20K SLIDER - Cequent Performance Products
Contents
1. Note Pull Pins must be on the inside of base rails Failure to do so can interfere with the operation of the Slider and prevent proper locking Sliders that do not properly lock can cause serious injury or death 8 Attach the Slider Lock Label to the Support Structure on the Handle side l O0 0OO PAGE 5 20K SLIDER PART 50008 OPERATION OWNER S MANUAL How Do I Tow 1 Remove Lock Pin from Slider Assembly a 2 Rotate Handle to Unlocked position 7 Straight Up _J O Q O na O Note This may require taking the load off of Ae of the Slider Locks To do this jockey the Fia AERE truck either forward or rearwards until the g oe iJ o Handle moves freely Ol o O KZ O 3 Set Lock the trailer brakes EQ iy JARS JARE 4 Slowly back the truck up until the Slider Assemblies lock into towing position 5 Check to ensure Slider Locks are fully enga2. Appliquez barrez les freins de la remorque EE Faites avancer le camion lentement jusqu ce que l ensemble des rails de glissement soit barr en position de manoeuvrement Verifiez pour vous assurer que les verrous des rails de glissement sont enti rement engag s en ins rant une goupille de verrouillage dans l ensemble MANEUVER POSITION des rails de glissement Avant de manoeuvrer v rifiez pour s assurer que tout l ensemble des rails de glissement soit correctement ferm en ex cutant un test de traction Test de pouss e a Engagez les freins de la remorque b Reculez l g rement le camion vers l arri re contre les freins de la remorque c Si les rails de glissement ne bougent pas elles sont engag es correctement d Si les rails bougent r p tez les tapes 1 6 PAGE 7 20K SLIDER PART 50008 FONCTIONNEMENT MANUEL DU PROPRIETAIRE Comment remorquer 1 1 Enlevez la goupille de verrouillage de l ensemble de rails de glissement 2 Tournez la poign e en position d barr e vers le haut Remarquececi peut necessiter d enlever la charge sur les verrous des rails de glissement Pour le faire manoeuvrez le camion vers l avant ou vers l arri re jusqu ce que la poign e bougent librement 3 Appliquez barrez les freins de la remorque 4 Reculez lentement le camion jusqu ce
3. crossmember Close out bolts on bottom of Slider too tight Loosen bolts to proper dimension Refer to maintenance section of the manual Unit needs lubrication Refer to maintenance section of the manual Lubricate all moving parts If unable to move Slider back to towing position while trailer is hitched disconnect trailer and manually slide the unit Unlock Slider with handle push Slider forward as far as possible move handle back to lock position forward or back This will enable Slider to be pushed back to the towing position This is usually the result of insufficient lubrication on Slider lock parts Refer to maintenance section of manual WARNING Your 5 Wheel Slider has many internal moving parts Failure to maintain your Slider may cause serious injury or death 02 03 10 50008 INSTRUCTIONS SHEET NO LA FEUILLE D INSTRUCTIONS Ennuyer Tirer des Pointes 1 Incapable d ins rer la goupille de s curit de serrure 2 3 k Le trou dans le bras de serrure est pas enligner correctement Abaissez la poign e ans la position de serrure Incapable de tourner la poign e afin de la debarrer La goupille de security de serrure est encore en place Enlevez la goupille de security de serrure Le Glisseur est pas en positon de remorquage ou en position pour manoeuvrer Le Glisseur doit tre dans la position de remorquage compl tement vers l avant ou doit tre en position pour manoeuvrer compl tement vers l ar
4. ou du passager selon le c t que vous d sirez la poign e PAGE 4 INSTRUCTIONS D INSTALLATION CD CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO KO CO CIC CIC ae D CIC CIC 20K SLIDER PART 50008 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 1 1 Le d gagement du tournage est r duit lorsque vous remorquez avec un camion de bo te courte Ceci peut amener la remorque frapper la cabine du camion Pour maximiser le d gagement entre la cabine et la remorque vous pouvez acheter et installer une extension pour pivot central Le pivot central devrait toujours tre par dessus ou l g rement en avant de l axe arri re en tat de remorquage Les rails de glissement fournissent 12 po de d placement additionnel vers l arri re pour le d gagement mais devrait tre seulement utilis lors de manoeuvre Ceci placera le pivot central derri re l axe arri re affect
