Home

Sharp XL-E2180H Specifications

1. 2 Pb H Evwon
2. e Bu r n SINIF 1 LAZER URUNU olarak siniflandi rilmistir 9 To Ing DIKKAT Bu r n d s k g l lazer cihazini igermektedir Devamli emniyeti saglamak herhangi bir kapagi agmayiniz veya r n n i erisine eri im saglamayi denemeyiniz B t n servis i lemleri i in yetkili personele ba vurunuz va ENG SPECIAL NOTES When the ON STAND BY button is set at STAND BY posi tion mains voltage is still present inside the unit When the ON STAND BY button is set at STAND BY position the unit may be brought into operation by the timer mode or remote control This unit contains no user serviceable parts Nev
3. Me 2 1 Kal
4. e Audio vizualni materijal mogao bi biti za ti en autorskim pravima koji ne dozvoljavaju presnimavanje bez dozvole vlasnika autorskih prava Molimo vas da se obratite na dleznoj ustanovi u va oj zemlji e Ovaj je proizvod klasificiran kao LASERSKI PROIZVOD 1 KLASE 1 Ne izla ite uredaj vodi kapanju i pljuskanju u cilju spre a vanja pozara ili strujnog udara Nikavi predmeti puni vode kao na primjer vaze ne bi se smjeli postavljati na uredaj OPREZ Nevidljivo lasersko zra enje slu aju otvaranja poklopca Ne gledajte direktno u snop zraka i ne promatrajte ih pomo u op ti kih instrumenata XL E2180H XL E2580H XL E2180H XL E2580H TR OZEL NOTLAR GR
5. TO e G rsel isitsel materyal telif hakki ile korunan ve telif hakki sahibinin iznini almadan kaydedilemeyen calismalari icerebilir L tfen sizin lkenizde gecerli olan uygun mev zuatlari inceleyiniz To Yangin veya elektrik arpma tehlikesini nlemek amaciyla bu cihazi damlama veya serpmeye maruz birakmayiniz Aygitin st ne vazo gibi sivi ile doldu rulmu objeler yerlestirilemez
6. e Dok je tipka ON STAND BY uklju ena na STAND BY poziciju uredaj je i dalje pod glavnim naponom Dok je tipka ON STAND BY uklju ena na STAND BY poziciju mogu e je uklju iti uredaj pomo u timer a ili daljinskog upravija a e Ovaj uredaj sadrzi dijelove koje bi korisnik mogao sam popraviti Nikad ne skidajte sami poklopac uredaja to prepustite kavalificirnoj osobi za servisiranje Uredaj je pod naponom koji mo e biti opasan zato uvijek isklju ite glavni utika iz zidne uti nice prije bilo kakvih servisnih radova ili slu aju da nemate koristiti uredaj du e vremena AynioBisyanbHi
7. O
8. TUNER ON BAND STAND BY oe B CH TUNING Z MEMORY O Tuning Press the ON STAND BY button to turn the power on Press the TUNER BAND button repeatedly to select the desired frequency band FM or AM W No E Press the TUNING V or A button on the remote control to tune in to the desired station Manual tuning Press the TUNING V or A button repeatedly to the tune in to the desired station Auto tuning When the TUNING V or A button is pressed for more than 0 5 seconds scanning will start automatically and the tuner will stop at the first receivable broadcast station Notes When radio interference occurs auto scan tuning may stop automatically at that point Auto scan tuning will skip weak signal stations To stop the auto tuning press the TUNING V or A button again When an RDS Radio Data System station is tuned in the fre guency will be displayed first and then the RDS indicator will light up Finally the station name will appear Full auto tuning can be achieved for RDS stations ASPM see page 27 To receive an FM stereo transmission Press the TUNER BAND button to select stereo mode and ST indicator will be displayed will appear when an FM broadcast is in stereo If the FM reception is weak press the TUNER BAND b
9. va H ENG INFORMATION ON PROPER DISPOSAL Attention Your product is marked with this symbol It means that used electri cal and electronic products should not be mixed with general household waste There is a separate collec tion system for these products A Information on Disposal for Users private households 1 In the European Unio
10. m CD or MP3 WMA disc Playback Listening to a CD or MP3 WMA disc Advanced CD or MP3 WMA disc playback MP3 WMA folder mode only for MP3 WMA files m USB Memory Playback Listening to USB mass storage device MP3 Player To remove USB memory device Advanced USB playback Recording on USB Memory device W Radio Listening to the radio W Advanced Features Using the Radio Data System RDS Timer and sleep operation Remote Control only Enhancing your system W References Troubleshooting chart Maintenance Specifications Precautions XLE2580H ENGLISH M General Please ensure that the equipment is positioned in a well ventilated area and ensure that there is at least 10 cm 4 of free space along the sides top and back of the equipment 10 4 10cm 4 10cm 4 Use the unit on a firm level surface free from vibration MANNA IM T ce 10 cm 4 Keep the unit away from direct sunlight strong magnetic fields excessive dust X humidity and electronic electrical equip ment home computers facsimiles etc c which generate electrical noise
11. ON STAND BY ACMA BEKLEME d gmesi STAND BY BEKLEME konumu olarak ayarlanmis durumunda Sebeke voltaji hala nitenin icerisindedir ON STAND BY ACMA BEKLEME d gmesi STAND BY BEK LEME konumu olarak ayarlanmis durumunda nite zamanlayici modu tarafindan veya uzaktan kumanda araciligiyla calistirilabilir 9 ro ANAMONH ANAMONH ANAMONH e Cihazin i inde kullanicinin servis yapabilecegi hi bir par a yoktur Yetkiniz yokken hi bir zaman kapaklari a mayiniz Bu nitenin tehlikeli voltaji var herhangi bir servis i leminden ve onun uzun zaman kullanil mayacagi s rede fi ini prizden her zaman ekiniz TO
12. c RE gt 4 cv Function Display TITLE 2 M ba Artist Display ren OOTICT Li 1 1 lt MIE W 6 ESR TN im GDA U un gt UJE gt QU Clock Display TITLE 3 Indicator Album Display BE r GU frm se 1 1 18 Ses gt x Only appears when clock is already set 2 Disconnect USB memory device from the USB terminal Note To pause playback Press the USB gt II button Auto power off function In the stop mode of USB operation the main unit enters the stand by mode after 15 minutes of inactivity otes SHARP will not be held liable for the loss of data whilst the USB memory device is connected to the audio system Files compressed in MP3 and or WMA format can be played back when connected to the USB terminal This USB memory s format supports FAT 16 or FAT 32 SHARP cannot guarantee that all USB memory devices will work on this audio system USB cable is not recommended for use in this audio system to connect to USB memory device Use of the USB cable will affect the performance of this audio system This USB memory cannot be operated via USB hub The USB terminal in this unit is not intended for a PC connection but is used for music streaming with a USB memory device External HDD storage cannot be played back via USB terminal If the data inside the USB memory is large it may take longer time for
13. Advanced MP3 WMA disc playback continued m Repeat play Repeat play can play one track all tracks or a programmed sequence continuously To repeat one track Press the PLAY MODE button once Press the gt II button To repeat all tracks Press the PLAY MODE button twice Press the II button To repeat desired tracks Perform steps 1 6 in Programmed play section on page 16 and then press the PLAY MODE button once Press the gt II button gt Il T 111 Imie ME ipu E LET To cancel repeat play Press the PLAY MODE button again until disappears Random play The tracks on the disc can be played in random order automatically To random play all tracks Press and hold down PLAY MODE button on the remote control Press the II button PLAY MODE O To cancel random play Press the PLAY MODE button R will disappear Notes If you press the PPI button during random play you can move to the track selected next by the random operation On the other hand the button does not allow you to move to the previous track The beginning of the trackbeing played will be located In random play the unit will select and play tracks automatically You cannot select the order of the tracks Caution After performing repeat or random play be sure to press the m CD m button Otherw
14. Output terminals Speakers 4 ohms Headphones 16 50 ohms recommended 32 ohms Subwoofer pre out audio signal 150 mV 10 k ohms at 70 Hz Input terminals Audio In audio signal 250 mV 47 k ohms Dimensions Width 180 mm 7 1 6 Height 260 mm 10 2 8 Depth 273 mm 10 6 8 Weight 4 0 kg 8 8 Ibs m General XL E2 580H m Amplifier XL E2580H Power source AC 220 240 V 50 Hz Power consumption Power on 55 W Power stand by 0 6 W Output power PMPO 320 W MPO 160 W 80 W 80 W 10 T H D RMS 160 W 80 W 80 W 10 T H D RMS 100 W 50 W 50 W 1 T H D Output terminals Speakers 4 ohms Headphones 16 50 ohms recommended 32 ohms Subwoofer pre out audio signal 150 mV 10 k ohms at 70 Hz Dimensions Width 180 mm 7 1 6 Height 260 mm 10 2 8 Depth 273 mm 10 6 8 Weight 4 4 kg 9 7 Ibs Input terminals This power consumption value is obtained when the demonstration mode is cancelled in the power stand by mode Refer to page 8 to cancel the demonstration mode Audio In audio signal 250 mV 47 k ohms CD player m USB Type Single disc multi play Compact Disc player USB host Complies with USB 1 1 Full Speed 5 1 i interface 2 0 Mass Storage Class Signal readout x Deal semicondu lor laser e Supports Bulk only and CBI
15. 0 k i i af 0 0 0 n 0 0 0 0 In Isi ze E Speaker connection Wall socket 220 240 V 50 Hz see page 7 m AC power connection see page 8 E 6 System connections continued m Aerial connection m Speaker connection Supplied FM aerial Connect the black wire to the minus terminal and the red wire to Connect the FM aerial wire to the FM 75 OHMS socket and position the plus terminal the FM aerial wire in the direction where the strongest signal can be received Supplied AM loop aerial Connect the AM loop aerial to the AM and Earth GND terminals Position the AM loop aerial for optimum reception Place the AM loop aerial on a shelf etc or attach it to a stand or a wall with screws not supplied RIGHT F Red Black Caution Use speakers with an impedance of 4 ohms or more as lower impedance speakers can damage the unit Do not mistake the right and the left channels The right speaker is the one on the right side when you face the unit Do not let the bare speaker wires touch each other Do not allow any objects to fall into or to be placed in the bass reflex ducts e Do not stand or sit on the speakers You may Note be injured Placing the aerial on the unit or near the AC power lead may cause noise pickup Place the aerial away from the unit for better rec
16. 24 26 11 AUDIO IN USB Button 19 35 12 MP3 WMA Folder Button 17 19 MP3 WMA Display Button 19 14 Volume Up and Down Buttons 10 15 Clear Dimmer Button 10 16 16 Play Mode Button 12 17 Disc Stop Button 14 18 USB Recording Button 22 23 19 USB Stop Button 19 20 Memory Button 11 16 25 31 34 21 Disc Play or Pause Button 14 15 22 USB Play or Pause Button 20 21 23 Tuning Up Button Folder Up Buttom 19 24 24 Track Up or Fast Forward Tuner Preset Up Time Up Button 11 14 19 25 31 25 Track Down or Fast Reverse Tuner Preset Down Time Down Button 11 14 19 25 31 26 Tuning Down Button Folder Down Button 19 24 27 RDS ASPM Button 26 28 RDS PTY Button e m R ala 26 29 RDS Display Button 26 System connections XE2580H Make sure to unplug the AC power lead before making any connections EM Aerial connection see page 7 FM aerial Right speaker Left speaker O O x 0 0 I v V ND a 0 0 0 0 0 T 0 0 0 0
