Livret Cameleon
Contents
1. acqu rir un acc l rateur digital Cam l on et nous vous en ssoire a t con u pour commander lesa l objet de toute notre attention lors appel des caract ristiques AEF a cr cet acc l rateur er mettant de commander u tous les changements de permet de conserver la sangle de commande Le Cam l on a t Version droitier D battement 0 Interrupteur d sible au pouce lib ration du c Bascule ON Etudi pour 8 positions Mousses de morphologie Sangle de p Gachette de Serre cable montage du c ble de commande dans les deux sens se e c t carburateur ou Cam l on Livr avec 2 ster selon besoin livr avec e c t moteur Livret d inst A CHAMELEON by AEF Congratulation fo 2leon digital throttle we hope that it will ive you great plea 9k in safe place for action rol otor with high speed U run the electric starter orincipal Main body bascule de crantage Cruise control moving part e cable carburate commande carburateu mousses de calage cables lectriques Electric wires ion Comfort fo Cruise control moving part ch On OFF ande Finger Trigger Steel locking command cable piece antage Spring part ATTENTION Les rupteurs qui c ontacts ON et OFF ne doivent pas tre soumis a des tens olts 5 Amp res en courant continu rest le cas de la m M ou les contacteurs passent n re2. in second arter power relay and ontacts by welding or setting ble sheath not provide ontacts se font correctement puis tester ceux eter then check them with the engine in show olliers pour c bles non fournis au plus pr s de l arr t de l arrachage intempestif g on the structure near the end of the sheath to prevent the 17 Adapter l ergo fournies dans le p Si vous utilisez de calage Adapt the ergono O mie du Cam l on votre main en ajoutant les mousses e devriez pas avoir besoin des mousses de our hand with the foam pieces onfort foams 18 Changement de position de la gachette Trigger position changing Pour faciliter le changement de la gachette utilisez l outils fourni dans le pack To facilitate the trigger position changing use the tool provide in the pack ge a Position initiale Initial position b Enfiler la tige filetee et les deux efous dans les trous de gachette libres Put the tool through the trigger s free holes c Visser les crous en but e de chaque c t int rieur Screw the nuts to each inside faces d Utiliser une clef Use a wrench e Lorsque la machoire du Cam l on est suffisament cart e sortez la gachette When the parts are enough ope npremove the trigger f Recommencer de 2 a 5 pour carter denouveau la machoire et placer la gachette dans la nouvelle position Make the steps 2 to 5 again to open the parts an
3. the sheath lock on the steel locking cable piece and check the assembly 9 Si l essai est concluant d monter le c ble de commande et l arr t de gaine et faire ressortir les 3 fils lectriques travers la gaine tress e 6 cm du bord de celle ci If the check is good remove the command cable and the end piece sheath and bringing out the 3 electrical wire through the external enlaced sheathpat6 cm of the end of it 10 Enfiler le manchon thermoretractable comme ceci Pull on the thermo retractable sheath like this 11 Chauffer le mahehon avec un pistolet air chaud en tournant doucement l ensemble Proteger la gaine tress e avec une petite planchette de bois pour ne pas la bruler Heat the thermo retractable with an heat gun and protect the external enlace sheath with a piece of wood for avoid to burn it 12 Remonter le c ble de commande l arr t de gaine sur le moteur couper le cable 6 mm du serre cable en le sortant pour le couper franchement bloquer le serre c ble en laissant un peu de jeu 3 mm Put in place the command cable into the sheath the end of sheath piece on the structure cut the command cable at 6 mm ofthe steel locking piece cable if necessary and lock it with the steel locking piece loosness 3 mm A 13 Remonter la cr maill re c t clip en premier puis c t ext rieur Put back the Cruise controlimoving part clip brooch side in first external side
4. d put the trigger in the new position g Retirer l outils Remove the tool h Revisser les deux vis lat rales de la gachette Put back again the screws of the trigger e case ant l int rieur du bras assurer la sur ole ner ner arm side insure it with the wrist velcro strap erate Utilisation du produit Using of the Chameleon Throttle produit hameleon Throttle Cam l on doit tre consid r comme une proth se et exi main et une accoutumance imp rative Vous ne outes les fonctions appareil connect tive les yeux ferm s et en ayant une qui commande le Cam l on s product have to be considerate li to handle it very well and use a eyes closed to find all the swite Enfilez votre Cam l Actionnez la gachet Slip the chameleon Move the finger tric Actionnez le contact OFF avec le pouce de la m me main Activate the switch OFF with the thumb of the same hand Actionnez la bascule de crantage et le contact ON avec votre autre main Activate the switch ON and the cruise control level with your other hand mettre le cruise control le liberer actionner le coupe circuit et Dperation jusqu parfaite assimilation Srateur Cam l on t con u pour ur sur une distance maximum de a gaine tress e qui comprend la pas tre courb e en de a d u blocage du c ble dans la gai L ensemble du chemin de Bien pr ter attention lation V rifier que to d
5. lai qui ON OFF inside the Chameleon don t wo Amperes capacity ic installations in ULM use n oua Montage du produit sur le moteur Assembly and adjustment of the Chameleon on your engine 1 Choissisez la position de gachette qui correspond la meilleure ergonomie Choose the best finger trigger position for good ergonomy 2 D monter le capot cr maill re en faisant levier avec un petit tournevis au niveau du pivot exterieur Take off the Cruise control moving part Use a little screwdriver for topple the external swivel 3 Mesurer la longueur optimale de la gaine n cessaire a la commande de votre moteur Measure the lenght of the sheath required for your system 4 Sortir le c ble de commande de la gaine pour ne pas le couper avec la gaine exterieure Remove the carburator command cable totaly outside the sheath to avoid cut it with thesheath 5 Couper la gaine tress e jusqu a la longueur d sir e moins 1 cm Cut the external enlaced sheath until the lenght desire less 1 cm Dont cut the electric wires 6 Couper la gaine exterieure du c ble de commande avec une pince coupante de bonne capacit Cut the command cable sheath with a big wirecutter 7 Positionner l arr quant l crou nylst Put in place the en the scew nut with A 8 Enfiler le c ble decommande et faire un essai blanc en bloquant le c ble avec le serre c ble Slip the command cable into
6. tre g n s par l ac l ment de struct N utiliser le Cruise traintes du d co physiquement g N utiliser jamai Ne faites pas mani re prog En cas d urge circuit OFF Practice the cruise activate the OFF and ON switchs and repeat these operations u ine on 2 meters distance d never near the of the engine with the swit 4 Joit pas tre utilis pour toutes autres applications que celle r des moteurs d ULM de Paramoteurs et de Delta motoris s et lectriques difier la g om trie du ressort de crantage 2 chaque vol v rifier les l ments a gachette de commande doi la totalit de la course du carb Tous les leviers doivent s ac control Le Cam l on ne doit pas s accrocher un l me Le cruise control ne d ENTRETIEN Tous ans ou to v rifiez LE LE L tat du cab longueur L tat de vos En cas d usu ment en con as l ments proc dez leur remplace niture de pi ces de rechange Warning This product cann er using than ULM application Don t modify the sp an lock on the Chameleon and the engine Preflight inspectio ator course nd the cruise ake apart your Chameleon a broken or cracken Q part d cable and the steel locking part ectrics connections wr f gliders com ernational patent pending
Download Pdf Manuals
Related Search