NEW notice montage bioplus compress
Contents
1. Code postal et ville commune T l phone Fax Deux ans garantie produit pour la chaudi re Bioplus partir de la date d installation condition que l installation ait t v rifi e et mise en service par un installateur agr Un exemplaire du certificat de garantie doit tre envoy ALLIANTZ FRANCE pour que la garantie prolong e soit valide Certificat de garantie et d installation Produits install s Chaudi re Chaudi re Bioplus Br leur 2 eaa Capteur solaire Autres quipements optionnels Num ro de fabrication Date d installation Installation effectu e chez Adresse 2 Code postal et T l phone Fax 7 sen masser Installateur Nom 7 Adresse Code postal et2. Volume du vase Volume du vase Mod le expansion solare d expansion chauffage en SIS550 4F ou SIS550 4FH 35 35 35 SIS900 7F ou SIS900 7FH 50 SIS900 8F o SIS900 8FH 50 SIS1100 9F ou 5151100 9 50 5151100 10 ou SIS1100 10FH 50 50 8151350 11 ou SIS1350 11FH 50 50 SIS1350 12F ou SIS1350 12FH 50 50 SIS1350 13F ou SIS1350 13FH 50 50 Il est imp ratif d utiliser uniquement un vase d expansion sp cifique au solaire pour le raccordement sur le circuit primaire solaire le plus souvent de couleur blanche comme celui fourni d origine la diff rence des vases classiques moins co teux couleur rouge les vases solaires sont pourvus d une membrane interne en caoutchouc synth tique SBR supportant parfaitement le propyl ne glycol et des temp ratures jusqu 120 vitant tout risque ult rieur Remplir uniquement l azote voir pr conisations fin de manuel 20 Le fluide caloporteur Le fluide caloporteur extrait la chaleur utile de l absorbeur et la transf re au ballon solaire Les pr m langes sont compos s de propyl ne glycol et d eau dans des proportions 40 60 Leur point de cong lation se situe 21 C Tyfocor L pour kits SIS F SIS F et SIS I Le fluide caloporteur est le v hicule des calories des capteurs solaires jusqu l changeur du ballon Ces particularit s sont principalement antigel mais galement anti bu
3. Le ballon solaire permet de stocker les calories accumul es lors des p riodes d ensoleillement Ainsi afin de pr venir des p riodes peu lumineuses nous conseillons de charger le ballon jusqu 80 selon la qualit de l eau et de distribuer de l eau mitig e Cela rend ainsi obligatoire l adjonction d un mitigeur thermostatique vitant tout risque de br lure D autres mod les peuvent vous tre propos s en fonction du d bit souhait nombre de puisage Toutes les caract ristiques de raccordement du ballon solaire sont d taill es pr cis ment avec la notice de montage du ballon solaire SISS 27 Etape 6 Raccordement du ballon sur le circuit de retour chauffage Raccorder le ballon stockage au circuit de retour chauffage conform ment aux instructions de montage du ballon SISS ainsi qu au sch ma de raccordement situ page sch ma de raccordement Il conviendra de placer la vanne voies fournie tel que d crit sur le sch ma Attention Pour les chaudi res condensation pr voir une vanne de m lange thermostatique pour viter qu elle se mette en s curit Cette vanne la fonction de m langer l eau du retour chauffage avec l eau du ballon pour en limiter sa temp rature Diff rentes solutions de raccordement sont possibles Notre bureau d tude interne est votre disposition pour tudier tous les cas sp cifiques et vous fournir des sch mas et l ments optimis s et personnalis s pou
4. T l phone Fax Exemplaire envoyer ALLIANTZ FRANCE Deux ans de garantie produit pour la chaudi re bioplus partir de la date d installation condition que l installation ait t v rifi e et mise en service par un installateur agr N B Un exemplaire du certificat de garantie doit tre envoy ALLIANTZ FRANCE pour que la garantie prolong e soit valide 34
5. Volume du r servoir 630 litres Pression de service maximale 1 5 bar Temp de service normale 75 80 C Temp rature maxi 100 C Puissance maxi 25 kW 9 2 Mat riaux Serpentins d eau chaude 2 D 22 mm 12 m branch s en s rie Serpentin solaire 1 D 18 mm 12m T le d acier chaudi re 6 mm T le d acier r servoir 3 mm Isolation polyur thane moul 90 mm 9 3 Mesures et poids Hauteur Sol bord sup rieur de l isolation 1840 mm Largeur Diam tre sans l isolation 750 mm Largeur Diam tre avec l isolation 930 mm Profondeur totale au dessus de la chaudi re 1230 mm Hauteur sol conduit de fum e central 1460 mm Dimension conduit de fum e 135 mm Raccords de conduit de fum e 5 Poids vide sans br leur 300 kg 9 4 quipement standard Turbulateurs Indicateurs de temp rature Cartouche lectrique avec lampe t moin 6 R gulateur de tirage Bac cendres Outils de ramonage Br leurs pellets 20 Vis d alimentation Kit de chauffage solaire 6 12 m D tartreur appareil anticalcaire De mm R 15 gt p 014 neg 1 sseq 1N0J9H no sinajerpel Il UOISISUUUI P apuos 2 neg
6. 10 e Commencez par d terminer les raccords utiliser pour le conduit de chemin e et le raccord utiliser pour le r gulateur de tirage Montez l adaptateur pour le r gulateur de tirage Appliquez de colle sur la surface de contact plane enfoncez l adaptateur dans l embout de chemin e et repliez les languettes en t le sur le c t int rieur de l embout Veillez bien enfoncer l adaptateur e Montez l embout de chemin e carr dans la chaudi re Appliquez de la p te d tanch it sur les surfaces de contact avant de l installer dans la chaudi re Serrez les vis sur les c t s et la face sup rieure Appliquez de la p te d tanch it tout autour pour que le raccordement soit parfaitement tanch Pour le raccordement de conduit de chemin e l arri re vous pouvez utiliser la pi ce de d part isol e pour la chemin e standard et adapter la longueur au raccordement la chemin e de la maison e 51 la chemin e doit tre raccord e l une des options vers le haut ou vers les c t s le module de d part isol pour chemin e standard doit tre mont Continuez ensuite avec des conduits de chemin e jusqu la chemin e de la maison Option Le module de d part se monte dans son embout de chemin e et se colle avec la p te d tanch it fournie e Montez le r gulateur de tirage sur l embout et r glez les valeurs de base La d pression ad quate doit tre compr
7. INSTRUCTIONS DE MISE OEUVRE ET D INSTALLATION BIOPLUS Chauffage solaire combin avec appoint chaudi re granul s interne Tel 04 68 41 82 32 Fax 04 68 41 73 92 contact alliantz fr Web www alliantz fr Avant propos 1 1 Important tant qu utilisateur de la chaudi re Bioplus il est tr s important que vous lisiez et suiviez les informations contenues dans ce manuel d instructions Lisez galement les manuels d instructions du br leur de la vis d alimentation et des autres quipements auxiliaires La plaque d identification sur la chaudi re comporte des donn es d identification et le marquage CE Cette plaque ne doit pas tre enlev e de la chaudi re 1 2 Livraison La chaudi re est livr e compl te avec isolation bac cendres r gulateur de tirage 3 thermom tres protection thermique thermostat 4 turbulateurs et outils de ramonage Sur demande nous pouvons galement fournir les options suivantes br leur trappe cendres cartouche lectrique vis d alimentation d tartreur kit de chauffage solaire etc 1 3 Garantie La chaudi re est garantie deux ans partir de la date d installation condition d utiliser des accessoires approuv s par le fabricant et que l installation soit v rifi e et mise en service par un installateur agr Dans les r gions o l eau est calcaire un d tartreur de type Aqua 2000 ou similaire doit tre install p
