Service - Lists of EPPO Standards
Contents
1. ORGANISATION EUROP ENNE ET M DITERRAN ENNE POUR LA PROTECTION DES PLANTES EUROPEAN AND MEDITERRANEAN PLANT PROTECTION ORGANIZATION OEPP Service d Information Paris 1992 02 01 Rapport n 520 SOMMATRE 520 01 0EPP Nouveau r seau d information de l OEPP 520 02 0EPP Symposium conjoint OMM OEPP NAPPO sur les applications pratiques de l agrom t orologie la protection des v g taux 520 03 ES CACYMA Nouveau ravageur Majorque Mallorca 520 04 TMSWXX Pr sence du tomato spotted wilt virus au Portugal 520 05 TMSWXX Plantes h tes du tomato spotted wilt virus aux Pays Bas 520 06 CORBSE Clavibacter michiganense ssp sepedonicus est pr sent en Alg rie 520 07 ERWIAM Erwinia amylovora s est tabli en Egypte 520 08 ERWIAM Pr sence d Erwinia amylovora en Turquie 520 09 ERWIAM L enqu te men e en Alg rie n a pas d tect Erwinia amylovora 520 10 ERWIAM Syst me informatique d avertissement pour Erwinia amylovora 520 11 XANTVE Nouveau milieu semi s lectif pour l isolement de Xanthomonas campestris pv vesicatoria 520 12 CRONQU Note taxonomique sur Cronartium quercuum 520 13 FRANOC LIRITR Pr sence de Frankliniella occidentalis et Liriomyza trifolii en Irlande 20 14 LIRIHU GB Interceptions de Liriomyza huidobrensis au Royaume Uni 20 15 LIRIHU R partition g ographique de Liriomyza huidobrensis 20 16 LIRIHU LIRITR R ponse de Liriomyza huidobrensis et de L trifolii aux2. la solution pr c dente dans le mixeur qui doit alors fonctionner grande vitesse pour viter les grumeaux La pr paration doit tre st rilis e 121 C pendant 15 min 2 0 g r1 de g latine sont st rilis s s par ment dans 100 ml du milieu de base sans CMC et agar et sont ajout s au milieu imm diatement apr s la st rilisation 64 mg l l cephalexine dissoute dans 24 ml d eau st rile distill e 80 90 C 12 mgll 5 fluorouracil dissout dans 24 ml d eau distill e st rile 100 mg I bacitracine dissoute dans 20 ml d eau distill e st rile 10 mg ri sulfate de n omycine dissout dans 10 ml d eau distill e st rile 100 mg ri cycloheximide dissout dans 2 ml d thanol et 1 ml tobramycine concentration 0 4 mg ml sont st rilis s par filtration et sont ajout s de mani re aseptique au milieu de base imm diatement apr s la st rilisation Le litre de milieu ainsi obtenu doit tre imm diatement vers dans les boites pour viter la prise en masse Source Gitaitis R D Chang C J Sijam K Dowler C C 1991 A differential medium for semiselective isolation of Xanthomonas campestris pv vesicatoria and other cellulolytic Xanthomonads from various natural sources Plant Disease 75 1274 1278 OEPP Service d information 520 12 CRONOU Note taxonomique sur Cronartium quercuum Aux Etats Unis des exp riences ont t men es afin de comparer les souches de Cronartium quercuum liste Al
3. Erwinia amylovora liste A2 de l OEPP est d sormais tabli en Egypte Pour lutter contre la maladie de la streptomycine a t appliqu e dans les vergers de plusieurs provinces et a permis une r duction de 70 du feu bact rien dans les vergers trait s Cependant les souches d E amylovora r sistantes la streptomycine ont t trouv es en nombre croissant Des exp riences ont t men es pour valuer les souches de Bacillus subtilis qui pr sentaient in vitro une activit contre Erwinia amylovora mais in planta les exp riences avec B subtilis n ont pas permis de lutter contre la maladie Source El Goorani M A Hassanein F M 1991 The effect of Bacillus subtilis on in vitro growth and pathogenicity of Erwinia amylovora Journal of Phytopathology 133 134 138 520 08 ERWIAM Pr sence d Erwinia amylovora en Turquie Lors de la r union annuelle de l American Phytopathological Society St Louis US il a t signal qu Erwinia amylovora liste A2 de l OEPP est pr sent en Turquie depuis 1985 De s v res attaques du feu bact rien ont t observ es sur poirier et sur cognassier Des essais de lutte contre la maladie ont montr qu un m lange d oxychlorure de cuivre et de man be donnait des r sultats satisfaisants pour contr ler le feu bact rien Source Momol M T Yogen O Basim H Zachowsky M A Rudolph K Purdy L H 1991 Development of fire blight epidemics and control measures in