17. 1 W krajach Unii Europejskiej W przypadku gdy produkt u ywany jest do cel w handlowych i zamierzaj go Pa stwo usun Nale y skontaktowa si z dealerem firmy SHARP kt ry poinformuje o mo liwo ci zwrotu wyrobu By mo e b d Pa stwo musieli ponie koszty zwrotu i recyklingu produktu Produkty niewielkich rozmiar w iw ma ej liczbie mo na zwr ci do lokalnych punkt w zbi rki odpad w 2 Kraje pozaunijne Je li chc Pa stwo usun ten produkt nale y skontaktowa si z w adzami lokalnymi i uzyska informacje na temat prawid owej metody jego usuni cia INFORMACJA NA TEMAT USUWANIA BATERII Pb vii Bateria dostarczona wraz z produktem mo e zawiera ladowe ilo ci o owiu W krajach Unii Europejskiej Przekre lony pojemnik na odpady oznacza e zu ytych baterii nie nale y wyrzuca do pojemnik w z odpadami domowymi Dla zu ytych baterii istniej oddzielne systemy zbi rki kt re zapewni prawid owe przetwarzanie i odzysk zgodnie z obowi zuj cym prawem Szczeg y na temat system w zbi rki otrzymaj Pa stwo u lokalnych w adz W Szwajcarii Zu yte baterie mo na zwr ci w punkcie sprzeda y Kraje pozaunijne W celu uzyskania szczeg owych informacji na temat prawid owej metody pozbycia si zu ytych baterii prosz o kontakt z w adzami lokalnymi HU TAJEKOZTATO A MEGFELELO ARTALMATLANITASROL Figyelem A term ket ezzel a jel l ssel lattakel Ez azt jelenti
18. Adding tracks to the programme If a programme has been previously stored the MEMORY indicator will be displayed Then follow steps 1 6 to add tracks The new tracks will be stored after the last track of the previous program To check which tracks are programmed While the unit is stopped in the programmed play mode press the I 4 or gt gt button MP3 WMA Folder programmed Only tracks in the same folder can be select Select which folder to be programmed before entering program mode refer page 17 to select folder Notes When disc is ejected the program is automatically cancelled e Even if you press the ON STAND BY button to enter the stand by mode or change the function from CD to another the programmed selections will not be cleared e During the program operation random play is not possible E 16 XL E2180H XL E2580H o E gt U o lt 5 Q E 17 MP3 WMA folder mode only for MP3 WMA files To playback MP3 WMA Windows Media Audio file There are many music sites on the internet that you can download MP3 WMA Windows Media Audio music files Follow the instructions from the website on how to download the music files You can then playback these downloaded music files by burning them to a CD R RW disc or by connecting a USB Memory Player device Your downloaded song files are for personal use only Any other usage of the song without owner
19. gt button to adjust the hour and then 11 Press the ON STAND BY button to enter the power stand press the MEMORY button rind D I The illustrations show the timer playback setting in the daily timer mode Press the 4 or Pb button to adjust the minutes and then press the MEMORY button Tint I 1 1 Set the time to finish as in steps 6 and 7 above by mode The TIMER indicator lights up and the unit is ready for timer playback Continued to the next page XL E2180H XL E2580H O 5 5 N XL E2180H XLE25804 Timer and sleep operation Remote Control only continued 12 When the preset time is reached playback or recording will start The volume will increase gradually until it reaches the preset volume The indicator will blink during timer playback recording The DAILY indicator will blink during timer playback recording 13 When the timer end time is reached the system will enter the power stand by mode automatically Once timer The timer will be cancelled Daily timer The timer operates at the same time every day It will continue until the daily timer setting is cancelled Cancel the daily timer when it is not in use Notes When performing timer playback using another unit connected to the USB terminal
20. k znamen e pou it bat rie by sa nemali mie a s be n m domov m odpadom Pre pou it bat rie je ur en peci lny syst m separovan ho zberu ktor zabezpe uje spr vnu obnovu a recyklovanie pod a platn ch z konov Podrobn inform cie t kaj ce sa syst mov separovan ho zberu V m poskytn miestne org ny V vaj iarsku Pou it bat rie m ete zadarmo vr ti predajcovi V ostatn ch t toch mimo E V z ujme z skania podrobn ch inform ci t kaj cich sa spr vnej met dy vyhadzovania pou it ch bat ri pros m obr te sa na Va e miestne org ny XL E2180H XL E2580H TO 1
21. the 44 button does not allow you to move to the previous track It will go to the beginning of the current track instead e In random play the unit will select and play tracks automatically You cannot select the order of the tracks Note x When folder mode is on the selected play mode can be used for the files in the selected folder only Notes e This unit only supports MPEG 1 Audio Layer 3 format Sampling Frequency is 32 44 1 48kHz MPEG 2 Audio Layer 3 MPEG 2 5 Audio Layer 3 and MP1 MP2 format are not supported Programme playback for USB memory is not available Playback order for MP3 files may differ depending on the writing software used during file download e Bitrate which is supported by MP3 is 32 320 kbps WMA is 64 160 kbps For MP3 WMA files please put MP3 WMA extension Files cannot be played back if there is no MP3 WMA extension Playlists are not supported on this unit This unit can display Folder Name or File Name up to 32 charac ters Maximum total number of MP3 WMA files is 65280 Maximum total number of folders is 255 inclusive of root directory Folders with non playable files are also counted The display playback time may not be displayed correctly when playing back a variable bitrate file Time display cannot be changed by the DISPLAY button The ID3TAG information supported are TITLE ARTIST and ALBUM only Title name artist name and album name can be d
22. the data to be read This product can play WMA and MP3 files It will automatically detect the file type being played If unplayable file is played on this product NO SUPPORT is indicated and the file will be automatically skipped This will take a few seconds If abnormal indications appear on the dis play due to the unspecified file turn off the unit and then turn it on again This product relates to USB mass storage devices and players It may however face some irregularities due to various unforeseen reasons from some devices Should this happen turn off the unit and then turn it on again The USB port is only intended for direct connection to a USB memory device without any cable XL E2180H XL E2580H E 20 XL E2180H XL E2580H E 21 Advanced USB playback W Repeat play Repeat play can play all tracks sequence continuously To repeat all tracks Press the PLAY MODE button once gt II U To cancel repeat play Press the PLAY MODE button again until lt will disappear Random play The tracks can be played in random order automatically To random play all tracks Press and hold down PLAY MODE button on the remote control PLAY MODE To cancel random play Press the PLAY MODE button will disappear Notes e f you press the Pb button during random play you can move to the track selected next by the random operation However
23. Do not mark this surface Keep your discs away from direct sunlight heat and excessive moisture Always hold the CDs by the edges Fingerprints dirt or water on the CDs can cause noise or mistracking If a CD is dirty or does not play properly clean it with a soft dry cloth wiping straight out from the centre along the radius SH YES Correct Maintenance m Cleaning the cabinet Periodically wipe the cabinet with a soft cloth and a diluted soap solution then with a dry cloth Caution e Do not use chemicals for cleaning petrol paint thinner etc It may damage the cabinet finish Do not apply oil to the inside of the unit It may cause malfunctions XL E2180H XL E2580H 7 o x XL E2180H XL E2580H Specifications ENGLISH ENGLISH As part of our policy of continuous improvement SHARP reserves the right to make design and specification changes for product im provement without prior notice The performance specification fig ures indicated are nominal values of production units There may be some deviations from these values in individual units E 39 M General XL E2 180H m Amplifier XL E2180H Output power PMPO 128 W MPO 64 W 32 W 32 W 10 T H D RMS 64 W 32 W 32 W 10 T H D RMS 40 W 20 W 20 W 1 T H D Power source AC 220 240 V 50 Hz Power consumption Power on 40 W Power stand by 0 6 W
24. If problem occurs When this product is subjected to strong external interference mechanical shock excessive static electricity abnormal supply voltage due to lightning etc or if it is operated incorrectly it may malfunction If such problem occurs do the following 1 Set the unit to the stand by mode and turn the power on again 2 If the unit is not restored in the previous operation unplug and plug in the unit again and then turn the power on Note If neither operation above restores the unit clear all the memory by resetting it W Factory Reset Clearing All Memory 1 Press the ON STAND BY button to enter the power stand by mode 2 Whilst pressing down the m button press the CD button until CLEAR ALL appears LJ cD 02 0 Caution This operation will erase all data stored in memory including clock timer settings tuner preset and CD programme m Before transporting the unit Remove all CDs from the unit Make sure there is no CD in the disc tray Then set the unit to the power stand by mode Carrying the unit with discs left inside can damage the unit m Care of compact discs Compact discs are fairly resistant to damage however mistracking can occur due to an accumulation of dirt on the disc surface Follow the guidelines below for maximum enjoyment from your CD collection and player Do not write on either side of the disc particularly the non label side from which signals are read
25. MEMORY button 3 Within 10 seconds press the I or Pb button to select ONCE ON or DAILY ON and press the MEMORY button 4 Press the ON STAND BY button to enter the power stand by mode m Sleep operation The radio compact disc and USB can all be turned off automatically 1 Play back the desired sound source 2 Press the CLOCK TIMER button 3 Within 10 seconds press the i44 or PP button to select SLEEP SDE SLEEP and press the MEMORY button 4 Press the 44 or pl button to select the time Maximum 3 hours Minimum 1 minute e 3 hours 5 minutes 5 minute intervals 5 minutes 1 minute gt 1 minute intervals 5 Press the MEMORY button SLEEP will appear 6 The unit will enter the power stand by mode automatically after the preset time has elapsed The volume will be turned down 1 minute before the sleep op eration finishes To confirm the remaining sleep time 1 Whilst SLEEP is indicated press the CLOCK TIMER button 2 Within 10 seconds press the I or P button to select SLEEP X XX X is sleep remaining time The remaining sleep time is displayed for about 10 seconds You can change the remaining sleep time whilst it is displayed by pressing the MEMORY button steps 4 5 To cancel the sleep operation Press the ON STAND BY button whilst SLEEP is indicated To cancel the sleep operation without
26. Sus e and WMA indicator will light up after the unit reads gt information on an MP3 or WMA disc e Bitrate which is supported by WMA is 64 160 kbps Auto power on function When you press any of the following buttons the unit turns on e CD button main unit and remote control The unit turns on and the CD function is activated CDP II button on the remote control The unit turns on and CD playback starts regardless of the last function button on the main unit The unit turns on and playback of the last function starts CD TUNER AUDIO IN USB x 3 gt a 2 S a x S Q Auto power off function In the stop mode of CD MP3 or WMA operation the main unit enters the stand by mode after 15 minutes of inactivity XL E2180H XL E2580H x o E gt a o 2 5 lt S W a 5 Q Q Listening to a CD or MP3 WMA disc continued Press the ON STAND BY button to turn the power on Press the CD button Press the 4 OPEN CLOSE button to open the disc tray BON Place the disc on the disc tray label side up Be sure to place 8 cm 3 disc in the middle of the disc tray 12 5 8 3 5 Press the 4 OPEN CLOSE button to close the disc tray indicator TOTAL indicator MP3 WMA WMA indicator CD les L PP SIE e EZ Total n