8. les pages suivantes et de suivre les pr conisations et r gles d usages Etape 1 Capteurs solaires Mettre en place les capteurs solaires en toiture tel que d crit dans la notice de montage fournie avec le syst me de supportage retenu Respecter toutes les consignes de pose et raccordement d crites en d but et fin de chaque notice de montage fournie Etape 2 Ballon solaire mise en place Mettre en place le ballon solaire tel que d crit dans la notice de montage jointe avec le ballon Etape 3 Groupe de transfert 1 Trous de fixation 2 Manom tre 3 Vanne bille avec clapet antithermosiphon et thermom tre aiguille 4 Vanne bille avec d bitm tre r glable 5 Vanne de remplissage et de vidange vanne KFE 6 Vanne de remplissage et de vidange vanne KFE 7 Prise d air avec purgeur manuel 25 Montage du groupe de pompage solaire Retirez le groupe complet de son emballage Sortez les thermom tres de leur douille puis retirez la fa ade avant du groupe en tirant fortement Laisser le groupe solaire fix sur la coque arri re de l isolant D finir l emplacement du groupe le mettre en place le placer bien droit et marquer la distance entre les points de per age pos n 1 distance entre les trous 150 mm Percer les trous suivant le diam tre des chevilles placer les chevilles et monter le groupe complet sur la cloison avec les vis fournies vis bois S6 x 60 mm
9. 18 7 9 Diam 18 Diam 22 9 13 Diam 22 Diam 28 26 A Pr cautions prendre Veiller viter les points hauts Dans le cas contraire pr voir une bouteille de purge cet endroit avec une vanne d isolement Pr voir un robinet de vidange au point le plus bas de l installation en g n ral la sortie d changeur ballon Raccorder le vase d expansion au groupe de transfert avec le tuyau et le raccord rapide fourni Fixer le vase plus bas que le groupe de transfert afin de ne pas faire de point haut L chappement de la soupape de s curit du kit hydraulique doit tre raccord un l ment de r tention afin de recevoir le liquide en cas d ouverture du groupe Ne JAMAIS RACCORDER DIRECTEMENT L EGOUT Il est possible pour cela d utiliser le bidon d antigel comme bac de r tention permettant l affichage obligatoire des caract ristiques du liquide antigel Etape 5 Raccordement du ballon sur le r seau d eau potable Raccorder le ballon interne connexions du dessus du ballon tampon sur le r seau d eau potable Placer le groupe de s curit fourni entre l arriv e d eau froide et la connexion avec pastille bleue du ballon La connexion avec pastille rouge sera raccord e sur le circuit CES apr s avoir pris soin de poser le mitigeur thermostatique fourni lui m me raccord une arriv e d eau froide D tails relatifs l utilisation du mitigeur thermostatique livr avec le
10. au milieu et en bas du r servoir Les capteurs pour le thermostat et la protection thermique ainsi que la cartouche lectrique sont mont s dans des tubes plongeurs dans la partie sup rieure de la chaudi re Les capteurs pour le syst me solaire sont mont s dans des tubes plongeurs dans la partie inf rieure du r servoir Les capteurs pour les thermom tres sont fix s dans des tubes l ext rieur du r servoir 5 2 Le br leur Les commandes d utilisation et de r glage du br leur sont d crites dans le manuel d instructions du br leur 6 Fonctionnement de la chaudi re 6 1 Combustion La combustion s effectue essentiellement dans le br leur pellets lui m me Le r le de la chaudi re est de conserver l nergie des gaz chauds et d vacuer les cendres et les autres restes de combustion Les gaz de combustion chauds entrent dans la profonde chambre inf rieure de la chaudi re o se trouve le bac cendres Les cendres et les autres restes de combustion sont d pos s ici Les gaz de combustion remontent ensuite vers la partie arri re de la chaudi re et arrivent dans les quatre tubes inf rieurs Les gaz de combustion arrivent ensuite contre la plaque de chaudi re situ e derri re la trappe puis sortent par la chemin e en passant par les quatre tubes sup rieurs 6 2 Chauffage circuit de radiateurs Branchement normal Le raccord de canalisation d alimentation est situ sur la partie sup rieure de
11. d alimentation du vase d expansion Par ailleurs il est conseill de purger le circuit capteurs intervalles r guliers dans le cas o aucun purgeur rapide n a t mont au point le plus haut de la zone des capteurs 32 Exemplaire du client Certificat de garantie et d installation Produits install s Chaudi re Chaudi re Bioplus Br leur Capteur solaire 7 4 Autres quipements optionnels Num ro de fabrication Date d installation 1 Installation effectu e chez Nom Adresse 00 Code postal et T l phone Fax Courriel 2 Installateur Nom ne Adresse
12. de chaudi re sup rieure Videz ensuite le bac cendres dans un r cipient appropri Utilisez un r cipient en t le avec couvercle Conservez ou videz de pr f rence les cendres l ext rieur dans un endroit s r au point de vue incendie Remettez le bac cendres en place et fermez la trappe D marrez le br leur et v rifiez qu il fonctionne correctement Le ramonage du canal de gaz de combustion et de l espace dans la partie arri re de la chaudi re peut tre n cessaire entre les autres ramonages Cette op ration est effectu e en brossant raclant pour enlever les cendres et la suie par la trappe couvercle inf rieur dans le canal de gaz de combustion ou en aspirant l aide d un aspirateur ou d une trappe cendres Avec un tuyau d aspiration suffisamment long partir de la trappe cendres ceci peut tre effectu partir du c t avant de la chaudi re Ce nettoyage est galement effectu par le ramoneur lors du ramonage de la chemin e Des trappes cendres et des s parateurs qui peuvent tre utilis s avec un aspirateur normal existent comme accessoires Un accessoire qui facilite le travail et qui est recommand Le br leur et l quipement d alimentation L entretien et la maintenance du br leur et de l quipement d alimentation doivent tre effectu s conform ment leurs manuels d instructions 14 9 Caract ristiques techniques 9 1 Volumes pressions et temp ratures
13. et un tournevis cruciforme D finir le lieu du vase d expansion solaire et monter le kit de raccordement du vase d expansion Tous les raccordements sont assembl s en usine aucun serrage compl mentaire n est n cessaire Malgr tout lors de la mise en route les tanch it s doivent tre contr l es test de pression Etape 4 Liaisons hydrauliques Une fois les diff rents l ments du chauffe eau solaire ALLIANTZ pos s il convient de proc der aux raccordements hydrauliques entre les capteurs et le ballon Il est n cessaire d utiliser du cuivre ou de l inox isol de fa on supporter des temp ratures allant de 30 180 Nous vous conseillons d viter les soudures et l utilisation des pates d tanch it s Pour les joints d tanch it pr voir des joints hautes temp ratures Nous vous invitons vous rapprocher de notre distributeur qui vous proposera des produits Alliantz adapt s qui r sistent aux temp ratures lev es et aux UV tel que les produits duo solar en inox ou cuivre pr isol distribu s par ALLIANTZ Tableau indicatif Des diam tres de tuyauteries entre capteurs solaires et ballon est tenu compte des pertes de charges moyennes coudes accessoires Nombre de capteurs Alliantz Section minimale de cuivre par rapport la longueur Section mini FK7220 FK7220H en mm en tuyau inox Distance maximum 20 m 4 6 Diam 16 Diam
14. l nergie solaire et doit travailler avec le raccord sup rieur qui fournit la chaleur maximale Le retour peut tre branch au raccord central ou au raccord inf rieur qui sert galement de raccord de vidange et de remplissage Si de l nergie solaire est utilis e le retour doit toujours tre branch au raccord central 3 4 Serpentin solaire et serpentins d eau chaude L eau chaude est produite par l interm diaire de deux serpentins en cuivre d une longueur de 12 m et d un diam tre transversal de 22 mm qui sont branch s en s rie Le premier serpentin est mont dans la partie inf rieure du r servoir parall lement au serpentin solaire Ce serpentin fait entrer l eau froide et r cup re l nergie dans la partie inf rieure du r servoir tout en pr chauffant l eau La temp rature finale de l eau est ensuite obtenue dans le serpentin sup rieur Le raccordement entre le serpentin inf rieur et le serpentin sup rieur est effectu dans le r servoir un raccord est galement mont Ces raccords vont jusqu la partie sup rieure de la chaudi re La chaleur solaire entre dans la partie inf rieure du r servoir par un serpentin solaire d une longueur de 12 m et d un diam tre de 18 mm Gr ce l installation des serpentins d eau chaude et la faible temp rature qui est cr e dans la partie inf rieure du r servoir la chaleur solaire est toujours exploit e au maximum 3 5 Out