5. pi ce de ce syst me d attelage N exc dez pas le poids en charge et la capacit de remorquage recommand par le fabricant du v hicule remorqueur Les rails de glissement qui ne sont pas barr es correctement peuvent se d placer soudainement causant des blessures s rieuses ou la mort Ex cutez toujours un test de pouss e et de traction avant de remorquer pour assurer l engagement correcte du verrouillage Le d gagement de tournage est r duit avec un camion de bo te courte Cela peut aboutir la remorque frappant la cabine du camion M me avec des rails de glissement dans la position manoeuvrante contr lez toujours le d gagement entre la cabine du camion et la remorque pendant les tournages Manquer de faire ainsi pourrait aboutir des dommages de propri t significatifs C est la responsabilit de l utilisateur d assurer le d gagement de la cabine Ne remorquez jamais la remorque sur des voies rapides ou la vitesse des grandes routes avec des rails de glissement dans la position manoeuvrante Le remorquage de cette fa on cr e une charge excessive derri re l axe arri re et peut affecter le manoeuvrement du v hicule PAGE 2 20K SLIDER PART 50008 INSTRUCTIONS D INSTALLATION Q Parts Identification 1 Rails de glissement 2 Poign e 3 Tube connecteur 4 Goupille de verrouillage 1 5 Cordon de nylon 1 6 Vis 1 7 Goupille fendue 2 8 Etiquette pour verrou des rails de glissement y Outils
6. re Ceci permettra au Glisseur d tre pouss de nouveau la position de remorquage Ceci arrive lorsqu il y a un manque de lubrification sur les pi ces de serrures du Glisseur R f rez vous la section d entretien dans le manuel AVERTISSEMENTS Votre Glisseur consist de plusieurs pi ces en movement internes Le manque de maintenir votre Glisseur peut causer des dommages s rieux ou la mort 02 03 10 50008
7. 20K SLIDER PART 50008 INSTALLATION INSTRUCTIONS Parts Identification Qty Tools Required 1 Slider Assembly 2 Needle Nose Pliers 3 8 Socket Ratchet 2 Handle 1 3 Connector tube 1 4 Lock Pin 1 5 Nylon Lanyard 1 6 Screw 1 7 Cotter Pin 2 8 Slider Lock Label 1 20K SLIDER SZ 0008 001 02 03 10 PAGE 1 20K SLIDER PART 50008 INSTALLATION INSTRUCTIONS A LUBRICATION A The Slider Assembly must be greased every 3 months or at the start of each towing trip Failure to do so will cause excessive wear and the Slider will not function To grease see the section on How Do Maintain my Slider found in the Slider Installation Instructions WARNING Improper use of the 5th Wheel Slider can result in serious injury or death Always follow the instructions laid out in this manual The 5th Wheel Slider has been designed to be used with 5th Wheel trailers of 20 000 Ibs or less with a maximum vertical load rating of 4500lbs Do not exceed the capacity of any part of the hitch system Do not exceed the tow vehicle manufacturer s recommended payload and trailer towing capacity Sliders that are not locked properly can move suddenly causing serious injury or death Always perform a push or pull test before towing to ensure proper lock engagement Turning clearance is reduced when towing with a short bed truck This can result in trailer striking truck cab Even with the Slider in maneuvering position alw
8. RUNE a ai REARWARO OF AXLE SZ 0008 000 02 03 10 PAGE 3 20K SLIDER PART 50008 3 Before beginning the installation of the Slider check the base rails that are mounted in the truck bed The rails must be square and securely fastened or the Slider will not work properly The diagonal dimensions X and Y must be within 1 16 for best Slider operation Note The Slider can either be installed in the rails or on the ground It has been found to be easier to do this on the ground so the following instructions will illustrate this method Note If installing the Slider using a 4 wide Support Structure use the Slider Adapter 50006 This kit is provided in the Slider 50008 box and has instructions as to how to install the spacers 4 Set the Support Structure on its back and add the Slider Assemblies one at a time to the desired height adjustment Use 1 2 bolts and nuts and washers to fasten Note Height of the hitch and pin box should be adjusted so that the trailer is level to 3 degrees nose down as it is towed Allow approximately 6 clearance between the top of the pickup walls and the underside of the front of the trailer for pitch and roll of the unit Allow more clearance between the pickup walls and the trailer for off road operation 5 Attach the Lock Pin Nylon Lanyard and Screw to the housing It can be placed on