27. XL E2580H main unit and CP UR2580H speaker system The illustrations printed in this operation manual are for the model XL E2180H Special Note Supply of this product does not convey a license nor imply any right to distribute content created with this product in revenue generating broadcast systems terrestrial satellite cable and or other distribution channels revenue generating streaming applications via Internet intranets and or other networks other revenue generating content distribution systems pay audio or audio on demand applications and the like or on revenue generating physical media compact discs digital versatile discs semiconductor chips hard drives memory cards and the like An independent license for such use is required For details please visit http mp3licensing com MPEG Layer 3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Accessories Please confirm that the following accessories are included AA size battery UM SUM 3 R6 HP 7 or similar x 2 AM loop aerial x 1 FM aerial x 1 Contents M General Information Precautions uc Controls and indicators m Preparation for Use System connections Remote m Basic Operation General control Setting the clock Remote Control only
28. aerial 75 OHMS 75 ohms coaxial cable Note When an external FM aerial is used disconnect the supplied FM aerial wire XL E2180H XL E2580H o I x 5 5 Q Q XL E2180H XL E2580H 9 I 5 lt 5 Q 9 Remote control m Battery installation 1 Open the battery cover 2 Insert the supplied batteries according to the direction indicated in the battery compartment When inserting or removing the batteries push them towards the battery terminals 3 Close the cover se Precautions for battery use Replace all old batteries with new ones at the same time Do not mix old and new batteries Remove the batteries if the unit will not be used for long periods of time This will prevent potential damage due to battery leakage Caution Do not use rechargeable batteries nickel cadmium battery etc Installing the batteries incorrectly may cause the unit to malfunction Batteries battery pack or batteries installed shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Battery removal Open the battery cover and pull up the battery to take out Notes concerning use Replace the batteries if the operating distance is reduced or if the operation becomes erratic Purchase 2 AA size batteries UM SUM 3 HP 7 or similar Periodically clean the transmitter on the remote control and the se
29. battery polarity correct operate Are the batteries dead Is the distance or angle incorrect Does the remote control sensor receive strong light m Tuner Symptom Possible cause e The radio Is the unit placed near the TV or computer makes unusual Is the FM aerial or AM loop aerial placed noises continu properly Move the aerial away from the ously AC power lead if it s located nearby m USB Symptom Possible cause Device cannot Is there any MP3 WMA file available be detected 5 the device properly connected Is it MTP device Does the device contain AAC file only e Playback does Is it the copyright protected WMA file not start 5 it the false MP3 file Wrong time Is Variable Bitrate file being played back e Wien fle name Is the File Name written in Chinese or display Japanese characters e Recording Is the USB device in write protect mode cannot start Is ita CD WMA disc 5 the device s memory already full m Condensation Sudden temperature changes storage or operation in an extremely humid environment may cause condensation inside the cabinet CD pickup etc or on the transmitter on the remote control Condensation can cause the unit to malfunction If this happens leave the power on with no disc in the unit until normal playback is possible about 1 hour Wipe off any condensation on the transmitter with a soft cloth before operating the unit W
30. device that has MP3 WMA format files on 7 MPa WMA ra TOTAL indicator Total number of files Listening to USB mass storage device MP3 Player 3 Press the gt II USB p gt II button Playback will start and the file name will be displayed Title Artist amp Album name are displayed if they are recorded the USB memory device Display content can be changed by pressing the DISPLAY button File Name Display TITLE 4 Indicator Title Display FILE R ooo o m FJ Er Lo LE Function Display TITLE 2 Indicator Artist Display 11 E a on k al sa PS eun iri n sf l Fid Fld r pee u JEJ SEND ZE gt X f Clock Display TITLE 3 Indicator Album Display 040 ALBUM ma TE ARI a mit ri ERY GNT gt 5 a gt gt gt button 2 Select desired file to be played back by pressing the 4 or or MP3 m E 19 x Only appears when clock is already set Note To pause back Press the USB gt II button Auto power off function In the stop mode of USB operation the main unit enters the stand by mode after 15 minutes of inactivity m To play back USB MP3 Player with Folder mode 1 Press the USB button and push up the USB door Connect the USB Memory device that has MP3 WMA forma
31. dn kryt Uvnit za zen nejsou dn sti kter by si mohl u ivatel opravit s m proto ponechte ve ker servis kvalifikovan m technik m Chcete li otev et kryt nebo nebudete li p stroj del dobu pou vat odpojte nap jec kabel z elektrick z su vky P STROJ NEVYSTAVUJTE KAPAJ C NEBO ST KA J C VOD P ED SEJMUT M KRYTU NUTNO VYJMOUT VIDLICI ZE S OV Z SUVKY e Audiovizu ln nahr vky chran n autorsk m pr vem nesm b t kop rovan bez souhlasu majitele Postupujte v souladu s pr vem V STRAHA V ROBEK JE VYBAVEN LASEREM P I NESPR VN MANIPULACI S P STROJEM V ROZPO RU S T MTO N VODEM M E DOJ T K NEBEZ PE MU OZ EN NEOTV REJTE A NESN MEJTE PROTO DN KRYTY A P STROJ NEOPRAVUJTE OPRAVU A SERVIS SV TE ODBORN MU SERVISU Je to LASEROV V ROBEK T DY 1 e Zabra te kontaktu p stroje s vodou a vlhkem XL E2180H XL E2580H XL E2180H XL E2580H SK DOLEZITE INFORMACIE Ak je jednotka v pohotovostnom rezime jej vnutorn su pod napatim Jednotku ktora je pohotovost nom rezime m ete zapnut pomocou dialkov ho ovlada a alebo automaticky pomocou Casova a UPOZORNENIE Pod krytom sa nach dza zdroj neviditeln ho laserov ho iarenia Nepozerajte sa na sn ma lasera priamo alebo pomocou optick ch n strojov Vo vn tri zari
32. e Do not place anything on top of the unit Do not expose the unit to moisture to temperatures higher than 60 C 140 F or to extremely low temperatures e f your system does not work properly disconnect the AC power lead from the wall socket Plug the AC power lead back in and then turn on your system In case of an electrical storm unplug the unit for safety E 2 XL E2180H XL E2580H Precautions continued Hold the AC power plug by the head when E 3 removing it from the wall socket as pulling the X lead can damage internal wires ax The AC power plug is used as a disconnect device and shall always remain readily operable Do not remove the outer cover as this may result in electric shock Refer inter nal service to your local SHARP service facility The ventilation should be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers tablecloths curtains etc e No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus e Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal e This unit should only be used within the range of 5 C 35 C 41 F 95 F The apparatus is designed for use in moderate climate Warning The voltage used must be the same as that specified on this unit Using this product with a higher voltage other than that which is specified is dangerous and may result in a fire
33. e Nagra audiowizualnych chronionych prawami autorski mi nie mo na kopiowa bez zgody w a ciciela tych praw Prosimy o post powanie zgodne z obowi zuj cym pra wem e A k sz l k 1 OSZTALYBA SOROLT LEZERTERMEK e Produkt jest URZ DZENIEM LASEROWYM KLASY 1 A t zvesz ly s az ram t s megel z se rdek ben gyeljen arra hogy a k sz l k ne rintkezzen foly ad kokkal Ne helyezzen semmilyen folyad kkal t lt tt t r gyat pl vazat a k sz l kre e Urz dzenie nale y chroni przed zalaniem i wilgoci OSTRZE ENIE Pod pokryw znajduje si r d o niewidzialnego promie niowania laserowego Nie wolno patrze w wi zk lasera bezpo rednio ani przy u yciu przyrz d w optycznych FIGYELMEZTETES A burkolat megbont sakor lathatatlan l zersug r l phet ki a k sz l kb l Ne n zzen a f nysug rba se szabad szemmel se optikai eszk z n kereszt l CZ ULEZITE INFORMACE Je li p stroj v pohotovostn m re imu jeho vnit n sti jsou pod nap t m P stroj v pohotovostn m re imu m ete zapnout pomoc d lkov ho ovl d n nebo auto maticky pomoc asovan ho zapnut UPOZORN N Po otev en a uvoln n z mk se vystavujete neviditel n mu laserov mu z en Vyvarujte se p m mu pohledu do paprsku e Omezte riziko z sahu elektrick m proudem tak e neb udete sn mat
34. k zrem k dik a lehets ges k ros k rnyezeti s hum n eg szs gi hat sok megel z s ben amelyek ellenkez esetben a helytelen hullad kkezel s k vetkezt ben el llhatn nak 2 Az EU n k v li egy b orsz gokban Ha a term ket ki szeretn selejtezni k rj k forduljon az nkorm nyzathoz s rdekl dj n a helyes hullad kelhelyez si m dszerr l B Hullad k elhelyez si t j koztat v llalati felhaszn l k r sz re 1 Az Eur pai Uni ban Ha a term ket zleti c lokra haszn lta s ki k v nja selejtezni K rj k forduljon a SHARP keresked shez ahol t j koztatj k nt a term k visszav tel r l Lehets ges hogy a visszav telb l s jrahasznos t sb l ered k lts geket felsz m tj k El fordulhat hogy a helyi hullad kbegy jt l tes tm ny tveszi a kisebb term keket s kis mennyis geket 2 Az EU n k v li egy b orsz gokban Ha a term ket ki szeretn selejtezni k rj k forduljon az nkorm nyzathoz s rdekl dj n a helyes hulla d kelhelyez si m dszerr l T J KOZTAT AZ ELHASZN LT ELEMEK ELHELYEZ S R L Pb A term khez tartoz elem nyomokban lmot tartalmaz EU Az th zott kerekes szem tgy jt tart ly jelzi hogy a haszn lt elemeket nem szabad a h ztart si szem tbe tenni A haszn lt elemek sz m ra egy elk l n tett begy jt si rendszert hoztak l tre ami lehet v teszi a jogszab ly rendelkez sei szerint a megfelel ke
35. mm 6 15 16 Weight 2 14 kg 4 72 Ibs each Rated input power 80 W Impedance 4 ohms Dimensions Width 148 mm 5 13 16 Height 260 mm 10 1 4 Depth 198 5 mm 7 13 16 Weight 2 45 kg 5 40 Ibs each MEMO SHARP SHARP ELECTRONICS Europe GmbH Sonninstra e 3 D 20097 Hamburg TINSZA365AWZZ SHARP CORPORATION 08F R MW 1
36. of the contents of preset memory 1 Press the ON STAND BY button to enter the power stand by mode 2 Whilst pressing down the m button press the TUNER BAND but ton until TUNER CLEAR appears e After performing this operation all of the preset memory information will be erased To store a station name again if the wrong name was stored in memory It may be impossible to store station names in the memory using the ASPM function if there is lots of noise or if the signal is too weak In this case perform as follows 1 Press the PRESET A or w button to check whether the names are correct 2 Ifyou find a wrong name during receiving the station wait until the correct name will be displayed And then press the MEMORY button 3 Within 30 seconds press the MEMORY button whilst the preset channel number is flashing The new station name has been stored in memory correctly Notes The same station name can be stored in different channels In a certain area or during certain period the station names may temporarily be different m Notes for RDS operation If any of the following events occur it does not mean that the unit is faulty e PS NO PS and a station name appear alternately and the unit does not operate properly e f a particular station is not broadcasting properly or a station is conducting tests the RDS reception function may not work properly When you receive an RDS station wh
37. or other type of accident causing damage SHARP will not be held responsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other than that which is specified m Volume control The sound level at a given volume setting depends on speaker efficiency location and various other factors It is advisable to avoid exposure to high volume levels Do not turn the volume on to full at switch on and listen to music at moderate levels Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Controls and indicators 1 E eros 150 er 2 t 10 4 ER a 12 5 13 i 5 gt R i 8 15 9 15 EJ m Front panel Reference page 1 DISC Tray Sa ee A 19 2 ON STAND BY Button 10 3 Tray Open Close Button 12 4 Timer Indicator 32 5 Disc or USB Play or Pause Button 14 6 Disc Stop Button 12 14 7 Volume 10 8 Audlo In Socket a herd ape ed sata says 35 9 Headphone Socket 35 10 CD Button s zab ru c 12 11 Tuner Band Button 24 26 12 Re