15. l environnement est froid autour du serpentin solaire plus la quantit d nergie solaire pouvant tre captur e est grande et plus il est possible d exploiter l nergie solaire t t et tard dans l ann e 6 5 Chauffage lectrique Une cartouche lectrique mont e au dessus du point centrale de la chaudi re est fournie en standard Elle est munie d une lampe t moin qui indique quand la cartouche lectrique est en charge Pendant la saison froide la cartouche lectrique fonctionne comme chauffage de secours si pour une raison quelconque le br leur pellets s arr te La cartouche lectrique doit donc tre r gl e pour se d clencher une temp rature inf rieure la temp rature d enclenchement du br leur pellets V rifiez que la cartouche lectrique ne charge pas lorsque le br leur est allum la lampe t moin doit tre teinte Pendant l t et les p riodes plus ensoleill es la cartouche lectrique peut avantageusement tre utilis e ensemble avec le chauffage solaire pour apporter une nergie d appoint si l nergie solaire n est pas suffisante Si aucun chauffage solaire n est branch la cartouche lectrique peut si vous le souhaitez produire de l eau chaude pendant l t au lieu d utiliser le br leur pellets 7 Installation 7 1 D ballage et transport vers le lieu d installation La chaudi re est livr e avec l isolation et les autres pi ces mont es
16. la chaudi re Canalisation d alimentation Partie sup rieure Celui ci doit tre raccord au purgeur la soupape de s curit et la pompe de circulation pour le transport aux radiateurs de la maison Le vase d expansion qui se connecte au point de raccordement inf rieur doit tre dimensionn par rapport au volume d eau total du syst me La valeur indicative pour un vase ferm est d environ 10 du volume total et 5 peut suffire pour un vase ouvert La canalisation de retour entre au centre du r servoir par l interm diaire d un diffuseur qui laisse l eau de retour s couler lentement sans changement de temp rature n faste dans la chaudi re Retour radiateur sup rieur solaire Raccord basse temp rature Un raccord d alimentation suppl mentaire est situ sur la partie centrale de la chaudi re Canalisation d alimentation Partie centrale Ce raccord permet d exploiter en premier lieu l nergie solaire qui est produite dans la partie inf rieure du r servoir et c est uniquement lorsque cette nergie n est pas suffisante qu une d rivation fait entrer de l eau par le raccord sup rieur de la chaudi re Branchement en hiver Si aucun syst me d nergie solaire n est branch pendant les mois d hiver les moins ensoleill s le branchement de la canalisation de retour peut tre modifi de fa on ce que l eau de retour entre dans le r servoir par le raccord inf rieur
17. lange partir du premier serpentin La part d nergie solaire utilis e est ainsi augment e puisqu une partie est r cup r e partir du serpentin inf rieur o l eau est moins chaude ce qui donne plus d espace pour exploiter l nergie solaire Notez qu il est n cessaire d installer une autre vanne de m lange laquelle r cup re de l eau directement partir de la canalisation d eau froide pour assurer la bonne temp rature pendant l t o l nergie solaire permet d atteindre des temp ratures lev es dans le r servoir entier L eau chaude du robinet ne doit pas d passer 60 C liminer les risques de br lures Le calcaire qui est pr sent dans l eau des proportions plus ou moins grandes peut se d poser dans les canalisations et dans d autres appareils qui utilisent de l eau chaude Ce probl me est facile r soudre en installant un d tartreur appareil anti calcaire sur la canalisation d entr e d eau froide Dans nos conseils de branchement nous expliquons galement comment vous pouvez monter des raccords pour le d tartrage en faisant circuler un liquide d tartrant dans les serpentins 6 4 Chauffage solaire Le serpentin de chauffage solaire est mont dans la partie inf rieure froide de la chaudi re parall lement au serpentin d eau chaude inf rieur Cette installation permet d exploiter et de conserver efficacement l nergie produite partir des capteurs solaires Plus
18. place sur une surface dure et stable puis redressez la pour qu elle soit positionn e verticalement Attention la portance du sol La chaudi re enti rement mont e avec de l eau p se environ 1000 kg L isolation doit tre mont e avant les fils et les canalisations Chaudi re pr te pour le montage des trois parties d isolation Les deux moiti s s assemblent l aide d une sangle cliquet N B Protection sous le tendeur Veillez ce que les deux moiti s d isolation soient bien en face l une de l autre et qu elles s enclenchent correctement F V rifiez que l isolation min rale est correctement positionn e autour de la cartouche lectrique et l entr e pour les tubes capillaires ainsi qu autour de la sortie des gaz de combustion et au bord avant de la chaudi re V rifiez que les capteurs i de temp rature sont correctement positionn s monteras dans leurs tubes plongeurs Montez le couvercle V rifiez que le joint d tanch it est correctement positionn tout autour Abaissez le couvercle et verrouillez le avec le dispositif de verrouillage en haut de la chaudi re 7 Montez le feuillard en acier dans la partie inf rieure de la chaudi re V rifiez que le feuillard en acier est bien plaqu contre le sol En cas d irr gularit s du sol ou de jeu entre le sol et l isolation ajoutez de la laine min ra
19. vissant les poids l un contre l autre Valeur indicative pour une maison de taille moyenne 15 20 Pa Br leur et dispositif d alimentation Voir le mode d emploi manuel d instructions des fabricants respectifs 8 2 Entretien r gulier et maintenance L entretien et la maintenance de chaudi re se limitent au ramonage et vider les cendres ainsi qu v rifier la temp rature de service les niveaux d eau et la pression de la chaudi re Le fonctionnement du r gulateur de tirage doit galement tre v rifi Nettoyez l axe transversal si n cessaire Les dispositifs de s curit du br leur doivent tre v rifi s r guli rement Voir le manuel d instructions du br leur Le dispositif d alimentation et l entreposage des pellets doivent galement tre v rifi s pour viter tout probl me de fonctionnement La propret interne agit sur la puissance de la chaudi re C est pourquoi il est important de ramoner la chaudi re et de vider les cendres r guli rement afin d exploiter au mieux l nergie produite Les intervalles de ces interventions d pendent du degr d utilisation de la chaudi re Il est donc logiquement n cessaire de ramoner la chaudi re et de vider les cendres plus fr quemment en hiver qu en t Le bac cendres un grand volume et suivant le syst me d entreposage des pellets la chaudi re peut g n ralement fonctionner de fa on autonome pendant des sema
20. 5 bar avec une pompe de remplissage externe 2 Fermer la vanne de remplissage 5 ouvrir toutes les vannes bille et ou vannes de l installation resp les mettre dans la position de service Faire un essai d tanch it de tous les raccordements de l installation 3 Maintenir la circulation dans l installation pendant quelque temps contr ler nouveau l tanch it r gulateur en fonctionnement manuel 4 Ouvrir les purgeurs d air purger encore une fois 29 5 R gler la pression de l installation 3 bar Le d bit dans l installation n est pas r gler 6 Apr s les premi res heures de service l installation solaire doit encore une fois tre purg e au purgeur d air Apr s avoir purg contr ler la pression de l installation et ventuellement ajouter du fluide caloporteur 10 4 Clapets antithermosiphon Les clapets antithermosiphon sont int gr s dans la vanne bille thermom tre et ont une pression d ouverture de 200 mm de colonne d eau 1 Pour le remplissage la purge et le rin age de l installation les deux clapets antithermosiphon doivent tre ouverts Pour ce faire ouvrir la vanne bille correspondante moiti avec un cl plat 14 voir ci dessous La bille de la vanne exerce une pression sur le clapet antithermosiphon 2 En cours d utilisation de l installation les vannes bile doivent tre compl tement ouvertes 10 5 Raccordement du vase d expansion solaire Le ki