4. chicor e Cichorium intybus piment Capsicum frutescens haricot Phaseolus vulgaris tomate Lycopersicon esculentum pommes de terre de consommation cultiv es proximit d une serre d Impatiens contamin es par le tomato spotted wilt virus ADVENTICES Galinsoga ciliata Polygonum lapathifolium ssp lapathifolium Solanum nigrum Sonchus oleraceus Taraxacum officinale Source Service de la Protection des V g taux Wageningen 1991 11 OEPP Service d information 520 06 CORBSE Clavibacter_michiganense_ssp sepedonicus est pr sent en Alg rie Une enqu te a t men e sur les bact ries pathog nes des pommes de terre de consommation en Alg rie Des chantillons de plantes et de tubercules ont t collect s dans la zone littorale proche d Alger et analys s l aide de tests appropri s A cette occasion la pr sence de deux maladies bact riennes a t signal e pour la premi re fois en Alg rie la pourriture annulaire due Clavibacter michiganense ssp sepedonicus liste A2 de l OEPP et la jambe noire due Erwinia carotovora ssp atroseptica Cependant Pseudomonas solanacearum liste A2 de l OEPP n a pas t trouv Source Nassan Agha N Fettouche F 1991 Recherche des bact rioses de la pomme de terre dans le littoral alg rois Bulletin OEPP EPPO Bulletin 21 4 000 000 OEPP Service d information 520 07 ERWIAM Erwinia amylovora s est tabli en Egypte
5. s au sud du Portugal Algarve Le Service de la Protection des V g taux du Portugal a mis en place des mesures d radication de la maladie Source CNPPA Lisbonne 1992 01 20 05 TMSWXX Plantes h tes du tomato spotted wilt virus aux Pays Bas Le Service de la Protection des V g taux des Pays Bas a pr par une liste des plantes sur lesquelles le tomato spotted wilt virus organisme de quarantaine A2 potentiel a t trouv aux Pays Bas depuis 1989 PLANTES ORNEMENTALES Achimenes Adenium obesum Aeschynanthus speciosus Alstroemeria Anemone Anthurium andreanum Anthurium scherzerianum Ardisia Aster ericoides Begonia Bouvardia Campanula isophylla Centaurea montana Chrysanthemum morifolium Chrysanthemum frutescens Cirsium japonicum Clivia Columnea Sanne Columnea Schonbrun Cyclamen Dahlia Dianthus Fatsia japonica Variegata Ficus benjamini Ficus elastica Felicia fruticosa Gaillardia Gerbera jamesonii Gloxinia sylvatica Hippeastrum hybride Impatiens walleriana Impatiens Tris hollandica Kalancho blossfeldiana Kalancho thyrsiflora Limonium Limonium sinatum Lobelia erinus Nerine Pelargonium peltatum Peperomia fraseri Peperomia rotundifolia Philodendron tuxla Primula acaulis Rudbeckia nitida Senecio Candy Spathiphyllum CULTURES LEGUMIERES FRUITIERES GRANDES CULTURES pomme de terrre Solanum tuberosum endive Cichorium endiva poivron Capsicum annuum
6. Ecosse et d Irlande du Nord ont intercept 29 envois en raison d infestations par Liriomyza huidobrensis liste A1 de l OEPP Les envois refoul s provenaient des Pays Bas des Etats Unis d Italie de Belgique des les Canaries ES et de Malte Source Ministry of Agriculture Food and Fisheries London 1992 01 520 15 LIRTHU R partition g ographique de Liriomyza huidobrensis L OEPP a t inform e que Liriomyza huidobrensis liste A1 de 1 OEPP est localement pr sent en Allemagne en Belgique et en France Voici la nouvelle r partition g ographique de Liriomyza huidobrensis R gion OEPP Allemagne Belgique Espagne non confirm France Italie non confirm Malte non confirm Pays Bas et Royaume Uni Am rique du Nord Etats Unis Am rique centrale et Cara bes Costa Rica R publique Dominicaine Am rique du Sud Argentine Br sil Chili Colombie P rou et Venezuela Source Secr tariat de l OEPP Paris 1992 01 520 16 LIRIHU LIRITR R ponse de Liriomyza huidobrensis et de L trifolii aux produits phytosanitaires Au Royaume Uni des exp riences ont t men es pour tudier l application de divers produits phytosanitaires dans les campagnes d radication contre Liriomyza_huidobrensis liste A1 de l OEPP et L trifolii liste A2 de 1 OEPP En comparaison avec une population de laboratoire sensible les populations naturelles de L trifolii pr sentent une r sistance aux py