38. setting the unit to the stand by mode proceed as follows 1 Whilst SLEEP is indicated press the CLOCK TIMER button 2 Within 10 seconds press the I or gt gt I button to select SLEEP OFF and press the MEMORY button m use timer and sleep operation together Sleep and timer playback For example you can fall asleep listening to the radio and wake up to CD in the next morning 1 Setthe sleep time see left steps 1 5 2 Whilst the sleep timer is set set the timer playback steps 2 10 pages 31 32 Timer playback setting End time Timer playback start time Sleep timer setting 1 minute 3 hours Sleep operation will automatically stop XL E2180H XL E2580H O 5 N lt XL E2180H XL E2580H O N lt Enhancing your system The connection lead is not included Purchase a commercially available lead as shown below Portable audio player etc t Audio cable not supplied Auto power on function AUDIO IN When you press any of the following buttons the unit turns on AUDIO IN button main unit and remote control The unit turns on and the AUDIO IN function is activated II button on the main unit The unit turns and playback of the last function starts CD TUNER AUDIO IN USB m Listening to the playback sounds of Portable A
39. turned anti clockwise the volume will decrease Remote control operation Press the VOLUME or button to increase or decrease the volume 12 m Bass control When the power is first turned on the unit will enter the extra bass mode which emphasises the bass frequencies and X BASS will appear To cancel the extra bass mode press the X BASS DEMO button on the remote control es T ne Ee TE L1 X8ASS AN ri JWT i 0 ee 30 MAXIMUM mr m Equaliser When the EQUALIZER MODE button on the remote control is pressed the current mode setting will be displayed To change to a different mode press the EQUALIZER MODE button repeatedly until the desired sound mode appears FEAT Equalizer off ROCK For rock music CLASSIC For classical music POPS For pop music VOCAL Vocals are enhanced JA Z For jazz XL E2180H XL E2580H E 5 O m XL E2180H XL E2580H E 11 Setting the clock Remote Control only ON MEMORY STAND BY O f O PRESET PRESET P gt gt CLOCK TIMER In this example the clock is set for the 24 hour 0 00 display 5 Press the or Pb button to adjust the hour and then press the MEMORY button hte ranu g gt IFI 1 J Press the lt lt or gt gt button once to advance the time by 1 hou Hold it down to advance continu
40. you about the take back of the product You might be charged for the costs arising from take back and recycling Small products and small amounts might be taken back by your local collection facilities 2 In other Countries outside the EU If you wish to discard of this product please contact your local authorities and ask for the correct method of disposal INFORMATION ON BATTERY DISPOSAL Pb The battery supplied with this product contains traces of Lead For EU The crossed out wheeled bin implies that used batteries should not be put to the general household waste There is a separate collection system for used batteries to allow proper treatment and recycling in accordance with legislation Please contact your local authority for details on the collection and recycling schemes For Switzerland The used battery is to be returned to the selling point For other non EU countries Please contact your local authority for correct method of disposal of the used battery XL E2180H XL E2580H xii XL E2180H XL E2580H 2 5 Nd o ENGLISH Introduction Thank you for purchasing this SHARP product To obtain the best performance from this product please read this manual carefully It will guide you in operating your SHARP product e XL E2180H Micro Component System consisting of XL E2180H main unit and CP UR2180H speaker system e XL E2580H Micro Component System consisting of
41. 11 If it is not set you cannot use the timer function 2 For timer playback Plug in USB or load discs to be played For timer recording Plug in USB for recording in the USB terminal Press the ON STAND BY button to turn the power Na Press the CLOCK TIMER button 3 within 10 seconds press the 144 or gt gt button to select ONCE or DAILY and press the MEMORY button ONCE DAILY Set the clock to the correct time if ONCE or DAILY does not appear Within 10 seconds press the or Pb button to select 9 Switch input with the 4 gt gt I button and then press the ONCE SET or DAILY SET and press the MEMORY MEMORY button button To select the timer playback source CD TUNER USB or AUDIO IN ONTE SET HELLY SET e This operation will be skipped for timer recording When you select the tuner select a station by pressing the Press the I 4 or gt gt I button to select PLAY or REC and lt or Pb button and then press the MEMORY button press the MEMORY button If a station has not been programmed NO PRESET will be displayed and timer setting will be cancelled Em TME RE STIER REL 10 Adjust the volume using the VOLUME control and then press the MEMORY button The illustrations show the daily timer setting Do not turn the volume up too high Press the 44 or gt
42. IS MEGJEGYZESEK e Gdy urz dzenie znajduje si w trybie czuwania jego wewn trzne elementy s pod napi ciem Je li urz dze nie znajduje si w trybie czuwania mo e zosta w czone przy pomocy pilota lub automatycznie przy pomocy zegara e Amikor az ON STAND BY gomb STAND BY helyzetben van a k sz l k m g h l zati fesz lts g alatt van Amikor az ON STAND BY gomb STAND BY helyzetben van a k sz l k a t vvez rl seg ts g vel bekapcsolhat Wewnatrz urzadzenia nie ma zadnych element w wy magajacych obs ugi u ytkownika Obudowa mo e by zdejmowana wy cznie przez wykwalifikowanych pra cownik w serwisu Wewn trzne elementy urz dzenia znajduj si pod napi ciem Przed zdj ciem odbudowy lub gdy urz dzenie ma zosta przez d u szy czas nie u ywane nale y wyj wtyczk z gniazdka elektrycz nego A k sz l k nem tartalmaz a felhaszn l ltal jav that alkatr szeket A burkolatokat ne t vol tsa el hacsak nem rendelkezik megfelel k pes t ssel A k sz l k fesz lts g alatt van ez rt szervizel s el tt h zza ki a dugaszt a h l zati aljzatb l illetve amikor hosszabb ideig nem haszn lja a k sz l ket Az audio vizu lis anyag t rvenyvedett tulajdont is tartalmazhat melynek r gz t se s m sol sa esetleg tilos a v djegy tulajdonos nak enged lye n lk l Az adott orsz gban rv nyes jogszab lyok az ir nyad k
43. SHARP MIKROWIEZA MIKRO KOMPONENS RENDSZER MIKROSYSTEM MIKROSYSTEM MIKRO COMPONENT SUSTAV MIKRO MUZIK SISTEMI ZYZTHMA MIKPOZTOIXEION MICRO COMPONENT SYSTEM MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL XL E2180H XL E2580H INSTRUKCJA OBS UGI UPUTSTVA ZA UPORABU HASZNALATI UTMUTAT KULLANIM KILAVUZU N VOD K POU IT NAVOD POUZ VANIE OPERATION MANUAL RDS MP3 CONSUMPTION COMPACT Plays 0 IS B RZ Windows RECORDING M DIGITAL AUDIO Media Note This product is not compatible with MTP and AAC file systems XL E2180H XL E2580H met POLSKI Patrz strony od do xii oraz od PL 1 do PL 42 MAGYAR L sd az i xii s HU 1 HU 42 oldalakat CESKY Viz strany i a xii CZ 1 az CZ 42 ER S ETSI Pros m pozrite si strany i a xii SK 1 a SK 42 YKPAIHCbKA i UA 1 UA 42 HRVATSKI Vidi stranicu od i do xii ili od HR 1 do HR 42 TURKCE L tfen den xii a kadar ve TR 1 den TR 42 a kadar sayfalar inceleyiniz EAAHNIKA i xii GR 1 GR 42 ENGLISH Please refer to pages i to xii and E 1 to E 42 XL E2180H XL E2580H PL WAZNE INFORMACJE HU SPECIAL
44. a dozviete od va ich miestnych org nov Ak sa vo va ich pou it ch elektrick ch alebo elektronick ch zariadeniach nach dzaj bat rie zlikvidujte ich samostatne vopred pod a miestnych po iadaviek Spr vnou likvid ciou tohto v robku pom ete pri zabezpe en toho aby odpad pre iel potrebnou pravou obnovou a recykl ciou a takto sa predch dzalo mo n m negat vnym vplyvom na ivotn prostredie a zdravie os b ku ktor m by inak mohlo doch dza v d sledku nevhodn ho zaobch dzania s odpadom 2 Vostatn ch t toch mimo E Ak si el te znehodnoti tento v robok obr te sa na va e miestne org ny a informujte sa o spr vnej met de likvid cie B Inform cie o likvid cii pre komer n ch pou vate ov 1 V Eur pskej nii Ak sa v robok pou va na komer n ely a chcete ho znehodnoti Obr te sa na v ho predajcu SHARP ktor v s informuje o sp tnom odobrat v robku M u v m by tovan n klady vypl vaj ce zo sp tn ho odobratia a recykl cie Mal v robky a mal mno stv m u sp tne odobra va e lok lne zbern miesta 2 Vostatn ch t toch mimo E Ak si el te znehodnoti tento v robok obr te sa na va e miestne org ny a informujte sa o spr vnej met de likvid cie INFORM CIE O LIKVID CII BAT RIE Pb Bat ria dod van s v robkom m e obsahova stopov prvky a toxick kovy olovo V Eur pskej nii Pre iarknut odpa dkov
45. adenia sa nenach dzaj iadne asti ktor vy aduj obsluhu pouZivatela Kryt m e demontovat vylu ne kvalifikovan pracovn k servisu Vnutorn asti zariadenia sa nach dzaj pod nap t m Predt m ne demontujete kryt alebo ke zariadenie bude cez dlh as nepou ivan odpojte z str ku zo z suvky PROSTROJ NEVYSTAVUJTE KVAPKAJUCEJ ALEBO STRIEKAJUCEJ VODE PRED ZLO EN M KRYTU JE NUTNE ODPOJIT PR STROJ ZO SIETE e Audiovizu lne z znamy ktor su chr nen autorsk mi pr vami nesmiete kop rova bez s hlasu ich majite a Pros me postupujte v s lade s platn mi pr vnymi pred pismi V robok je LASEROV JEDNOTKA 1 TRIEDY V STRAHA V ROBOK JE VYBAVEN LASEROM PRI NESPR VNO MANIPULOVAN S PR STROJOM V ROZ PORE S T MTO N VODOM M E D JS K NEBEZ PE NEMU O IARENIU NEODKR VAJTE PRETO IADNE KRYTY A PR STROJ NEOPRAVUJTE OPRA VU A SERVIS PRENECHAJTE ODBORN MU SERVISU Zariadenie nevystavujte p sobeniu vlkosti a dbajte aby sa do jednotky nedostala voda UA HR POSEBNE NAPOMENE Moro
46. ar on the display when the received broadcast carries traffic information and TA Traffic Announcement will appear whilst a traffic information is on air PTYI Dynamic PTY Indicator will appear whilst the Dynamic PTY station is received RDS TA PTYI TP RDS TA PTYITP You can control the RDS by using the buttons on the remote control only TUNER BAND B B W information provided by RDS Each time the RDS DISPLAY button is pressed the display will Switch as follows PRESET PRESET A 44 gt gt RDS PTY DISPLAY d pi INE IN 27 Station name PS Programme type PTY 0 Tha mm Port WE lt a SI EN BE Radio text RT When tuning in to a station other than an RDS station or to an RDS station which sends weak signal the display will change in the following order m Frequency v CX amp of m NO PS NO PTY d dao e X x FM 98 80 MHz 4 RT m 4 4 NN XL E2180H XL E2580H O 5 5 N XL E2180H XL E2580H E 27 Using the Radio Data System RDS continued W Using the Auto Station Programme Memory ASPM Whilst in the ASPM operation mode the tuner will automatically search for new RDS stations Up to 40 stations can be stored If you have already stored some stations in t
47. c which has its roots in the musical culture of a particular nation usually played on acoustic instruments The narrative or story may be based on historical events or people SOCIAL Programmes about people and things that influence them individually or in groups Includes sociology history geography psychology and society DOCUMENT Programme concerned with factual presented in an investigative style matters TEST Broadcast when testing emergency broadcast equipment or receivers RELIGION Any aspect of beliefs and faiths involving a God or Gods the nature of existence and ethics PHONE IN Involving members of the public expressing their views either by phone or at a public forum ALARM Emergency announcement made under exceptional circumstances to give warning of events causing danger of a general nature NONE No programme type receive only TRAVEL Features and programmes concerned with travel to near and far destinations package tours and travel ideas and opportunities Not for use for announcements about problems delays or roadworks affecting immediate travel where TP TA should be used TP Broadcasts which carry traffic announcements TA Traffic announcements are being broadcast LEISURE Programmes concerned with recreational activities in which the listener might participate Examples include Gardening Fishing Antique collect