21. Retour Remplissage Vidange Ceci signifie que le volume d eau total du r servoir est m lang au syst me et que le br leur re oit une plus grande quantit d eau chauffer Le br leur travaille ainsi pendant des intervalles plus longs et le nombre d allumages du br leur est r duit Notez que ce branchement ne doit pas tre utilis si le syst me doit pouvoir recevoir de l nergie solaire Branchement en t Lorsque la chaudi re est branch e un syst me solaire les capteurs solaires chargent le r servoir pendant une grande partie de l ann e L ajout d une nergie d appoint est cependant n cessaire davantage en automne hiver et printemps qu en t L nergie d appoint peut tre fournie de plusieurs fa ons Des pellets granul s de bois peuvent tre utilis s avec un br leur qui d marre et s arr te automatiquement Lorsque les besoins sont moindres l lectricit est g n ralement mieux adapt e Pendant l t lorsque les besoins d un ajout d nergie d appoint sont faibles l utilisation de pellets est moins efficace et il est souvent plus conomique d utiliser de l lectricit comme chauffage d appoint Les br leurs pellets ne sont pas encore quip s d un dispositif qui ferme l entr e d air lorsqu ils ne sont pas allum s Ceci signifie qu il existe toujours une certaine ventilation par le ventilateur du br leur et entre la chaudi re et la che
22. V rifiez toujours que la chaudi re n a subi aucun d g t de transport avant de commencer Avant de d placer la chaudi re l isolation doit en g n ral tre d mont e afin de pouvoir manipuler la chaudi re correctement e Commencez par d monter le feuillard en acier au fond de la chaudi re D vissez les plaques d armature autour de la sortie de fum e de combustion Notez l emplacement D vissez les vis sur la plaque d armature autour de la trappe et sur le c t droit du panneau de commande Laissez les plaques en place sur la chaudi re e Si la chaudi re doit tre couch e pour la transporter au lieu d installation la trappe doit tre d mont e et le panneau de commande attach Voir les conseils la fin de ce manuel D montez l crou de verrouillage et la rondelle en acier du raccord d alimentation sur la partie sup rieure de la chaudi re Soulevez et d posez le couvercle puis s parez les deux moiti s d isolation La chaudi re est maintenant mise nue l exception de la trappe et du panneau de commande Elle maintenant un diam tre de 75 cm et est plus facile manipuler et d placer sans risques de d g ts Faites cependant attention aux raccords des canalisations en cuivre qui d passent Voir galement les conseils et les illustrations la fin de ce manuel Conseils de manipulation de la chaudi re lors de l installation Utilisez l emballage d origine de la chau
23. ars avec joint VITON sp cifique au solaire Manom tre 6bars Pompe solaire sp ciale wilo st2011 Orifice de remplissage et vidange soupapes sph riques solaires outillage standard 2 vannes avec poign es isol es aucun danger de br lure pendant l action avec connexion pour permettre le rin age et le remplissage de l installation 6mm livr s avec t tines et bouchons D bitm tre r glable version 1 13 l min cran de lisibilit du d bit test par ISFH avec vis de r glage du d bit r sistant aux temp ratures jusqu 120 Connexions standards m le Ce kit est livr totalement pr mont et tanche dans sa coque d isolation 18 La r gulation diff rentielle ALLIANTZ Deltasol BS PRO La r gulation est le syst me nerveux du kit SSC ALLIANTZ elle permet de conna tre chaque instant le fonctionnement de l installation et de proposer des fonctions n cessaires aux diff rentes applications envisageables La r gulation DELTA BS PRO fournie d origine r pond pleinement aux diff rentes utilisations envisageables Ce produit est propos avec 9 choix hydrauliques de fonctionnement affichables sur un cran lumineux par des pictogrammes Son utilisation conviviale s effectue par trois touches situ es sous l cran permettant d acc der facilement aux diff rentes fonctions Elle est livr e de s rie avec 4 sondes PT1000 Alliantz est en mesure de vous proposer d autres r gul
24. ations qui permettront de r pondre des demandes sp cifiques Avantages et particularit s de la r gulation DELTA BS PRO Jusqu 4 sondes de temp rature 1000 2 relais semi conducteurs pour le r glage de vitesse de rotation Ecran system monitoring 9 syst mes de base au choix Bilan thermique Contr le des fonctions Simplicit de maniement et d utilisation Caract ristiques techniques BSPRO Tension de service 210 250V 50Hz Autoconsommation lt 1W 4 entr es pour la saisie de PT1000 temp rature Sorties 2 relais semi conducteurs La sortie est prot g e contre surcharge et court circuit Ecran affichage 16 segments 8 symboles pour contr ler l tat du syst me et 1 voyant de contr le IP 20 DIN 40050 Type de protection Temp rature ambiante 0 40T tol r e Bo tier bo tier en plastique PC ABS et PMMA Dimensions L x B x H mm 172x110x46mm Les sondes PT1000 non raccord es peuvent tre contr l es l aide d un ohmm tre de r sistances en fonction de la temp rature elles ont les valeurs suivantes Temp rature T 10 5 e Le E Temp rature C 35 40 45 50 55 60 65 70 75 R sistance 0 1136 1155 1175 1194 1213 1232 1252 1271 1290 Temp rature 80 85 90 95 100 105 110 115 R sistance 1309 1328 1347 1366 1385 1404 1423 1442 Une notice de montage et d utilisation est fourn
25. az de combustion approximatives en direction de la chemin e pour un br leur PellX et une puissance d environ 25 kW Une puissance inf rieure du br leur r duit la temp rature des gaz de combustion La position 2 est un bon point de d part pour la mise en service ANA 12 1 2 3 25 kW 25 25 kW 150 C 110 C 170 C 140 C 190 C 150 C 51 la temp rature des gaz de combustion besoin d tre augment e les turbulateurs peuvent tre enlev s Pour augmenter davantage la temp rature des gaz de combustion dans la chemin e il est galement possible d isoler le conduit de fum e entre chaudi re et la chemin e Une plus grande temp rature de la chaudi re une plus grande puissance du br leur et une plus grande temp rature de retour de l eau des radiateurs augmentent galement la temp rature des gaz de combustion et contribuent maintenir la chaudi re et la chemin e au sec R gulateur de tirage Le r gulateur de tirage quipement standard doit tre mont dans l un des raccords de conduit de fum e Le r gulateur de tirage doit tre mont verticalement et l axe transversal du r gulateur doit tre horizontal pour fonctionner correctement Le tirage se r gle en modifiant la position des poids de r glage sur la vis de r glage de fa on ce que la distance en mm corresponde au nombre exact de Pa sur l chelle de r glage Le r glage est ensuite verrouill en
26. br leur ait suffisamment d air Au moins la m me surface d entr e que celle de la chemin e Le br leur doit tre connect aux capteurs de la chaudi re thermostat et protection thermique Le c ble de la vis doit tre branch au br leur Mettez la chaudi re sous tension avec son interrupteur principal Suivez ensuite les instructions pour le br leur concernant la mise en service et l allumage L installation doit tre v rifi e et approuv e par les services de ramonage comp tents de votre commune avant de la mettre en service Entretien et maintenance R glage Chaudi re Le r glage de la chaudi re s effectue l aide des turbulateurs fournis en standard Comme la chaudi re est tr s efficace la temp rature des gaz de combustion peut tre si faible au point de former de la condensation dans la chemin e La puissance du br leur et la temp rature de la chaudi re agissent galement sur la temp rature des gaz de combustion La temp rature recommand e pour la chaudi re lorsque le br leur est utilis est de 75 80 C Pour viter tout d g t la chaudi re doit tre r gl e de fa on ce que la temp rature des gaz de combustion dans la chemin e soit sup rieure au point de ros e point de condensation Valeur indicative temp rature des gaz de combustion la sortie de la chaudi re 150 170 C avec le r gulateur de tirage ferm Le point de mesure le plus fiable pour un r
