Contr{leur de Tplescope Manuel d¶utilisation
Contents
1. on Le FS2 conserve en m moire la position de la vis m me quand des vitesses lev es sont utilis es pendant que la fonction PEC est d sactiv e Vous pouvez aussi enregistrer une nouvelle s quence P E C learn Remarques Lorsque vous activez la fonction PEC la vitesse 1 suivi est automatiquement s lectionn e Durant la phase d enregistrement la vitesse doit rester la m me hors corrections bien entendu Si vous changez des param tres qui sont utilis s par la fonction PEC Gear M 1 Gear M1 S Rev Rate 1 il est imp ratif d enregistrer une nouvelle s quence Si vous teignez le FS2 l enregistrement des corrections d erreurs est effac de la m moire Il faut donc proc der un nouvel enregistrement si vous souhaitez utiliser la fonction PEC 4 4 Vitesses de d placement Avec le FS2 vous disposez de cinq vitesses possibles pour d placer votre t lescope Ces vitesses sont nomm es Rate 1 Rate 5 dans le texte qui suit Il est possible de changer les vitesses en pressant Shift N change la vitesse imm diatement sup rieure ou Shift s passe la vitesse inf rieure La vitesse 1 est la plus lente Elle peut tre utilis e pour effectuer des rattrapages durant une photo La fonction PEC et l autoguider utilisent tous deux cette vitesse Pour ces raisons la vitesse 1 ne peut tre sup rieure 0 5x Les vitesses 2 3 et 4 son2. tre utilis Si la cam ra CCD envoie un signal au FS2 le mouvement de correction est effectu imm diatement Pour les corrections la vitesse 1 la plus faible est toujours utilis e peu importe quelle vitesse tait active auparavant Lorsque qu une correction est effectu e vous pouvez le visualiser sur l affichage NTRACK gt Cependant ces informations ne sont pas affich es lorsque la fonction Timer Chrono est active Note La prise Autoguider est totalement isol e des quatre boutons de direction ils ne sont pas mont s en parall le Vous pouvez donc naviguer dans le menu et changer des valeurs en utilisant les boutons pendant que les corrections de guidage automatiques sont accomplies Brochage du connecteur ST4 du FS2 10 11 relais X normalement ouvert 4 5 relais X normalement ouvert 13 14 relais Y normalement ouvert 7 8 relais Y normalement ouvert Brochage du connecteur Meade Pictor du FS2 pas utilis masse gauche pas haut droite Oo C1 NH Un c ble sp cial permettant de brancher une cam ra SBIG ST 7 ou ST 8 sur le connecteur Meade Pictor est disponible Si vous d sirez utiliser une cam ra CookBook en tant qu autoguider une interface est galement disponible chez Astro Electronic 4 10 Communication avec un PC Si vous connectez le FS2 votre PC l aide du port s r
3. En utilisant le contr leur MAM avec 40 Volts et un courant maximal une vitesse de 500X est possible Parce que le ratio de transmission en DEC n est pas un entier utilisez la valeur 39375 et ajustez S Rev 24 Parce que le ratio de transmission en DEC n est pas un entier utilisez la valeur 14881 et ajustez S Rev 112
4. M ou S dans le coin inf rieur droit de l affichage Quand vous s lectionnez la fonction Go To l affichage indique object sur la ligne sup rieure En utilisant les boutons N ou NS vous pouvez choisir entre diff rents catalogues Messier 109 Objets de Messier NGC S lection de 3169 Objets NGC jusqu mag 13 9 IC S lection de 344 Objets IC Planet Le soleil et les 8 plan tes Ra De Saisie d Ascension Droite et D clinaison Star 168 toiles plus brillantes que mag 3 0 Choisissez le catalogue appropri et confirmez votre choix avec le bouton W droite Ensuite vous pouvez choisir le num ro de l objet et confirmer avec W droite Le t lescope va maintenant se d placer automatiquement et pointer l objet s lectionn en utilisant la vitesse la plus lev e vitesse 5 Si vous souhaitez pointer des plan tes vous devrez entrer au pr alable la date et l heure TU Le calcul de la position des plan tes est bas sur des orbites non perturb es et n est donc pas tr s pr cis La pr cision atteinte est n anmoins suffisante pour pointer la plan te en question Remarque importante Le FS2 ne peut d tecter si votre t lescope touche la monture ou un autre obstacle Il vous incombe donc de veiller ce que cela ne se produise pas Utilisez des montures poss dant des freins embrayages Veillez galement ce que
5. quateur c leste environ 40 au dessus de l horizon Imaginez que vous vous situez au Nord du t lescope regardant vers le Sud Il y a deux positions possibles pour votre t lescope 1 Le t lescope est gauche de l axe polaire et les contrepoids droite 2 Le t lescope est droite de l axe polaire et les contrepoids gauche D une mani re g n rale on peut dire qu il y a toujours deux fa ons de pointer un objet avec une monture quatoriale allemande Cependant en r alit il n y a souvent qu une seule possibilit parce que votre t lescope touche la monture ou un autre objet ou bien l oculaire est dans une position difficilement accessible Retournons aux exemples 1 et 2 Si vous pressez le bouton N vous tes en droit d attendre que le t lescope se d place vers le Nord D clinaison Cependant le probl me est que le moteur de d clinaison doit tourner dans une direction diff rente en fonction des cas 1 et 2 afin de d placer le t lescope vers le Nord Comment le FS2 peut il savoir dans quel sens doit tourner le moteur de d clinaison R ponse Il ne peut pas savoir 11 faut pr ciser au FS2 dans quel cas de figure se trouve le t lescope chaque fois que vous initialisez le FS2 avec la fonction YRef 0bj le FS2 va demander la position Position lt E W gt Vous devez r pondre cette question de la mani re suivante e Pressez E si le t lesc
6. en utilisant Y Ref Obj les coordonn es sont toujours calcul es gr ce la position des moteurs Tout au moins jusqu ce que la limite de soit atteinte Si les axes ne sont pas d bray s cette limite ne devrait pas tre atteinte 6 4 Ajuster les sens de rotation Ajustez tous les param tres en fonction de la monture utilis e ou v rifiez que les param tres sont ad quats Remarque importante La fonction d change des boutons ne doit pas tre active pour r aliser les ajustements qui vont suivre donc Misc Buttons doit avoir la valeur normal Vous pouvez ensuite faire quelques tests importants avec votre monture Tout d abord le moteur AD Pointez le t lescope vers le Sud choisissez une vitesse rapide et pressez le bouton droit AD Les coordonn es affich es n ont pas d importance pour l instant Maintenant le t lescope doit tre point vers l Ouest Si il se d place dans le mauvais sens changez le sens de rotation a l aide du menu M1 L R Maintenant le moteur DEC Positionnez le tube de votre t lescope un peu a l Est de l axe polaire et choisissez Ref Obj dans le menu Utilisez la premi re toile Alpha Andromeda et r pondez la question concernant la position du tube en pressant E gauche Le FS2 sait maintenant que votre monture est positionn e l Est Choisissez une vitesse rapide et pressez le bouton du haut D clinaison Les