48. dicator 14 19 Disc or USB Play Indicator 13 20 m Rear panel Reference page U 1 Speaker Terminals 7 2 AG Power Lead x a o sig uk r o 8 lt 3 FM 75 Ohms Aerial Socket 7 4 AM Aerial Earth Terminal 7 G a 5 AM Loop Aerial Terminal 7 II 0 6 Subwoofer Pre output Socket 36 m Speaker system B xx pe xx 1 Tweeter 1 EM 070 000 000 2 Woofer UA 3 Bass Reflex Duct S 3 e 6 4 Speaker Wire 2 XL E2180H XL E2580H o 5 Controls and indicators continued CLEAR DIMMER MEMORY RDS ASPM PTY DISPLAY 27 28 29 SHARP m Remote control Reference page 1 Remote Control Transmitter 9 2 USB Recording Enter Button 22 23 3 USB Recording Mode Button 22 23 4 Clock Timer Button 11 31 34 5 Direct Search Buttons 14 6 Equaliser Mode Select Button 10 7 Extra Bass Demo Button 8 10 8 On Stand by Button 10 9 CD Button 2 4 2 4 nan sma aaa An atacand asia 12 10 Tuner Band Button
49. disc copy process Do not POWER OFF the main unit whilst WRITING USB shows on the display Wait until WRITING USB display disappear be fore turning it off e This system does not support WMA disc recording e USB FULL message will be displayed if USB device is set in write protect mode or if there is insufficient free space in it e USB playback order is the same as MP3 WMA playback order see page 17 and follow the recording order of the folder W USB folder structure of recorded files When recording files to USB memory folders inside it will be created automatically according to the source selected Example If recording from CD to USB the files will be saved in a folder named CDRECO001 For next recording session the next folder will be created and named CDREC002 and so on If the source is TUNER FM band folder FMREC001 will be created For TUNER AM band folder AMREC001 will be created Second layer Third layer files For CD DA disc First layer ROOT RECORD CDREC001 CDREC001 mp3 CDREC002 mp3 ji i ABCOO1 mp3 DEFO01 mp3 L CDRECn FT For CD MP3 disc FMREC001 TUN mp3 l FMRECn TUN_FMTO1 mp3 AMRECOO TUN_AMTO1 mp3 AMRECn TUN_AMT01 mp3 Maximum number of folders that can be created is 128 Listening to the radio
50. disc with folder mode on section on page 18 2 Whilst in the stop mode press the RECORD button to start USB recording REC START will be displayed for a few seconds and recording will start after the USB device has been initialised During folder copy process COPY will be displayed 4 After the last track of a selected folder finishes playing the unit will stop playback and recording process automatically and WRITING USB will be displayed for a few seconds Tuner to USB recording 1 To select tuner press the TUNER BAND button and select desired band station see Tuning on page 24 2 Press the RECORD button to start recording REC START will be displayed for a few seconds and recording will start after the USB device has been initialised 3 During recording process the display show as normal TUNER function TUNER _ To stop recording Press the USB STOP button The unit will stop the recording process and WRITING USB will be displayed for a few seconds Notes Recording can be operated in CD stop mode only During CD play back the RECORD button is invalid The sound is heard during CD disc recording but not with an MP3 disc e Bitrate selection is valid for CD disc and TUNER recording only It is invalid for MP3 disc The default bitrate recording is 128 kbps e It is not possible to display ID3 tag information during MP3
51. e disc Display content can be changed by pressing the DISPLAY button File Name Display Bis Indicator Title Display PEN nd E Pii misu S NE TS yen gt LI ME Function Display TITLE 2 Kr aa Artist Display ii 0 4 aides VES 1 KACA gt E TS T gt x t Clock Display TITLE 3 ra Album Display A AL BUM fra Tr Fr misie Lt ZAS A gt ui SEZ gt In case of playback with the folder mode on press the TUNING V or A button and the folder can be selected even though it is in playback pause mode It will continue playback pause mode in the 1st track of the selected folder x Only appears when clock is already set Note e If NO SUPPORT is displayed it means Copyright protected WMA file or Not supported playback file is selected XL E2180H XL E2580H r 8 gt S 2 lt e x lt Q XL E2180H XL E2580H Z Note Di TOO SA PRESET CAS PRESET gt lt lt TUNING 5 Io This product is not compatible with MTP and AAC file systems m To play back USB MP3 Player with Folder mode off the unit When the USB memory is connected to the main unit the device information will be displayed 1 Press the USB button and lift up the USB door Connect the USB Memory
52. emorised for that preset channel number will be erased Note The backup function protects the memorised stations for a few hours should there be a power failure or the AC power lead become disconnected M recall memorised station Press the PRESET A or V button for less than 0 5 seconds to select the desired station m scan the preset stations The stations saved in the memory can be scanned automatically Preset memory scan 1 Press the PRESET A or button for more than 0 5 seconds The preset number will flash and the programmed stations will be tuned in sequentially for 5 seconds each 2 Press the PRESET A or button again when the desired station is located MEMORY O PRESET E m erase entire preset memory 1 Press the ON STAND BY button to enter the stand by mode 2 Whilst pressing down the m button press the TUNER BAND button until TUNER CLEAR appears TUNER BAND L 0 nr GIER am en rr i pi Using the Radio Data System RDS RDS is a broadcasting service which a growing number of FM stations provide These FM stations send additional signals along with their regular programme signals They send their station names and information about the type of programme such as sport music etc When tuned to an RDS station RDS and the station name will be displayed TP Traffic Programme will appe
53. eption Speaker grilles are removable Make sure nothing comes into contact Installing the AM loop aerial with the speaker diaphragm when you lt Assembling gt lt Attaching to the wall gt remove the speaker grilles gt Q Wall Screws not supplied 9 m 5 S 5 S a M AC power connection After checking all the connections have been made correctly plug the AC power lead of this unit into the wall socket If you plug in the unit first the unit will enter the demonstration mode Wall socket AC 220 240 V 50 Hz Note Unplug the AC power lead from the wall socket if the unit will not be in use for a prolonged period of time W Demonstration mode The first time the unit is plugged in the unit will enter the demonstration mode fif AD pes You will see words scroll S To cancel the demonstration mode When the unit is in the power stand by mode demonstration mode X BASS press the X BASS DEMO button on DEMO the remote control The unit will enter the low power consumption mode To return to the demonstration mode When the unit is in the power stand by mode press the X BASS DEMO button on the remote control again Note When the power is on the X BASS DEMO button can be used to select the extra bass mode m External FM aerial Use an external FM aerial if you require better reception Consult your dealer ANTENNA GND AM External FM
54. er remove covers unless qualified to do so This unit contains danger ous voltages always remove mains plug from the socket before any service operation and when not in use for a long period e Audio visual material may consist of copyrighted works which must not be recorded without the authority of the owner of the copyright Please refer to relevant law in your country e To prevent fire or shock hazard do not expose this appli ance to dripping or splashing No objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus e This product is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT This product contains a low power laser device To ensure continued safety do not remove any cover or attempt to gain access to the inside of the product Refer all servicing to qual ified personnel XL E2180H XL E2580H vi XL E2180H XL E2580H PL INFORMACJE DOTYCZACE USUWANIA ZUZYTEGO URZADZENIA Uwaga Panstwa produkt oznaczony jest tym symbolem Oznacza to ze zuzytego sprzetu elektrycz nego i elektronicznego nie nale y czy z odpadami z gospodarstw domowych Dla tego typu produkt w istnieje odr bny system zbi rki odpad w A Informacje dla u ytkownik w prywatne gospodarstwa domowe dotycz ce usuwania odpad w 1 W krajach Unii Europejskiej Uwaga Je li chc Pa stwo usun to urz dzenie prosimy nie u ywa zwyk ych pojemnik w na mieci Zu yty sprz t elektrycz
55. f recording from CD to USB 1 One File Recording for CD or One File Copy for MP3 disc 2 One Disc Recordin for CD or One Disc Copy for MP3 disc 3 Programme Recordi ne 4 One Folder Copy for MP3 disc only Select the bitrate before starting recording 5 After the selected song finishes playing the unit will stop playback and recording process automatically and WRITING USB will be displayed for a i few seconds ES Disc Recording for CD or Disc Copy for MP3 disc Press the MODE button and BIT RATE will be displayed and then press ENTER button This bitrate selection is valid for CD TUNER and AUDIO IN function only Within 10 seconds press the K lt or gt gt button to select the desired bitrate and press the ENTER button 128 kbps em Ree 192 kbps 96 kbps Sm kirg One File Recording for CD or One File Copy for MP3 disc 1 Perform steps 1 5 in Listening to a CD or MP3 WMA disc section on page 13 2 Whilst in the stop mode press the RECORD button to start USB recording REC START will be displayed for a few seconds and recording will start after the USB device has been initialised During disc recording the display will show normal CD playback but during disc copy process for MP3 disc COPY will be displayed 4 After the last track of the disc is played the
56. he memory the number of new stations you can store will be less 1 Press the TUNER BAND button to select the FM band Press and hold down the RDS ASPM button on the remote control for at least 3 seconds 1 After ASPM has flashed for about 4 seconds scanning will start 87 50 108 00 MHz pze EME Iu ZM EHF de EP ei diee ad e EM 1 ers 2 When an RDS station is found RDS will appear for a short time and the station will be stored in memory ZN EB Tren frt T I 3 After scanning the number of stations stored in memory will be displayed for 4 seconds and then will appear for 4 seconds To stop the ASPM operation before it is completed Press the RDS ASPM button whilst it is scanning for stations The stations which are already stored in memory will be kept there Notes e If the same station is broadcasting on different frequencies the strongest frequency will be stored in the memory e Any station which has the same frequency as the one stored in the memory will not be stored e If 40 stations have already been stored in the memory scanning will be aborted If you want to redo the ASPM operation erase the preset memory e f stations have been stored in the memory will appear for about 4 seconds e If the RDS signals are very weak station names may not be stored in the memory To erase all