27. di re ainsi qu une scie un marteau des pointes et une sangle cliquet D posez l isolation de la chaudi re Laissez les plaques d armature et le panneau de commande frontal en place L op ration sera facilit e en d vissant l g rement les vis de fixation D montez la trappe et attachez le panneau de commande pour qu il ne tombe pas en couchant la chaudi re Attachez galement l interrupteur de la trappe pour ne pas l endommager Construisez le chariot Les cales d arr t et chevilles doivent tre plac es de fa on ce qu elles n arrivent pas contre les fixations de charni re de la trappe elles doivent s appuyer contre les parois int rieures dans le corps de la chaudi re N h sitez pas laisser les planches d passer au dessus de la partie sup rieure de la chaudi re Pensez cependant la hauteur du plafond Montez le chariot sur le corps de la chaudi re et attachez le avec une sangle cliquet en faisant passer cette derni re travers la chaudi re et par la sortie de chemin e Serrez fermement Avec la chaudi re en place sur le chariot elle ne va pas rouler et sera beaucoup plus facile manipuler si vous tes oblig de la coucher pour la faire entrer Un tuyau en T mont dans l un des manchons donne une bonne fixation pour ins rer un levier en guise de poign e 7 2 Mise en place et montage de l isolation Amenez la chaudi re sa
28. drique vertical avec chaudi re biocombustible incorpor e dans la partie sup rieure Le r servoir est muni de serpentins qui r cup rent la chaleur solaire pour produire de l eau chaude Une solution qui donne une chaudi re compacte facile monter et qui permet de r aliser des conomies d nergie La chaudi re est fabriqu e avec de la t le d acier de 6 mm et la partie convection est compos e de 8 tubes horizontaux d un diam tre de 67 mm Comme la chaudi re est int gr e dans le r servoir accumulateur la temp rature reste toujours constante Ceci signifie que la chaudi re reste toujours au sec et qu elle n est pratiquement jamais expos e des contraintes thermiques et la corrosion 3 2 Isolation La chaudi re est quip e d une isolation tr s efficace compos e de mousse de polyur thane sans fr on d une paisseur de 90 mm La mousse de polyur thane une protection de classe B2 contre les incendies et comporte une couche ext rieure en t le d aluminium Le couvercle comporte une couche en plastique avec une protection ignifuge de classe L isolation est compos e de trois parties Deux moiti s et une partie sup rieure 3 3 Le circuit de radiateur La chaudi re est munie de deux raccords de canalisation d alimentation et de deux raccords de retour Le raccord d alimentation au milieu de la chaudi re est con u pour alimenter le circuit des radiateurs avec la chaleur produite par
29. focor uniquement Contr ler le fonctionnement des clapets Pour tous les syst mes solaires combin s les principes et les codes exigent de contr ler le fonctionnement des clapets Nous recommandons galement sur la m me p riode de contr ler les boulons les crous les lames les tasseaux les tire fonds les lames de fixation pour rel chement ou dommages usures surtout quand l appareil est install pr s de la mer En cas d usure le propri taire doit les remplacer ses propres frais APPROSUD ENVIRONNEMENT d cline toute responsabilit en cas de survenance d un probl me li aux supports de fixation d un mauvais contr le d usure et ou un non remplacement des pi ces endommag es fragilis es ou oxyd es pouvant remettre en cause la bonne fixation des l ments install s en ext rieur INTERVALLE 2 ANS Contr ler la valeur pH La valeur pH doit tre v rifi tous les 2 ans Contr ler la protection antigel L antigel est v rifier tous les 2 ans l aide d un p se antigel Contr le l anode dans le ballon solaire Pour emp cher la corrosion du ballon solaire maill on emploie des anodes magn sium Celles ci doivent tre d viss es tout les 2 ans et faire l objet d un contr le visuel En les remontant il faut faire attention utiliser un nouveau joint d tanch it INTERVALLE REGULIER V rifier le fonctionnement de la soupape de s curit et la pression
30. glage exact est un m tre dans la chemin e partir du haut La temp rature cet endroit doit tre de 70 80 C lorsque le br leur est allum Il s agit donc pour optimiser votre syst me de r gler la temp rature des gaz de combustion aussi bas que possible sans pour autant avoir de la condensation dans la chemin e V rifiez toujours qu il n y a pas de condensation dans la chemin e ou dans la chaudi re lorsque la temp rature de service est obtenue Les turbulateurs augmentent la r sistance dans la chaudi re ce qui optimise le transfert de chaleur dans la partie convection et am liore le rendement Si la r sistance devient trop grande le br leur risque de surchauffer V rifiez la temp rature sur le conduit descendant en direction du br leur avec la main La temp rature au dessus de l endroit o le conduit est inclin en direction du br leur ne doit pas surchauffer il doit tre possible de maintenir sa main dessus sans se br ler Gardez aussi l esprit que la r sistance augmente avec la pr sence de suie dans la chaudi re Une n gligence de ramonage peut entra ner des risques d incendie au niveau du br leur il en est de m me si les cendres ne sont pas r guli rement vid es La temp rature se r gle en variant la longueur de travail permise du turbulateur dans le tube Enti rement entr puissance maximale Voici quelques exemples diff rentes positions avec des temp ratures de g
31. gt an me en mme me an o en 7739 noy i 1 16 8118 19 9 9 eseud 1g 5 4 5 ssauepuods21107 ZHOS 082 juiodde p 5 1591 _ n D D sa yos saog 0 ans ANAW W ajans 1 ine n1q aimelodius spuos 17 MONTAGE DE LA PARTIE SOLAIRE 2 thermom tres solaires jusqu 160 avec vanne clapet sph rique par position de 45 actionnable avec cl Clapet anti retour int gr r sistant la temp rature ainsi qu au liquide caloporteur Air Stop fonctionnement s r lev d gazage parfait du circuit avec robinet de purge int gr Particularit s du groupe de transfert ALLIANTZ Connexions standards m le Soupape de s curit tar e 6 b
32. ie syst matiquement avec chaque r gulation livr e Vases d expansion Le vase d expansion est un l ment simple mais n anmoins tr s important de l installation solaire En effet il permet d absorber les dilatations expansion du liquide lorsque celui ci monte en temp rature Les syst mes solaires ALLIANTZ SIS comportent deux vases d expansion solaire raccord au groupe de transfert absorbant l expansion sur le circuit primaire solaire et l autre branch sur le ballon de stockage permettant d absorber l expansion due aux mont es en temp rature dans le circuit secondaire chauffage Ainsi la dimension des vases est directement li e au nombre de capteurs solaires quipant l installation vase solaire ainsi qu au volume de stockage du ballon tampon vase chauffage Les kits SSC ALLIANTZ sont fournis d origines avec un vase d expansion solaire pr gonfl 2 5 bar livr avec un clapet de d montage rapide et un tuyau inox annel pour montage sur le groupe de transfert et un vase chauffage pr gonfl 1 5 bar monter sur le circuit de chauffage selon le sch ma Si L installation du SSC vient en compl ment d une installation chauffage existante avec une chaudi re d j quip e d un vase d expansion il n est pas n cessaire de l enlever Le nouveau vase chauffage trouvera sa fonction dans le volume d eau rajout du ballon de stockage et renforcera le bon fonctionnement de l installation