7. et en pressant le bouton NS vous passez a la fonction pr c dente Lorsque vous avez trouv la fonction recherch e vous pouvez confirmer avec le bouton wW droite Vous pouvez a tout moment quitter le menu en pressant le bouton E gauche jusqu ce que les coordonn es soient visibles a nouveau dans l affichage 5 Rates Permet d ajuster les cinq vitesses de d placement Voir chapitre 4 4 Mot_1 RA Ce menu comporte beaucoup de param tres relatifs au moteur AD Voir chapitre 6 2 Mot _2 De Ce menu comporte les m mes fonctions pour le moteur DEC Misc Ce menu comporte beaucoup de fonctions secondaires Voir ci dessous Dans le menu Misc r vous trouverez les fonctions suivantes Comet RA Vitesse AD pour le suivi de com tes Unit minutes par jour Voir chapitre 4 5 Comet De Vitesse DEC pour le suivi de z com tes Unit degr s d arc par jour Voir chapitre 4 5 Encoder Vous pouvez sp cifier si vous utilisez des codeurs de position Voir chapitre 6 3 Limit Diff rence maximale tol r e entre la position indiqu e par les codeurs et celle indiqu e par les moteurs en degr s Voir chapitre 6 3 Teeth Nombre de dents de la roue dent e en AD utilis par la fonction PEC Voir chapitre 4 3 PEC Decl Correction de l erreur p riodique E sur l axe DEC OUI NON Voir chapitre 4 3 Buttons Echang
8. lescope fasse un tour Valeur 1 65535 Ratio de transmission du moteur a combien de fois le moteur tourne pour que l axe du Dans le cas o votre ratio serait plus grand que Quelques formules utiles Ces formules sont valides pour la vitesse sid rale Fr quence du moteur M1 _S Rev MI _ Gear Dur e d une r volution du moteur E S 4 86164sec sec 86164 sec MI_Gear 6 3 Connecter des codeurs de position Le brochage de la prise Western Modular 8 broches est similaire celui du Sky Commander du NGC MAX et du NGC MINIMAX Vous pouvez donc utiliser les codeurs que vous poss dez d j avec votre FS2 Attention les codeurs du Skysensor ont un brochage diff rent et donc vous devez utiliser un c ble sp cial Si vous c blez vos codeurs vous m mes notez qu un c blage hasardeux peut endommager vos codeurs Brochage de la prise pour codeurs du FS2 Canal AD B AD 5V Canal AD A AD Masse Canal DEC B DEC 5V Canal DEC A DEC Masse o Oo OU 8 NH Apr s avoir connect les codeurs vous devez ajuster les valeurs suivantes a l aide du menu Misc Encoder Yes Mot _1 RA M1 Enc R Nombre de lignes du codeur AD fois 4 Mot_2 De M2 Enc R Nombre de lignes du codeur DEC fois 4 Mot 1 RA M1 Enc D Direction de d placement du codeur AD Mot _2 De M2 Enc D Direction de d
9. recherchez Pressez le bouton N plusieurs fois jusqu ce que Teeth apparaisse sur l affichage Pressez W droite pour confirmer La ligne inf rieure affiche un nombre entre 24 et 2880 correspondant a la valeur actuelle stock e dans le FS2 Vous pouvez modifier cette valeur avec les boutons N haut et s bas Vous pouvez maintenir le bouton N ou S enfonc afin de faire d filer les nombres en acc l r Apr s avoir ajust la valeur pressez W droite pour valider votre choix La valeur num rique dispara t elle est stock e dans le FS2 Vous tes maintenant revenu d un cran en arri re dans le menu syst me En fait vous tes toujours dans le sous menu Misc Vous avez maintenant plusieurs choix e Presser les boutons N haut ou s bas pour acc der a d autres fonctions du sous menu Misc e Presser le bouton E gauche pour retourner au menu principal et ventuellement s lectionner d autres fonctions du menu principal avec les boutons N et s e Presser le bouton E de nouveau pour sortir du menu principal le FS2 retourne alors sa condition initiale 4 1 Objets de r f rence 168 toiles plus brillantes que mag 3 0 peuvent tre utilis es en tant qu objet de r f rence Vous trouverez une liste de ces toiles au chapitre 7 1 S lectionnez l objet a l aide des boutons N haut e
10. 9600 bauds et choisissez le type de t lescope Meade LX 200 Series dans le menu Telescope Data Ensuite fermez la fen tre et cliquez Telescope Link establish Les fonctions sous Telescope LX200 Options ne sont pas toutes disponibles avec le FS2 Note concernant SkyMap Pro R glez le type de t lescope Vixen Skysensor 2000PC dans le menu Telescope Configure Note concernant tous les programmes Etant donn que les logiciels sont en perp tuelle volution la compatibilit peut varier Si vous avez des difficult s vous pouvez envoyer un fax d crivant le probl me Astro Electronic et nous essaierons de vous aider Note pour les programmeurs Le FS2 accepte les commandes LX200 suivantes Commande Description GR Position AD courante GD Position DEC courante Sr AD de la cible Sd DEC de la cible MS GOTO Sr Sd ie Abandon des d placements pointage QOn Stoppe le d placement Nord 0s Stoppe le d placement Sud Q0e Stoppe le d placement Est Ow Stoppe le d placement Ouest Mn D placement vers le Nord MS D placement vers le Sud Me D placement vers l Est Mw D placement vers l Ouest RS Vitesse Rapide Slew Rates RM Vitesse Moyenne Move Rate4 RC Vitesse interm diaire Center Rate2 RG Vitesse de guidage Guide Ratel CM Synchro
11. Ref Obj Go to Apr s avoir align le t lescope sur une toile brillante ou sur un objet vous pouvez utiliser cette fonction pour initialiser les coordonn es Voir chapitre 4 1 Cette fonction d place le t lescope sur un objet Messier NGC IC soleil et plan tes toiles AD et DEC Voir chapitre 4 2 N haut Plus ou fonction suivante Correction de l erreur p riodique de l entra nement Voir chapitre 4 3 Brightn Permet d ajuster la luminosit de l affichage S bas Moins ou fonction pr c dente Lamp Permet d ajuster la puissance de la lampe E gauche Sortie sort de la fonction sans sauvegarder les modifications Spiral Permet la recherche d un objet en faisant d crire une spirale au t lescope Voir chapitre 4 11 W droite Validation confirme le choix et stocke la nouvelle valeur Low Curr Mode Economie d nergie Voir chapitre 4 8 Si vous souhaitez modifier une valeur num rique vous pouvez maintenir le bouton N ou S enfonc afin de faire d filer les valeurs en acc l r dans le sens souhait Apr s avoir press SHIFT W droite l affichage indique Ref 0bj qui est la premi re fonction du menu En pressant les boutons N et S vous pouvez naviguer et s lectionner toutes les autres fonctions disponibles En pressant le bouton N vous passez a la fonction suivante
12. placement du codeur DEC Si les codeurs ne sont pas directement entra n s par l axe du t lescope mais sont entra n s par une transmission roue dent e courroie syst me friction ceci devra tre pris en compte dans le calcul de la r solution du codeur nombre de lignes Il faut alors multiplier le nombre de lignes par le ratio de transmission X 4 R tio __ Encoder Angle au Telescope Angle Notez que les codeurs ne peuvent tourner n importe quelle vitesse parce que si la vitesse est trop lev e l angle mesur sera erron La vitesse maximale laquelle le FS2 peut lire les codeurs est 2000 lignes par seconde Cette vitesse ne peut tre d pass e m me durant un court instant Exemples e Un codeur avec 1000 lignes mont directement sur l axe du t lescope peut avoir une vitesse de rotation de 2 tours par seconde e Dans le cas d un codeur de 2000 lignes tournant 2 fois plus vite que l axe du t lescope gr ce un syst me de transmission la vitesse de rotation maximale de l axe du t lescope sera de un demi tour par seconde La r solution angulaire d un codeur se calcule comme suit R solution angulaire 360 Nombredelignes Ratiode transmisson 4 Exemples e Un codeur de 1000 lignes tour mont directement sur l axe du t lescope aura une r solution angulaire de 0 09 soit 5 4 ou encore 324 e Un codeur de 2000 lignes tournant