57. hogy a hasznalt elektromos s elektronikus term keket nem szabad az altalanos haztartasi hullad kkal keverni Ezekhez a term kekhez k l n hullad kgy jt rendszer zemel A Hullad k elhelyez si t j koztat felhaszn l k r sz re mag n h ztart sok 1 Az Eur pai Uni ban Figyelem Ha a k sz l ket ki akarja selejtezni k rj k ne a k z ns ges szemeteskuk t haszn lja A haszn lt elektromos s elektronikus berendez seket k l n s a haszn lt elektromos s elektronikus berendez sek szab lyszer kezel s r l visszanyer s r l s jrahasznos t s r l rendelkez jogszab lyokkal sszhangban kell kezelni A tag llamok ltali v grehajt st k vet en az EU llamokon bel l a mag n h ztart sok haszn lt elektromos s elektronikai berendez seiket d jmentesen juttathatj k vissza a kijel lt gy jt l tes tn nyekbe Egyes orsz gokban a helyi kiskeresked s is d jmentesen visszaveheti nt l a r gi term ket ha hasonl j term ket v s rol A tov bbi r szletekr l k rj k rdekl dj n az nkorm nyzatn l Ha haszn lt elektromos vagy elektronikus berendez s ben elemek vagy akkumul torok vannak k rj k el zetesen ezeket selejtezze ki a helyi el r soknak megfelel en A term k szab lyszer kiselejtez s vel n seg t biztos tani azt hogy a hullad k kereszt lmenjen a sz ks ges kezel sen visszanyer si s jrahasznos t si elj r son ez ltal
58. ing Cooking Food 8 Wine etc JAZZ Polyphonic syncopated music characterised by improvisation XL E2180H XL E2580H E 30 XL E2180H XL E2580H O u gt Timer and sleep operation Remote Control only Timer playback The unit turns on and plays the desired source CD TUNER USB AUDIO IN at a preset time Timer recording The unit turns on and starts recording from TUNER at the preset time This unit has 2 types of timer ONCE TIMER and DAILY TIMER Once timer play or once timer recording works for one time only at a preset time For example if you are away but want to record a program on a radio station Once timer Daily timer play or daily timer recording works at the same preset time every day For example set the timer as a wake up call every morning Daily timer Using the once timer and daily timer in combination For example use the once timer to record a radio program and use the daily timer to wake up 1 Set the daily timer pages 31 33 2 Setthe once timer pages 31 33 Daily timer Note When set times for the daily timer and once timer overlap the once timer takes priority Allow an interval of at least 1 minute between operations JE CLOCK TIMER O M Timer playback or timer recording Before setting timer 1 Check that the clock is set to the correct time refer to page
59. ise the disc will play continuously XL E2180H XL E2580H m Programmed play You can choose up to 32 selections for playback in the order you like 1 While in the stop mode press the MEMORY button on the remote control to enter the programming save mode MEMORY c 2 Press the direct search buttons on the remote control to select the desired track Selected track number You can also select a track by pressing the I or gt gt button 3 Press the MEMORY button to save the track number 1 1 le BS ogg MS m p 4 Repeat steps 2 3 for other tracks Up to 32 tracks can be programmed If you make a mistake the programmed tracks can be cleared by pressing the CLEAR DIMMER button 5 Press the m CD button The total number in memory will appear 1 1 1 6 Press the II button to start playback To clear the programmed selections Press the CLEAR DIMMER button on the remote control while the MEMORY indicator is flashing Each time the button is pressed one track will be cleared beginning with the last track programmed CLEAR DIMMER To cancel the programmed play mode While in the stop mode and the MEMORY indicator is lit press the CLEAR DIMMER button on the remote control The MEMORY indicator will disappear and all the programmed contents will be cleared
60. ised music styles Jazz Folk or Country Music in this category is often but not always vocal and usually of short duration AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POPM ROCK M EASY M LIGHT M Classical music for general rather than specialist appreciation Examples of music in this category are instrumental music and vocal or choral works CLASSICS Performances of major orchestral works symphonies chamber music etc and including Grand Opera COUNTRY Songs which originate from or continue the musical tradition of the American Southern States Characterised by a straightforward melody and narrative story line OTHER M Musical styles not fitting into any of the other categories Particularly used for specialist music of which Rhythm amp Blues and Reggae are examples NATION M Current Popular Music of the Nation or Region in that country s language as opposed to International Pop which is usually US or UK inspired and in English WEATHER Weather reports and forecasts and meteorological information OLDIES Music from the so called golden age of popular music FINANCE Stock Market reports commerce trading etc CHILDREN For programmes targeted at a young audience primarily for entertainment and interest rather than where the objective is to educate FOLK M Musi
61. isplayed by pressing the DISPLAY button during file playback or pause mode WMA meta tag also supports title artist and album name which are recorded in WMA files Copyright protected WMA files cannot be played back m File Erase 1 At USB STOP condition press I or PPI key to select the desired MP3 or WMA file to be erased 2 Press MODE key and the display will show ERASE menu 3 Within 10 seconds press ENTER key ERASE will be displayed To cancel file erase operation press USB STOP key 4 Press ENTER key again to confirm the file erase selection FILE ERASE will be displayed 5 COMPLETE will be displayed for a few seconds once erasing process is finished m Folder Erase 1 At USB STOP condition Folder mode on press TUNING or A key to select the desired folder to be erased Press MODE key and the display will show ERASE menu Within 10 seconds press ENTER key ERASE will be displayed To cancel folder erase operation press USB STOP key Press ENTER key again to confirm the folder erase selection FOL ERASE will be displayed COMPLETE will be displayed for a few seconds once erasing process is finished a R WN MP3 Fina Recording on USB Memory device This system can record a standard CD CD R RW in the CD format or CD R RW with MP3 files TUNER function to the USB device m CD to USB recording There are four kinds o
62. l the files starting from the selected file will be played back If file 3 inside Folder C is selected all the files starting from file 3 will be played back until file 10 of Folder E Folder Mode On case All the files inside the selected folder will be played back In case Folder D is selected file 6 7 and 8 will be played back File 9 and 10 in Folder E will not be played back ROOT FOLDER A FOLDER FILE 3 FOLDER 1 FOLDER 2 FOLDER 4 FILE 4 FILE 5 L FOLDER D FILE 6 FOLDER5 FILE 7 FILE 8 FOLDER E FILE 9 FOLDER 6 FILE 10 FOLDER B T FILE 1 FOLDER3 FILE 2 m Procedure to play back MP3 WMA disc with folder mode on To play back CD R RW 1 Press the CD button and load MP3 WMA disc e After disc is loaded disc info will be displayed MP3 indicator WMA indicator Disc Name WMA ra TOTAL indicator number of files 2 Press the FOLDER button and press the TUNING or A button to select desired playback folder Folder mode on FOLDER indicator 1 LEE FOLDER number Total files in Folder 3 3 Select desired file to be played back by pressing the 4 or gt gt button 4 Press the gt Il CD gt II button Playback will start and file name will be displayed Title Artist amp Album name are displayed if they are recorded on th
63. mote 9 13 AUDIO IN Button u eee eee im RI n nn 35 14 USB Button Se ker Paw es 19 15 USB Terminal 19 XL E2180H XL E2580H m Display Reference page 1 2 3 4 5678 910 1 MP3 WMA Folder Indicator 20 eben nl 2 MP3 WMA Title Indicators 18 20 FOLD TITLE 1 TITLE 2 TITLE 3 WMA RDS TA SLEEP 3 MP3 Indicator nes 13 19 4 WMA Indicator 13 19 biti 5 RDS Indicator lt eee 26 6 Traffic Announcement Indicator 26 7 Dynamic PTY Indicator 26 8 Traffic Programme Indicator 26 9 Sleep Indicator 34 10 Timer Play Indicator 33 DAILYSTCD 11 MP3 WMA Total Indicator 13 19 11 rorat 12 Daily Timer Indicator 33 c MEMORY 13 FM Stereo Mode Indicator 24 14 FM Stereo Receiving Indicator 24 dz 15 15 Memory Indicator 16 25 6 16 Extra Bass Indicator 10 E 17 Disc or USB Repeat Play Indicator 15 21 18 Disc or USB Pause In
64. n Attention If you want to dispose of this equipment please do not use the ordinary dustbin Used electrical and electronic equipment must be treated separately and in accordance with legislation that requires proper treatment recovery and recycling of used electrical and electronic equipment Following the implementation by member states private households within the EU states may return their used electrical and electronic equipment to designated collection facilities free of charge In some countries your local retailer may also take back your old product free of charge if you purchase a similar new one Please contact your local authority for further details If your used electrical or electronic equipment has batteries or accumulators please dispose of these separately beforehand according to local requirements By disposing of this product correctly you will help ensure that the waste undergoes the necessary treatment recovery and recycling and thus prevent potential negative effects on the environment and human health which could otherwise arise due to inappropriate waste handling 2 In other Countries outside the EU If you wish to discard this product please contact your local authorities and ask for the correct method of disposal B Information on Disposal for Business Users 1 In the European Union If the product is used for business purposes and you want to discard it Please contact your SHARP dealer who will inform
65. nsor on the unit with a soft cloth Exposing the sensor on the unit to strong light may interfere with operation Change the lighting or the direction of the unit if this occurs Keep the remote control away from moisture heat shock and vibrations W Test of the remote control Check the remote control after checking all the connections see pages 6 8 Point the remote control directly at the remote sensor on the unit The remote control can be used within the range shown below Press the ON STAND BY button Does the power turn on Now you can enjoy the music Remote sensor 0 2m 6m 8 20 ON STAND BY General control 5 ST CECHO O SE ON STAND BY EGUALIZER MODE m To turn the power on Press the ON STAND BY button to turn the power on After use Press the ON STAND BY button to enter the power stand by mode m Illumination light control When the power is turned on the ring around the volume control lights up To turn on off the light hold down the CLEAR DIMMER button on the remote control for more than 2 seconds m Volume auto fade in If you turn off and on the main unit with the volume set to 27 or higher the volume starts at 16 and fades in to the last set level W Volume control Main unit operation When the VOLUME control is turned clockwise the volume will increase When it is
66. ny i elektroniczny nale y usuwa oddzielnie zgodnie z wymogami prawa dotycz cymi odpowiedniego przetwarzania odzysku i recyklingu zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego Po wdro eniu przepis w unijnych w Pa stwach Cz onkowskich prywatne gospodarstwa domowe na terenie kraj w UE mog bezp atnie zwraca zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny do wyznaczonych punkt w zbi rki odpad w W niekt rych krajach mo na bezp atnie zwr ci stary produkt do lokalnych punkt w sprzeda y detalicznej pod warunkiem e zakupi Pa stwo podobny nowy produkt W celu uzyskania dalszych informacji na ten temat nale y skontaktowa si z lokalnymi w adzami Je li zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny jest wyposa ony w baterie lub akumulatory nale y je usun oddzielnie zgodnie z wymogami lokalnych przepis w Je li ten produkt zostanie usuni ty we w a ciwy spos b pomog Pa stwo zapewni e odpady zostan poddane przetworzeniu odzyskowi i recyklingowi a tym samym zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla rodowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego kt re w przeciwnym razie mog yby mie miejsce na skutek niew a ciwej obr bki odpad w 2 Kraje pozaunijne Je li chc Pa stwo pozby si produktu nale y skontaktowa si z w adzami lokalnymi i uzyska informacje na temat prawid owej metody usuni cia produktu B Informacje dla u ytkownik w biznesowych dotycz ce usuwania odpad w