7. pear orchards in Turkey Abstracts of the 1991 Annual Meeting of the American Phytopathological Society Phytopathology 81 1137 1138 520 09 ERWIAM L enqu te men e en Alg rie n a pas d tect Erwinia amylovora Une enqu te a t men e pour d tecter l ventuelle pr sence du feu bact rien dans l Alg rois une dangereuse maladie des rosac es p pins et des rosac es d ornement due Erwinia amylovora liste A2 de l OEPP Au total 196 chantillons ont t pr lev s dans sept vergers de poiriers r guli rement visit s et qui repr sentent une superficie totale de 35 76 ha et 150 033 arbres A partir de ce mat riel 107 isolements ont t r alis s Aucune souche d E amylovora n a t identifi e Cependant 24 souches d Erwinia ont t trouv es 13 E chrysanthemi 9 souches apparent es aux Erwinia et 2 E carotovora carotovora L enqu te s est limit e une seule zone Source Nassan Agha N Anki N 1991 Recherche du feu bact rien d Erwinia amylovora sur poirier dans l Alg rois Bulletin OEPP EPPO Bulletin 21 4 000 000 20 10 ERWIAM Syst me informatique d avertissement pour Erwinia amylovora Un syst me informatique d avertissement pour la lutte contre Erwinia amylovora liste A2 de l OEPP a t d velopp en France Il fonctionne partir de donn es climatiques r gionales et de pr visions m t orologiques D autres donn es sur la croissance et le d veloppement
8. produits phytosanitaires 520 17 BURSXY Bursaphelenchus xylophilus identifi sur du bois s ch au four Kiln dried provenant du Canada 520 18 BURSXY Influence de la temp rature sur la mortalit des pins due Bursaphelenchus xylophilus 520 19 BURSXY R partition g ographique et plantes h tes de Bursaphelenchus xylophilus en Chine 520 20 BURSXY Utilisation de radiations contre Bursaphelenchus xylophilus i rue Le N tre 75016 PARIS T l 1 45 20 77 94 Fax 1 42 24 89 43 Q 1 40 50 62 83 T lex 614148 OEPP F ps y NE xi L ares D 4 8 y SA mi PRE F te 4 we an ie 2 a ae WY M 4s J R Los AWE 20 01 OEPP Nouveau r seau d information de l OEPP Le bulletin lectronique de l OEPP INFOEPPO un r seau d information accessible par ordinateur est en service depuis le 1992 01 06 Dans INFOEPPO vous pourrez trouver les plus r centes informations sur la quarantaine v g tale le Service d information et les derni res nouvelles comme la r cente interception du n matode du pin sur du bois s ch au four Kiln dried en provenance du Canada qui a t entr e dans le syst me INFOEPPO d s le 1992 01 07 Pour consulter INFOEPPO composer le 33 1 40 50 62 83 Un manuel d utilisation d INFOEPPO est en cours de pr paration Source Secr tariat de l OEPP Paris 1992 01 520 02 OEPP Symposium conjoint OMM OEPP NA
9. xylophilus en Chine Afin de d terminer la r partition g ographique et la gamme d h te de Bursaphelenchus xylophilus liste A1 de l OEPP en Chine une enqu te a t men e dans 18 provinces et sur 669 chantillons de conif res morts ou d p rissants Le n matode du pin n a t trouv que dans la province du Jiangsu autour des cit s de Nanjing et Zhenjiang Plusieurs Pinus sp sont hautement sensibles et Pinus bungeana est apparu extr mement sensible au n matode Source Yang B J Wang Q L 1989 Distribution of the pine wood nematode in China and susceptibility of some Chinese and exotic pines to the nematode Canadian Journal of Forest Research 19 1527 1530 520 20 BURSXY Utilisation de radiations contre Bursaphelenchus xylophilus Aux Etats Unis des exp riences ont t r alis es afin de mesurer la sensibilit de Bursaphelenchus xylophilus liste A1 de l OEPP aux radiations lorsqu il est pr sent dans des copeaux de bois pour mettre au point une m thode de d sinfestation des copeaux de bois de pin La sensibilit aux radiations a t mesur e pour une gamme de doses de c sium 137 La dose l tale pour le n matode du pin se situe entre 6 8 kGy et par cons quent pour des raisons conomiques elle est peu attractive pour le traitement des copeaux de bois Source Eichholz G G Bogdanov A A Dwinell L D 1991 Radiation sensitivity of pine wood nematodes in woodchips International Journ