13. propos des c bles ou des moteurs veuillez lire le chapitre 6 1 avant de connecter les moteurs au FS2 et de le mettre sous tension Vous pouvez galement tester le FS2 sans connecter les moteurs Interrupteur et EL Important Ne jamais connecter ou d connecter les c bles moteurs pendant que le FS2 est sous tension Cela pourrait gravement endommager l lectronique du syst me Alimentation 12 Volts Connecteurs pour lb deux Moteurs pas a pas 2 3 Alimentation Connectez les c bles rouge et noir a la source d alimentation 12 Volts Batterie ou transformateur r gul ROUGE PLUS NOIR MOINS Attention le bo tier aluminium du FS2 est reli a la masse Le voltage peut varier de 9V 15VDC pour la version 12V du FS2 et de 9V 3O0VDC pour la version 30 volts Il est recommand de ne pas utiliser d alimentations non r gul es en raison des voltages de sortie souvent sup rieurs 15 volts Si vous utilisez un voltage de moins de 12 volts la vitesse maximale de d placement du t lescope peut tre r duite Si l alimentation est connect e a l envers vous risquez de claquer le fusible mais l lectronique restera intacte Vous pouvez trouver des fusibles de remplacement dans les magasins d accessoires pour voiture ou dans les stations service N utilisez que des fusibles de 5A maximum La version du FS2 avec convertisseur incorpor utilise un fusible de 10A Le courant d
14. sont enregistr es et reproduites automatiquement durant le suivi La fonction PEC ne peut fonctionner que si les param tres suivants sont ajust s convenablement Teeth Nombre de dents de la roue dent e AD 24 2880 M _1 Gear Ratio de r duction en AD M1 S Rev Nombre de pas moteurs tour Rate 1 Vitesse de suivi pour PEC Lorsque le FS2 est mis sous tension la fonction PEC est inactive Tout d abord il faut trouver une toile guide et la centrer au milieu du champ l aide d un oculaire r ticul ou laisser votre autoguider suivre cette toile Ensuite vous pouvez activer la fonction PEC l aide du menu principal Trois possibilit s off Correction PEC inactive on Les corrections sont effectu es automatiquement learn L erreur p riodique est enregistr e Choisissez learn et confirmez votre choix en pressant le bouton W droite La raquette affiche de nouveau les coordonn es mais la lettre W est maintenant affich e en haut a gauche W signifie waiting time Vous disposez de 15 secondes pour ajuster pr cis ment l toile au centre de votre oculaire Ensuite le W est remplac par L Learning ce qui signifie que toutes vos corrections ou celles effectu es par l AutoGuider sont enregistr es durant une p riode Les corrections en d clinaison sont galement enregistr es A la fin de la s quenc
15. syst me FS2 Pour commencer vous pouvez vous contenter de lire les chapitres 2 et 3 Le logiciel interne du FS2 t test par plusieurs experts Si malgr tout vous trouvez une erreur veuillez me communiquer les informations suivantes 1 La version du logiciel syst me qui est affich e lors du d marrage du FS2 2 Une liste exhaustive des param tres utilis s 3 Une description d taill e permettant de reproduire le probl me Un probl me ne peut tre r solu que s il est reproductible Si vous avez des suggestions permettant d am liorer le FS2 n h sitez pas me les communiquer 11 est recommand de bien se familiariser avec le syst me durant la journ e avant de commencer l utiliser 2 1 Connexion de la Raquette La raquette doit tre reli e au FS2 par un cordon a 15 broches Il est recommand d attacher le connecteur l aide de deux vis afin d viter de le d connecter involontairement Codeurs Raquette RS 232 2 2 Connexion des moteurs Si vous avez achet les c bles moteurs chez Astro Electronic vous pouvez simplement connecter les deux moteurs aux prises correspondantes la prise de gauche est pour le moteur d Ascension Droite celle de droite pour le moteur de D clinaison Vous pouvez maintenir les connecteurs en place a l aide de vis Si vous avez une monture de fabrication personnelle ou avez r alis les c bles vous m mes ou avez le moindre doute
16. 750 gh 250 36x AD 5 ESCAP P520 0 7Q 1 8A 100 15625 6666 7 250 150x 8 AD 6 Berger 5 00 0 7A 48 20625 18750 220 36x AD 6 ESCAP P520 0 7Q 1 8A 100 13750 6666 7 220 150x 8 AD 7 Berger 5 00 0 7A 48 20250 19687 5 270 32x 7 AD 7 ESCAP P520 0 7Q 1 8A 100 16875 7500 Fe 270 150x Les sp cifications des montures AOK ont t fournies par Beat Kohler de AOK Swiss Les sp cifications des montures MAM ont t fournies par Manfred Mauz Remarques 1 Certaines montures anciennes ont des moteurs 12V qui doivent recevoir environ 0 3 Amps Beaucoup de montures avec des moteurs 6V poss dent des r sistances mont es en s rie qui sont n cessaires pour fonctionner avec le contr leur Sinus2 Ces r sistances ne sont pas n cessaires pour utiliser le FS2 Ces montures sont aussi disponibles avec des moteurs ESCAP 2 La conversion pour utiliser des moteurs ESCAP est possible mais difficile 3 La conversion pour utiliser des moteurs ESCAP est simple Vous devez juste fabriquer les pi ces n cessaires pour attacher les moteurs a la monture 4 Dans certains moteurs anciens les deux points milieu des bobines sont reli s entre eux Cette connexion doit tre coup e si vous souhaitez contr ler ces moteurs avec le FS2 Sinon les moteurs vont soit tourner de mani re irr guli re soit pas du tout Pour utiliser des moteurs ESCAP vous aurez besoin de pi ces appropri es connecteurs pour les axes des moteurs etc
17. Contr leur de T lescope Manuel d utilisation ASTRO ELECTRONIC Dipl Ing Michael Koch Raabestr 43 D 37412 Herzberg Allemagne T l phone Anglais ou Allemand SVP 49 5521 854265 de 8 00 18 00 TU Fax 49 5521 854266 24 24h Site Web http www astro electronic de E mail astro electronic t online de Introduction Connexion de la Raquette Connexion des moteurs Alimentation Boutons et Affichage ND ND ND ND NH Le Menu principal Exemple Comment changer des valeurs wW Co N Objets de r ferenc La fonction GO TO La correction d erreur p riodique P E C Vitesses de d placement Suivi de com tes Echanger le sens des boutons La fonction Timer Le mode Economie d nergie La prise Autoguider Communication avec un PC Rechercher un objet a l aide d une spirale Le mode Guest LU I O 15 N H O BEBE BREREEEE m N O1 m La monture Allemande Connecter des moteurs pas pas R glage des param tres moteurs Connecter des codeurs de position Ajuster les sens de rotation Son NH Etoiles de r f renc Lettres grecques Noms communs des toiles Sp cifications de quelques montures I I I NH Ce manuel a t crit pour la version 1 18 1 1 Introduction Ne vous inqui tez pas il n est pas n cessaire de lire tout le manuel d utilisation avant de pouvoir utiliser le
