Guia do Usuário Modelo 380260 Testador de Isolamento
Contents
1. 3d 10 MQ 1000 Vrms RESIST NCIA Faixa Resolu o Precis o Tens o Max de Prote o contra Circuito Aberto Sobrecarga 200 Q 0 1 9 1 2d 4 5V 250 Vrms 200 kQ 0 1 KQ 1 2d 3V 250 Vrms 6 380260 EU PT V2 4 4 12 Especifica es Gerais Display Taxa de amostragem Sinal sonoro de continuidade Indicador de sobrefaixa Ajuste de Zero Indicador de bateria fraca Ambiental Fonte de Alimenta o Fus vel Condi es de opera o Condi es de armazenamento Dimens es Peso IEC 1010 Certifica es LCD com display duplo 2 5 leituras por segundo lt 40 Q Corrente em curto circuito lt 200 mA tens o de circuito aberto 4 5 V 1 exibido Autom tico S mbolo de bateria fraca exibido quando a tens o da bateria est baixa Instala o de categoria Il Grau de Polui o 2 Altitude at 2000 metros Somente para uso no interior Seis 6 baterias de 1 5 AA 250 mA 600 V cer mica 3AG R pido 0a 40 C 32 a 104 F 80 UR 10 a 460 C 14 a 140 F lt 80 UR 200 x 92 x 50 mm 7 8 x 3 6 x 1 9 700 g 24 6 oz CAT I1 1000 V Ce 7 380260 EU PT V2 4 4 12 Manuten o Substitui o da Bateria Quando o s mbolo de bateria fraca aparece no LCD as seis baterias de 1 5 V AA devem ser substitu das 1 Desligue o medidor e remova as pontas de teste 2 Desencaixe o suporte de inclina o da parte traseira do medidor 3 Retire os quatro parafusos de cabe a Phill2. Guia do Usu rio EXT INSTRUMENTS A FLIR COMPANY Modelo 380260 Testador de Isolamento Meg metro Introdu o Parab ns pela sua compra do Testador de Isolamento Meg metro da Extech O Modelo 380260 fornece tr s faixas de teste mais continuidade e medi o de tens o AC DC Uma til funcionalidade de bloqueio de teste e uma fun o de reten o de dados est o tamb m inclu dos Esse medidor profissional com o cuidado apropriado proporcionar muitos anos de servi o confi vel Seguran a 1 6 Os circuitos em teste devem ser desenergizados e isolados antes de serem feitas as conex es exceto para medi es de tens o Conex es de circuitos n o podem ser tocadas durante um teste Tenha muito cuidado quando trabalhar perto de condutores desencapados e barramentos O contato acidental com os condutores pode resultar em choque el trico Tenha cuidado ao trabalhar pr ximo de tens es superiores a 60 VDC ou 30 VACrms Ap s os testes de isolamento os capacitores devem ser descarregados Pontas de teste incluindo garras tipo jacar devem estar em bom estado de funcionamento limpas e os isolamentos sem quebras ou rachaduras Durante a manuten o use somente as pe as de reposi o especificadas S mbolos Internacionais de Seguran a A Aten o consulte este manual antes de usar este medidor AN Tens es Perigosas E O medidor est protegido por isolamento duplo ou refor ado De
3. de teste ao circuito sob teste 4 Leia o valor da resist ncia no display Quando a resist ncia de um circuito inferior a aprox 40 Q o aviso sonoro ir soar Desligamento Autom tico Para conservar a vida da bateria o medidor ir automaticamente se desligar ap s aprox 15 minutos sem ser usado Para voltar a ligar o medidor rode o comutador rotativo para OFF e sem seguida para a fun o desejada Fun o de Manter A fun o de manter congela a leitura no display Pressione a tecla HOLD momentaneamente para ativar ou para sair da fun o de manter Luz de Fundo Pressione a tecla Y para ligar a fun o de luz de fundo A luz de fundo de desligar automaticamente ap s 15 segundos 4 380260 EU PT V2 4 4 12 Aplica es Medir Ferramentas El tricas e Eletrodom sticos Pequenos Esta se o se aplica a qualquer dispositivo sob teste que usa um cabo de rede Para ferramentas el tricas com isolamento duplo os terminais do medidor devem ser conectados ao inv lucro do dispositivo mandril l mina etc e as linhas do cabo de alimenta o Testar Motores AC Desligue o motor da rede desconectando os fios dos terminais do motor ou abrindo a chave da rede de alimenta o Se a chave da rede de alimenta o est aberta e o motor tamb m possui um motor de arranque ent o o motor de arranque deve ser mantido na posi o ON ligado Com a chave da rede de alimenta o aberta a resist nc
4. e medi o m xima para o 380260 2000 MO Frequentemente a resist ncia do isolamento ir exceder esse valor Quando isso suceder o display ir indicar 1 significando que a resist ncia muito alta e que o isolamento sendo testado bom 2 Seo dispositivo sob teste altamente capacitivo o display indicar um valor de resist ncia crescente ao longo do tempo Sempre aguarde at que a leitura tenha se estabilizado antes de registrar o valor Medi o de Tens o AC DC 1 Ajuste o comutador rotativo para a posi o ACV ou DCV 2 Conecte a ponta de teste vermelha ao terminal de entrada VQ e a ponta de teste preta ao terminal de entrada COM 3 Conecte as extremidades das pontas de teste ao circuito sob teste Leia o valor da tens o no LCD Medi o de Resist ncia ADVERT NCIA N o execute este teste a menos que ACV 0 N o use esse modo para verificar diodos Ajuste o comutador rotativo para a posi o 200 KQ 2 Conecte a ponta de teste vermelha ao terminal de entrada VQ e a ponta de teste preta ao terminal de entrada COM 3 Conecte as extremidades das pontas de teste ao circuito sob teste 4 Leia o valor da resist ncia no display Medi o de Baixa Resist ncia Continuidade 1 Ajuste o comutador rotativo para a posi o 200 O gt 2 Conecte a ponta de teste vermelha ao terminal de entrada VQ e a ponta de teste preta ao terminal de entrada COM 3 Conecte as extremidades das pontas
5. ia medida ir incluir a resist ncia do fio do motor e todos os outros componentes entre o motor e a chave da rede de alimenta o Se um ponto fraco indicado o motor e os outros componentes devem ser verificados individualmente Se o motor est desligado nos terminais do motor conecte um condutor do medidor na caixa do motor aterrado e o outro condutor a um dos condutores do motor Consulte o diagrama abaixo Arrancador Chave da rede de alimenta o Terra Foi E O ARRANCADOR deve estar na posi o de ligado ON durante o teste A conex o do motor para o medidor deve ser feita para a caixa do motor com terra O comutador do medidor para a chave da rede de alimenta o deve ficar no lado do motor para a chave da rede de alimenta o como mostrado Testar Motores DC Desconecte o motor da linha 2 Para testar o aparelhamento de escova bobinas de campo e armadura conecte um terminal do medidor no corpo do motor aterrado e o outro terminal na escova no comutador 3 Se a medi o de resist ncia indica um ponto fraco erga as escovas para for a do comutador e teste a separadamente a armadura as bobinas de campo e o aparelhamento de escova um de cada vez Deixe um terminal conectado na caixa do motor aterrado enquanto testa os componentes do motor Isso tamb m se aplica aos Geradores DC 5 380260 EU PT V2 4 4 12 Testar Cabos 1 Desconecte o cabo sob teste da linha 2 Desconecte a e
6. ips que seguram a cobertura da bateria n 4 Remova a cobertura do compartimento da bateria T 5 Substitua as baterias observando a polaridade E 6 Fixe a cobertura traseira e aperte os parafusos Ds 7 Recoloque o suporte de inclina o Lo E Voc como usu rio final tem obriga o legal Regulamenta o para baterias da UE de retornar todas as baterias usadas proibido o descarte junto com o lixo dom stico Voc pode entregar suas baterias acumuladores usados gratuitamente nos pontos de coleta de nossa marca em sua comunidade ou em todos os locais de venda de E baterias acumuladores Descarte Siga as disposi es legais v lidas em rela o elimina o do dispositivo no final de seu ciclo de vida Limpeza Limpe periodicamente a caixa com um pano seco N o use solventes ou abrasivos para limpar este instrumento Direitos Autorais 2012 Extech Instruments Corporation a FLIR company Todos os direitos reservados incluindo o direito de reprodu o no todo ou em parte sob qualquer forma www extech com 8 380260 EU PT V2 4 4 12
7. resente no dispositivo sob teste 1 Conecte a ponta de teste vermelha ao terminal de entrada de VO a ponta de teste preta ao terminal de entrada COM Ajuste o comutador de fun o para a posi o de teste de tens o MQ desejada Conecte as extremidades das pontas de teste ao equipamento em teste Caso exista tens o presente um sinal sonoro constante ir soar e a tens o ser exibida 4 O display mostrar 1 at o bot o TEST ser pressionado Pressione e segure o bot o TEST O display superior direito mostra a tens o de teste aplicada e o s mbolo de tens o elevada piscando h ser exibido O display principal mostra a resist ncia 5 Mantenha as pontas de teste conectadas ao equipamento em teste e solte o bot o de TESTE O circuito ir descarregar atrav s do medidor Mantenha as pontas de teste conectadas at que o circuito esteja completamente descarregado e o display superior da direita mostrar O volts Fun o de Bloquear Para opera o de m os livres use o recurso de LOCK 1 Com as pontas de teste conectadas ao equipamento em teste pressione simultaneamente as teclas de TEST e LOCK 2 O cone de LOCK gi Lock aparecer no display Um aviso sonoro soar a cada 2 segundos indicando que o medidor est em modo de Bloqueio 3 Pressione a tecla de LOCK para desativar a fun o de Bloqueio e terminar o teste 3 380260 EU PT V2 4 4 12 Notas sobre testes de IV Meg metro 1 A faixa d
8. scri o do Medidor NO OU o IM Display LCD Bot o de Manter Bot o TEST Teste Comutador Rotativo Bot o da Luz de Fundo Bot o LOCK Bloqueio Terminais de Entrada 2 380260 EU PT V2 4 4 12 Opera o Advert ncia Garanta que o circuito sob teste n o inclui componentes que possam ser danificados por 1000 VDC tais dispositivos incluem capacitores de corre o do fator de pot ncia cabos com isolamento mineral de baixa tens o dimmers de luz eletr nicos e balastros arrancadores para l mpadas fluorescentes Conectar Pontas de Teste Para todas as medi es conecte a ponta de teste vermelha ao terminal de entrada de VQ e a ponta de teste preta ao terminal de entrada COM Verificar Pontas de Teste Ajuste o comutador rotativo para a faixa de 200 29 Encoste as extremidades das pontas de teste juntas A leitura da resist ncia deve ser inferior a 0 5 Q e o aviso sonoro dever soar Com as pontas n o se tocando a leitura no display deve ser infinito indicado por 1 o Bow o a Leituras exibidas diferentes das leituras descritas acima s o indicativas de um problema com a ponta de teste As pontas de teste devem ser substitu das antes de usar o medidor N o fazer isso poder causar danos no equipamento e choque el trico Medi es de Resist ncia de Isolamento Testes do Meg metro Advert ncia N o execute medi es de resist ncia de isolamento caso exista Tens o AC p
9. xtremidade oposta do cabo para evitar erros em resultado de vazamento a partir de outro equipamento 3 Verifique cada condutor ao terra e ou revestimento do terminal conectando um terminal do medidor ao terra e ou revestimento do terminal e o outro terminal do medidor a cada um dos condutores por vez 4 Verifique a resist ncia do isolamento entre condutores conectando os terminais do medidor aos condutores em pares Consulte o diagrama direita Especifica es Especifica es de Faixa As precis es s o especificadas como de leitura d gitos a 23 C 5 C lt 80 UR FAIXAS DO MEG METRO Faixa Resolu o Precis o Tens o do Terminal 200 M9 250 V 0 1 MQ 3 5d 250 V 10 0 200 M9 500 V 0 1 MQ 3 5d 500 V 10 0 0 1000 MQ 1000 VDC 1 MQ 3 5d 1000 V 10 0 1000 2000 MQ 1000 VDC 1 MQ 5 5d 1000 V 10 0 Faixa Corrente em Teste Corrente em Curto Circuito 200 M9 250 V 200 M9 500 V 250 KQ carga 500 KQ carga 1 mA lt 1 mA 0 1000 M9 1000 VDC 1 MQ 1000 2000 M9 1000 VDC TENS O AC 40 Hz 400 Hz Faixa Resolu o Precis o Imped ncia de Prote o contra Entrada Sobrecarga 750 VAC 1V 1 2 10d 10 MQ 750 Vrms TENS O DC Faixa Resolu o Precis o Imped ncia de Prote o contra Entrada Sobrecarga 1000 VDC 1V 0 8
Download Pdf Manuals
Related Search