10. PPO sur les applications pratiques de l agrom t orologie la protection des v g taux Les annales du Symposium conjoint OMM OEPP NAPPO sur les applications pratiques de l agrom t orologie la protection des v g taux sont parues dans le Bulletin OEPP EPPO Bulletin 21 3 355 700 Elles comportent 42 articles scientifiques sur la pr vision le suivi et l valuation de l importance des organismes nuisibles Plusieurs articles r dig s par des scientifiques am ricains europ ens et australiens concernent l valuation du risque phytosanitaire en particulier HOPPER B E Ecological aspects of pest risk assessment SUTHERST R W MAYWALD G F BOTTOMLEY W From CLIMEX to PESKY a generic expert system for pest risk assessment ROYER M H YANG X B Application of high resolution weather data to pest risk assessment BAKER C R B The validation and use of a life cycle simulation model for risk assessment of insect pests ROBERTS W P Using weather records and available models to predict the severity of fireblight should it enter and establish in Australia Le Bulletin OEPP EPPO Bulletin peut tre command aupr s de Blackwell Scientific Publications P O Box 88 Oxford OX2 ONE England Source Secr tariat de l OEPP Paris 1992 01 OEPP Service d information 520 03 ES CACYMA Nouveau ravageur Majorque Mallorca Sur l le de Majorque ES un nouveau ravageur provoquant de s rieux d g t
11. al of Radiation Applications and Instrumentation Part Applied Radiation and Isotopes 42 177 179 15
12. alit des pins due Bursaphelenchus xylophilus Dans l Illinois US des exp riences ont t men es pour d terminer l influence de la temp rature sur le d veloppement du d p rissement des pins sylvestres Pinus sylvestris provoqu par Bursaphelenchus xylophilus liste A1 de l OEPP Des pins g s de 4 6 ans ont t inocul s par le n matode du pin mis incuber temp rature constante dans une chambre climatique pendant 8 semaines puis finalement plac s dans une serre ayant une gamme de temp rature de 15 30 C pendant 10 12 semaines Pour des temp ratures de 32 C et 30 C l infection due au n matode du pin est plus importante la mortalit des arbres est plus lev e et la p riode d incubation de la maladie est plus courte qu 25 23 18 et 11 C Les sympt mes foliaires se d veloppent aussi plus rapidement et plus uniform ment aux temp ratures les plus fortes 95 des arbres meurent dans les 8 premi res semaines lorsqu ils sont mis incuber 32 ou 30 C alors qu 18 16 et 11 C ils meurent plus tard dans la serre Les auteurs concluent que le stress d des fortes temp ratures pr dispose les pins sylvestres aux contaminations l tales par B xylophilus Source Sikora E J Malek R B 1991 Influence of temperature on development of pine wilt in Scots pine Journal of Nematology 23 188 193 520 19 BURSXY R partition g ographique et plantes h tes de Bursaphelenchus
13. de l OEPP collect es sur Pinus clausa avec les souches de C quercuum f sp virginianae obtenues sur le pin de Virginie Pinus virginiana Les profils isoenzymatiques des aeciospores homog n is es ont montr que C quercuum sur Pinus clausa et C quercuum f sp virginianae sur pin de Virginie taient identiques et par cons quent devaient tre tous deux class s comme Cronartium quercuum f sp virginianae Source Powers H R Jr Snow G Lin D Hubbes M 1991 Isozyme analysis as an indicator of synonymy of the causal agents of gall rust on sand and Virginia pine Plant Disease 75 1225 1227 10 520 13 FRANOC LIRITR Pr sence de Frankliniella occidentalis et Liriomyza trifolii en Irlande Frankliniella occidentalis liste A2 de l OEPP et Liriomyza trifolii liste A2 de l OEPP ont t r cemment signal s en Irlande o ils sont principalement associ s des v g taux et des l gumes cultiv s sous serre Source Dunne R O Connor J P 1989 Some insects Thysanoptera Diptera of economic importance new to Ireland Irish Naturalists Journal 23 2 63 65 11 M x gt g 3 ae on f wy sf HA Q es a g CA M x Las e S x R Q gt F LL FA aS Des z 4 BS 520 14 LURDHU GB Interce tions de Liriomyza huidobrensis au Royaume Uni Au cours de l ann e 1990 les Services de la Protection des V g taux d Angleterre d