33. ils La chaudi re est tr s facile entretenir et pratique utiliser Tous les travaux peuvent tre r alis s une hauteur confortable lorsque la trappe est ouverte Les cendres sont r cup r es dans le bac cendres qui est simple manipuler et qui est fourni avec la chaudi re Des outils de ramonage sont galement fournis 3 6 Br leur et autres quipements optionnels La chaudi re peut tre livr e avec des quipements optionnels suivant les demandes du client La chaudi re fonctionne le mieux avec un br leur qui fournit une flamme dirig e vers l avant Veuillez consulter le mode d emploi manuel d instructions des quipements respectifs pour une description plus d taill e 4 Consignes g n rales de s curit 4 1 Consignes de s curit g n ralit s La chaudi re est con ue pour fonctionner avec des pellets granul s de bois combin s avec de l nergie solaire et de l lectricit La pression de service maximale de 2 5 bars ne doit jamais tre d pass e La temp rature de service normale est de 75 80 C et la temp rature maximale est de 100 C La temp rature maximale ne doit pas tre d pass e Pour viter des br lures ou des incendies la chaudi re est munie d un interrupteur qui arr te le br leur si la trappe est ouverte V rifiez toujours que le br leur est arr t avant d ouvrir la trappe Notez galement que la trappe le br leur et le canal d chappemen
34. ine Page 34 1 MONTAGE DE LA PARTIE SOLAIRE Particularit s du groupe de transfert Page 18 La r gulation diff rentielle ALLIANTZ Deltasol BS Page 19 Vases 1 Page 20 Fluide caloporteur Pages 21 23 Sch ma de fonctionnement SSC Page 24 Mise en oeuvre des diff rents l ments du kit SSC Pages 25 31 Entretien cons cutif la pose d un kit SIS ALLIANTZ Page 32 Certificat de garantie d installation Page 29 Certificat garantie d installation Copie pour lusine Page 30 MONTAGE DE LA CHAUDIERE 3 Pr sentation 3 1 La chaudi re La chaudi re Bioplus apporte une solution unique o une chaudi re pellets granul s de bois et un accumulateur sont int gr s en une seule unit compacte La chaudi re peut utiliser des pellets du fioul de l nergie solaire et de l lectricit L installation comporte un r servoir accumulateur cylin
35. ines N attendez cependant pas jusqu ce que le bac cendres d borde et emp che le br leur de travailler librement Risque de surchauffe du br leur et de perturbations de fonctionnement Une bonne solution pour ne pas oublier ces contr les est de prendre l habitude de les effectuer toujours le m me jour une fois par semaine 8 3 Ramonage et vider les cendres Arr tez le br leur en coupant le courant V rifiez que le br leur est r ellement arr t avant d ouvrir la trappe Utilisez des gants de protection en cuir Ouvrez la trappe de la chaudi re Maintenez la plaque sup rieure en place pour l instant pour que la fum e du br leur soit aspir e dans la chaudi re au lieu de sortir dans le local Retirez le bac cendres de quelques 13 d cim tres V rifiez la chambre de combustion du br leur et brossez raclez le tube du br leur pour que les ventuels d p ts et cendres tombent dans le bac retir Enlevez maintenant la plaque de chaudi re sup rieure Utilisez la tige raclette de ramonage comme outil Retirez les turbulateurs et secouez les pour faire tomber les cendres la suie dans le bac Notez leur emplacement pour les remonter la m me position R glage de la chaudi re Enlevez les cendres situ es au bord avant de la partie convection l aide d un balai Enfoncez le bac cendres Ramonez tous les conduits avec la brosse de ramonage Remontez les turbulateurs et la plaque
36. ion vitant tout risque de casse li au gel et non couvert par la garantie 22 Tyfocor Let RE DU LES 6 fonction de concentration 71 4 AEA 55724 TL EE LE LA AN 555555 100 2 Tyfocor 5 23 QUIQUO9 099107 24 Mise en oeuvre des diff rents l ments du kit SSC ALLIANTZ Attention Avant toute chose si le kit vient se rajouter une installation existante veuillez v rifier son bon fonctionnement S curit Contr ler le bon fonctionnement de la soupape de s curit qui doit se trouver imp rativement sur le circuit d part de la chaudi re ainsi que le bon tat du vase en cas de doute n h sitez pas remplacer ces l ments Alliantz d cline toute responsabilit sur les produits non fournis dans ce kit et sur des mauvais branchements ventuels Chaque l ment constitutif du kit ALLIANTZ SIS est fourni avec une notice de montage d taill e qu il convient de remettre l utilisateur une fois l installation termin e Cependant il convient de lire dans leur int gralit
37. ise entre 15 et 20 Pa Fixez le r gulateur de tirage avec la vis t le Montez des couvercles sur les sorties de fum e qui ne sont pas utilis es Appliquez de la colle tout autour de l embour Continuez avec les pieces de chemin e standard suivant la longueur n cessaire Trois vis fixent l embout carre la chaudiers Appliquez la colle fournie tout autour embout pour le de tirage colle st se Repoussez l armure n t le verrouille en repliant les languettes en t le sur le c te jusqu de chemin e int rieur de l embout 7 5 Le br leur Le br leur se monte dans la trappe de la chaudi re La trappe et le syst me lectrique sont adapt s au br leur qui a t command avec la chaudi re Il est tr s important que le raccordement du br leur la trappe soit parfaitement tanche Utilisez une garniture d tanch it ou du produit d tanch it qui r siste la chaleur de type silicone thermique entre le br leur et la trappe 7 6 Dispositif d alimentation Les pellets sont aliment s jusqu au br leur l aide d un dispositif d alimentation lequel est command par le br leur La solution la plus utilis e est une vis d alimentation pellets La vis se monte au dessus du br leur et se connecte ce dernier l aide d un flexible sp cial Installez la vis de fa on ce qu il soit possible d ouvrir la trappe sans heurter la vi
38. la nature Le kit solaire ALLIANTZ est fourni avec deux bidons de 101 pr ts l emploi dilu s hauteur de 40 avec de l eau d min ralis e Valeurs caract ristiques g n ralit s Aspect limpide limpide violet Densit 1 032 1 035 g cm3 ASTM D 1122 Indice de r fraction nD20 1 380 1 384 DIN 51 757 Valeur pH 9 0 10 5 ASTM D 1287 R serve min 20 mI 0 1 n HCI ASTM D 1121 Viscosit 20 4 5 55 mm s DIN 51 562 Point d bullition 102 105 ASTM D 1120 Point d clair N est pas inflammable DIN 51 376 Teneur en eau 55 58 DIN 51 777 Protection antigel 28 ASTM D 1177 Le Tyfocor G LS contient des inhibiteurs de corrosion en proportion assez lev e pour prot ger durablement et d une mani re fiable contre la corrosion le vieillissement et les incrustations les mat riaux m talliques couramment utilis s dans le secteur de l nergie solaire Tyfocor G LS maintient les surfaces des changeurs de chaleur dans un bon tat de propret et conf re ainsi un degr d efficacit lev et constant l installation prot ger Tyfocor G LS ne doit tre m lang avec d autres caloporteurs ni dilu l eau ceci afin de pr server sa sp cifi Les pertes de fluide sont compenser uniquement avec du Tyfocor G LS peut tre n cessaire dans certaines r gions de pr voir une concentration sup rieure antigel afin de repousser le point de cong lat
39. le et de la t le La distance entre le sol et l isolation ne doit pas d passer 5 mm V rifiez que les plaques de laine min rale et la laine min rale souple autour du bord avant de la chaudi re et autour de la sortie de fum e sont intactes et correctement positionn es V rifiez que les fils et les capteurs pour les thermom tres la protection thermique et le thermostat sont intacts et correctement positionn s Montez et assemblez les deux moiti s d isolation V rifiez que les deux moiti s d isolation sont correctement positionn es en les pressant l une contre l autre Montez une sangle cliquet autour de l isolation avec une plaque de protection propre sous le tendeur Protection pour l isolation Serrez la sangle et v rifiez que les deux moiti s d isolation s assemblent correctement Montez le feuillard en acier autour du bord inf rieur et serrez les deux vis t le au bord avant de la chaudi re Utilisez galement ici une sangle cliquet pour maintenir le feuillard en acier aussi serr que possible autour de l isolation Percez de nouveaux trous pour les vis de fixation si n cessaire est important que le feuillard en acier soit bien plaqu contre le sol En cas d irr gularit s ajoutez de la t le et de l isolation laine min rale Montez les armatures l arri re de la chaudi re autour de la sortie de fum e de combustion V rifiez que le joint souple sur le couvercle est intact puis
40. llition et anti corrosion tout en pr servant l homme et la nature Le Kit Solaire ALLIANTZ est fourni avec un bidon 201 pr t l emploi dilu hauteur de 40 avec de l eau d min ralis e Valeurs caract ristiques g n ralit s Aspect liquide limpide incolore Point d bullition gt 150 C ASTM D 1120 Point de cong lation lt 50 DIN ISO 3016 Densit 20 C 1 054 1 058 g m DIN 51757 ASTM D 4052 Viscosit 20 C 68 72 mm s DIN 51562 Indice de r fraction nD20 1 435 1 437 DIN 51423 pH produit conc 6 5 8 0 ASTM D 1287 H m lange 1 2 avec eau distill neutre 7 5 8 5 ASTM D 1287 max 4 w w ASTM D 1123 DIN 51777 Point d clair gt 100 C DIN 51758 R serve d alcalinit gt 10 13ml 0 1 n HCI ASTM D 1121 Valeurs caract ristiques apr s dilution vol de Tyfocor L Densit 20 C g cm Indice de r fraction nD20 Point de floculation de la glace Il peut tre n cessaire dans certaines r gions de pr voir une concentration sup rieure en Antigel afin de repousser le point de cong lation vitant tout risque de casse li e au gel et non couvert par la garantie 21 Tyfocor LS fourni dans les kits SXV Le fluide caloporteur est le v hicule des calories des capteurs solaires jusqu l changeur du ballon Ces particularit s sont principalement antigel mais galement anti bullition et anticorrosion tout en pr servant l homme et
41. mettez le couvercle en place Si la hauteur du plafond est faible le couvercle peut tre positionn en haut de la chaudi re avant de redresser cette derni re Le couvercle peut tre maintenu l aide d une sangle cliquet entre la sortie de chemin e au dessus du couvercle et un point de fixation ad quate au bord avant de la chaudi re Montez la grande rondelle du conduit d alimentation sur la partie sup rieure de la chaudi re et serrez avec l crou Vissez la plaque d armature et le panneau de commande Serrez les vis avec pr caution pour que le filetage ne l che pas dans le mat riau d isolation Voir les illustrations de montage la fin document Remontez la trappe si cette derni re a t d mont e N B Il est tr s important que la trappe ferme de fa on parfaitement tanche contre le corps de la chaudi re Un r glage peut tre effectu en d vissant ou en vissant l g rement les fixations des charni res lorsque les boulons pour la suspension sont d mont s Montage des raccords Raccords de canalisation Montez les raccords de canalisation pour le chauffage l eau chaude et ventuellement le chauffage solaire Le raccordement aux tuyaux en cuivre s effectue avec des raccords bague de serrage pour liminer les risques de chauffage des brasures r alis es lors de la fabrication Une autre solution est d effectuer des brasures Il est alors important de les r aliser co
42. min e Pour optimiser son syst me pendant l t en utilisant de l lectricit comme nergie d appoint il est possible de d monter ou d ouvrir le r gulateur de tirage pour avoir une ventilation libre dans la chemin e Le r glage de la temp rature sur la cartouche lectrique peut galement tre r duit environ 50 C sans risque de condensation dans la chaudi re Cela permet au soleil d assurer la plus grande part de chauffage possible pour le syst me Pour ensuite reprendre le chauffage avec des pellets il suffit de remonter ou de fermer le r gulateur de tirage et de d marrer le br leur N B Ne pas oublier ce dernier point avant de d marrer le br leur 6 3 Syst me d eau chaude L eau chaude est produite dans deux serpentins en cuivre d une longueur 12 et d un diam tre de 22 mm qui sont branch s en s rie Le premier serpentin est mont dans la partie inf rieure de la chaudi re et le deuxi me dans la partie sup rieure En faisant couler de l eau chaude de l eau froide entre par le serpentin inf rieur o l eau est pr chauff e avant d tre chauff e la temp rature maximale dans le serpentin sup rieur Les deux serpentins sont reli s l int rieur du r servoir Un raccord en T est mont entre les serpentins sup rieur et inf rieur avec un tuyau de raccordement qui arrive la partie sup rieure de la chaudi re Ceci permet d amener de l eau la vanne de m
43. nform ment ces instructions et avec les m taux d apport de brasage indiqu s C est une condition obligatoire pour que la garantie de ALLIANTZ FRANCE soit valide L intervalle de temp rature entre diff rents types de m taux d apport de brasage est faible C est pourquoi les brasures effectu es lors de la fabrication l usine risquent d tre endommag es ce qui implique un risque de fuites Des baguettes Castolin 18 XFC avec une temp rature de fusion de 850 C ont t utilis es lors de la fabrication Nous recommandons l utilisation des baguettes Castolin 11020 avec une temp rature de fusion de 600 C pour l installation Si un flux d capant est utilis observez qu il est actif pendant 5 minutes maxi ALLIANTZ FRANCE r alise un test sous pression de tous les r servoirs lors de la fabrication et aucun r servoir n est livr s il n est pas enti rement approuv lors de ce contr le e Avant de mettre en service le syst me d eau chaude apr s l installation il devra tre soigneusement rinc Raccords lectriques e Deux disjoncteurs pour l lectricit chaudi re et cartouche lectrique doivent tre mont s sur le lieu d installation pour qu il soit possible de couper le courant sans acc der directement la chaudi re e Branchez la prise 220 de la chaudi re au disjoncteur pour la chaudi re e Branchez la prise triphas e de la cartouche lectrique au disjoncteur p
44. our que la garantie des canalisations d eau chaude soit valide Un exemplaire du certificat de garantie doit tre envoy ALLIANTZ France pour que la garantie soit valide 2 Sommaire l MONTAGE DE LA CHAUDIERE Avant propos Page 1 Pr sentation Page 3 Consignes g n rales de s curit Page 4 Commandes Instruments Pages 4 5 Fonctionnement de la Pages 5 6 Installation Pages 6 12 Entretien et maintenance Pages 12 14 Caract ristiques techniques Page 15 Sch ma de raccordement hydraulique Page 16 Sch ma de raccordement lectrique Page 17 Certificat de garantie d installation Page 33 Certificat garantie d installation Copie pour lus
45. our la cartouche lectrique e Lorsqu une cartouche lectrique de plus de 6 KW est mont e un disjoncteur de puissance doit tre mont pour liminer un r enclenchement directement apr s une coupure de courant e Toute installation lectrique doit tre effectu e par un lectricien agr Raccord de chemin e L embout de raccordement carr pour la chemin e de la chaudi re est livr s par ment avec adaptateur pour le r gulateur de tirage et pi ce de d part pour une chemin e standard Ces pi ces doivent tre mont es ensemble et l tanch it doit tre assur e avec le kit de joint d tanch it fourni 51 les raccords qui se dirigent vers le haut ou vers les c t s sont utilis s le conduit de fum e qui se situe le plus pr s de la chaudi re devra tre isol Nous utilisons ici des produits certifi s de NSP Option S adapte chemin e en place D autres pi ces sont disponibles Le raccord vers le bas ne doit pas tre utilis pour le conduit de fum e il est utilis pour le rin age Le raccord de conduit de fum e l arri re peut tre utilis sans isolation si vous le souhaitez Demandez conseils un service de ramonage professionnel concernant les conditions et la meilleure solution pour votre chemin e avant l installation L installation doit tre v rifi e et approuv e par les services ramonage comp tents de votre commune avant de la mettre en service
46. r chaque cas de figure Etape 7 Raccord de la r gulation Raccorder la r gulation diff rentielle ALLIANTZ Deltasol BS PRO conform ment la notice jointe avec cette derni re Dans le cadre du fonctionnement de base r chauffement du circuit de retour chauffage choisir le programme n Arr9 Etape 8 Remplir le ballon interne d eau potable cf notice Etape 9 Remplir le ballon tampon cf notice Etape 10 Rin age et remplissage du circuit solaire Par mesure de s curit il convient de proc der aux op rations qui suivent uniquement apr s s tre assur que les capteurs ne sont pas chauds Il est n cessaire de les couvrir et d attendre leur refroidissement lors d un remplissage en journ e ensoleill e 1 Trous de fixation 2 Manom tre et thermom tre aiguille 4 Vanne bille avec d bitm tre r glable 5 Vanne de remplissage et de vidange vanne KFE 6 Vanne de remplissage et de vidange vanne KFE 7 Prise d air avec purgeur manuel 28 3 Vanne bille avec clapet antithermisiphon 10 1 Remplissage et rin age de l installation 1 Fermer la vanne bille 4 en aval de la pompe 2 l aide d une pompe externe proc der au remplissage du fluide caloporteur via le robinet de remplissage et de vidange vanne KFE au groupe de s curit 5 Remplir les capteurs solaires et l changeur de chaleur Continuer jusqu ce que le liquide sorte clair de la vanne KFE 6 3 O
47. s et d enlever le flexible du br leur Le flexible doit de pr f rence tre l g rement inclin pour r duire la vitesse d arriv e des pellets dans le br leur et pour que les pellets ne puissent pas arriver dans le br leur si jamais le flexible venait fondre Le montage suspendu doit tre suffisamment stable pour que la vis ne puisse pas tomber lors de son fonctionnement Coupez le flexible la longueur exacte et montez la pi ce de raccordement son extr mit pour pouvoir le brancher au br leur sans outils La vis ne doit pas avoir une trop grande inclinaison pour fonctionner correctement Inclinaison maximale 45 11 7 7 8 8 1 Mise en service Apr s avoir install la chaudi re elle doit tre remplie d eau par le raccord de remplissage vidange au bord inf rieur du r servoir Veillez ouvrir pour l air en haut de la chaudi re afin d vacuer tout l air du syst me et pour viter toute surpression dans le r servoir Maxi 2 5 bars V rifiez l tanch it des raccords de la chaudi re et des autres installations apr s le remplissage Le conduit de fum e doit tre raccord la chemin e et le r gulateur de tirage doit tre mont dans l un des raccords de conduit de fum e Les sorties de fum e non utilis es doivent tre ferm es avec les couvercles fournis Il est galement important d avoir des ouvertures dans le local endroit o est install chaudi re pour que le
48. t de la chaudi re peuvent tre tr s chauds Pour ramoner la chaudi re le br leur doit tre arr t et la flamme doit tre enti rement teinte avant d ouvrir la trappe Attention la pr sence d une ventuelle flamme nue en ouvrant la trappe Des liquides et tout autre mat riau inflammable ne doivent pas se trouver proximit Utilisez des gants de protection pour tout travail avec les pi ces int rieures de la chaudi re La vis d alimentation est command e partir du br leur et peut d marrer inopin ment La vis doit tre d branch e lectriquement avant de la manipuler par exemple pour un rin age ou tout autre entretien maintenance Pour des informations plus d taill es concernant l utilisation et la maintenance du br leur et de la vis veuillez vous r f rer leurs manuels d instructions respectifs 4 2 Consignes de s curit avant l installation Gardez l esprit que la chaudi re un centre de gravit assez haut avant d tre remplie d eau La chaudi re doit tre install e sur une surface plane et stable et mont e en position verticale La surface doit tre dimensionn e pour supporter au moins 1000 kg 5 Commandes iInstruments 5 1 Thermostat Thermom tres La chaudi re est quip e d un thermostat pour r gler la temp rature de service et d une protection thermique qui se d clenche en cas de surchauffe Trois thermom tres indiquent la temp rature en haut
49. t du vase d expansion comporte un flexible en acier inoxydable 0 5 m avec un raccord rapide aux deux bouts garniture plate ainsi qu un raccord et une barrette de montage pour la mise en place du vase d expansion Selon les cas la barrette de fixation sera inutile ex fixation au sol Le vase d expansion fourni est charg d usine l azote une pression de 2 5 bar Dans le cas d une utilisation normale ce dernier doit tre charg selon la formule suivante Pression 0 75 bar 1 10eme de la hauteur en m tre des capteurs par rapport au ballon capteurs 8 m tres de haut pression 0 75 0 8 1 55 bar est possible de d gonfler le vase avec un appareil utilis pour le gonflage des pneus de voiture Pour v rifier sa pression veuillez utiliser un contr leur de pression Si le vase d expansion n cessite d tre recharg le faire uniquement l azote 30 R glage du d bit massique Afin d obtenir un rendement optimum de l installation solaire il est important de v rifier le bon d bit du fluide Pour cela un d bitm tre r glable est situ sous le circulateur R gler le d bit massique en fonction du nombre de capteurs ALLIANTZ FK 7220 cf notice de montage capteurs Afin de r gler le d bit massique fermer la vis de r glage situ e au dessus du d bitm tre et en dessous du circulateur afin de le diminuer l inverse pour La vitesse r gl e s
50. ur le circulateur influe directement sur le d bit massique l installation et doit donc tre r gl e afin d obtenir le d bit d sir tout en essayant de fonctionner sur les plus petites vitesses du circulateur afin limiter la consommation lectrique La lecture d bit se fait au niveau de l l ment visible au travers de la fen tre gradu e du d bitm tre D bit massique recommand avec l utilisation de capteurs solaires ALLIANTZ FK7220 Nb de capteurs D bit massique l min D bit massique recommand avec lutilisation de capteurs solaires ALLIANTZ int gr s IN2500 Nb de capteurs D bit massique 6 3 7 9 9 5 11 12 5 14 155 17 185 199 min D bit massique recommand avec l utilisation de capteurs solaires ALLIANTZ sous vide VK10 Nb de capteurs D bit massique 4 4 5 5 6 5 7 6 8 7 9 8 10 8 11 9 13 141 l min 31 Entretien cons cutif la pose d un kit SIS ALLIANTZ INTERVALLE 1 AN Nettoyer le vitrage du capteur Dans des r gions o il y a beaucoup de poussi re il est conseill de nettoyer avec de l eau le vitrage du capteur tous les deux mois afin d loigner la poussi re accumul e dessus sauf s il y a beaucoup de pr cipitations Contr ler le niveau du liquide Le niveau du liquide dans le circuit ferm doit tre v rifi chaque ann e Le circuit ferm doit tre rempli avec le liquide caloporteur Ty
51. uvrir pendant une courte dur e la vanne bille 4 en aval de la pompe afin de purger l air de l installation 4 Pour continuer voir le point 4 Mise en service Attention Ne pas remplacer le fluide caloporteur par de l eau Ceci provoque des d g ts en cas de gel 10 2 Vidange de l installation 1 Ouvrir les deux clapets antithermosiphon dans les vannes bille 3 on ouvre alors la vanne bille pour la moiti avec un cl plat no 14 voir clapets antithermosiphon 2 Raccorder un tube flexible et ouvrir la vanne de vidange au point inf rieur de l installation 3 Ouvrir un raccord situ sur une extr mit des capteurs afin de pouvoir aspirer l air pour vider l installation Vidange de l installation l aide d une pompe de remplissage 1 Ouvrir les deux clapets antithermosiphon dans les vannes bille 3 on ouvre alors la vanne bille moiti avec une cl plate n 14 voir clapets antithermosiphon 2 Raccorder la pompe la vanne de vidange no 6 en dessous de la pompe de circulation 3 Ouvrir la robinet de vidange pour faire la pression de l installation 4 Mettre en service la pompe afin de vider l installation et ouvrir directement le robinet de vidange 5 au dessus de la pompe de circulation manom tre de fa on ce que l air puisse tre aspir 10 3 Mise service utilisation 1 Fermer la vanne KFE 6 et augmenter via la vanne KFE 5 la pression de l installation jusqu
Download Pdf Manuals
Related Search