9. ant le contr le 00 In Box Extender EA M Io en C a L D g O OO KINGPIN CENTERLINE FORWARD OF AXLE HO AXLE CENTERLINE Dr ERLINE REARWARD OF AXLE KINGPIN CENTERLINE PAGE 3 20K SLIDER PART 50008 INSTRUCTIONS D INSTALLATION ANT Te re WAN Les rails de glissement doit tre graiss a chaque 3 mois ou au d but du d part Le manque de faire ainsi causera l usure excessive et les rails de glissement ne fonctionnera pas Pour graisser voyez la section sur comment devez vous entretenir vos rails de glissement trouv dans les instructions d installation AVERTISSEMENT L utilisation incorrecte des rails de glissement pour sellette d attelage peut causer des blessures s rieuses ou la mort Suivez toujours les instructions d crites dans ce manuel Les rails de glissement pour sellette d attelage ont t con ues pour tre utilis es avec une sellette d attelage de 20 000 livres ou moins avec une valuation de charge verticale maximum de 4500 livres N exc dez pas la capacit d aucune
10. ays monitor truck cab to trailer clearance during turns Failure to do so could result in significant property damage It is the responsibility of the user to ensure cab clearance Never tow trailer on highway or at highway speeds with the Slider in the maneuvering position Towing this way creates excessive load behind the rear axle and may affect vehicle handling PAGE 2 O inrcuteoinstrucnonsno MAKE MODEL S 50008 ADDENDUM 2 Cequent Towing Products round tube slider 50008 allows the trailer to move 12 to the rear of the vehicle for tighter slow speed maneuvering When using the round tube slider 50008 you will need to make sure that the king pin extension is not so long that it could hit the tail gate of your truck when the slider is in the maneuvering position A king pin extension greater than 13 could potentially create this situation The vehicles of concern are the late model Chevrolet GMC pick up trucks using the standard mounting kit 30035 6005 Take all possible precautions to insure that a clearance exists before operating the round tube slider In some cases it may be necessary to use a notched style tailgate when longer king pin extensions are used Other options are to remove the tailgate or use a web style tailgate 34 joooos 13 is measured from the face of the king pin box to the end of the king pin extension Warning This hitch is designed to safely carry the loads specified Under
11. either the Driver or Passenger side depending on which side you want the handle PAGE 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS CO CO CO CO CO CO CoO CO CO CO CO CO KO CO CIC CIC CIC CIC ae D CIC 20K SLIDER PART 50008 INSTALLATION INSTRUCTIONS 6 Attach the Connector Tube Handle and Cotter Pins together The Handle can be located on either the Driver or Passenger side depending on which side you want it Slide the Connector Tube through the Slider Assembly and then slide the Handle through the other Slider Assembly Note The indents on both Slider Assemblies must be aligned to each other and also aligned to the holes in the Handle Connector Tube Join the two pieces together and add the P Cotter Pins locking it in place X 7 Set the entire Slider into the bed of the pickup attach to Base Rails using Pins and Clips
12. ensemble des rails de glissement du tube Le lubrifiant doit tre appliqu e la surface d accouplement de la came et de la poign e de verrouillage entre le point A et B Le lubrifiant doit tre appliqu e aux rouleaux la came de blocage et au ressort des deux c t s Une fois compl t remontez l unit Remarque Ne serrez pas trop les boulc ceci pourrait causer du grippage dans l assemblage des rails de glissement SY BOLT REMOVAL 4 CT ne O T TL REASSEMBLE PAGE 8 20K SLIDER PART 50008 FONCTIONNEMENT MANUEL DU PROPRIETAIRE Comment manoeuvrer 1 Remarquececi peut n cessiter d enlever la charge sur les verrous des rails de glissement Pour le faire manoeuvrez le camion vers lavant ou vers l arri re jusqu 90 ce que la poign e bougent librement O 3 Remarque ceci peut exiger que la poign e soit pouss e l g rement vers le bas pour permettre la goupille de verrouillage de s engager enti rement 6 Enlevez la goupille de verrouillage de l ensemble de rails de glissement Tournez la poign e en position d barr e vers le haut UNLOCKED
13. ged by inserting Lock Pin into Slider _ gt Assembly 7 Note This may require the Handle to be o pushed slightly downward to allow Lock Pin to engage fully TOW POSITION 6 Before towing check to make sure entire Slider Assembly is properly locked by performing a Pull Test O JTN i Pull Test a Engage trailer brakes b Gently pull truck forward against trailer brakes c If Slider does not move it is properly engaged d If Slider does move repeat steps 1 6 PAGE 6 20K SLIDER PART 50008 OPERATION OWNER S MANUAL How Do Maneuver 1 Remove Lock Pin from Slider Assembly 2 Rotate Handle to Unlocked position Straight Up F O na O Note This may require taking the load off of Ae UNLOCKED of the Slider Locks To do this jockey the Fia truck either forward or rearwards until the g oe iJ o Handle moves freely Ol o O KZ O 3 Set Lock the trailer brakes EQ iy DARS JARE 4 Slowly drive forward until the Slider Assemblies lock into maneuvering position 5 Check to ensure Slider Locks are fully engaged by inserting Lock Pin into Slider Assembly Note This may require the Handle to be pushed slightly downward to allow Lock Pin to engage fully 6 Before maneuvering check to
14. make sure entire Slider Assembly is properly locked by performing a Push Test Push Test a Engage trailer brakes b Gently back truck up against trailer brakes c If Slider does not move it is properly engaged d If Slider does move repeat steps 1 6 PAGE 7 20K SLIDER PART 50008 MAINTENANCE MANUAL How Do I Maintain my Slider As required you should grease the Slider Assembly to keep it working at its peak performance Use multipurpose extreme pressure grease 1 Remove the bolts and the Slider Housing will come free from the tube 2 Lubrication to be applied to Lock Cam Lock Arm mating surface between point A and B 3 Lubrication to be applied to Rollers Lock Cam and Spring on both sides 4 When complete reassemble the unit Note Do not over tighten bolts as this can cause binding in the Slider Assembly 43 T i E REASSEMBLE PAGE 8 20K SLIDER PART 50008 MANUEL D ENTRETIEN Comment devez vous entretenir vos rai de glissement Tel qu exig vous devriez graisser les rails de glissement pour maintenir leur performance maximale Utilisez de la graisse multiples usages de pression extr me 1 4 Enlevez les boulons pour lib rer l
15. no circumstances do we recommend exceeding the towing vehicle manufacturer s recommended vehicle towing capacities Avertissement Cet attelage a t cr e pour porter sans danger les charges pr vues En au cun cas vous ne devez d passer les normes de capacit s de remorquage tablies par le fabricant de votre v hicu THIS PRODUCT COMPLIES WITH SAE STANDARD J 684 CE PRODUIT SE CONFORME AU STANDARD SAE J 684 02 03 2010 Revision A 20K SLIDER PART 50008 54008 INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 Turning clearance is reduced when a 7 towing with a short bed truck This can be ee ens result in trailer striking the cab To a maximize the cab to trailer clearance a i EN pin box extender can be purchased and installed q OO O ON f M E Loos ll 2 The kingpin of the trailer should always KINGPIN CENTERLINE be over or slightly ahead of the rear axle gL when towing The Slider provides 12 of additional travel rearwards for clearance but should only be used during maneuvering This will place the kingpin behind the rear axle affecting handling AXLE CENTERLINE KINGPIN CENTERLINE LE CENTERLINE RARE GENTE
16. o te du camion Les rails doivent tre carr es et solidement attach es ou les rails de glissement ne fonctionneront pas correctement Les dimensions diagonales X et Y doivent tre entre 1 16 po pour une meilleure op ration des rails de glissement Remarque les rails de glissement peuvent te install es dans les rails ou terre On a remarqu que c est plus facile terre donc les instructions suivantes illustreront cette m thode Remarque si vous installez les rails de glissement avec une structure d appui de 4 po de largeur utilisez l adapteur pour les rails de glissement 50006 On fournit ce kit dans la bo te des rails de glissement 50008 avec des instructions quant la fa on d installer les espaceurs 4 Mettez la structure d appui sur le dos et ajoutez l ensemble des rails de glissement une par une la hauteur d ajustement d sir e Remarque la hauteur de l attelage et du pivot central devrait tre ajust e pour que la remorque soit au niveau 3 degr s le nez vers le bas tel qu elle est remorqu e Permettez environ 6 po de d gagement entre la hauteur des c t s du camion et le dessous du devant de la remorque pour tangage et roulement de l unit Permettez plus de d gagement entre les c t s du camion et la remorque pour op ration hors route 5 Attachez la goupille de verrouillage le cordon de nylon et la vis au bo tier Il peut tre plac sur le c t du conducteur
17. que l ensemble des rails de glissement soit barr en position de remorquage 5 Verifiez pour vous assurer que les verrous des rails de glissement sont enti rement engag s en ins rant une goupille de verrouillage dans l ensemble des rails de glissement Remarque ceci peut exiger que la poign e soit pouss e l g rement vers le bas pour permettre la goupille de verrouillage de s engager enti rement 6 Avant de remorquer v rifiez pour s assurer que tout l ensemble des rails de glissement soit correctement ferm en ex cutant un test de traction Test de pouss e a Engagez les freins de la remorque b Avancez l g rement le camion vers l avant contre les freins de la remorque c Si les rails de glissement ne bougent pas elles sont engag es correctement d Si les rails bougent r p tez les tapes 1 6 Eee Bae UNLOCKED O o O O fs Ao O O po y o R O o O SARS TOW POSITION 7 O SE PAGE 6 20K SLIDER PART 50008 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 6 Attachez le tube connecteur la poign e et les goupilles fendues ensemble La poign e peut tre plac e s
18. requis Pince bec effil douille de 3 8 po cl cliquet N 1 20K SLIDER 02 03 10 PAGE 1 INSTALLER NOTE If the round tube slider 50008 is to be used with an existing HIDDEN HITCH 20k 5 wheel part numbers 50018 50019 50016 a spacer kit 50006 ill be required for assembly Do not try to assemble without these spacer plates as damage to the hitch will occur Spacer kit 50006 is included with the 20k 5 wheel lider package kit part 50086 only INSTRUCTIONS SHEET NO LA FEUILLE D INSTRUCTIONS NO Trouble Shooting Tips 1 2 3 Unable to insert Lock Safety Pin Hole in lock arm not aligned properly Push handle down to lock position Unable to rotate handle to unlock position Lock safety pin still in place Remove lock safety pin Slider not in towing or manoeuvring position Slider must be in towing position FULL FORWARD or manoeuvring position FULL REARWARD for handle to be rotated Lock system needs maintenance Refer to Maintenance instructions in the manual Apply grease to rotating parts Unable to slide to manoeuvring towing position Orientate truck trailer to inline position and on level ground Ensure trailer brakes are locked or have wheel chocks Bed rails are not square Detach trailer and check squareness Refer to slider installation manual Crossmember and slider housing not square Shim at appropriate locations to square slider and 5 Wheel
19. ri re afin que la poign e faisse rotation Le syst me a besoin d entretien R f rez vous aux instructions d entretien dans le manuel Appliquez de la graisse aux pi ces en rotation Incapable de glisser pour manoeuvrer position de remorquage Assurez que le camion remorque soit en position aligner et sur un terrain niveau Assurez que les freins de la remorque soit verouill s ou avoir des blocks derri re les pneus de la remorque Les rails de glissement dans la boite du camion ne sont pas angle droit D tacher la remorque et v rifiez lespacement de les rails de glissement R f rez vous aux instructions d installation du Glisseur Le membre transversaux et le logement de glisseur ne sont pas angle droit Espacez le l endroit appropri afin de bien aligner le membre transversaux avec le Glisseur Les boulons situ en dessous du Glisseur sont trop serrer Desserrez les boulons aux dimensions appropri e R f rez vous la section d entretien du manuel Le Glisseur a besoin de lubrification R f rez vous la section du manuel Lubrifier toutes pi ces en movement Si vous tre incapable de remettre le Glisseur en positon de remorquage pendant que la remorque est atteler d connecter la remorque et glisser le Glisseur manuellement D barrer le Glisseur l aide de la poign e poussez le Glisseur vers l avant le plus loin possible remettre la poign e la position verrouill e Vers l avant ou l arri
20. ur le c t du conducteur ou du passager selon le c t que vous la d sirez Remarque les creux sur les deux p ensemble des rails de glissement doivent ica Sic Wien Se ead sig tre align s l un l autre et align s aussi aux trous dans la poign e ajoutez les goupilles fendues les barrant Joignez les deux pi ces ensemble et en place C 7 Placez les rails de glissement en entier sur le fond de la bo te du camion attachez aux rails de base avec des goupilles et des chevilles Note Les goupilles de d verrouillage doivent tre l int rieur des rails de base Manquer de faire ainsi peut interferer avec l op ration des rails de glissement et emp cher un verrouillage correcte Les rails de glissement qui ne sont pas verrouiller proprement peuvent causer des blessures s rieuses ou la mort 8 Attachez l tiquette du verrou des rails 9 de glissement a la structure d appui sur le cote de la poign e O0 0OO 5 b0 o PAGE 5 20K SLIDER PART 50008 3 Avant de commencer l installation des rails de glissement verifiez les rails de base qui sont mont es sur le plancher de la b
Download Pdf Manuals
Related Search