14. de la plante ainsi que des observations sur l activit du feu bact rien dans la zone tudi e sont n cessaires Le syst me fournit l utilisateur une pr diction sur la pr sence possible du feu bact rien et propose un certain nombre de mesures de lutte Source Jacquart Romon C Paulin J P 1991 A computerized warning system for fire blight control Agronomie 11 511 519 20 11 XANTVE Nouveau milieu semi s lectif pour l isolement de Xanthomonas campestris pv vesicatoria Un nouveau milieu semi s lectif CMC E pour l isolement de Xanthomonas campestris pv vesicatoria liste A2 de 1 OEPP a t d velopp aux Etats Unis Au cours de tests en boites de Petri le milieu CMC E s est av r plus efficace que les milieux Tween medium B _ agar ou nutrient agar Avec le milieu CMC E X c pv vesicatoria a pu tre isol avec succ s partir d chantillons de semences de poivron d eaux d irrigation et d air Ce nouveau milieu contient les l ments suivants et se pr pare de la fa on suivante pour 1 litre de CMC E 1 5 g KHPO4 i 6 0 g K2HPO4 0 2 g KCL 1 0 g MgS04 H20 1 0 g d extrait de levure 2 0 g osine Y 0 4 g bleu de m thyl ne 5 0 ml solution m re d l ments mineurs 1 goutte d agent anti mousse le tout est dissout dans de l eau distill e l aide d un mixeur faible vitesse 3 0 g d agar et 26 0 g de CMC high viscosity carboxymethyl cellulose sodium salt sont ajout s
15. r thrino des test s ainsi qu au gamma HCH Aucune r sistance aux organophosphor s n a pu tre observ e chez L trifolii L huidobrensis pr sente aussi une r sistance aux pyr thrino des test s mais sa r ponse au gamma HCH est semblable celle des L trifolii sensibles De plus L huidobrensis pr sente une tol rance aux organophosphor s huit fois plus lev e que celle de la population sensible de L trifolii Source Macdonald O C 1991 Responses of the alien leaf miners Liriomyza huidobrensis and Liriomyza_trifolii Diptera Agromyzidae to some pesticides scheduled for their control in the UK Crop Protection 10 509 513 13 520 17 BURSXY Bursaphelenchus xylophilus identifi sur du bois s ch au four Kiln dried provenant du Canada Le Minist re fran ais de l Agriculture et de la Foret a inform l OEPP qu un envoi de bois de conif re originaire du Canada avait t intercept en raison de la pr sence de Bursaphelenchus xylophilus vivant liste A1 de l OEPP Tous les lots de bois intercept s portaient la marque Kiln dried Le Service phytosanitaire fran ais souligne que la seule marque Kiln dried sans indications sur la mani re dont le s chage au four a t r alis ne repr sente pas une garantie suffisante de l absence de n matodes du pin vivants Source Minist re de l Agriculture et de la Foret Paris 1991 12 520 18 BURSXY Influence de la temp rature sur la mort
16. s sur Pelargonium a t signal Le ravageur a t identifi comme tant Cacyreus marshalli Butler 1898 Lycaenidae Polyommatinae originaire d Afrique du Sud il y est largement r paridu sur les G raniac es Le papillon a t d tect la fin de 1989 et depuis il affecte 99 des p largoniums de Majorque Les d g ts sont principalement dus aux larves qui s alimentent partir des fleurs les d g ts sur les feuilles sont d une moindre importance La lutte chimique s est av r e difficile car la larve p n tre et vit l int rieur de la plante Cependant le ravageur pourrait tre plus facilement contr l au stade oeuf au moment o des masses d oeufs jaun tres sont visibles sur les feuilles et les fleurs D apr s les auteurs le papillon repr sente une menace s rieuse pour la production de Pelargonium dans les autres les des Bal ares ainsi que dans la r gion m diterran enne Source Sarto i Monteys V Maso A 1991 Confirmacion de Cacyreus marshalli Butler 1898 Lycaenidae Polyommatinae como nueva especie para la fauna europea Boletin de Sanidad Vegetal Plagas 17 173 183 OEPP Service d information TMSWXX Pr sence du tomato spotted wilt au Portugal 520 04 Le Service de la Protection des V g taux du Portugal a inform l OEPP que le tomato spotted wilt virus organisme de quarantaine A2 potentiel a t identifi sur des plantes cultiv es en serre en deux endroits situ
Download Pdf Manuals
Related Search