18. D D a n D D A O O O T O O H d H W O O d sri 0 z z m OS A M m D m D m O A D nd LA AOK WAM 30 300 SAIA UFDI 9 5Q 0 35A 48 18000 18000 12288 25 50x 1 6V 0 63A AOK WAM 40 400 SAIA UFD1 9 5Q 0 35A 48 18000 18000 12288 50 50x 1 6V 0 63A AOK WAM 440 SAIA UFD1 9 5Q 0 35A 48 16895 16895 12288 09 50x tE 6V 0 63A AOK WAM 60 600 SAIA UFD1 9 5Q 0 35A 48 18093 18093 24576 07 50x 1 650 650move 6V 0 63A AOK WAM 80 800 SAIA 5Q 1 2A 24 37693 37693 24576 07 1 UFB3 6V Vixen ATLUX ippon 2x12Q 0 4A 200 9600 7200 240 32x Vixen ATLUX ESCAP 1 1Q 1 5A 200 9600 7200 240 80x 2 modifi e PH632 1 8A 508 002 Vixen SP GP ippon 2x18Q 0 3A 48 17280 17280 DE 144 32x 4 Vixen SP GP ESCAP 2 2Q up to 100 1728 1728 a 144 ca modifi e P530 12 1 1 8A 500x Celestron Gil Hurst 2x68Q 0 18A 24 54000 54000 360 32x SP 3192 Celestron G11 ESCAP 2 2Q up to 100 4320 4320 360 ca 5 modifi e P530 12 1 1 8A 240x MAM 20 P anotec 2 4Q up to 200 2160 2160 2960 120 ca 6 4H4018M 1 4A or or m 1 0 300x 9720 9720 MAM 50 P anotec 1 7Q up to 200 2400 2400 2960 120 ca 6 4H4018L 1 7A or or m 1 25 300x 10800 0800 MAM 100 P anotec 1 2Q 1 8A 200 3600 3600 2960 180 ca 6 4H5618X max or or m 1 25 150x 3 5A 10800 0800 MAM 150 P anotec 1 2Q 1 8A 200 3600 3600 2960 225 ca 6 5618X max or or m 1 25 150x 3 5A 10800 0800 Astro Physics 390 0 3A 48 28800 28800 T92 ca CNC 400 20x AD 5 Berger 5 0Q 0 7A 48 18750 8
19. Etoiles L Autel Ara a B Androm de And a B y Le Sagittaire Sgr Y e Tm Le Taureau Tau a B n Cassiop e Cas a B y Le Centaure Cen a Br y amp amp n 9 Ceph e Cep a Le Cocher Aur a B 9 1 La Grue Gru qa La Croix du Sud Cru B y Le Corbeau Crv By La Colombe Col a Le Dragon Dra BR y n L Aigle Agq1 y G Eridan Eri a Bh y 9 La Mouche Mus a Le Capricorne Cap La Grande Ourse Uma a B y amp 6 n Le Grand Chien Cma a B amp n Le Li vre Lep a B Hercule Her B Le Bouvier Boo Q n Les Chiens de CVn gf chasse La Car ne Car a Bp 1 v Le Petit Chien Cmi a B Le Lion Leo a py amp La Petite Ourse Umi a p La Lyre Lyr a La Couronne CrB Bor ale L Hydre femelle Hya a Orion Ori ar Bhe y amp G tu K Le Paon Pav qa P gase Peg By amp n Pers e Per Br y amp Le Ph nix Phe a La Poupe Pup Cre 7m p T Le B lier Ari B Les Voiles Vel y 8 K p La Balance Lib a Le Scorpion Sco a B 6 s K Xr nr Or Tp 0 Le Serpent Ser a Ophiucus Oph a B n Le Poisson PsA a Austral Le Triangle TrA a B y Austral L Hydre m le Hyi a B Le Cygne Cyg a BP y Le Toucan Tuc a Les G meaux Gem B y amp u La Vierge Vir y Le Verseau aqar a p La Baleine Cet a B Le Loup Lup a B y 7 2 Lettres Alpha B ta Gamma D
20. FT W droite Maintenant vous devez voir Ref O0bj sur la premi re ligne de l affichage Pressez N haut Maintenant vous devez voir Go to sur la premi re ligne de l affichage Pressez N encore une fois Maintenant vous voyez P E C Pressez N encore Maintenant vous devez voir Brightn C est la fonction que vous recherchiez Pressez W droite pour confirmer Sur la ligne inf rieure vous voyez un nombre entre 1 and 20 Ce nombre vous indique le niveau de luminosit actuel Vous pouvez modifier cette valeur a l aide des boutons N haut ou Ss bas Apr s avoir trouv la valeur qui vous convient pressez le bouton W pour confirmer votre s lection Ceci va stocker la nouvelle valeur et sortir du menu L affichage retourne sa condition initiale Si vous ne d sirez pas stocker la nouvelle valeur vous pouvez abandonner vos changements en pressant le bouton W Exemple 2 Supposons que vous souhaitiez r gler le nombre de dents de la roue dent e AD une nouvelle valeur Au d part l affichage est en mode normal il indique les coordonn es Pressez SHIFT W droite afin d entrer dans le menu L affichage indique NRef Obj Pressez le bouton N jusqu voir Misc sur l affichage Pressez W pour confirmer La premi re sous fonction du menu MISC appara t Comet Re Mais ce n est pas la fonction que vous
21. a une vitesse double de celle de l axe du t lescope transmission aura une r solution de 0 0225 soit 1 35 ou encore 81 Comme vous pouvez le constater l avantage de disposer d une haute r solution est compens par une vitesse maximale de rotation plus faible Un autre param tre tr s important en ce qui concerne les codeurs est Misc Tolerance Lorsque des codeurs sont connect s le FS2 dispose de deux m thodes ind pendantes pour calculer la position des axes du t lescope 1 Par la position des moteurs pas pas Avantage tr s haute r solution Inconv nient D s que vous d brayez les axes la position devient invalide 2 Par les codeurs de position Avantage le calcul de la position des axes est toujours valide m me si vous d brayez les axes et repointez le t lescope parce que les codeurs sont entra n s par les axes du t lescope et non par les moteurs Inconv nient la r solution n est pas aussi lev e que la r solution des moteurs Le FS2 utilise les deux m thodes et calcule les angles de mani re continuelle Si la diff rence entre les deux angles devient plus importante qu une certaine valeur le FS2 passe automatiquement de la mesure la plus exacte moteurs la mesure la moins exacte codeurs Vous pouvez ajuster cette limite de tol rance dans le menu Misc Tolerance Valeurs nominales 0 2 1 Apr s avoir ajust une position de r f rence
22. cc l ration du moteur une valeur plus faible Si vous n utilisez pas de codeurs de position le FS2 ne peut pas savoir si le moteur ne peut plus suivre la fr quence Les coordonn es ne seront alors plus correctes et devront tre r initialis es 4 5 Suivi de com tes Les com tes ont un mouvement propre tr s important ce qui peut tre probl matique lors de longues poses photo Il est possible d ajuster certains param tres afin d y rem dier en utilisant les fonctions Misc Comet_Re et Misc Comet De Ajustement en Ascension Droite 327 68m 327 67m Unit Minutes par jour Ajustement en D clinaison 3276 8 3276 7 j Unit Minutes d arc par jour Exemple Vous connaissez les coordonn es d une com te 10 jours d intervalle Date AD Dec 1997 Nov 05 9h19 0m 4 56 1997 Nov 15 9h35 9m 0 56 Tout d abord on calcule le mouvement de la com te durant ces dix jours 9h35 9m 9h19 0m 16 9m 0 56 4 56 4 0 On obtient le mouvement journalier en divisant par 10 16 9m 10 1 69m 4 0 10 24 0 Ces valeurs sont saisies dans Comet Re et Comet De Afin d activer la fonction de suivi de com tes pressez SHIFT 0 gauche jusqu ce que l affichage indique Comet Note il est galement possible d utiliser cette fonction afin d effectuer un suivi exact du Soleil de la Lune ou encore pour faire varier la vitesse de s
23. coordonn es affich es n ont toujours pas d importance Le t lescope doit se d placer vers le Nord haut maintenant S il se d place en sens contraire ajustez le sens de rotation a l aide du menu M2 L R Si votre monture comporte des codeurs vous pouvez galement tester leur sens de rotation Si l affichage n indique pas E dans le coin inf rieur droit Encodeurs D brayez un des axes et bougez le tube du t lescope un peu la main la limite de tol rance entre les deux m thodes de mesure des angles sera d pass e et E r appara t Codeur de l axe AD Ajustez le t lescope a peu pr s vers le Sud et ensuite d placez le vers l Ouest L affichage de l Ascension Droite doit diminuer Si non changez le sens de rotation a l aide du menu M1 Enc D Et enfin le codeur de l axe DEC Ajustez le t lescope a peu pr s vers l Est et s lectionnez la fonction Ref Obj Utilisez la premi re toile Alpha Andromeda et r pondez la question concernant la position du tube en pressant NE bouton gauche Maintenant le FS2 sait que votre monture pointe vers le Sud Maintenant d placez le t lescope vers le haut vers la Polaire La d clinaison affich e doit augmenter Sinon changez le sens de rotation du codeur a l aide du menu M2 Enc D Le FS2 peut fonctionner dans les deux h misph res 7 1 Etoiles de r f rence Constellation Abbr
24. e 90 ou 90 l oculaire reste toujours du m me c t de la fourche Dans ce cas le sens de rotation du moteur de d clinaison n est jamais ambigu Vous devez r pondre la question avec le bouton E ou si vous le voulez avec le bouton W mais il importe que vos r ponses soient toujours les m mes sinon votre moteur de d clinaison va subitement se mettre tourner dans la mauvaise direction 6 1 Connecter des moteurs pas pas Au cas o les c bles ou les moteurs n auraient pas t achet s chez Astro Electronic veuillez effectuer le test suivant 1 Connectez le c ble au moteur mais pas au FS2 2 V rifiez avec un ohmm tre ou un testeur sonore les points suivants sur le connecteur a 9 broches 3 Entre les broches 1 et 2 il doit y avoir une bobine c est dire une r sistance comprise entre 0 5 et 100 Ohms 4 Entre les broches 4 et 5 vous devez avoir une seconde bobine avec une r sistance identique la premi re 5 Entre les broches 1 et 5 c est dire entre les deux bobines il ne doit pas y avoir de connexion donc une r sistance infinie 6 Il ne doit pas y avoir de connexion entre les bobines et les broches 6 7 8 et 9 Ces quatre broches sont connect es la masse du FS2 seul le blindage du c ble peut y tre connect 7 R p tez les tapes 1 6 avec le deuxi me c bletmoteur Si ces tests ne sont pas accomplis de mani re satisfaisante vous
25. e d enregistrement la lettre K devient un P ce qui signifie que le mode PEC est maintenant activ et va corriger les d fauts de suivi pour vous Bien entendu rien ne vous emp che d effectuer vous m mes des corrections Dans ce dernier cas les deux corrections sont ajout es ou soustraites Dans le menu principal dans le sous menu Misc PEC Decl vous avez la possibilit d activer la correction PEC sur l axe de d clinaison Les valeurs possibles sont oui ou non En activant cette fonction vous pouvez corriger une ventuelle d rive en d clinaison La d rive en d clinaison de la lune peut galement tre facilement corrig e gr ce cette fonction Cependant il convient de noter que surcorriger des d rives en d clinaison durant une longue pose induit une rotation du champ ce qui veut dire que les toiles sont ponctuelles au centre du champ et tir es en bord de champ Pr cision importante La fonction PEC Decl ne compense pas les erreurs p riodiques de l axe de d clinaison mais se contente de r p ter cycliquement les corrections qui ont t enregistr es lors de la phase d enregistrement Ceci n est pas trop grave puisque les d rives les plus s v res se produisent sur l axe AD Si vous n avez plus besoin de la correction PEC il suffit de la d sactiver dans le menu principal YPE Gr pr OEE Ey Vous pouvez r activer la fonction PEC n importe quand P E C
26. e le sens des boutons Voir chapitre 4 6 LX200 Change le format des coordonn es Les choix possibles sont NHH MM M ou HH MM SS Le format peut tre chang par la commande LX200 U Language Anglais ou Allemand Timer Fonction chrono OUI NON Voir chapitre 4 7 Exposure Valeur pour la fonction Timer dur e de la pose photo de 1 1200 minutes Voir chapitre 4 7 L ajustement de tous ces param tres n est n cessaire qu une fois Tous les param tres sont stock s en m moire m me quand le FS2 est hors tension Note additionnelle concernant la luminosit de l affichage Normalement vous s lectionnez une luminosit assez faible durant vos observations nocturnes Si vous rallumez le FS2 le lendemain durant la journ e vous ne verrez pratiquement rien a cause du r glage s lectionn 11 peut tre difficile d augmenter la luminosit dans ces conditions parce que vous ne voyez pas ce que vous faites Il existe une fonction sp ciale pour ce genre de situation Pressez le bouton N en mettant le FS2 sous tension puis rel chez le bouton Ceci va r gler l affichage a sa luminosit maximale 3 2 Exemple Comment changer des valeurs Exemple 1 Supposons que vous d siriez modifier la luminosit de l affichage Au d but vous voyez les coordonn es sur l affichage Sinon pressez le bouton E gauche jusqu ce que les coordonn es soient visibles Pressez SHI
27. elta Epsilon z ta Eta Th ta Iota Kappa Lambda Mu e E o a gt e a e A Me T Q 7 3 Noms communs des toiles lbireo ldebaran Lderamin lgol Lioth Imach lphard lpheratz ltair Antares Arcturus Bellatrix Benetnasch Betelgeuse Capella Castor Deneb Denebola Dubhe Fomalhaut Gemma Hamal Kaus Australis Kochab arkab erak irach irfak izar Phecda Polaris Pollux Procyon Ras Alhague Regulus Rigel Scheat Schedar Sirius Spica V ga DD pp DD DD grecques R2 R 2e R DPPRR RPR NAR DPDPPUR PNR RR RDPRRRRZZSRRRRRRSNDRRD G E lt RS CA Q D A4 M lt Nu Xi Omicron Pi Rho Sigma Tau Upsilon Phi Chi Psi Om ga Q kg Q Tau Cep Per Uma And Hya And Aql Sco Boo Ori Uma Ori Aur Gem Cyg Leo UMa PsA CrB Ari Sgr Umi Peg Uma And Per Uma Uma UMi Gem CMi Oph Leo Ori Peg Cas CMa Vir Lyr 7 4 Sp cifications de quelques montures o CaN v 0 el 4 e D A S d de A es lt amp 0 d Q Q aY Q n Q O Eg nus K HP d O Q u O SoU Q o g c TD U H A 4 Q O TE x 0 a S d Ga S v fo U Q 0 O n n O U TD E n S 4 D 4 o n 0 n sA D 0 n fo D 6 H Ter D 4 pb un 0 D xX 4 4 D S v 5 53 H v 5 n o o a n TG J on on dd 3 H O n H 4 D o H H A d 1 O A H v Q o 3 D n 3 S gt
28. entr e du FS2 varie entre 0 5 et 5 amp res en fonction du voltage de la r sistance des bobines et de la luminosit de l afficheur Note Le FS2 utilise des r gulateurs pour g n rer les courants n cessaires aux bobines des moteurs Ceci implique que le courant allant de l alimentation au FS2 est inf rieur a la somme de tous les courants moteurs R duire le voltage de l alimentation fait augmenter le courant Des r sistances en s rie sur les bobines ne sont pas n cessaires m me si les moteurs ont des bobines de faible r sistance De plus utiliser des r sistances aura pour effet de r duire la vitesse de d placement du t lescope 2 4 Boutons et Affichage Tenez la raquette de fa on a ce que l afficheur soit vers le haut Mettez le FS2 sous tension Le num ro de version du logiciel est affich e pendant quelques instants Apr s quoi le FS2 est op rationnel et vous devriez entendre le moteur d Ascension Droite tourner lentement Dans l afficheur vous pouvez voir sur la ligne sup rieure Ascension Droite Heures minutes et dixi mes de minute Et sur la ligne inf rieure D clinaison Degr s et minutes Les symboles pr sents en bas droite de l afficheur signifient Les coordonn es affich es sont invalides parce que le t lescope n a pas encore t initialis sur un objet de r f rence M Les coordonn es affich es ont t calcul es en uti
29. ie vous pouvez b n ficier des possibilit s offertes par les programmes Guide The Sky ou autres programmes compatibles avec le protocole LX200 e Visualiser sur l cran la position actuelle du t lescope carte du ciel e Faire pointer le t lescope sur n importe quel objet dont les coordonn es sont pr sentes dans le programme utilis e Diriger le t lescope dans n importe quelle direction a diff rentes vitesses Slew correspond la vitesse 5 Find correspond la vitesse 4 Center correspond la vitesse 2 Guide correspond la vitesse 1 La vitesse 3 ne peut pas tre s lectionn e depuis le PC Brochage du connecteur RS232 du FS2 Le c ble doit comporter deux connecteurs Sub D 9 broches Seules les broches 2 3 et 5 sont utilis es Avant de pointer le t lescope sur un objet avec votre PC la fonction Ref Obj doit avoir t utilis e au moins une fois Vous pouvez le voir sur l affichage gr ce aux lettres M ou E en bas a droite Sinon le Programme PC va afficher un message d erreur Note concernant Guide 6 0 7 0 Veuillez consulter le paragraphe correspondant dans le manuel d utilisation de Guide Choisissez le type de t lescope LX200 et sp cifiez le port s rie utilis pour la connexion PE ES2 Note concernant TheSky Sp cifiez le port s rie utilis pour la connection avec le FS2 ajustez la vitesse
30. le t lescope ne pointe pas le soleil durant une phase de d placement Il est toujours possible d interrompre le processus de d placement en pressant n importe lequel des boutons de direction Il existe deux raisons pour lesquelles il est pr f rable de choisir comme objet de r f rence une toile proche de la cible Tout d abord une erreur de mise en station n est pas aussi apparente et ensuite le temps n cessaire au processus de pointage est moindre Si vous constatez que la cible n est pas exactement au centre du champ faites la chose suivante Recentrez l objet au centre du champ en utilisant les quatre boutons de direction Ensuite s lectionnez Ref 0Obj dans le menu principal et s lectionnez Object comme objet de r f rence C est le dernier l ment de la liste d roulante En parcourant la liste en sens inverse vous trouverez cette fonction imm diatement Cette action va re synchroniser les coordonn es affich es avec la position de la cible s lectionn e apr s quoi l affichage indiquera des coordonn es correctes Note Changement de c t Si une monture allemande est d plac e de l est vers l ouest l axe de d clinaison peut avoir traverser la marque 90 ou 90 Ceci n est pas possible avec la fonction Go To et doit tre fait en manuel Si vous utilisez des codeurs de position vous pouvez d brayer les axes et pointer approximativement le t lesc
31. lisant les positions des moteurs E Les coordonn es affich es ont t calcul es en utilisant les codeurs de position Testez les quatre boutons de direction de la raquette N Haut Le t lescope se d place vers le Nord D clinaison S Bas Le t lescope se d place vers le Sud D clinaison E Gauche Le t lescope se d place vers l Est Ascension Droite W Droite Le t lescope se d place vers l Ouest Ascension Droite Bien entendu vous pouvez d placer le t lescope sur ses deux axes en pressant deux boutons simultan ment Le bouton sur le c t de la raquette est le bouton SHIFT e Si vous pressez uniquement le bouton SHIFT pendant une seconde environ vous passez en mode Torche e Si vous pressez le bouton SHIFT et un des boutons de direction vous pouvez utiliser des fonctions Exemple SHIFT N dans le texte qui va suivre signifie presser d abord la touche SHIFT puis le bouton de direction N Le principe est le m me qu un clavier d ordinateur En faisant SHIFT N and SHIFT S vous pouvez changer les vitesses de d placement du t lescope Le FS2 dispose de 5 vitesses e Shift N Haut s lectionne la vitesse sup rieure Durant un bref instant la nouvelle vitesse s lectionn e est affich e e Shift S Bas s lectionne la vitesse inf rieure Durant un bref instant la n
32. ne devez en aucun cas connecter les c bles moteurs au FS2 Il vous faut d abord localiser et r soudre le probl me Cependant il est possible de tester le FS2 sans connecter les moteurs afin de se familiariser Brochage des c bles moteurs du FS2 Broche 1 Bobine 1 d but Broche 2 Bobine 1 fin Broche 3 Pas utilis Broche 4 Bobine 2 d but Broche 5 Bobine 2 fin Broche 6 Masse blindage du c ble Broche 7 Masse blindage du c ble Broche 8 Masse blindage du c ble Broche 9 Masse blindage du c ble La longueur des c bles moteurs ne doit pas exc der trois m tres en raison de possibles pertes au niveau de l lectronique caus es par la capacit accrue du c ble 6 2 R glage des param tres moteurs Le FS2 doit tre ajust en fonction des sp cificit s de vos moteurs Pour ce faire les sous menus Motorl RA et Motor De ainsi que leurs param tres sont disponibles dans le menu principal 65535 ou si ce n est pas un nombre entier vous pouvez multiplier le ratio de transmission par x et diviser simultan ment la valeur de M1 S Rev par x M1_ Wave M1_F 4 Trois valeurs possibles pas demi pas et micro pas La meilleure valeur pour la majorit des applications est micro pas Certains moteurs bon march ne tournent pas de mani re r guli re m me si le courant a une forme sinuso dale parfaite Ces moteurs fonctionneront mieux si on ajoute un coura
33. ner la raquette Mais si on utilise un renvoi coud ca ne marche plus Il y aura toujours deux boutons invers s Voil pourquoi il est possible d changer le sens des boutons de la raquette du FS2 L change des boutons n est effectif que si les boutons de direction sont press s Les autres fonctions ne sont pas affect es Dans le menu la fonction Misc Buttons propose 4 valeurs diff rentes Ajustement Bouton Bouton Bouton Bouton Haut Bas Gauche Droit Normal Nord sud Est Ouest E W Nord Sud Ouest Est N S Sud Nord Est Ouest N S E W Sud Nord Ouest Est Note Il est recommand de n utiliser la possibilit d changer les quatre boutons de direction qu apr s s tre familiaris avec le FS2 Surtout en ce qui concerne le chapitre 6 4 Ajuster les sens de rotation les explications sont donn es sur la base du fait que les boutons de direction ne sont pas chang s 4 7 La fonction Timer En tant qu astrophotographe vous souhaitez peut tre conna tre avec pr cision la dur e de la pose en cours Le FS2 propose une fonction a cet effet qui sert afficher le temps durant lequel la pellicule a t expos e Cette fonction est d sactiv e lors de la mise sous tension du FS2 Une fois familiaris avec le FS2 vous pouvez activer cette fonction en allant dans Misc Timer l aide du menu et en s lectionnant Yes La fonction suivante du
34. nise les coordonn es du contr leur et les coordonn es de l objet n Active d sactive le format long Toutes les autres commandes sont ignor es 4 11 Rechercher un objet l aide d une spirale Vous venez de pointer un objet mais il n appara t pas dans le champ Vous savez qu il ne doit pas tre tr s loign du bord du champ mais n avez aucune id e de la correction effectuer pour le cadrer Dans ce cas il est possible d utiliser la fonction Spiral Cette fonction fait d crire au t lescope une spirale centr e sur la position initiale De cette mani re la zone en question est syst matiquement balay e Si vous souhaitez utiliser la fonction Spiral vous devez ajuster la distance de recherche en utilisant les boutons N et NS Cette valeur repr sente la distance entre une spirale et la suivante Il est raisonnable d utiliser pour cette valeur une quantit correspondant la moiti du diam tre du champ Confirmez cette valeur avec le bouton W droite Maintenant le t lescope va d crire une spirale de plus en plus large autour du point de d part La vitesse s ajuste automatiquement en fonction de la distance de recherche Vous pouvez interrompre la recherche n importe quel moment en pressant le bouton NW droite une fois que l objet recherch est dans le champ Si vous pressez le bouton O gauche la recherche est galement in
35. nt additionnel ayant 4 fois la fr quence normale a la sinuso de Valeur normale 0 M1_Accel Acc l ration Valeurs habituelles 10 50 Recherchez la meilleure valeur en faisant des tests la vitesse maximale Rate 5 1 plus lent 255 plus rapide M1 _ Clear Dur e en secondes de la compensation du backlash Cette correction se fera automatiquement si le sens de rotation du moteur change Si vous n avez pas besoin de corriger pour le backlash r glez ce param tre z ro M1_Currl Intensit max vitesse lente entra ner une surchauffe et endommager le moteur par bobine pour la ajustable de 0 a 1 8A Cette valeur peut tre trouv e sur la datasheet de votre moteur Une intensit trop lev e peut M1_Freq3 Fr quence utilis e pour corriger l effet de backlash Hz Valeurs 40 100Hz Ce param tre d termine quelle vitesse le backlash va tre compens Attention cette fr quence est transmise au moteur sans rampe d acc l ration donc elle ne doit pas tre trop lev e M1 Curr2 Intensit max vitesse lev e entra ner une surchauffe et endommager le moteur par bobine pour la ajustable de 0 a 1 8A Cette valeur peut tre trouv e sur la datasheet de votre moteur Une intensit trop lev e peut M1_Freql Fr quence NCU E2 z ro moteur tourne 0 50Hz en Hz laquelle courant est commut de la valeur bas
36. ope est l Est de l axe polaire t lescope en haut contrepoids en bas e Pressez W si le t lescope est l Ouest de l axe polaire t lescope en haut contrepoids en bas e Dans le cas o les choses ne seraient pas aussi claires demandez vous si le t lescope pourrait se d placer dans une position qui ne soit pas ambigqu sans que cela implique une rotation de l axe de d clinaison passant les 90 ou 90 Il n est pas n cessaire de d placer le t lescope s il suffit de savoir si cela est possible ou pas Exemple Dans le cas num ro 1 le t lescope est point vers le Sud avec le t lescope a l Est de l axe polaire donc gauche le contrepoids est droite Ouest Maintenant vous pouvez d placer le t lescope de 90 vers l Ouest Pressez W Pour d placer le t lescope vers l Est il aurait fallu tourner l axe de d clinaison de 180 e Si vous avez mal r pondu la question vous vous apercevrez que le moteur de d clinaison tourne a l envers et que la d clinaison affich e est incorrecte Dans ce cas veuillez r p ter la fonction SRef Obj Note Vous pouvez informer le FS2 de la position du t lescope lors de la mise sous tension Pressez O ou W lors de la mise sous tension Position East ou Position West sera alors affich Si vous utilisez une monture fourche vous n allez pas faire tourner l axe de d clinaison plus loin qu
37. ope sur la cible Embrayez les axes de nouveau et laissez le FS2 trouver le meilleur ajustement Si la fonction Go To ne donne pas les r sultats escompt s e V rifiez la mise en station de la monture e V rifiez que vous avez bien entr un objet de r f rence correct Si non essayez avec une autre toile e Avez vous correctement r pondu la question concernant la fonction Ref Obj Si non le moteur de d clinaison peut tourner dans la mauvaise direction e V rifiez que tous les param tres sont appropri s votre monture e La vitesse 5 la plus lev e est peut tre trop rapide pour vos moteurs qui ne peuvent suivre le rythme Ou peut tre votre monture est elle mal quilibr e ou trop instable e Voir 5 1 4 3 La correction d erreur p riodique P E C L erreur p riodique d coule des imperfections du syst me roue dent e vis sans fin entra nant l axe du t lescope Ces imperfections produisent en AD un d faut de suivi cyclique dont la p riode est gale a une rotation de la vis La p riode exacte peut tre calcul e gr ce au nombre de dents de la roue dent e en AD Exemple La roue dent e AD comporte 360 dents une rotation dure une journ e sid rale Donc la roue avance d une dent toutes les 4 minutes Durant cette p riode la vis a accompli une rotation Le FS2 peut compenser cette erreur p riodique cet effet toutes les corrections de suivi n cessaires
38. ourne son tat normal Les moteurs red marrent les coordonn es sont affich es Les coordonn es ont t compens es durant la phase d inactivit des moteurs Un avantage utile de ce mode Durant la nuit vous avez la possibilit d ajuster les coordonn es en utilisant une toile de r f rence d aller vous coucher apr s avoir engag le mode Economie Le lendemain la monture est initialis e et permet de pointer les plan tes ou des toiles brillantes durant la journ e 4 9 La prise Autoguider En option le FS2 peut tre fourni avec un connecteur 15 broches pour un Autoguider type ST 4 et avec un connecteur modulaire 6 broches Meade Pictor SBIG Ce connecteur peut tre rajout par la suite sur votre FS2 La SBIG ST 4 doit tre connect e au connecteur a 15 broches Le c ble de jonction comporte 15 broches de chaque c t Toutes les broches sont connect es entre elles mais en fait seulement les broches 4 5 7 8 10 11 13 and 14 sont utilis es La Meade Pictor peut tre connect e gr ce la prise 6 broches Western Modular situ e c t de l embase a 15 broches Le c ble de jonction est livr avec la cam ra et comporte une prise Western Modular 6 broches chaque extr mit Le c blage est le suivant Pin 1 gt Pin 6 Pin 2 gt Pin 5 etc Le FS2 ne n cessite pas de r glages en ce qui concerne l Autoguider le connecteur est toujours pr t
39. ouvelle vitesse s lectionn e est affich e e Shift E Gauche s lectionne un autre mode de suivi Le nouveau mode est galement affich durant un court instant Moon Vitesse lunaire moyenne 52m42s par jour Sun Vitesse solaire moyenne 3m57s par jour Comet Vitesses de suivi programmables pour chaque axe voir chapitre 4 5 Peut aussi tre utilis pour un suivi tr s pr cis en Ascension Droite Earth Aucun suivi par exemple pour collimater les optiques durant la journ e Stars Suivi sid ral normal Moon set Le mode de suivi sid ral est le mode qui est s lectionn par d faut lors de la mise sous tension du FS2 Avec YSHIFT W droite vous pouvez entrer dans le menu syst me dans lequel vous trouverez toutes les autres fonctions qui sont d crites dans le chapitre 3 1 Pendant que vous naviqgquez dans le menu les coordonn es ne sont pas affich es Vous pouvez quitter le menu en pressant le bouton E gauche une ou plusieurs fois Apr s avoir quitt le menu les coordonn es sont de nouveau visibles 3 1 Le Menu principal Note Si vous rencontrez des probl mes pour tester les fonctions d crites ici les exemples fournis au chapitre 3 2 devraient pouvoir vous aider Lorsque vous tes dans le menu les fonctions suivantes sont assign es aux quatre boutons de direction Les fonctions suivantes sont disponibles dans le menu
40. se Currl la valeur haute Si vous r glez Freql Curri est utilis vitesse nulle et Curr2 est utilis Valeurs normales le si le M1_L R M1 _Enc R Sens de rotation du moteur droite ou gauche voir chapitre 6 4 R solution des codeurs de position exprim e en lignes par rotation fois par 4 ex 4096 avec un encodeur de 1024 lignes Si le codeur n est pas positionn directement sur l axe du t lescope mais est coupl une roue dent e ou un dispositif friction le ratio exact doit tre calcul Voir chapitre 6 3 M1_Enc D Sens de rotation des codeurs droite ou gauche Voir 6 4 M1_Freq2 Fr quence mode d op ration tre atteinte 30 Hz plus de 12V z ro Au dessus de cette fr quence moteur devient plus bruyant courant d entr e un peu plus lev mais une fr quence plus lev e peut Fr quence nominale Si le moteur ne tourne pas de mani re r guli re a basse vitesse surtout si le voltage d entr e est ajustez cette valeur a en Hz laquelle les r gulateurs sont commut s un autre le et le M1_S Rev r volution 72 100 200 moteur Certaines datasheet 360 angle d un pas indiquent une valeur en degr s ce cas le nombre de pas est gal Nombre de pas de votre moteur par Par exemple 24 Vous trouverez le nombre de pas sur la datasheet du 40 48 dans M1_ Gear l axe du t lescope t
41. sous menu Misc est nomm e Exp Time Ici vous pouvez ajuster la valeur du temps de pose souhait en minutes 1 1200 minutes Afin de rendre le chrono visible et de le d clencher vous devez s lectionner la vitesse 1 Rate 1 en pressant SHIFT S bas plusieurs fois puis pressez SHIFT S une fois de plus Maintenant le chrono affiche des minutes et des secondes Si la valeur sp cifi e dans Exp Time est atteinte l affichage se met clignoter mais le chrono continue de tourner Si ce clignotement vous ennuie vous pouvez s lectionner une valeur plus grande pour NExp Time Pour d sactiver le chrono en choisissant la vitesse la moins lev e si ce n est pas d j fait puis en pressant Y SHIFT S une fois encore Si vous r activez le chrono par la suite il s initialisera z ro 4 8 Le mode Economie d Energie Vous avez la possibilit de r duire la consommation du FS2 en activant le mode Economie d nergie Dans ce mode particulier les deux moteurs et l affichage ne sont plus aliment s mais l lectronique elle continue de fonctionner normalement Les coordonn es sont bien entendu toujours valides et les codeurs de position ventuels sont toujours actifs La consommation est d environ 160mA 90mA codeurs compris Une lumi re clignotante sur l affichage indique que le mode Economique est actif En pressant n importe quel bouton le FS2 ret
42. t s bas jusqu ce que vous ayez trouv l objet correct Ensuite pressez le bouton W droite Apr s cela le FS2 va demander dans quelle position se trouve votre monture voir chapitre 5 1 La s lection Est Ouest est tr s importante A la fin de la liste d toiles se trouvent trois fonctions additionnelles En pressant le bouton S vous pouvez vous d placer en sens inverse dans la liste et donc y acc der plus rapidement Sun Le seul objet de r f rence utile durant la journ e Si vous utilisez pour la premi re fois cette fonction apr s avoir mis le FS2 sous tension vous devez r gler la date et l heure TU en France TU heure hiver 1h ou heure d t 2h RA De Saisie directe d Ascension Droite et D clinaison de n importe quel objet Object Les coordonn es du dernier objet utilis par la fonction GOTO voir chapitre 4 2 Utilisez cette fonction pour resynchroniser les coordonn es affich es 4 2 La fonction Go To Cette fonction permet le d placement automatique du t lescope sur un objet donn Avant d utiliser cette fonction deux choses indispensables doivent avoir t faites e La monture doit tre mise en station correctement Plus la mise en station est approximative plus les erreurs de pointage seront s v res e La fonction Ref Obj doit avoir t valid e au moins une fois Ceci est indiqu par les lettres
43. t les vitesses interm diaires Elles sont utilisables dans diff rentes circonstances Par exemple pour survoler la surface de la Lune ou la contourner Ces vitesses peuvent prendre des valeurs entre 0 05x et le maximum La vitesse 5 est la plus rapide Elle est utilis e par la fonction de pointage automatique GOTO Les 5 vitesses sont ajustables en fonction de vos pr f rences et aussi des capacit s de votre monture l aide du menu principal 5 Rates Ratel Rate5 Les valeurs de ces vitesses repr sentent des facteurs compar s a la vitesse sid rale Deux exemples Ratel Rate2 Rate3 Rate4 Rates 0 25x 1x 4x 6x 64x Ratel Rate2 Rate3 Rate4 Rate5 0 3x 0 8x 2x 0x 50x La valeur maximale Rate5 d pend du type de moteurs utilis s du rapport de r duction des contraintes m caniques de la charge de la monture du courant des moteurs ventuellement du voltage de la batterie etc Ils peuvent au mieux tre estim s mais n cessiteront des mises au point sur le ciel Vous pourrez entendre le moteur pas pas mettre un son aigu s il ne peut suivre la fr quence qui lui est impos e par le FS2 Dans ce cas r glez la vitesse en question une valeur plus faible jusqu ce que ce probl me disparaisse m me lorsque le voltage de la source d alimentation diminue si vous travaillez avec une batterie Il peut galement tre utile de r gler l a
44. terrompue mais le t lescope retourne a son point de d part Sinon la recherche continue durant 6 spirales compl tes puis le t lescope retourne automatiquement a son point de d part Note Cette fonction n est utilisable que pour des d clinaisons comprises entre 80 et 80 Sinon l affichage indique too close to Pole 4 12 Le mode Guest Imaginez une situation dans laquelle vous montrez la lune un grand groupe de visiteurs Chacun d entre eux va vouloir d placer le t lescope lui m me Pour ce cas pr cis le FS2 dispose d un mode GUEST Pressez simultan ment les quatre boutons de direction pour activer ou d sactiver ce mode Donnez les consignes suivantes a vos visiteurs Vous pouvez d placer le t lescope l aide de ces quatre boutons Tout le monde comprendra L avantage de ce mode est qu il bloque temporairement toutes les fonctions sauf les fonctions de d placement du t lescope La vitesse ne peut tre chang e alors choisissez une vitesse appropri e avant d activer ce mode Le bouton SHIFT ne peut activer que la fonction Flashlight torche Toutes les autres fonctions sont d sactiv es ceci afin de pr venir toute modification accidentelle des param tres du FS2 5 1 La monture Allemande Supposons que vous utilisez une monture allemande correctement mise en station Le t lescope est point en direction du Sud dans la r gion de l
45. uivi sid ral Le mouvement du soleil varie en Ascension Droite entre 3 6 et 4 5 minutes par jour et entre 24 et 24 minutes d arc par jour en D clinaison selon la p riode de l ann e Le mouvement de la Lune varie en Ascension Droite entre environ 45 and 70 minutes par jour et en D clinaison entre environ 400 et 400 minutes d arc par jour La vitesse apparente de la Lune subit galement une variation d une p riode d environ 25 heures Cet effet est caus par la parallaxe puisque l observateur bouge autour du centre de la Terre Pour obtenir le mouvement journalier de la Lune pour un jour donn calculez ses coordonn es une certaine heure et aussi cette heure 10 minutes et multipliez la diff rence par 144 Une solution plus simple pour suivre la lune consiste utiliser le mode PEC qui offre la possibilit de reproduire les corrections enregistr es sur les deux axes 4 6 Echanger le sens des boutons Si vous essayez de garder une toile guide dans le centre de votre oculaire de guidage lors d une longue pose photo il est pratique d assigner les boutons de la raquette une direction qui ne soit pas ambiqu Il existe cependant plusieurs cas de figure et plusieurs pr f rences aussi Certains pr f rent que le bouton gauche fasse bouger l toile gauche d autres pr f rent que ce soit le r ticule qui bouge gauche de l toile Une solution simple consiste retour
Download Pdf Manuals
Related Search