67. ny m stn spr vy Pokud pou it elektrick nebo elektronick vybaven obsahuje baterie nebo akumul tory zlikvidujte je p edem samostatn v souladu s m stn mi vyhl kami dnou likvidac toho v robku pom h te zajistit e bude odpad vhodn m zp sobem zlikvidov n obnoven a recyklov n a zabr n te tak mo n mu po kozen ivotn ho prost ed a zdrav obzvatel ke kter mu by mohlo doj t v p pad nespr vn likvidace 2 V ostatn ch zem ch mimo Evropskou unii Chcete li tento v robek zlikvidovat obratte se na m stn org ny kter v s sezn m s vhodnou metodou likvidace B Informace o likvidaci pro podnikatelsk subjekty 1 V zem ch Evropsk unie Chcete li zlikvidovat v robek kter je pou v n pro ponikatelsk ely Obra te se na prodejce SHARP kter vas informuje o odebr n v robku Odebr n a recyklace mohou b t zpoplatn ny Mal v robky a mal mno stv mohou odeb rat m stn sb rny odpadu 2 V ostatn ch zem ch mimo Evropskou unii Chcete li tento v robek zlikvidovat obratte se na m stn org ny kter v s sezn m s vhodnou metodou likvidace INFORMACE O LIKVIDACI BATERI Pb Baterie p ipojen k v robku m e obsahovat stopov mno stv olova V zem ch Evropsk unie P e krtnut n doba na odpad znamen e pou t baterie nesm b t vyhozeny do dom c popelnice Pro vybit baterie existuj zvl tn syst my sb ru kter um
68. o uj spr vn op tn pou t a recyklaci v souladu s platn mi pr vn mi p edpisy Pro podrobnosti spojen se syst my sb ru kontaktujte lok ln ady Ve v carsku pou t baterie mohou b t vr ceny do prodejny Zem mimo Evropskou unii Pro podrobnosti spojen se spr vn m zp sobem zbaven se vybit ch bateri kontaktuje lok ln ady XL E2180H SK INFORMACIE O LIKVIDACII POUZITEHO ZARIADENIA XL E2580H Pozor Vyrobok je ozna en t mto symbolom Znamen to e pou it ele ktrick a elektronick v robky by sa nemali mieSat s be n m do mov m odpadom Pre tieto v robky existuje sa mostatn zbern syst m A Inform cie likvidacii pre pouz vatel ov dom cnosti 1 V Eur pskej nii Pozor Ak chcete zlikvidova toto zariadenie nepou vajte be n k na odpadky Pou it elektrick a elektronick zariadenia musia by spracovan oddelene a pod a platn ch z konov ktor vy aduj spr vne zaobch dzanie obnovu a recyklovanie pou it ch elektrick ch a elektronick ch zariaden Pod a implement cie v jednotliv ch lensk ch t toch m u dom cnosti v t toch E vr ti pou it elektrick a elektronick zariadenia na ur en zbern miesta bez poplatkov V niektor ch t toch m u va e star v robky zdarma odobra tie miestni maloobchodn predajcovia ak si zak pite podobn nov v robok al ie podrobnosti s
69. or AUDIO IN sockets select USB or AUDIO IN in step 9 This unit will turn on or enter the power stand by mode automati cally However the connected unit will not turn on or off e To stop the timer playback recording follow step Cancelling the timer setting the timer stand by mode on the right hand side of this page E 33 Checking the timer setting in the timer stand by mode 1 Press the CLOCK TIMER button 2 Within 10 seconds press the I or PPI button to select ONCE or DAILY and press the MEMORY button 3 Within 10 seconds press the I or Pb button to select ONCE CALL or DAILY CALL and press the MEMORY button The unit returns to the timer stand by mode after displaying the settings in order Cancelling the timer setting in the timer stand by mode 1 Press the CLOCK TIMER button 2 Within 10 seconds press the I or gt gt button to select ONCE or DAILY and press the MEMORY button 3 Within 10 seconds press the I or Pb button to select ONCE OFF or DAILY OFF and press the MEMORY button Timer will be cancelled the setting will not be cancelled Reusing the memorised timer setting The timer setting will be memorised once it is entered To reuse the same setting perform the following operations 1 Turn the power on and press the CLOCK TIMER button 2 Within 10 seconds press the I or Pl button to select ONCE or DAILY and press the
70. ose signal is too weak information like the station name may not be displayed e NO PS NO PTY or NO RT will flash for about 5 seconds and then the frequency will be displayed Notes for radio text The first 10 characters of the radio text will appear for 4 seconds and then they will scroll across the display If you tune in to an RDS station which is not broadcasting any radio text NO RT will be displayed when you switch to the radio text position Whilst radio text data is received or when the text contents change RT will be displayed W To recall stations in memory To specify programmed types and select stations PTY search You can search a station by specifying the programme type news sports traffic programme etc see pages 29 30 from the stations in the memory 1 Press the TUNER BAND button to select the FM 2 Press the RDS PTY button on the remote control gt SELECT and PTY will appear alternately for about 6 seconds 3 Within 6 seconds press the PRESET A or V button to select the programme type a Ve 2 ZI Each time the button is pressed the programme type will appear If the button is held down for more than 0 5 seconds the programme type will appear continuously 4 Whilst the selected programme type is flashing within 6 seconds press the RDS PTY button again l r3 1 k
71. ously 6 Press the ked or gt gt button to adjust the minutes and then press the MEMORY button m gt LINZ MSZ HIST LI Press the 44 or PI button once to advance the time by 1 minute Hold it down to change the time in 5 minute intervals 1 Press the ON STAND BY button to turn the power on 2 Press the CLOCK TIMER button 3 Within 10 seconds press the or PPl button to select CLOCK and then press the MEMORY button Fi fente 1 gt LG zb 4 Press the or gt gt i button to select 24 hour or 12 hour display and then press the MEMORY button Hon gt Eum gt 0 00 The 24 hour display will appear l 0 00 23 59 AM 12 00 The 12 hour display will appear L AM 12 00 PM 11 59 AM 0 00 The 12 hour display will appear 0 00 11 59 To confirm the time display When the unit is in the stand by mode Press the CLOCK TIMER button The time display will appear for about 10 seconds When the power is on Press the CLOCK TIMER button Within 10 seconds press the 44 or PPI button to display the time The time display will appear for about 10 seconds Note The CLOCK will appear or time will flash to confirm the time display when the AC power supply is restored after a power failure or unplugging the unit If incorrect readjust the clock as follo
72. protocol D A D A Multi bit rt Support file MPEG 1 Layer 3 converter nn one er WMA Non DRM requency response 20 A m a Bitrate support MP3 32 320 kbps Dynamic range 90 dB 1 kHz WMA 64 160 kbps m Tuner Other Maximum total number MP3 WMA files is 65280 Frequency range FM 87 5 108 MHz Maximum total number of folders is 255 AM 522 1 620 kHz INCLUSIVE of root directory Folders with S ort preset 40 presets AM and FM non playable files are also counted memory 4 P e The ID3TAG information supported are TITLE ARTIST and ALBUM only e Supports ID3TAG version 1 and version 2 Maximum number of folders that can be recorded is 128 Maximum number of files in a folder that can be recorded is 128 File system e Supports USB devices with Microsoft support Windows DOS FAT 12 FAT16 FAT 32 2 kbyte block length for sector XL E2180H XL E2580H 7 x lt X XL E2180H XL E2580H u v E 41 Specifications continued m Speaker XL E2180H Type 2 way type speaker system 2 5 cm 1 tweeter 10 cm 4 woofer m Speaker XL E2580H Type 2 way type speaker system 5 cm 2 tweeter 12 cm 4 3 4 woofer Maximum input power 160 W Maximum input power 64 W Rated input power 32 W Impedance 4 ohms Dimensions Width 148 mm 5 13 16 Height 260 mm 10 1 4 Depth 175 5
73. s permission is against the law m About folder playback order If MP3 WMA files are recorded in several folders a folder number will be set to each folder automatically These folders can be selected by the FOLDER button on the remote control If there is no supported file formats inside the selected folder the folder is skipped and the next folder will be selected Example How to set folder number if MP3 WMA format files are recorded as below figure 1 ROOT folder is set as folder 1 2 As for folders inside ROOT folder Folder A and Folder B the folder which is recorded earlier on the disc will be set as folder 2 and folder 3 3 As for folder inside Folder A Folder C and Folder D the folder which is recorded earlier on the disc will be set as folder 4 and folder 5 4 Folder E that is inside Folder D will be set as folder 6 The folder and file order information which is recorded on the disc depends on the writing software There maybe possibilities that this unit will playback the files not according to our expected playback order For CD MP3 WMA 512 numbers of folders and files inclusives of the folders which have non playable files can be read FOLDER 9 Folder mode on off can be operated by the FOLDER button on the remote control Files that are played when folder mode is set to the on position may differ from those played back when folder mode is turned off Folder Mode Off case Al
74. t files on the unit When the USB memory is connected to the main unit the device information will be displayed indicator Volume ID WMA indicator MPA WMA om TOTAL indicator SES Total number of files To remove USB memory device 2 Press the FOLDER button and press the TUNING V or A button to select desired playback folder FOLDER indicator e To start playback with folder mode on go to step 4 To change the playback folder press the TUNING V or A button to select another folder 1 Press the USB button to stop playback Then press the USB E button again and wait until UNPLUG OK is displayed Always remove the USB memory device after UNPLUG OK appears on the display Improper removal of the USB memory device may cause irregularities such as continuous appearance of READING FILES Should this happen turn off the unit and then turn it on again 3 Select desired file to be played back by pressing the 44 or gt gt button 4 Press the gt II USB gt II button Playback will start and the file name will be displayed Title Artist amp Album name are displayed if they are recorded the USB memory device Display content can be changed by pressing the DISPLAY button File Name Display TE Indicator Title Display FELE ees Ee s CAN are Li DU Fr 1 E geni
75. te control to se lect a desired station 3 The station name will be displayed for 6 seconds Then the display will change Descriptions of the PTY Programme Type codes TP Traffic Programme and TA Traffic Announcement You can search for and receive the following PTY TP and TA signals NEWS Short accounts of facts events and publicly expressed views reportage and actuality Topical programme expanding or enlarging upon the news generally in different presentation style or concept including debate or analysis Programmes whose purpose is to impart advice in the widest sense Programme concerned with any aspect of sport Programme intended primarily to educate of which the formal element is fundamental All radio plays and serials Programmes concerned with any aspect of national or regional culture including language theatre etc Programmes about the natural sciences and technology Used for mainly speech based programmes usually of light entertainment nature not covered by other categories Examples include quizzes panel games personality interviews Commercial music which would generally be considered to be of current popular appeal often featuring in current or recent record sales charts Contemporary modern music usually written and performed by young musicians Current contemporary music considered to be easy listening as opposed to Pop Rock or Classical or one of the special
76. udio Player etc 1 Use a connection lead to connect the Portable Audio Player etc to the AUDIO IN socket When using video equipment connect the audio output to this unit and the video output to a television 2 Press the ON STAND BY button to turn the power on 3 Press the AUDIO IN button 4 Play the connected equipment If volume level of the connected device is too high sound distortion may occur Should this happen lower the volume of the connected device If volume level is too low increase the volume of the connected device Note To prevent noise interference place the unit away from the television m Headphones Do not turn the volume on to full at switch on and listen to music at moderate levels Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss e Before plugging in or unplugging the headphones reduce the volume Be sure your headphones have a 3 5 mm 1 8 diameter plug and impedance between 16 and 50 ohms The recommended impedance is 32 ohms e Plugging in the headphones disconnects the speakers automatically Adjust the volume using the VOLUME control Troubleshooting chart XL E258011 E Subwoofer connection Many potential problems can be resolved by the owner without calling a service technician If something is wrong with this product check the following before calling your authorised SHARP dealer or service centre When a commercially available subwoofer with a b
77. uilt in amplifier is connected to this unit you can enjoy sound with emphasised bass Connect an RCA lead from a commercially available speaker with a built in amplifier to the SUBWOOFER PRE OUT socket m General Symptom Possible cause The clock is not set to the Did a power failure occur Reset correct time the clock Refer page 11 When a button is pressed Setthe unit to the power stand the unit does not respond by mode and then turn it back on If the unit still malfunctions reset it Refer page 37 No sound is heard Is the volume level set to 0 u Are the headphones connected S Are the speaker wires discon nected EE W CD player d O A Symptom Possible cause Subwoofer with a built in amplifier Playback does not start 9 Is the disc loaded upside down Playback stops in the Does the disc satisfy the middle or is not performed standards properly 5 the disc distorted or scratched Q Playback sounds are 5 the unit located near excessive skipped or stopped in the vibrations middle of a track Is the disc very dirty Has condensation formed inside the unit XL E2180H XL E2580H E 37 Troubleshooting chart continued M Remote control Symptom Possible cause The remote e Is the AC power lead of the unit plugged in control does not e Is the
78. umber of Total playing Total number tracks on the disc time of the disc of files Due to the structure of the disc information it takes longer to read an MP3 WMA disc than a normal CD approximately 20 to 90 seconds 6 Press the gt II button to start playback iF u i MT 111 zj Disc play indicator After the last track is played the unit will stop automatically To remove the discs In the stop mode press the 4 OPEN CLOSE button Caution e Do not place two discs one disc tray e Do not play discs of special shapes heart octagon etc It may cause malfunctions Do not push the disc tray while it is moving f the power fails while the tray is open wait until the power is restored If TV or radio interference occurs during CD operation move the unit away from the TV or radio m Various disc functions Function Main unit Remote Operation control Play Press in the stop mode Stop u Press in the playback A mode Pause n Press in the playback mode Press the II p button to resume playback from the paused point Track up m Press in the playback or Track down stop mode v If you press the button in PRESET the stop mode press the gt II button to start the p desired track Fast Press and hold down in forward AT the playback mode Fast gt Release the button to reverse BRESET res
79. ume playback Notes for CD MP3 WMA disc e When the end of the last track is reached during fast forward will appear on the display and CD operation will be paused When the beginning of the first track is reached during fast reverse the unit will enter the playback mode Rewritable multi session discs with unfinished writing can still be played XL E2180H XL E2580H Advanced CD or MP3 WMA disc playback W Direct track search By using the direct search buttons the desired tracks on the current disc can be played Use the direct search buttons on the remote control to select the desired track while playing the mann selected disc Selected track number The direct search buttons allow you to select up to number 9 When selecting number 10 or higher use the 10 button For example to choose 13 Press the 10 button once Press the 1 button Press the 3 button N gt For example to choose 130 Press the 10 button twice Press the 1 button Press the 3 button 4 Press the 0 button Notes A track number higher than the number of tracks on the disc cannot be selected e During random play direct search is not possible To stop playback Press the Bl CD B button E 14 XL E2180H XL E2580H x E gt S S 2 lt S e x
80. unit will stop layback and recording process automatically and WRITING USB will be displayed for a few seconds 1 Perform steps 1 5 Listening to a CD or MP3 WMA disc section on page 13 Programme Recording 2 Press lt or gt gt button to select the desired file to be recorded 1 Perform steps 1 6 in Programmed play section on page 16 3 Press the RECORD button to start USB recording at the selected track 2 Whilst in the stop mode press the RECORD button to start USB REC START will be displayed for a few seconds and recording will start recording after the USB device has been initialised REC START will be displayed for a few seconds and recording will start 4 During file recording the display will show normal CD playback but after the USB device has bean initialised during file copy process for MP3 disc COPY will be displayed 3 During recording process the display will show normal CD programme playback CD oS ao DO gt 4 After the last programme track is played the unit will stop playback and recording process automatically and WRITING USB will be MP3 I L E M M Fa displayed for a few seconds eigen Te pem XL E2180H XL E2580H E 22 XL E2180H XL E2580H E 23 Recording on USB Memory device continued One folder copy for MP3 disc only 1 Perform steps 1 2 in Procedure to play back MP3 WMA
81. utton to extinguish the ST indicator The reception changes to monaural and the sound becomes clearer Auto power on function When you press any of the following buttons the unit turns on TUNER BAND button main unit and remote control The unit turns on and the TUNER function is activated II button on the main unit The unit turns and playback of the last function starts CD TUNER AUDIO IN USB FM stereo mode indicator e STD Dp d y rn PUN Tha IET EE MHz FM stereo receiving indicator XL E2180H XL E2580H E 24 XL E2180H XL E2580H Listening to the radio continued m Memorising a station You can store 40 AM and FM stations in memory and recall them at the push of a button Preset tuning 1 Perform steps 1 3 in Tuning on page 24 2 Press the MEMORY button to enter the preset tuning saving mode 3 Within 30 seconds press the PRESET A or V button to select the preset channel number Store the stations in memory in order starting with preset channel 1 4 Within 30 seconds press the MEMORY button to store that station in memory If the MEMORY and preset number indicators disappear before the station is memorised repeat the operation from step 2 5 Repeat steps 1 4 to set other stations or to change a preset station When a new station is stored in the memory the station previously m
82. ws To readjust the clock Perform Setting the clock from step 1 If the CLOCK does not appear in step 3 step 4 for selecting the 24 hour or 12 hour display will be skipped To change the 24 hour or 12 hour display 1 Clear all the programmed contents Refer to Factory Reset Clearing All Memory on page 37 for details 2 Perform Setting the clock from step 1 onwards Listening to CD or MP3 WMA disc XL E2580H This system can play back a standard CD CD R RW in the CD format and CD R RW with MP3 or WMA files but cannot record on say them Some audio CD R and CD RW discs may not be playable due to the state of the disc or the device that was used for recording MP3 MP3 is a form of compression It is an acronym which stands P SE for MPEG Audio Layer 3 F MP3 is a type of audio code which is processed by significant compression from the original audio source with very little loss in sound quality gt Il e This system supports MPEG 1 Layer 3 MPEG 2 Layer 3 and VBR files During VBR file playback time counter in the display may differ from its actual playback time e Bitrate which is supported by MP3 is 32 320 kbps WMA WMA files are Advanced System Format files that include audio ON files which are compressed with Windows Media Audio codec PLAY MODE 7225 STAND BY WMA is developed by Microsoft as an audio format file for Win e06 dows Media Player O r
83. z TEST INI WM 27 gt ZTE TERRI HS After the selected programme type has been lit for 2 seconds SEARCH will appear and the search operation will start XL E2180H XL E2580H O 5 5 S lt XL E2180H XL E2580H E 29 Using the Radio Data System RDS continued Notes e If the display stops flashing start again from step 2 If the unit finds the desired programme type the corresponding channel number will flash for about 4 seconds and then the station name will flash for 7 seconds which will remain lit e f you want to listen to the same programme type of another station press the RDS PTY button whilst the channel number or station name is flashing The unit will look for the next station e f no station can be found NOT FOUND will appear for 4 seconds If you select the traffic programme If you select the traffic programme TP in step 3 TP will appear This does not mean that you can listen to the traffic information at that time When the traffic information is broadcast TA will appear To specify station names and select stations manually You can select a station by specifying the name BBC R1 BBC R2 etc from the stations stored in memory Before starting this operation you must store one or more station names in memory 1 Press the TUNER BAND button to select the FM band 2 Press the PRESET or v button on the remo
84. zel st s jrahasznos t st K rj k vegye fel a kapcsolatot a helyi hat s ggal a begy jt s s jrahasznos t s r szleteivel kapcsolatban Sv jc A haszn lt elemeket az rt kes t si helyre kell visszavinni M s nem uni s orsz gok K rj k vegye fel a kapcsolatot a helyi hat s ggal a haszn lt elemek rtalmatlan t s nak helyes elj r s val kapcsolatban XL E2180H XL E2580H viii XL E2180H XL E2580H CZ INFORMACE O LIKVIDACI POUZIT HO VYBAVEN Upozorn n V v robek je ozna en t mto symbolem Znamen to e je zak z no likvidovat pou it elektick nebo elektronick v robek s b n m dom c modpadem Pro tyto v robky je k dispozici samostatn sb rn syst m A Informace o likvidaci pro u ivatele dom cnosti 1 V zem ch Evropsk unie Upozorn n Toto za zen nelikvidujte v b n ch odpadkov ch ko ch Pou t elektick a elektronick vybaven je t eba likvidovat samostatn a v souladu s legislativou kter vy aduje dnou likvidaci obnoven a recyklaci pou it ho elektick ho a elektronick ho vybaven Na z klad dohody lensk ch st t mohou dom cnosti v zem ch Evropsk unie vracet pou it elektrick a elektronick vybaven v ur en ch sb rn ch zdarma V n kter ch zem ch od v s m e m stn prodejce odebrat zdarma pou it v robek pokud zakoup te nov podobn Dal podrobnosti v m sd l org

Sharp XL-E2180H Specifications

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents