD dans le logement des disques avec l tiquette tourn e vers l avant Le lecteur DVD identifie le DVD et affiche le menu d introduction 4 Appuyer sur A V et lt P gt pour mettre en surbrillance un element de menu puis
68. cher le menu TV 11 Touche ENTREE Touche de s lection du signal d entr e audio video Il est possible de s lectionner TV AV1 AV2 S Vid o YPBPR DVD HDMI ou PC 12 Touches Permet de regler le volume Volume 13 Touches CH Permet de changer le canal 14 Touche Permet de mettre l appareil sous et hors C MARCHE ARRET tension ou de le mettre en mode attente 37 an NZ W S AN MIB A 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 38 Tuesday April 1 2008 1 25 PM INSIGNIA Face arriere 38 Oo o1 A O NP FS 0 N Description ECOUTEURS prise pour casgue d 6coute ENTREE 2 ENTREE VIDEO et AUDIO G D Entree HDMI ENTREE VGA du PC ENTREE AUDIO du PC ENTREE Y Cb Pb Cr Pr AUDIO G et AUDIO D Sortie COAXIALE audio numerigue SORTIE AUDIO ENTREE 1 ENTREE S VIDEO VIDEO et AUDIO G D Prise de MISE A NIVEAU Destin e a la maintenance ENTREE RF T l commande 10 11 Touche Marche Arr t TV DVD Touches num riques SOURDINE VOL MTS SAP SOUS TITRES CODES MENU TV gt A yY ENTR E www insignia products com Ensemble lecteur DVD TV ACL de 26 po Insignia NS LTDVD26 09CA Description Permet de mettre l appareil sous et hors tension ou de le mettre en mode attente Permet de basculer en mode TV Permet de basculer en mode DVD Permettent de saisir directement
69. creen saver on and off opens To turn the screen saver on and off 1 While your TV is in DVD mode press SETUP GENERAL SETUP PAGE The General Setup icon is highlighted TV DISPLAY WIDE NORMAL PS G N NORMAL LB a D amp WIDE GENERAL SETUP PAGE CAPTIONS OFF ON TV DISPLAY WIDE OFF CAPTIONS OFF a 2 SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON ON LAST MEMORY ON OFF GOTO GENERAL SETUP PAGE 2 Press ENTER The General Setup Page 3 Press A V to select TV DISPLAY then opens press ENTER 4 Press A V to highlight the type of display you want then press ENTER GENERAL SETUP PAGE NORMAUPS TVDISPLAY WIDE NORMAL PS NORMAL LB WIDE CAPTIONS OFF ON OFF SCREEN SAVER ON ON ve OFF Widescreen images are shown on the LAST MEMORY ON ON screen but with some parts automatically cut OFF off the sides amp e NORMAL LB 3 Press A V to highlight SCREEN SAVER then press ENTER 4 Press A V to highlight ON or OFF then press ENTER Widescreen images are shown on the screen 5 Press lt one or more times to go back to the with black bars on the top and bottom of the previous menu sae 6 To close the menu press 4 to highlight the e WIDE Exit icon then press ENTER Using DVD last memory Your TV can remember where a DVD stopped playing when your TV is turned off When your DVD combo is turned on and you start DVD eee playback playback resumes at the point where it Widescreen images fill the
70. de Gee ea Eo aI Ae 11 Connecting a COM PUISE lt 6 de5 cewedd owned eee 5 4106 SEE 3605 50 ee ane 0005 6 8 6875 12 USING the basic CONTOS cerere 62860060 A bread 4500 sas sat ia tite 12 TO the TV on and Of 4655444 55534 K ya K mE M N his ERILKII LSIiEaESS ASE IS 12 A OUSTING Te VOUM lt ea co oo Se eee 54 58 12 Changing the video mode loss on nn ee nn 12 Using your D 12 Selecting the TV signal source vo sone sis ss KEKESEKSOSIsKITt E wwe eu Gaede Ss ees 12 CHAOS GilaniMNels s5 44 42bcuca hed eshte aed lt EEA needa JS Kas bees ek Beha we os 13 Using the on screen MENUS osasco v ive awe edie hee 98 09 oe eee ew Hee mea Ok 13 Memorizing Channels 2226 ck te Hesse des Den diese do sc sai states ve 13 Changing the channel settings s pare as date ce 13 Manually showing OF hiding CRISIS vso teen sd Un eee eee ieee heed eae 13 E DSI cl CHIANG 555 Go 63 ath Ses anspor ae ee eh ne a GO Seen BP wee senc mon 14 Adjusting picture settings v areace ee geeks abe bh Must bee ose 00e oe ee eee eee 14 Adjusting audio SCUINGS 5 53003 sente dermato mien ALEK aot he at awe 14 Adjusting advanced settings ue eb oad ook DE KN REE PDE Ree KE N A 2 15 Setting the parental controls 44 becouse cure da ORY KSEE en OOS ee eee eee ea SN 15 Adjusting OSD settings lt 2 42200 2004edccnbben Nes die tbe od oak d corse 19 Adjusting the PC SOUS 2 2400 6 den ne coder demo 19 te PO MPU SONA Chan aises nerie nirien KSL KAKS Meee e
71. de eee eee oe Se 19 6 Changing your computer s video resolution 20 Using the DVD DIAN assa Li ete ho aS ae ea debe eral KR Kei Sea ype dew kh ee das 20 RO Ed EES PE ee ee eee er eee ee ennuis 20 Pah an gudio CDs salas a Dee PIN Ae a eo ae es 20 Using DVD repeat play saui ei tt ns Kee tte KES ee oes ee E see wees SS hee 259g ao 20 Using CD repeat play sn 4c 2 6 oe oh ote oe hehe eRe bere bb mat oe eke SSS oases 20 Usmga DVD title MENU ease x Ga sae gs dernier 21 KISIN DN D MONS ede Sha dhe keke Rete een eae ee ia a ce he een eh 21 Searching for a DVD title or chapter 21 Searching for a specified time on a DVD 21 Searching for a specific track ON a CD lt sasksesssaltkiseets tss ses rs wes eee a Ss 21 Searching for a specified time on a CD track 21 Changing the DVD audio language a 5 vassa sa venous ks oot M ees eee esate 486 21 Turning DVD subtitles on and Off 22 Selecting the subtitle language lt lt sassssssomiv iEESERSKSETSEPSEKKONSKESSE SESE KS 22 Changing the DVD display mode nananana anaana 22 Turning the screen saver on and off 23 Using DYD last MEMON a oct a 2420548 ae se E Oe Sh dee de 23 Setting up DVD speaker output sx sss iene is kele beeen ete edeweds eae wee ds 24 Se
72. e Install fresh batteries Specifications LCD Panel 26 WIDE TFT LCD Resolution 1366 x 768 Viewing angle 160 150 Contrast ratio 800 1 Typ Brightness cd m 400 Typ am Nuri V is Dimensions Weight TV Power Sound Terminals DVD player Operating conditions With stand Without stand TV standard Tuning system Freguency range Stereo CATV Input Consumption Max Output A V in Component PC in HDMI Antenna in Signal System Playable discs Temperature Humidity Atmospheric pressure Legal notices Macrovision statement gt 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 29 Tuesday April 1 2008 1 25 PM 26 4 x 19 4 x 9 1 in 670 x 494 x 230 mm 24 4 x 17 8 x 3 6 in 670 x 452 x 98 mm 26 57 Ibs 12 05 kg NTSC Electronic tuning system VHF UHF BTSC 125 channels 100 240V AC 50 60 Hz 150 W 6Wx2 Video S Video Audio L R Y Pb Cb Pr Cr D SUB 15 pin RGB in HDMI compliant type A connector F type NTSC DVD 12cm CD 12cm 5 C 35 C 20 80 RH 86KPa 106 KPa This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U S patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation and is intended for home and other limi
73. e resolutions Wwww insignia products com 19 o e ZIN lg IN amp amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 20 Tuesday April 1 2008 1 25 PM INSIGNIA Changing your computer s video resolution The following example shows Windows XP settings Even if you use a different Windows operating system the basic setup methods are similar For changing video resolution on a Macintosh computer refer to your Macintosh documentation To change your computer s video resolution 1 Click Start Control Panel then double click Display The Display Properties dialog box opens Display Properties Themes Desktop Screen Saver Appearance Settings Drag the monitor icons to match the physical arangement of your monitors Display 1 Multiple Monitors on MOBILITY RADEON 7500 v creen resolution Color guality Highest 32 bit m m 1 More Identify Troubleshoot Advance d 2 Clickthe Settings tab 3 Change the screen resolution setting to a supported resolution the ideal resolution for your TV is 1360 x 768 4 Click OK then click Yes to save your changes Using the DVD player Playing a DVD To play a DVD 1 Press POWER to turn on your TV 2 Press INPUT press A V to select DVD then press ENTER You can also press DVD on the remote control to select the DVD mode The DVD startup screen appears on the screen
74. e system This helps prevent damage to your TV from lightning and power line surges Servicing Do not attempt to service your TV yourself because opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards Refer all servicing to qualified service personnel Replacement parts When replacement parts are required make sure that the service technician uses replacement parts specified by the manufacturer that have the same characteristics as the original part Unauthorized substitutions may result in fire electric shock personal injury or other hazards Overloading Do not overload power outlets and extension cords because this can result in a risk of fire or electric shock Object and liquid entry Never push objects of any kind into your TV through openings because objects may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock Never spill liquid of any kind on your TV Damage requiring service Unplug this TV from the power outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions e When the power supply cord or plug is damaged or frayed e lf liquid has been spilled or objects have fallen into your TV e If your TV has been exposed to rain or water e If your TV does not operate normally by following the operating instructions Adjust only those controls that are covered by the operating instructions because incorr
75. e televiseur en mode DVD appuyer sur SETUP Configuration L ic ne General Setup Configuration generale est mis en surbrillance D 6 D amp GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE CAPTIONS OFF SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON GOTO GENERAL SETUP PAGE am Nuri INSIGNIA 2 Appuyer sur ENTER Entree La page de configuration generale General Setup Page s affiche GENERAL SETUP PAGE WIDE NORMAL PS NORMAL LB WIDE CAPTIONS OFF ON TV DISPLAY OFF SCREEN SAVER ON ON OFF LAST MEMORY ON ON OFF 3 Appuyersur A V pour s lectionner TV DISPLAY Affichage TV puis sur ENTER 4 Appuyersur A V pour mettre en surbrillance le type d affichage souhaite puis appuyer sur ENTER e NORMAL PS L cran affiche les images panoramiques mais elles sont tronqu es automatiquement sur les c t s e NORMAL LB L cran permet l affichage d images panoramiques avec une bande noire en haut et en bas de l cran e PANORAMIQUE Les images panoramiques remplissent la totalit de l cran 5 Appuyer une ou plusieurs fois sur lt pour revenir au menu pr c dent 6 Pour quitter le menu appuyer sur lt pour mettre en surbrillance l ic ne Exit Quitter puis appuyer sur ENTER 95 y V A gt 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 56 Tuesday April 1 2008 1 25 PM INSIGNIA Activat
76. ect adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore your TV to its normal operation e f your TV has been dropped or damaged in any way e When your TV exhibits a distinct change in performance Safety check After completing any service or repair to this TV ask the service technician to perform routine safety checks to determine that your TV is in correct operating condition Power source Operate your TV only from the type of power source indicated on the marking label If you are not sure of the type of power supplied to your home consult your TV dealer or local power company Screen protection Your TV s screen is made of glass Do not drop your TV or hit the glass screen If the screen breaks be careful of broken glass Non active pixels The LCD panel contains almost 3 million thin film transistors which provide exceptionally sharp video quality Occasionally a few nonactive pixels may appear on the screen as a fixed blue green or red point These non active pixels do not adversely affect the performance of your TV and are not considered defects Outdoor antenna grounding AA O N OT 7 If an outside antenna or cable system is connected to your TV make sure that the antenna or cable system is grounded to provide some protection against voltage surges and built up static charges Article 810 of the National El
77. ectrical Code ANSI NFPA No 70 provides information with respect to correct grounding of the mast and supporting structure grounding of the lead in wire to an antenna discharge unit size of grounding conductors location of the antenna discharge unit connection to grounding electrodes and reguirements for the grounding electrode N 0 o7 Electric service equipment Power service grounding electrode system Ground clamps Grounding conductors Antenna discharge unit Grounding clamp Antenna lead in wire Note to CATV system installer am Nuri This reminder is provided to call the CATV system installer s attention to Article 820 40 of the NEC that provides guidelines for correct grounding and in particular specifies that the cable ground must be connected to the grounding system of the building as close to the point of cable entry as practical amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 7 Tuesday April 1 2008 1 25 PM _e IN INSIGNIA End of life directives 4 Item Description Your new TV contains materials which can be recycled and reused At the end of your TV s life IR sensor e a from the remote control specialized companies can dismantle the discarded TV to concentrate the reusable 10 MENU button Press to open the TV menu materials and to minimize the amount of 11 INPUT button Press to select the AV sign
78. efaut est 0000 Le sous menu System Lock s affiche 4 Fey 3 KN ADVANCED Change Password System Lock TV Rating Movie Rating Canada Eng Canada Fre 5 Appuyer sur A V pour s lectionner TV Rating Classification des emissions de TV puis sur lt gt ou sur ENTER Le sous menu TV Rating s affiche ADVANCED YT G PG U U U 14 U U U MA U U U U U ENTER key Block Unblock 6 Appuyer sur A V lt 4 b pour s lectionner la classification TV souhait e puis sur ENTER Entr e pour interdire ou autoriser la classification B signifie que la classification est interdite U signifie que la classification est autoris e Les classifications TV sont les suivantes OO Enfants de tous ages Enfants de sept ans ou plus Tous publics Mise en garde s rieuse des parents M Adultes seulement f PG Contr le parental sugg r A Ja 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 49 Tuesday April 1 2008 1 25 PM SA Ensemble lecteur DVD TV ACL de 26 po Insignia NS LTDVD26 09CA Certaines des classifications des directives parentales TV fondees sur une tranche d ge specifigue ont aussi une classification en fonction du contenu G Vulgarit s Situations caract re sexuel D Dialogues caract re sexuel 7 Appuyer sur TV MENU Menu TV une ou plusieurs fois pour fermer le menu Remarque e Si System Lock Verrouillage du syst me n
79. emote control the default password is 0000 The System Lock sub menu opens JOEF lt WA ke ADVANCED Change Password System Lock TV Rating Movie Rating Canada Eng Canada Fre 5 Press A V to select Canada Fre then press lt P to select the rating you want to block www insignia products com Ja 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 19 Tuesday April 1 2008 1 25 PM Insignia NS LTDVD26 09CA 26 LCD TV DVD Combo Canadian French Ratings are as follows Faing Doin G Children Children 8 years and above Children 13 years and above Children 16 years and above 18ans Adult programming 6 Press TV MENU one or more times to close the menu Note e If System Lock is not set to On the configuration settings do not work e You can view blocked programs by entering the password This temporarily switches off the parental lock To reactivate the parental lock settings turn off the TV When the TV is turned on again your parental lock settings are reactivated Adjusting OSD settings To adjust advanced settings 1 Press TV MENU on the remote control then press lt P gt to highlight the OSD icon The OSD menu opens PC Mode Menu Language H Position V Position OSD Time Out lt Transparency TV Mode Menu Language H Position V Position OSD Time Out Transparency 2 Press A
80. entire screen stopped 5 Press lt one or more times to go back to the To use last memory POSTES KN 1 While your TV is in DVD mode press SETUP 6 To close the menu press lt to highlight the The General Setup icon is highlighted Exit icon then press ENTER D amp x GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE CAPTIONS OFF SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON GOTO GENERAL SETUP PAGE 23 am ae NZ N ZN _e IN gt 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 24 Tuesday April 1 2008 1 25 PM INSIGNIA 2 Press ENTER The General Setup Page opens GENERAL SETUP PAGE WIDE NORMAL PS NORMAL LB WIDE CAPTIONS OFF ON TV DISPLAY OFF SCREEN SAVER ON ON OFF LAST MEMORY ON ON OFF 3 Press A V to highlight LAST MEMORY then press ENTER 4 Press A V to highlight ON or OFF then press ENTER 5 Press lt one or more times to go back to the previous menu 6 To close the menu press lt to highlight the Exit icon then press ENTER Setting up DVD speaker output To set up speaker output 1 While your TV isin DVD mode press SETUP The Setup Menu opens D amp os GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE CAPTIONS OFF SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON GOTO GENERAL SETUP PAGE 2 Press lt 4 to select the Audio icon a then press ENTER The Audio Setup Page opens N X AUDIO SETUP PAGE SPEAKER SETUP DOLBY DIGITAL
81. ermet de r p ter une section d un DVD ou d un CD Permet de changer la langue audio du DVD Permet d jecter le disque de son logement Permet d ouvrir le menu de la source d entr e Permet de modifier le mode zoom Permet de changer le canal Permet de revenir au canal pr c dent Permet d afficher l information sur la source d entree Permet de selectionner le mode image Permet de modifier le mode sonore Appuyer sur cette touche pour commencer la lecture d un DVD ou d un CD L appuyer de nouveau pour interrompre la lecture d un DVD ou d un CD momentan ment Permet la lecture d un DVD au ralenti vers l avant ou l arri re Permet d acc der au menu de configuration du DVD Permet de programmer une lecture en boucle Permet de localiser un point partir duquel d marrer la lecture Permet de revenir au menu pr c dent Permet de changer la langue des sous titres du DVD N est pas disponible sur tous les DVD Installation des piles de la t l commande Pour installer les piles de la t l commande 1 Retirer le couvercle du compartiment des piles O W am Nuri INSIGNIA 2 Inserer deux piles AAA dans le compartiment Veiller a ce gue les p les et des piles coincident avec les rep res et figurant l int rieur du compartiment 7 3 Remettre le couvercle en place Remarques e Ne pas m langer diff rents types de piles e
82. es e Appuyer sur REPEAT jusqu ce que ALL Tout disparaisse de l cran e Appuyer deux fois sur M STOP Arr t e Ejecter le CD Utilisation du menu titre d un DVD Si un DVD comporte au moins deux titres et que le DVD a un menu de titres il est possible d utiliser ce menu pour selectionner un titre a lire Pour utiliser le menu titre d un DVD 1 Pendant la lecture du DVD appuyer sur DVD TITLE Titre DVD 2 Appuyer sur A V ou sur lt gt pour selectionner un titre 3 Appuyer sur ENTER Entr e La lecture demarre avec le titre selectionne INSIGNIA Utilisation du menu d un DVD Si un DVD comporte un menu il est possible d utiliser ce menu pour selectionner des parametres tels que la langue des sous titres ou la langue audio Pour utiliser un menu de DVD 1 Pendant la lecture du DVD appuyer sur DVD MENU Menu DVD 2 Appuyer sur A V ou sur lt gt pour selectionner un parametre puis appuyer sur ENTER Entr e Si un autre ecran s ouvre repeter les etapes 2 et 3 pour s lectionner un parametre Recherche d un titre ou d un chapitre d un DVD Pour rechercher un titre ou un chapitre d un DVD 1 Apres l insertion d un DVD appuyer sur T SEARCH Recherche par la dur e La boite de dialogue suivante s ouvre TITLE 03 04 CHAPTER 2 Appuyer sur lt P pour s lectionner un titre puis appuyer sur la touche num rique correspondant au titre puis sur ENTER Entr e TITLE S
83. es dans le pr sent document pourrait entra ner une exposition dangereuse aux radiations e Emission de rayon laser visible et invisible en cas d ouverture ou de dispositif de verrouillage d fectueux e Ne pas regarder directement le rayonnement laser e Le laser est situ l int rieur pr s du m canisme du lecteur e L appareil doit tre branch sur une prise secteur prot g e par mise la masse e Afin d viter des blessures cet appareil doit tre raccord fermement au sol mur conform ment aux instructions de ce manuel e Toujours placer cet appareil au sol ou sur une surface assez solide nivel e et stable pour soutenir son poids e Linstallation de cet appareil requiert une habilit particuli re et doit tre faite uniquement par du personnel gualifie e Lutilisateur ne doit pas essayer d entreprendre l installation lui m me Insignia n assume aucune responsabilit pour une installation faite incorrectement ou qui pourrait entrainer un accident ou des blessures Attention La prise d alimentation CA est galement un dispositif de d connexion et doit toujours tre facilement accessible Lire les instructions Lire toutes les instructions de s curit et de fonctionnement avant d utiliser cet appareil INSIGNIA Conserver les instructions Conserver les instructions de s curit et de fonctionnement pour toute r f rence ult rieure Respecter les avertissements et les instructions
84. ess A V to select one of the following settings then press lt P gt to change the setting You can select e Sound Mode Standard Movie Music Sports or Personal Bass Treble Balance MTS Mono Stereo or SAP MTS is only available in TV mode e Audio Only When Audio Only is highlighted press lt P gt or ENTER The image disappears but the sound remains Press any button to restore the image e SPDIF TYPE PCM or Raw 4 Press TV MENU one or more times to close the menu Adjusting advanced settings To adjust advanced settings 1 Press TV MENU on the remote control then press lt P to highlight the ADVANCED icon The ADVANCED menu opens PC Mode ADVANCED Sleep Timer Restore Default TV Mode ADVANCED Sleep Timer Closed Caption System Lock Picture Enhance Restore Default 2 PressA V or ENTER to enter the ADVANCED menu 3 PressA V to select one of the following settings then press lt gt to change the setting You can select e Sleep Timer Select the sleep time you want e Closed Caption Off CC1 CC2 CC3 CC4 Text1 Text2 Text3 or Text4 e System Lock For additional information see Setting the parental controls on page 15 e Picture Enhance Off or On www insignia products com INSIGNIA e Restore Default Select this option then press lt gt or ENTER to restore your TV combo to the factory settings 4 Press TV
85. eur de l antenne a l unit de d charge de l antenne la taille des conducteurs de mise la terre l emplacement de l unit de d charge de l antenne la connexion aux conducteurs de terre ainsi que les normes en mati re de prise de terre D 0 T j La 3 o7 I o am Nuri S AN ole D 5 156 NS L OR TDVD26 09CA combined fm Page 37 Tuesday April 1 2008 1 25 PM quipement de la compagnie d lectricit Syst me de mise la terre des lectrodes de la compagnie d lectricit Serre fils de mise la terre Conducteurs de mise la terre Unit de d charge de l antenne Serre fil de mise la terre Fil conducteur de l antenne Avis l installateur de TV cabl e Le pr sent avis a pour objet de rappeler l installateur de syst mes de t l vision par cable que l article 820 40 du Code national de l lectricit contient des recommandations relatives la mise la masse de l appareil et en particulier stipule que la masse du c ble doit tre connect e au syst me de mise la terre de l immeuble aussi pr s que possible du point d entr e du c ble Instructions relatives au recyclage de cet appareil Ce t l viseur contient des mat riaux qui peuvent tre recycl s et r utilis s Quand ce t l viseur aura atteint sa dur e d utilisation maximale des soci t s sp cialis es pourront le d monter afin de r cu
86. evendeur agr des produits de la marque Insignia et emball avec cette d claration de garantie Cette garantie ne couvre pas les Produits remis neuf Les conditions de la pr sente garantie s appliquent tout Produit pour lequel Insignia est notifi pendant la P riode de garantie d un vice couvert par cette garantie qui n cessite une r paration Quelle est la dur e de la couverture La P riode de garantie dure 1 an 365 jours compter de la date d achat de ce Produit La date d achat est imprim e sur le re u fourni avec le Produit Que couvre cette garantie Pendant la P riode de garantie si un vice de mat riau ou de main d uvre d origine est d tect sur le Produit par un service de r paration agr par Insignia ou le personnel du magasin Insignia sa seule discr tion 1 r parera le Produit en utilisant des pi ces d tach es neuves ou remises neuf ou 2 remplacera le Produit par un produit ou des pi ces neuves ou remises neuf de qualit comparable Les produits et pi ces remplac s au titre de cette garantie deviennent la propri t d Insignia et ne sont pas retourn s a l acheteur Si les Produits ou pi ces n cessitent une r paration apr s l expiration de la P riode de garantie l acheteur devra payer tous les frais de main d uvre et les pi ces Cette garantie reste en vigueur tant que l acheteur reste propri taire du Produit Insignia pendant la P riode de garantie
87. fault MENU 2 Appuyersur A V ou ENTER Entr6e pour acceder au menu ADVANCED Avance 3 Appuyer sur A V pour s lectionner System Lock Verrouillage du systeme puis sur lt gt ou ENTER La bo te de dialogue Password Mot de passe s affiche Password 5 4 Saisir le mot de passe avec les touches numerigues de la telecommande le mot de passe par defaut est 0000 Le sous menu System Lock s affiche ADVANCED Change Password System Lock TV Rating Movie Rating Canada Eng Canada Fre 5 Appuyersur A V pour s lectionner un des param tres suivants puis sur lt P pour changer le parametre Selections possibles e Change Password Modifier le mot de passe Pour plus d informations voir Modification du mot de passe a la page 47 INSIGNIA e System Lock Verrouillage du systeme On Active ou Off Desactive TV Rating classification TV Movie Rating classification films Canada Eng Canada anglophone ou Canada Fre Canada francophone ne sont disponibles que lorsque System Lock est regle sur On e TV Rating Classification TV Pour plus d informations voir Configuration du niveau de contr le parental Classifications TV a la page 48 e Movie Rating Classification des films Pour plus d informations voir Configuration des niveaux de contr le parental pour la classification des films a la page 49 e Canada Eng Canada a
88. fiche a l cran Le message No Sync Pas de Synchronisation Solution TV V rifier la r solution et la fr quence de l ordinateur puis ajuster la r solution optimale pour ce t l viseur 1360 x 768 60 Hz V rifier que le c ble est bien connect l ordinateur et au t l viseur Standard TV Syst me de syntonisation Gamme de fr quence Stereo C blodistribution Entr e Consommation max sortie Entr e A V Composantes Entr e PC HDMI Entr e antenne standard de signal Disques compatibles Temperature Humidite Pression atmospherigue Avis juridigues NTSC Systeme de syntonisation electronigue VHF UHF BTSC 125 canaux 100 a 240 V CA 90 60 Hz 150 W 6 W x2 Vid o S Vid o Audio G D Y Pb Cb Pr Cr Entr e RBG D SUB a 15 broches Compatible HDMI connecteur de type A Type F NTSC DVD 12 cm CD 12 cm 5 35 C 20 80 HR 86 106 kPa D claration de Macrovision Ce produit incorpore une technologie de protection de droits d auteurs prot g e par des revendications de proc d de certains brevets am ricains et d autres droits de propri t intellectuelle de Macrovision Corporation et d autres s affiche Pecran Marche Arr t L image n est pas R gler la commande de phase nette L image n est pas R gler l image horizontale Son centr e Bornes Presence de La presence de quelques points lumineux ou quelques
89. figuration du niveau de contr le parental Classifications du Canada anglophone Pour configurer les niveaux de controle parental des classifications du Canada anglophone 1 Appuyer sur TV MENU Menu TV de la t l commande puis sur lt b pour mettre en surbrillance l ic ne ADVANCED Avanc Le menu ADVANCED s affiche ET I a ADVANCED m Sleep Timer Closed Caption System Lock Picture Enhance Restore Default 2 Appuyer sur A V ou sur ENTER Entr e pour acceder au menu ADVANCED Avance 3 Appuyersur A V pour s lectionner System Lock Verrouillage du systeme puis sur lt gt ou sur ENTER La bo te de dialogue Password Mot de passe s affiche Password 4 Saisir le mot de passe avec les touches numerigues de la telecommande le mot de passe par defaut est 0000 Le sous menu System Lock s affiche ADVANCED Change Password System Lock TV Rating Movie Rating Canada Eng Canada Fre 5 Appuyer sur A V pour s lectionner Canada Eng Canada anglophone puis appuyer sur lt pour s lectionner la classification a interdire Les classifications MPAA du Canada anglophones sont les suivantes C Enfants Enfants de 8 ans et plus Ensemble lecteur DVD TV ACL de 26 po Insignia NS LTDVD26 09CA 6 Appuyer sur TV MENU Menu TV une ou plusieurs fois pour fermer le menu Remargue e Si System Lock Verrouillage syst me n est pas regle sur On
90. ion ou desactivation de l economiseur d ecran Pour activer et d sactiver l conomiseur d cran 1 Avec le t l viseur en mode DVD appuyer sur SETUP Configuration L ic ne General Setup Configuration g n rale FT est mis en surbrillance X GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE CAPTIONS OFF SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON GOTO GENERAL SETUP PAGE 2 Appuyer sur ENTER Entr e La page de configuration g n rale General Setup Page s affiche GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE NORMAL PS NORMAL LB WIDE CAPTIONS OFF ON OFF SCREEN SAVER ON ON OFF LAST MEMORY ON ON OFF 3 Appuyersur A V pour mettre en surbrillance SCREEN SAVER Economiseur d ecran puis appuyer sur ENTER 4 Appuyersur A V pour mettre en surbrillance ON Active ou OFF Desactive puis appuyer sur ENTER 5 Appuyer une ou plusieurs fois sur lt pour revenir au menu precedent 6 Pour quitter le menu appuyer sur lt pour mettre en surbrillance Pic ne Exit Quitter puis appuyer sur ENTER Utilisation de la derniere position memorisee du DVD am Nuri L appareil peut m moriser le point d arr t de la lecture d un DVD quand l appareil est mis hors tension Quand l appareil est mis sous tension et que la lecture du DVD est d marr e celle ci reprend au point d arr t au moment de l arr t de l appareil Pour utiliser la derni re position m moris e 1 Avec le t l
91. ios and televisions and keep magnetic or electronic devices away from your TV A long broadcast distance or interference from radio waves can cause bad sound reception If so change the mode to Mono Remove obstacles between the remote control and the player Point the remote control at your TV s IR sensor Install fresh batteries Check the resolution and freguency of your computer and adjust it to the optimum resolution for this TV 1360x768 at 60Hz Make sure that the cable is firmly connected to the computer and TV Adjust the phase control Adjust the horizontal control A few bright or dark dots on an LCD screen is normal It does not affect the operation of this TV Solution e Make sure that your TV or amplifier is working correctly e Make sure that the amplifier is set to receive DVD signal output e Make sure that your TV is working correctly e Make sure the color system is set correctly e Make sure that the audio output mode is Set correctly e Make sure that the audio connection between your TV and amplifier if used is secure e Make sure that the disc is inserted with the label facing forward e Clean the disc e Moisture has condensed in the player Remove the disc and leave the player on for about an hour to dry out Disconnect the power plug then reconnect it e Remove obstacles between the remote control and the player e Point the remote control at your TV s IR sensor
92. k of your TV This symbol indicates that there are important operating and maintenance instructions in the literature accompanying your TV Laser safety Your TV employs a laser Only a qualified service person should remove the cover or attempt to e service your TV because of possible eye injury Warnings e Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure e Visible and invisible laser radiation is present when open and interlock defeated e Do not stare into beam e The laser is located inside near the deck mechanism e The apparatus shall be connected to a mains socket outlet with a protective earthing connection e To prevent injury this apparatus must be securely attached to the floor wall in accordance with the installation instructions e Always place the TV on the floor or a sturdy level stable surface that will support the weight of the unit e Installing the TV requires special skill that should only be performed by qualified service personnel e Customers should not attempt to do the work themselves Insignia bears no responsibility for improper mounting or mounting that results in accident or injury Caution The AC power plug is used as the disconnect device so the AC power plug shall always remain readily operable Read instructions Read all of the safety and operating instructions before you use your TV Re
93. la correct mais pas couleur de couleur e V rifier les caract ristiques de couleur de l mission il est possible que ce soit un film en noir et blanc L cran affiche V rifier que l antenne est install e correctement plusieurs images Sinon orienter l antenne vers la station de superpos es t l vision L image est e V rifier l antenne et sa connexion En cas neigeuse de probl mes y rem dier Si toutes les connexions sont bonnes il est possible que l antenne ou le c ble soit d fectueux e V rifier si la circulation automobile ou des enseignes au n on perturbent l image Bandes Veiller liminer toute interf rence d autres traversant appareils lectroniques tels que postes de radio l image et t l viseurs et loigner de l appareil tous les dispositifs magn tiques ou lectroniques Son SAP ou Une distance lev e par rapport la station ou stereo d fectueux des interf rences radio peuvent g n rer une La t l c ne fonctionne pas am Nuri mauvaise reception sonore Si c est le cas passer en mode Mono Enlever les obstacles ventuels entre la telecommande et le lecteur Pointer la telecommande en direction du capteur infrarouge de l appareil Installer des piles neuves ommande 61 gt 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 62 Tuesday April 1 2008 1 25 PM INSIGNIA Probleme Non compatible s af
94. la table recommand s par le fabricant ou vendus avec l appareil Pour installer l appareil sur un support mural observer les instructions du fabricant et utiliser un accessoire de montage recommand par celui ci Si l appareil est install sur un meuble roulettes d placer l ensemble avec pr caution Un arr t brusque l utilisation d une force excessive et des surfaces irr guli res risquent de d stabiliser l ensemble et de le renverser Foudre Pour prot ger l appareil pendant un orage ou s il se trouve inutilis et sans surveillance pendant une p riode prolong e le d brancher de la prise secteur et d brancher l antenne ou la connexion au r seau cable Ceci vitera d endommager l appareil en cas de foudre et de variations de tension du secteur Entretien L utilisateur ne doit pas essayer de r parer cet appareil lui m me en effet son ouverture ou le d montage des couvercles peuvent l exposer a des tensions dangereuses et d autres dangers Toutes les r parations doivent tre r alis es par un personnel qualifi Pi ces de rechange Si des pi ces doivent tre remplac es v rifier que le technicien a utilis des pi ces de rechange sp cifi es par le fabricant qui ont les m mes caract ristiques que les pi ces d origine Toute substitution par des pi ces non autoris es risque de provoquer un incendie un choc lectrique des blessures ou d autres dangers Surcharge Les prises
95. le que temporairement 1 Apres l insertion d un CD appuyer une ou plusieurs fois sur T SEARCH jusqu ce Conseil qu une des bo tes de dialogue suivantes Il est galement possible de modifier la langue audio depuis le menu principal du lecteur DVD ou S ouvre au moyen des r glages audio du DVD lui m me Activation ou d sactivation des sous titres du DVD Pour activer et d sactiver les sous titres 1 Avec le t l viseur en mode DVD appuyer sur SETUP Configuration L ic ne General TRACK GOTO Es Setup Configuration g n rale est mis en surbrillance 8 D Q amp DISC GOTO EEE A 2 Utiliser les touches numerigues pour saisir la dur e a sauter sur la piste puis appuyer sur GENERAL SETUP PAGE ENTER TV DISPLAY WIDE Modification de la langue audio du DVD CAPTIONS OFF Si un DVD est dot6 de plusieurs langues audio il SCREEN SAVER ON est possible de changer de langue LAST MEMORY ON Pour changer de langue audio 1 Appuyer sur AUDIO Le menu d cran OSD GOTO GENERAL SETUP PAGE affiche la langue audio en cours 2 Appuyer sur ENTER Entree La page de configuration generale General Setup Page s affiche GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE NORMAL PS NORMAL LB WIDE CAPTIONS OFF ON OFF SCREEN SAVER ON ON OFF LAST MEMORY ON ON OFF am ae NZ N ZN amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 55 Tuesday April 1
96. les num ros de canaux les chapitres du DVD et les pistes du CD Permet de mettre le son en sourdine Appuyer de nouveau sur cette touche pour r tablir le son Permet de r gler le volume Permet de s lectionner le mode Stereo St r o Mono ou SAP En mode TV permet de s lectionner le mode de sous titres cod s Permet d acc der au menu d cran du t l viseur Permettent de parcourir les menus d cran Permet de confirmer les s lections ole D 13 14 15 16 1 18 19 20 21 22 23 24 25 26 21 28 29 30 31 32 33 Touche lt lt Retour rapide pp Avance rapide lt lt Retour arri re p gt pI Avance rapide ARR T M TITRE DU DVD MENU DU DVD REPETITION AUDIO A Ouvrir ENTREE ZOOM CH V A RAPPEL AFFICHAGE IMAGE AUDIO Il Lecture pause IP gt ralenti CONFIGURATION A B RECHERCHE PAR LA DUREE RETOUR SOUS TITRES amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 39 Tuesday April 1 2008 1 25 PM Description Permet d effectuer une recherche arri re sur un DVD ou un CD Permet d effectuer une recherche avant sur un DVD ou un CD Permet de revenir la piste ou au chapitre pr c dent Permet de passer la piste ou au chapitre Suivant Permet d arr ter la lecture du DVD ou du CD Permet d ouvrir le menu titre du DVD Permet d ouvrir le menu d un DVD P
97. lly suggestive dialog 7 Press TV MENU one or more times to close the menu Note e If System Lock is not set to On the configuration settings do not work e You can view blocked programs by entering the password This temporarily switches off the parental lock To reactivate the parental lock settings turn off the TV When the TV is turned on again your parental lock settings are reactivated Setting parental control levels Movie ratings To set movie parental control levels 1 Press TV MENU on the remote control then press lt P to highlight the ADVANCED icon The ADVANCED menu opens ADVANCED Sleep Timer Closed Caption System Lock Picture Enhance Restore Default 2 Press A V or ENTER to enter the ADVANCED menu 3 Press A V to select System Lock then press lt gt or ENTER The Password box opens Password SC INSIGNIA 4 Enterthe password with the number buttons on the remote control the default password is 0000 The System Lock sub menu opens ADVANCED Change Password System Lock TV Rating Movie Rating Canada Eng Canada Fre 5 Press A V to select Movie Rating then press lt P gt to select the movie rating you want to block Movie Ratings are as follows Faing Desin Not rated PG Parental guidance suggested Some material may not be suitable for children PG13 Parental guidance strongly suggested Some material may not
98. mote control then press lt gt to highlight the ADVANCED icon The ADVANCED menu opens Orp W E gt m ADVANCED Sleep Timer Closed Caption System Lock Picture Enhance Restore Default Press A V or ENTER to enter the ADVANCED menu Press A V to select System Lock then press lt 4 b or ENTER The Password box opens Password o e Enter the password with the number buttons on the remote control the default password is 0000 The System Lock sub menu opens ADVANCED Change Password System Lock TV Rating Movie Rating Canada Eng Canada Fre 5 Press A V to select TV Rating then press lt gt or ENTER The TV Rating sub menu opens Y7 G PG U 14 U MA U ENTER key Block Unblock 6 Press A V 4 P to select the TV rating you want then press ENTER to block or unblock the rating B indicates the rating is blocked U indicates the rating is unblocked 16 www insignia products com RO Ja S 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 17 Tuesday April 1 2008 1 25 PM Insignia NS LTDVD26 09CA 26 LCD TV DVD Combo TV Ratings are as follows ain Des All children Children over seven years of age General audiences Parental guidance suggested Parents strongly cautioned Mature audiences only Some of the age based TV Parental Guidelines ratings also have content based ratings Fang Desin Sexua
99. nglophone Pour plus d informations voir Configuration du niveau de contr le parental Classifications du Canada anglophone la page 50 e Canada Fre Canada francophone Pour plus d informations voir Configuration du niveau de contr le parental Classifications du Canada francophone a la page 50 6 Appuyer sur TV MENU Menu TV une ou plusieurs fois pour fermer le menu Modification du mot de passe Pour modifier le mot de passe 1 Appuyer sur TV MENU Menu TV de la t l commande puis sur lt P pour mettre en surbrillance l ic ne ADVANCED Avanc Le menu ADVANCED s affiche ADVANCED Sleep Timer Closed Caption System Lock Picture Enhance Restore Default MENU 2 Appuyer sur A V ou sur ENTER Entr e pour acceder au menu ADVANCED Avance 3 Appuyer sur A V pour s lectionner System Lock Verrouillage du systeme puis sur lt gt ou sur ENTER La bo te de dialogue Password Mot de passe s affiche Password o www insignia products com 47 Ja lt 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 48 Tuesday April 1 2008 1 25 PM A INSIGNIA 4 Saisir le mot de passe avec les touches num riques de la t l commande le mot de passe par d faut est 0000 Le sous menu System Lock s affiche ADVANCED Change Password System Lock TV Rating Movie Rating Canada Eng Canada Fre 5 Appuyersur
100. ns for and memorizes all channels available in your area 4 To stop the auto search press TV MENU When auto search is finished the channel changes to the first channel in the memorized channel list Wwww insignia products com RO INSIGNIA Changing the channel settings To change the channel settings 1 Press TV MENU on the remote control then press lt gt to highlight the CHANNEL icon The CHANNEL menu opens TV Source Auto Scan Channel No Channel Label Show Hide MENU Press A V or ENTER to enter the CHANNEL menu Press A V to select one of the following options then press lt P gt to change the setting You can select e TV Source Air or CATV e Auto Scan For more information see Memorizing channels on page 13 e Channel No Press lt gt to select the previous or next channel e Channel Label For more information see Labeling a channel on page 14 e Show Hide For more information see Manually showing or hiding channels on page 13 6 Press TV MENU one or more times to close the menu Manually showing or hiding channels To manually show or hide a channel 1 2 Tune your TV to a channel you want to add or erase using the number buttons Press TV MENU on the remote control then press lt gt to highlight the CHANNEL icon The CHANNEL menu opens TV Source Auto Scan Channel No Channel Label Sho
101. nu s affiche A E D amp GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE CAPTIONS OFF SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON TV DISPLAY WIDE CAPTIONS OFF 6 SCREEN SAVER ON GOTO GENERAL SETUP PAGE W LAST MEMORY ON 2 Appuyer sur lt P pour s lectionner l ic ne Audio puis appuyer sur ENTER Entr e La page de Configuration audio Audio Setup Page s affiche GOTO GENERAL SETUP PAGE 2 Appuyer sur lt P pour s lectionner l ic ne Audio puis appuyer sur ENTER Entr e La page de Configuration audio Audio Setup Page s affiche O X AUDIO SETUP PAGE N X AUDIO SETUP PAGE SPEAKER SETUP DOLBY DIGITAL SETUP CHANNEL EQUALIZER SPEAKER SETUP DOLBY DIGITAL SETUP 3D PROCESSING CHANNEL EQUALIZER 3D PROCESSING GO TO SPEAKER SETUP PAGE GO TO SPEAKER SETUP PAGE 3 Appuyer sur A V pour mettre en surbrillance CHANNEL EQUALIZER Egalisateur de canal puis appuyer sur ENTER La page Egalisateur de canal Channel Equalizer Page s affiche 4 Appuyer sur A V pour mettre en surbrillance EQ TYPE Type d galisateur puis appuyer sur ENTER 58 PN NZ ole D 4 gt 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 59 Tuesday April 1 2008 1 25 PM 3 Appuyersur A V pour mettre en surbrillance 3D PROCESSING Traitement 3D puis appuyer sur ENTER La page du Traitement 3D 3D Processing Page s affiche
102. o highlight ON or OFF then press ENTER 5 Press lt one or more times to go back to the previous menu 6 To close the menu press lt to highlight the Exit icon then press ENTER Selecting the subtitle language If a DVD has subtitles you can change the subtitle language displayed To change the subtitle language for the currently playing DVD 1 Press SUBTITLE one or more times to cycle through the available subtitle languages SUBTITLE01 03 ENGLISH 2 Toturn off subtitles press SUBTITLE until TURN OFF SUBTITLE appears on the screen Note Changing the subtitle language using this method only affects the DVD currently being played When the DVD is removed or your TV is turned off the subtitle language reverts to the language setting specified through the DVD player s main menu Tip The subtitle language can also be changed through the DVD player s main menu or the DVD s own subtitle settings Changing the DVD display mode To change your TV s display mode 1 While your TV is in DVD mode press SETUP The General Setup icon is highlighted D 8 iag GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE CAPTIONS OFF SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON GOTO GENERAL SETUP PAGE am Nuri amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 23 Tuesday April 1 2008 1 25 PM _e IN INSIGNIA 2 Press ENTER The General Setup Page Turning the s
103. of this warranty apply How long does the coverage last The Warranty Period lasts for 1 year 365 days from the date you purchased the Product The purchase date is printed on the receipt you received with the Product What does this warranty cover During the Warranty Period if the original manufacture of the material or workmanship of the Product is determined to be defective by an authorized Insignia repair center or store personnel Insignia will at its sole option 1 repair the Product with new or rebuilt parts or 2 replace the Product at no charge with new or rebuilt comparable products or parts Products and parts replaced under this warranty become the property of Insignia and are not returned to you If service of Products or parts are reguired after the Warranty Period expires you must pay all labor and parts charges This warranty lasts as long as you own your Insignia Product during the Warranty Period Warranty coverage terminates if you sell or otherwise transfer the Product How to obtain warranty service If you purchased the Product at a retail store location take your original receipt and the Product to the store you purchased it from Make sure that you place the Product in its original packaging or packaging that provides the same amount of protection as the original packaging If you purchased the Product from an online web site mail your original receipt and the Product to the address listed on the web
104. ore information see Setting the parental control level Canadian English ratings on page 18 e Canada Fre For more information see Setting the parental control level Canadian French ratings on page 18 6 Press TV MENU one or more times to close the menu Changing the password To change the password 1 Press TV MENU on the remote control then press lt to highlight the ADVANCED icon The ADVANCED menu opens ADVANCED Sleep Timer Closed Caption System Lock Picture Enhance Restore Default 2 Press A V or ENTER to enter the ADVANCED menu 3 Press A V to select System Lock then press lt gt or ENTER The Password box opens Password 4 Enter the password with the number buttons on the remote control the default password is 0000 The System Lock sub menu opens Change Password System Lock TV Rating Movie Rating Canada Eng Canada Fre 5 PressA V to select Change Password then press lt gt or ENTER The New Password box opens CS 6 Press the number buttons to input the new password The New Password box opens again 7 Press the number buttons to input the new password again The password is changed 8 Press TV MENU one or more times to close the menu Insignia NS LTDVD26 09CA 26 LCD TV DVD Combo Setting the parental control level TV ratings To set TV parental control levels 1 Press TV MENU on the re
105. ou sur ENTER Entr e pour acc der au menu ADVANCED Avanc 3 Appuyer sur A V pour s lectionner un des param tres suivants puis sur lt b pour changer le param tre S lections possibles www insignia products com Sleep Timer Arr t diff r Pour s lectionner le d lai souhait avant l arr t diff r Closed Caption Sous titres codes Off Desactives CC1 CC2 CC3 CC4 Text1 Text2 Text3 ou Text4 System Lock Verrouillage du systeme Pour plus d informations voir Configuration du contr le parental la page 47 Picture Enhance Am lioration de l image Off D sactiv ou On Active e ZIN SI UY 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 47 Tuesday April 1 2008 1 25 PM Ensemble lecteur DVD TV ACL de 26 po Insignia NS LTDVD26 09CA e Restore Default Retablir les valeurs par defaut Selectionner cette option puis appuyer sur lt gt ou sur ENTER Entree pour retablir les parametres d usine de appareil 4 Appuyer sur TV MENU Menu TV une ou plusieurs fois pour fermer le menu Configuration du contr le parental Pour configurer les contr les parentaux 1 Appuyer sur TV MENU Menu TV de la t l commande puis sur lt pour mettre en surbrillance l ic ne ADVANCED Avanc Le menu ADVANCED s affiche Mode TV io ADVANCED Sleep Timer Closed Caption System Lock Picture Enhance Restore De
106. ounding prong The wide blade or grounding prong are provided for your safety If the plug does not fit contact an electrician to replace the obsolete outlet Power cord protection Route power cords so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed on or against them Pay particular attention to cords at plugs convenience receptacles and the point where they exit from your TV Attachments Use only attachments recommended by Insignia Stand Do not place your TV on an unstable cart stand tripod bracket or table Your TV may fall Causing serious personal injury and serious damage to your TV Use only with a cart stand tripod bracket or table recommended by the manufacturer or sold with your TV If you mount your TV to the wall follow the manufacturer s instructions and use a mounting accessory recommended by the manufacturer Your TV and cart combination should be moved with care Quick stops excessive force and uneven surfaces may cause your TV and cart combination to overturn LAN S3126A 5 Nuri S AN ole D amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 6 Tuesday April 1 2008 1 25 PM INSIGNIA Lightning For added protection for your TV s receiver during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time unplug it from the power outlet and disconnect the antenna or cabl
107. p rer les mat riaux r utilisables et minimiser les mat riaux mis au rebut Se d barrasser d un vieux t l viseur conform ment la r glementation locale Fonctionnalit s Acce ssoires V rifier que les accessoires suivants sont pr sents dans la bo te e Cordon d alimentation e T l commande et piles e Manuel de l utilisateur INSIGNIA Face avant El ment Description 1 Fente d insertion Ins rer un DVD ou un CD pour passer en des disgues mode DVD et lire le disque 2 Touche Permet de revenir a la piste ou au chapitre 8 PR C DENT pr c dent 3 Touche SUIVANT Permet de passer la piste ou au chapitre suivant 4 Touche ARRET Permet d interrompre la lecture d un disque 5 Touche Permet de basculer en mode DVD et de LECTURE PAUSE commencer ou arr ter momentan ment la lecture d un DVD ou CD 6 T moin Disque Ce t moin allum indique qu un DVD ou un ins r CD est ins r dans son logement 7 Touche Permet d jecter le disque ins r dans son OUVRIR FERMER logement 8 T moin S allume quand l appareil est branch sur Marche Arr t une prise secteur Quand le t l viseur est Attente sous tension le t moin marche arr t est bleu Quand le t l viseur est en mode attente le t moin marche arr t est rouge 9 Capteur Recoit les signaux de la tel commande Ne infrarouge pas obstruer la transmission des signaux 10 Touche MENU Permet d affi
108. parental password am Nuri To set or change a password 1 While your TV isin DVD mode press SETUP The Setup Menu opens D Seas GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE CAPTIONS OFF SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON GOTO GENERAL SETUP PAGE amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 27 Tuesday April 1 2008 1 25 PM ole D INSIGNIA 2 Press lt gt to select the Password Setup 2 Press lt gt to select the Preferences icon icon then press ENTER The Password then press b ENTER The Preferences Setup Page opens Page opens PREFERENCE PAGE AUDIO ENG ENGLISH FRENCH SPANISH CHINESE JAPANESE PASSWORD SETUP PAGE PW MODE OFF ON OFF PASSWORD CHANGE PARENTAL 06 1 KID SUBTITLE OFF ENGLISH FRENCH SPANISH CHINESE JAPANESE OFF 6 ADULT 3 Press A V to select one of the following options then press ENTER e PW MODE Select ON to turn on the DISC MENU ENG ENGLISH password feature PARENTAL is dim and cannot be selected Select OFF to turn off the password feature PARENTAL can be selected FRENCH SPANISH CHINESE e PASSWORD CHANGE Select to change Serer the password The preset factory password is 99999 e PARENTAL If the parental lock feature is turned on this lets you block and unblock A DVD ratings You cannot play DVDs that 3 VA TSn TEN 0 are rated higher than the setting you select e AUDIO Changes the D
109. points sombres sur un cran ACL n est pas anormale lumineux ou Cela naffecte pas le fonctionnement du sombres sur t l viseur l image DVD Probleme Solution Lecteur DVD Pas de son e Verifier que appareil ou l amplificateur fonctionnent correctement e Verifier que l amplificateur est r gl pour recevoir le signal de sortie du lecteur Conditions de DVD fonctionnement Pas d image e V rifier que le t l viseur fonctionne correctement e Verifier si le standard couleur est regle correctement Mauvaise gualite e Verifier gue le mode de sortie audio est du son r gl correctement e Verifier que la connexion audio entre le t l viseur et l amplificateur le cas ch ant est bonne Impossible delire e Verifier que le disque est ins r avec le disque l tiquette tourn e vers l avant e Nettoyer le disque e De l humidit s est condensee dans le propri taires de droits L utilisation de cette technologie de protection des droits d auteur doit tre autoris e par la societe Macrovision et doit se limiter a des fins de divertissement priv a moins d une autorisation pr alable et Le lecteur ne fonctionne pas rebrancher normalement Latelecommande e Enleverles obstacles eventuels entre la ne fonctionne telecommande et le lecteur pas e Pointer la t l commande en direction du ract capteur infrarouge de l appareil pr avis e Installer des piles neuves Specifications Ecran ACL Panneau Panneau ACL TFT pano
110. r moving it from a cold location to a warm location Leave it for two or three hours without operating it If you use this product in such a situation it may damage tapes discs or internal parts Troubleshooting TV Problem Solution No picture or e Check all cable connections sound e Make sure that your TV is turned on Picture is OK but Check the volume level and mute setting no sound sound is OK but e Check the color control and adjust it no color e Check the program s color features because it may be a black and white movie Make sure that the antenna is installed correctly If not adjust the antenna toward the broadcasting station e Check the antenna and its connection If there are problems correct them If all connections are tight the problem may be with a faulty antenna or cable e Check car traffic or neon signs that may disrupt the image The picture has overlapped images Picture has snow Problem Stripes on picture Bad stereo or SAP sound Remote control does not work Unsupported appears on the screen No Sync appears on the screen Image is not clear Image is not centered Picture has a few bright or dark dots DVD Problem No sound No image Bad sound quality Disc cannot be played The player doesn t operate normally Remote control does not work Solution Check for interference from other electronic devices such as rad
111. r un c ble coaxial 2 pour s lectionner PC l amplificateur 3 et la prise COAXIAL 1 Connexion de l appareil l ordinateur ou au dos de l appareil autre p riph rique HDMI avec une prise HDMI 1 Retirer le cache de la prise au dos de l appareil 1 2 Connecter un c ble HDMI 2 au port HDMI du p riph rique HDMI 3 et la prise HDMI INPUT Entree HDMI au dos de l appareil 3 Allumer le t l viseur 4 Appuyer sur INPUT Entr e et A V pour selectionner HDMI Remargue Quand l ordinateur est en mode d attente le t l viseur se met hors tension Si le t l viseur ne se met pas sous tension lorsque l ordinateur sort du mode Attente appuyer sur POWER Marche Arr t du tel viseur ou de la t l commande 42 am ae amp N ZN amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 43 Tuesday April 1 2008 1 25 PM ole D INSIGNIA Fonctionnement du televiseur Selection de la source du signal TV Utilisation des commandes de base Mise en Marche Arr t du televiseur Pour mettre le televiseur sous et hors tension 1 Appuyer sur POWER Marche Arr t sur le c t du t l viseur ou sur la t l commande Le t moin POWER STANDBY Marche Arr t Attente devient bleu 2 Pour teindre le t l viseur appuyer de nouveau sur POWER Le t moin POWER STANDBY devient rouge R glage du volume Le volume sonore peut tre
112. ramique de 26 po Resolution 1366 x 768 Angle de vue 160 150 Taux de contraste 800 1 Typique Luminosit cd m 400 Typique Dimensions Avec support 26 4 x 19 4 x 9 1 po 670 x 494 x 230 mm Sans support 24 4 x 17 8 x 3 6 po 670 x 452 x 98 mm Poids 26 57 Ib 12 05 kg 62 lecteur Retirer le disque et laisser le lecteur Sous tension pendant environ une heure Droits d auteurs Debrancher le cordon d alimentation puis le explicite de Macrovision Corporation La r tro ing nierie ou le d montage sont interdits 2008 Insignia Insignia et le logo Insignia sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services Inc Les autres noms de marques et de produits mentionnes sont des marques de commerce ou des marques d pos es de leurs proprietaires respectifs Les specifications et caract ristiques sont susceptibles d tre modifi es sans am Nuri Pour Passistance technique appeler le 877 467 4289 S AN V is amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 63 Tuesday April 1 2008 1 25 PM Garantie limitee d un an Insignia Products Insignia garantit au premier acheteur de ce NS LTDVD26 09CA neuf Produit gu il est exempt de vices de fabrication et de main d oeuvre a origine pour une p riode d un 1 an partir de la date d achat du Produit P riode de garantie Ce Produit doit avoir t achet chez un r
113. s de S 5 Ww gt ADVANCED Change Password System Lock TV Rating Movie Rating Canada Eng Canada Fre m Press A V to select Canada Eng then press lt P to select the rating you want to block Canadian English MPAA Ratings are as follows Not rated Faing Desin Children Children 8 years and above General audience Parental guidance suggested e 14 years old and above Adult programming Insignia NS LTDVD26 09CA 26 LCD TV DVD Combo 6 Press TV MENU one or more times to close the menu Note If System Lock is not set to On the configuration settings do not work You can view blocked programs by entering the password This temporarily switches off the parental lock To reactivate the parental lock settings turn off the TV When the TV is turned on again your parental lock settings are reactivated Setting the parental control level Canadian French ratings To set Canadian French parental control levels 1 Press TV MENU on the remote control then press lt gt to highlight the ADVANCED icon The ADVANCED menu opens JOEF A L ADVANCED m Sleep Timer Closed Caption System Lock Picture Enhance Restore Default Press A V or ENTER to enter the ADVANCED menu Press A V to select System Lock then press lt 4 b or ENTER The Password box opens Password S Enter the password with the number buttons on the r
114. site Make sure that you put the Product in its original packaging or packaging that provides the same amount of protection as the original packaging To obtain in home warranty service for a television with a screen 25 inches or larger call 1 888 BESTBUY Call agents will diagnose and correct the issue over the phone or will have an Insignia approved repair person dispatched to your home Where is the warranty valid This warranty is valid only to the original purchaser of the product in the United States and Canada What does the warranty not cover This warranty does not cover e Customer instruction e Installation e Set up adjustments e Cosmetic damage e Damage due to acts of God such as lightning strikes e Accident e Misuse e Abuse e Negligence e Commercial use e Modification of any part of the Product including the antenna e Plasma display panel damaged by static non moving images applied for lengthy periods burn in This warranty also does not cover e Damage due to incorrect operation or maintenance e Connection to an incorrect voltage supply e Attempted repair by anyone other than a facility authorized by Insignia to service the Product e Products sold as is or with all faults e Consumables such as fuses or batteries Nuri INSIGNIA e Products where the factory applied serial number has been altered or removed REPAIR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS YOUR EXCLUSIVE R
115. t cover 1 from the back of your TV 2 Plug an RCA video cable 8 into a standard video source 5 and into the VIDEO jack on the side of your TV 3 Plug the RCA audio cables 7 into the video device s audio output jack and into the upper AUDIO L and AUDIO R jacks 6 on the side of your TV 4 Turn on your TV 5 Press INPUT then press A V to select AV2 10 PN NZ amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 11 Tuesday April 1 2008 1 25 PM _e IN INSIGNIA To connect a standard S Video device to AV1 Connecting digital audio output INPUT jacks You can connect your TV audio output to a 1 Remove the port cover 1 from the back of digital amplifier your TV 2 Plug an S Video cable 3 into the S Video out jack on an S Video device 5 and into the S VIDEO jack 1 on the back of your TV 3 Plug RCA audio cables 2 into the S Video device audio output jacks and into the AUDIO L and AUDIO R jacks on the back of your TV 4 Turn on your TV 5 Press INPUT and A V to select S Video Connecting a component video device t To connect to a digital audio amplifier e B 1 Remove the port cover from the back of your TV 2 Plug a coaxial cable 2 into the amplifier 3 and into the COAXIAL jack 1 on the back of 8 B A your TV 1 L L L J L L 7 I O O 000000 OO To connect a progressive scan
116. tain instructions Retain safety and operating instructions for future reference INSIGNIA Follow warnings and instructions Follow all warnings on your TV and in the operating instructions Follow all operating and use instructions Water and moisture Do not use your TV near water For example do not use it near a bath tub wash bowl kitchen sink laundry tub in a wet basement or near a swimming pool Cleaning Unplug your TV before cleaning Do not use liquid or aerosol cleaners Use only a damp cloth to clean the exterior of your TV Ventilation Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are provided for ventilation reliable operation and protection from overheating These openings must not be blocked or covered Do not block the openings by placing your TV on a bed sofa rug or other similar surface Do not place your TV near or over a radiator or heat register Do not place your TV in a built in installation such as a bookcase or rack unless you provide correct ventilation or follow the manufacturer s instructions Heat Make sure that your TV is located away from heat sources such as radiators heat registers stoves or other products including amplifiers that produce heat Grounding or polarization Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a gr
117. ted viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation Reverse engineering or disassembly is prohibited Copyright 2008 Insignia Insignia and the Insignia logo are trademarks of Best Buy Enterprise Services Inc Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders Specifications and features are subject to change without notice or obligation For service and support call 877 467 4289 am Nuri INSIGNIA 29 e 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 30 Tuesday April 1 2008 1 25 PM e L 2 gt PS A INSIGNIA 30 V Is amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 31 Tuesday April 1 2008 1 25 PM One Year Limited Warranty Insignia Products Insignia warrants to you the original purchaser of this new NS LTDVD26 09CA Product that the Product shall be free of defects in the original manufacture of the material or workmanship for a period of one 1 year from the date of your purchase of the Product Warranty Period This Product must be purchased from an authorized dealer of Insignia brand products and packaged with this warranty statement This warranty does not cover refurbished Product If you notify Insignia during the Warranty Period of a defect covered by this warranty that reguires service terms
118. the following settings then press lt P gt to change the setting You can select e Picture Mode Standard Dynamic Soft or Personal Contrast Brightness Tint Color Sharpness e Color Mode Cool Normal or Warm In PC mode when Color Mode is highlighted press lt gt or ENTER to open the Color Mode sub menu e Color Mode Warm Cool User or Normal PC mode only When Color Mode is set to User the following settings are available e USER R Red setting e USER G Green setting e USER B Blue setting e Zoom Mode Wide Cinema Normal or Zoom Only Wide and Normal are available in PC mode e 3DNR Standard Strong Auto Off or Weak If your TV is operating in an area where only weak signals are available selecting one of these noise reduction settings may improve reception 4 Press TV MENU one or more times to close the menu Adjusting audio settings To adjust audio settings e 1 Press TV MENU on the remote control then press lt gt to highlight the Audio icon The Audio menu opens PC Mode Sound Mode Bass Treble Balance Audio Only SPDIF Type Sound Mode Bass Treble Balance MTS Audio Only SPDIF Type 2 Press A V or ENTER to enter the Audio menu Ja ele 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 15 Tuesday April 1 2008 1 25 PM Insignia NS LTDVD26 09CA 26 LCD TV DVD Combo 3 Pr
119. the number buttons to enter the amount of time you want to skip on the track then press ENTER Changing the DVD audio language Ifa DVD has multiple audio languages you can change the language To change the audio language 1 Press AUDIO The on screen display OSD shows the current audio language 21 am Nuri Is amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 22 Tuesday April 1 2008 1 25 PM Vv INSIGNIA 2 If multiple audio languages are available press AUDIO to cycle through the available languages AUDIO 1 2 AC 3 5 1CH AUDIO 2 2 AC 3 5 1CH Note This feature only works if the DVD was created with multiple audio languages When you choose an audio language you temporarily override the audio language setting Tip The audio language can also be changed through the DVD player s main menu or the DVD s own audio settings Turning DVD subtitles on and off To turn subtitles on and off 1 While your TV isin DVD mode press SETUP The General Setup icon is highlighted GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE CAPTIONS OFF SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON GOTO GENERAL SETUP PAGE 2 Press ENTER The General Setup Page opens GENERAL SETUP PAGE WIDE NORMAL PS NORMAL LB WIDE OFF ON TV DISPLAY CAPTIONS OFF SCREEN SAVER ON ON OFF LAST MEMORY ON ON OFF 3 Press A V to highlight CAPTIONS then press ENTER 4 Press A V t
120. tion horizontale e V Position Position verticale e Horloge e Phase Appuyer sur TV MENU Menu TV une ou plusieurs fois pour fermer le menu V Position OSD Time Out Transparency 2 Appuyer sur A V ou sur ENTER Entr e pour acc der au menu OSD www insignia products com 91 Tableau du signal d entree du PC Le tableau ci apres indigue les resolutions d cran sugg r es z Fr quence VGA 60 70 640 x 480 720 x 400 Ja gt 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 52 Tuesday April 1 2008 1 25 PM INSIGNIA A Freguence Format Resolution Hz SVGA 800 x 600 60 800 x 600 iz XGA 1024 x 768 60 WXGA 1280 x 720 60 1360 x 768 60 Si l ordinateur utilise une resolution vid o autre que celles indiqu es ci dessus l appareil affiche le message Unsupported Non compatible Si ce message s affiche r gler l affichage PC sur l une des r solutions ci dessus Modification de la r solution vid o de l ordinateur L exemple suivant montre les param tres de Windows XP M me avec un syst me d exploitation Windows diff rent les m thodes de configuration de base sont similaires Pour modifier la r solution vid o sur un ordinateur Macintosh se reporter la documentation du Macintosh Pour modifier la r solution vid o de l ordinateur 1 Cliquer sur Start D marrer Control Panel Panneau de configuration puis dou
121. title or audio language To use a DVD menu 1 While the DVD is playing press DVD MENU 2 Press A V or lt gt to select a feature then press ENTER If another screen opens repeat Step 2 and Step 3 to select a feature Searching for a DVD title or chapter To search for a DVD title or chapter 1 After inserting a DVD press T SEARCH The following box opens TITLE 03 04 CHAPTERHI 09 2 Press lt gt to select a title then press a number button for the title then press ENTER TITLE 04 CHAPTER 00 00 3 Repeat Step 2 and Step 3 to select a chapter number INSIGNIA Searching for a specified time on a DVD To search for a specified time on a DVD 1 After inserting a DVD press T SEARCH one or more times until one of the following boxes opens TITLE 03 04 TIME HEHE CHAPTER 03 09 TIME HEHE LE 2 Use the number buttons to enter the amount of time you want to skip on the DVD then press ENTER Searching for a specific track on a CD To search for a specific track 1 After inserting a CD press T SEARCH one or more times until the following box opens TRACK 2 17 00 00 2 Press a number button for the track then press ENTER Searching for a specified time on a CD track To search for a specified time on a CD track 1 After inserting a CD press T SEARCH one or more times until one of the following boxes opens DISC GOTO EEE TRACK GOTO EEE 2 Use
122. tous les jours plus importante et les achats de t l viseurs plus grands se d veloppent Toutefois souvent les t l viseurs ne sont pas positionn s sur des meubles adapt s ou install s conform ment aux recommandations du fabricant Notre soci t et l industrie des produits lectroniques de consommation ont pris l engagement de faire du divertissement la maison une activit agr able et sans danger Les t l viseurs qui sont plac s sur des buffets des biblioth ques des tag res des bureaux des haut parleurs des coffres ou des tables roulantes inadapt s peuvent tre renvers s et tre source de blessures La s curit d abord e Un meuble TV d une taille d termin e ne peut recevoir tous les t l viseurs N utiliser qu un meuble TV con u pour le poids du t l viseur e Veiller lire avec attention et a bien comprendre toutes les instructions fournies pour une utilisation adapt e de ce produit e Ne pas laisser les enfants monter sur le meuble de ce syst me de divertissement ni jouer avec les t l viseurs e Ne pas mettre les t l viseurs sur des meubles qui peuvent tre utilis s facilement comme escabeau tels qu une commode e II faut se souvenir que les enfants peuvent s exciter lors de la visualisation d une mission surtout avec un t l viseur d une tr s grande taille Veiller positionner ou installer le t l viseur un endroit o il ne peut pas tre pouss tir ou renvers
123. tting up DVD Dolby Digital s 2 2 c veeene deuce idee deere bese hd K whine eed ms es 24 sing the DVECOUAIZE ss Sis ets bh eee whee oes HESTt STE Pee ee 856550008 se 25 Setting Up DVD 3D sound 4624646 24 04 544846046 28 kussa bee ds eh ah eee SEINT Rhee ER 25 Setting DVD video OPIIONS 4060p sees beak eee SITES wen ee IS ewe ee ee oa eS 26 Setting a DVD parental PasSwodi o lt me ska s S ais Yk ke ed SN TEKES 26 Changing DVD preferences 27 Maintaining your EV s 0 ad K 8 AUKKO a eau e ad KE NEA FE WA an 27 MMOUDIOSMOOUNG 064 ee a eee Secs ones goa eo 0 28 S PESTI ALO S n aby es ESA Abb be ete eee ak hose Co DO Rd KOS TKT EE 28 One Year Limited Warranty ii asie hdd GKN ea aoe ee eee 31 INC ANS oie sn mine soda ee eee ae am eae cee Ge Se Gog ie ee VL SATA ee 33 Introduction Congratulations on your purchase of a high quality Insignia product Your NS LTDVD26 09CA represents the state of the art in television and DVD player design and is designed for reliable and trouble free performance e gt Sp 9 lt A gt 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 4 Tuesday April 1 2008 1 25 PM INSIGNIA CHILD SAFETY It makes a difference how and where you use your flat panel display As you enjoy your new product keep these safety tips in mind The issue The home theater entertainment experience
124. ur TV e Follow all instructions supplied by the TV and wall mount manufacturers e If you have any doubts about your ability to safely wall mount your TV get help from a professional installer e Make sure that the wall where you are mounting the TV is appropriate Some wall mounts are not designed to be N mounted to walls backed with steel studs or cinder blocks w CEA If you are unsure ask a professional installer Consumer Electronics Association e TVscanbe heavy At least two people are required for safe wall mount installation am Nuri Is amp 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 5 Tuesday April 1 2008 1 25 PM Vv Safety information CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Warning To reduce the risk of electric shock do not remove the cover or back There are no user serviceable parts inside Refer servicing to qualified service personnel To reduce the risk of fire or electric shock do not expose your TV to rain or moisture Caution To prevent electric shock match the wide blade on the power cord plug to the wide slot on an electric outlet If the plug does not fit consult a licensed electrician to replace the obsolete outlet Do not modify the power cord plug or you will defeat this safety feature This symbol indicates that dangerous voltage constituting a risk of electric shock is present within your TV This label is located on the bac
125. urite Avertissement Afin de reduire le risque de choc lectrique ne pas enlever le couvercle ou le panneau arriere Aucune piece interne ne peut tre r par e par l utilisateur Confier l entretien a un personnel qualifi Afin de reduire le risque d incendie et de choc lectrique ne pas exposer ce t l viseur la pluie ou humidit ATTENTION RISQUE DE CHOC LECTRIQUE NE PAS OUVRIR A Attention Pour viter des chocs lectriques introduire le plot le plus large de la prise du cordon d alimentation dans la fente correspondante de la prise secteur Si la prise ne s adapte pas contacter un lectricien afin qu il remplace la prise secteur inad quate Ne pas modifier la prise du cordon d alimentation sinon ce dispositif de s curit serait inop rant Ce symbole indique qu une tension dangereuse constituant un risque de choc lectrique est pr sente dans cet appareil Cette tiquette est situ e au dos de l appareil Ce symbole indique que d importantes instructions concernant le fonctionnement et la maintenance figurent dans la documentation qui accompagne cet appareil S curit du laser Cet appareil utilise un laser Seul un technicien qualifi doit retirer le ch ssis ou entreprendre une r paration sur cet appareil compte tenu du risque de l sions oculaires Avertissements e L utilisation de commandes ou de r glages ou de performance de proc dures autres que celles sp cifi
126. w Hide Press A V or ENTER to enter the CHANNEL menu Press A V to select Show Hide then press lt to highlight Show or Hide Press TV MENU one or more times to close the menu 13 Ja lt 08 1156 NS LTDVD26 09CA combined fm Page 14 Tuesday April 1 2008 1 25 PM ft INSIGNIA Labeling a channel To label a channel 1 Tuneyour TVtoachannel you want using the number buttons 2 Press TV MENU on the remote control then press lt gt to highlight the CHANNEL icon The CHANNEL menu opens TV Source Auto Scan Channel No Channel Label Show Hide 3 PressA V or ENTER to enter the CHANNEL menu 4 PressA V to select Channel Label then press 5 Press lt gt to move the cursor then press A V one or more times to select each character for the channel label 6 Press TV MENU one or more times to close the menu Adjusting picture settings 6 To adjust picture settings 1 Press TV MENU on the remote control then press lt P gt to highlight the PICTURE icon The PICTURE menu opens PC Mode Contrast Brightness Color Mode Zoom Mode TV Mode Picture Mode Contrast Brightness Tint Color Sharpness Color Mode Zoom Mode 3DNR Standard 2 PressA V or ENTER to enter the PICTURE menu 14 www insignia products com Insignia NS LTDVD26 09CA 26 LCD TV DVD Combo 3 Press A V to select one of

Insignia NS-LTDVD20 TV DVD Combo User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents