Home

Document

Contents

1. Dr cken Sie auf die rechte Papierf hrung und stellen Sie die Papierf hrungen so ein da die rechte und linke Papierf hrung am Papierstapel anliegen ffnen Sie die Face down Kassette Drucker installieren und einstellen o Haben Sie die optionale Face up Kassette installiert und m chten Sie da die Druckseiten nach oben abgelegt werden ffnen Sie die Face up Kassette an Stelle der Face down Kassette Stellen Sie den Face up Face down Schalter wie dargestellt ein Druckmedien in den manuellen Zufu 1 ffnen Sie die Papierf hrungen 2 Stellen Sie jede Papierf hrung auf die Marke ein die die H he des geladenen Papierstapels angibt Die folgende Abbildung zeigt die Position der Papierf hrung f r das Format Letter Face up Ausgabesc t 2 Face dow Ausgabeschacht hrschacht einlegen Drucker installieren und einstellen 2 o 3 Legen Sie das Druckmedium so weit wie m glich in den manuellen Schacht mit der Druckseite nach oben 7 Wie viele Bl tter kann ich in die Kassette einlegen gt Legen Sie nur ein Blatt Papier auf einmal ein Netzkabel anschlie en A WARNUNG Benutzen Sie nur das mit dem Drucker mitgelieferte Netzkabel Die Benutzung eines falschen Netzkabels kann zum Kurzschlu f hren Die Benutzung eines Netzkabels mit falschem Kabelquerschnitt kann zum Kurzschlu f hren gt Be
2. den Schacht Pr fen Sie ob das Papier unter den dreieckigen Klipps liegt Wie viele Bl tter kann ich in den Schacht einlegen gt Der Schacht 2 hat eine Kapazit t von 500 Blatt Normalpapier Der Papierstapel darf nicht h her als die Markierung der Papierf hrung sein Wie kann Briefkopfpapier eingezogen werden gt Legen Sie Briefkopfpapier mit der Druckseite nach oben und den vorgedruckten Briefkopf nach vorne zum Drucker ein Setzen Sie die Abdeckung wieder auf und schieben Sie die Kassette in den unteren Einzugsschacht Richtung der gedruckten Bl tter festlegen Gedruckte Seiten k nnen auf zwei Arten ausgeworfen werden e Face down Ausdruck nach unten Face up Ausdruck nach oben Der Drucker ist mit einem Schacht f r den Auswurf mit der Druckseite nach unten ausgestattet Ein Face up Schacht ist als Option lieferbar Dieser Schacht ist besonders fur dickes Papier und Umschlage geeignet da der Weg durch den Drucker ebener ist Mit dem Drucker arbeiten Der Face down Ausgabeschacht hat ein Fassungsverm gen von 100 Bl ttern Der optionale Face up Ausgabeschacht fa t 20 Bl tter Bitte beachten Sie die folgenden Punkte v ndern Sie die Ausgaberichtung nicht w hrend ein Druckjob ausgef hrt wird v Pr fen Sie ob der Ausgabeschalter in der korrekten Position steht wenn Sie den optionalen Ausgabeschacht nicht inst
3. F r europ ische Anwender Dieses Produkt entspricht den folgenden EU Vorschriften 89 336 EEC 73 23 EEC und 93 68 EEC Diese Deklaration ist nur g ltig im Bereich der Europ ischen Union EU Dieses Ger t mu mit einem abgeschirmten parallelen Schnittstellenkabel oder abgeschirmten USB Kabel betrieben werden Die Benutzung eines nicht abgeschirmten Kabels kann St rfrequenzen beim Radioempfang erzeugen und ist entsprechend der 89 336 EEC Vorschriften verboten CISPR 22 und rtliche Vorschriften Dieses Ger t mu mit einem abgeschirmten parallelen Schnittstellenkabel oder abgeschirmten USB Kabel betrieben werden Die Benutzung nicht abgeschirmter Kabel kann zu St rstrahlungen f hren und ist nach den Bestimmungen der CISPR 22 und rtlichen Vorschriften verboten 10 4 Anhang 1 0 10 6 Schalleistungspegel Maschinen Gerauschregulierung 3 GSGV 18 01 1991 Der Schalleistungspegel im Druckbetrieb betragt entsprechend EN27779 70dB A oder weniger 10 7 Sicherheitsinformationen Dieser Abschnitt enthalt Anweisungen fur den Betrieb und Wartung dieses Ger ts Um eine optimale Leistung dieses Ger ts zu erreichen sollten alle Anwender die Anweisungen in diesem Handbuch sorgf ltig lesen und beachten Legen Sie dieses Handbuch an einen leicht erreichbaren Platz in der N he des Ger ts Bitte lesen Sie den folgenden Abschnitt bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Es enth lt wichtige Informationen ber d
4. Stellen Sie keine Blumenvase oder andere Beh lter mit Wasser Metallklammern oder kleinen Metallteilen auf dieses Ger t Wasser oder Metallteile die in das Ger t gelangen k nnen Feuer Stromschlag oder Ausfall verursachen Sollte Wasser ein Metallteil oder andere hnliche Gegenst nde in das Ger t gelangen schalten Sie den Netzschalter sofort AUS ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren autorisierten Kundendienst Wird dieses Ger t ungew hnlich hei entwickelt es Rauch oder einen un blichen Geruch oder Ger usch schalten Sie sofort den Netzschalter AUS ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst Erfolgt das nicht k nnen Feuer oder Stromschlag die Folge sein Ist das Ger t heruntergefallen oder das Geh use besch digt schalten Sie den Netzschalter sofort AUS ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst Erfolgt das nicht k nnen Feuer oder Stromschlag die Folge sein Werfen Sie nie die Tonerkartusche oder Toner in offenes Feuer Hei er Toner kann sich verteilen und Verbrennungen oder andere Besch digungen verursachen GO 9 20E Stecken Sie das Netzkabel nur in eine geerdete Steckdose 10 6 Anhang 10 N VORSICHT WARNUNG Sie die Tonerkartuschen oder Fotoleitertrommeln nicht in der N he fa St rungen auftreten A VORSI H s
5. 3 7 Minimale Systemanforderungen uurssussensnennnennnnannnnnnnnnnnnnnnnnnn 3 1 Hinweise zur Installation eines Druckertreibers 3 1 Allgemeine Informationen ber den Druckertreiber An 3 2 Informationen ber die Installation unter Neuer Drucker 3 2 USB Ger tetreiber und Druckertreiber unter Windows XP installiere M IPPPPERPPERRDRFEREPRERFEREEOREREEETEEENEFERTEREETEFERESEREEUREEERFAETEERBETEETESEEGTE 3 2 USB Ger tetreiber und Druckertreiber unter Windows Me installiere 4 sss ssdiicdh sauces cisssnssccadeuvacecavtaussssuscaiacdcccdssuaddessataiasvannaweddiuae 3 6 USB Ger tetreiber und Druckertreiber unter Windows 2000 installiere EE 3 9 USB Ger tetreiber und Druckertreiber unter Windows 98 installieren essziessussscusunnssssuangnasnnncnun nennen eanannssun Tanne ande endnnaugennenen 3 13 Druckertreiber unter Windows 95 installieren 3 16 3 8 Druckertreiber unter Windows NT 4 0 installieren 3 18 3 9 Druckertreiber und USB Ger tetreiber deinstallieren 3 20 Mit dem Druckertreiber arbeiten 4 1 Druckertreibereinstellungen anzeigen uursnnusessnnennnnnnnnnnnnnnnnn 4 1 4 2 Register Setup e edeeegeege dee Eed enden 4 2 4 3 Register Papier nuuunssnnnnsnnnennnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 3 4 4 Register Qualit t unsnesnnnennnnnnnnennnennnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 4 4 5 Registe
6. Maximale Strahlungsleistung 35u W an der Laser ffnung der Druckkopfeinheit Wellenl nge 770 795 nm Dieses Ger t arbeitet mit einer Laserdiode der Klasse 3b mit unsichtbarem Laserstrahl Die Laserdiode und der Abtast Polygonspiegel sind in der Druckkopfeinheit eingebaut Die Druckkopfeinheit ist KEIN GEGENSTAND DER GEWARTET WERDEN DARF Die Druckkopfeinheit darf daher auf keinen Fall vom Benutzer ge ffnet werden Laservorsichtsaufkleber Der Laservorsichtsaufkleber ist im Laserdrucker wie unten abgebildet angebracht Entsorgen Sie den Drucker oder die Verbrauchsmaterialien nicht anders als in diesem Handbuch angegeben Dieses Ger t enth lt eine Laserstrahlquelle die ein Erblinden zur Folge haben kann wenn die Schutzabdeckung besch digt worden ist Laser ffnung der Druckkopfeinheit Die oben zu sehende Abbildung zeigt die Innenansicht des Druckers nach dem ffnen der oberen Abdeckung 10 10 Anhang 1 0 Lasersicherheitsaufkleber Der Lesersicherheitsaufkleber befindet sich wie unten dargestellt an der Au enseite des Ger tes THIS PRODUCT COMPLIES WITH 21 CFF CHAPTER I SUBCHAPTER J orfand CLASS 1 LASER PRODUCT Fur US Anwender CDRH Bestimmungen Dieses Ger t ist als Klasse 1 Laserprodukt unter der Standard Strahlungsleistung entsprechend dem Food Drug and Cosmetic Act von 1990 klassifiziert worden Die Einhaltung ist obligatorisch fur Laserpro
7. Wahlen Sie das MINOLTA QMS PagePro 1250W Druckersymbol Druckertreibereinstellungen anzeigen e Windows Me 98 95 W hlen Sie im Dateimen Eigenschaften und dann das gt 32 Bit Treibersetup Auch das Betriebssystem benutzt Register Die Registerkarten Allgemein und Details sind vom Betriebssystem automatisch festgelegt und daher in diesem Handbuch nicht beschrieben e Windows 2000 W hlen Sie im Dateimen Druckpraferenz e Windows NT4 0 W hlen Sie im Dateimen Dokumentstandard 4 Mit dem Druckertreiber arbeiten 4 2 Register Setup Eigenschaften von MINOLTA QMS PagePro 1250W 21x Setup Papier Qualit t Ger teoptionen EasySet r N fach Druck E Papierquelle X Aus X Papierquelle e E Betrentinie Auto hd tists Hochwertiges Papier x Wasserzeichen lt none gt hd Eise KR imAnteaund m Formularfolie Wasserzeichen editieren 3 lt NONE gt Duplex Heft P FE Nu ege Seite Seitenlayout Aus z C Druckerbild Dee Edit Form Overlay Abbrechen bernehmen Das Register Setup gibt Ihnen folgende M glichkeiten e Druck von mehreren Seiten eines Dokuments auf derselben Seite N Up Druck Festlegen von Wasserzeichen f r zu druckende Dokumente Entwickeln von benutzerdefinierten Wasserzeichen Manuellen Duplexdruck festlegen Festlegen des Papiereinzugs aus verschiedenen Sch chten
8. Tonerkartusche 6 000 Typ 1 oder 3 000 Typ 2 Letter A4 Format Ausdrucke bei einem Schwarz Wei Verh ltnis von 5 oder mehr Die mitgelieferte Tonerkartusche hat eine Kapazit t von 1 500 Drucken Stromversorgung 110 127V 50 60Hz 220 240V 50 60Hz Leistungsaufnahme 120V 840W oder weniger 220 240V 850W oder weniger Stromaufnahme 120V 7 2A oder weniger 220 240V 3 8A oder weniger Schalleistungspegel Printing 49 dB oder weniger 62 dB oder weniger by Blue Angel Mark Standby 30 dB oder weniger Ger teabmessungen mit Schacht 1 und geschlossenem Face down Schacht H he 9 9 Zoll 252 mm Breite 15 3 Zoll 389 mm Tiefe 10 0 Zoll 253 mm Gewicht Drucker ungef hr 3 2 Ibs 7kg Fotoleitertrommel ungef hr 0 1 Ibs 0 3kg Tonerkartusche ungef hr 0 2 Ibs 0 5 kg Schnittstellen IEEE 1284 Type B entsprechend Kompatibel Nibble ECP USB Revision 1 1 entsprechend CPU Naltec N1 Chip Standard Druckerspeicher 8MB 10 2 Anhang 10 Optionen e Untere Zufuhreinheit Schacht 2 e Legal und Executive B5 JIS Sch chte f r die untere Zufuhreinheit e Face up Schacht Untere Zufuhreinheit Option Papierschacht Standardschacht Letter oder A4 Optionale Sch chte Legal und Executive B5 JIS Papier Medien Normalpapier 16 24 Ibs 60 90 9 m Kapazit t Bis zu 500 Blatt Ger teabmessung H he 5 2 132mm ohne Papie
9. Umschlage Ja Nein Ja Briefkopfpapier Ja Nein Ja Postkarten Ja Nein Ja Folien Ja Nein Ja Druckbarer Bereich 0 2 4 mm 0 2 4 mm Su att gt r 0 2 4 mm Druckbarer Bereich 0 2 4 mm 6 3 6 Mit dem Drucker arbeiten 6 2 Bedientaste benutzen 1 e u 2 gt Q 3 HE Das Bedienungsfeld enth lt zwei Kontrollanzeigen und eine Bedientaste Nr Beschreibung Nr Beschreibung 1 Fehleranzeige orange 3 Bedientaste 2 Bereitanzeige gr n Die Bedientaste erlaubt Ihnen e Druckjob nach einer Fehlermeldung fortsetzen e Druckjob abbrechen Druckjob nach einer Fehlermeldung fortsetzen Nach der Korrektur der folgenden Fehlerarten k nnen Sie den Druckjob fortsetzen Vv v Q Wenn der Druckjob zu komplex ist und die Speicherkapazit t des Druckers nicht ausreicht Wenn in den Sch chten kein Papier eingelegt ist Wenn Papier mit einem anderen Format in den Drucker eingelegt ist als im Druckertreiber eingestellt Pr fen Sie ob einer der oben angef hrten Fehler aufgetreten ist Dr cken Sie die Bedientaste um manuell Papier einzuziehen Der Druckjob wird fortgesetzt Pr fen Sie Ihr gedrucktes Dokument Wurde der Druckjob nach einer Fehlermeldung fortgesetzt pr fen Sie das gedruckte Dokument genau Pr fen Sie ob alle Seiten gedruckt wurden Mit dem Drucker arbeiten 6 6 3 Druckjob abbrechen Sie k nnen einen Druckjob abbrechen de
10. die gestaut war Fehlersuche Papierstau im manuellen Einzugsschacht beheben 1 Entfernen Sie die Abdeckung des Schachts 1 und die Platte am Einla des manuellen Schachts 2 Entfernen Sie das gestaute Papier Installieren Sie die Platte am Einla des manuellen Einzugsschachts und die Abdeckung des Schachts 1 wieder Fehlersuche 9 Papierstau im unteren Zufuhrschacht Schacht 2 beheben Ziehen Sie die Kassette aus der unteren Einzugseinheit Entfernen Sie gefaltetes oder gestautes Papier vollstandig aus dem Inneren der unteren Einzugseinheit Entfernen Sie die obere Abdeckung und alles Papier aus dem Schacht 4 Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig aus dem Schacht Legen Sie wieder Papier in den Schacht O Pr fen Sie ob das Papier gleichmaBig ausgerichtet ist und der obere Rand nicht die Maximummarkierung berschreitet Legen Sie kein gewelltes oder verknicktes Papier ein 6 Setzen Sie die Abdeckung wieder auf und legen Sie die Kassette in die untere Einzugseinheit ffnen Sie die obere Druckerabdeckung und schlie en Sie sie wieder um den Drucker zur ckzusetzen O Der Ausdruck wird automatisch mit der Seite fortgesetzt die gestaut war 9 Fehlersuche 9 2 9 3 Allgemeine Druckprobleme Problem M gliche Ursache Aktion Keine Ausgabe Der Drucker ist nicht an die Stromversorgung angesc
11. 1 laser produkt der opfylder IEC60825 sikkerheds kravene Dansk Dette er en halvlederlaser Laserdiodens h jeste styrke er 5 mW og b lgel ngden er 770 795 nm F r norwegische Anwender ADVERSEL Dersom apparatet brukes p annen m te enn spesifisert i denne bruksanvisning kan brukeren utsettes for unsynlig laserstr ling som overskrider grensen for laser klass 1 Dette en halvleder laser Laserdiodens h jeste styrke er 5 mW og b lgel ngden er 770 795 nm F r finnische und schwedische Anwender LOUKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT VAROITUS Laitteen k ytt minen muulla kuin t ss k ytt ohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa k ytt j n turvallisuusluokan 1 ylitt v lle n kym tt m lle lasers teilylle T m on puolijohdelaser Laserdiodin suurin teho on 5 mW ja aallonpituus on 770 795 nm 10 12 Anhang 10 VARNING Om apparaten anvands pa annat satt n i denna bruksanvisning specificerats kan anv ndaren uts ttas f r osynlig laserstr lning som verskrider gr nsen f r laserklass 1 Det h r r en halvledarlaser Den maximala effekten f r laserdioden r 5 mW och v gl ngden r 770 795 nm VARO Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina n kym tt m lle lasersateilylle Ala katso s teeseen VARNING Osynlig laserstr lning nar denna del ar ppnad och sp rren ar urkopplad Betrakta ej stralen Ozonemission W hrend des Druckvorgangs entweicht
12. 3 an um den Druckertreiber manuell zu installieren Arbeiten Sie unter Windows 95 NT 4 0 benutzen Sie die Anweisungen im Kapitel 3 um einen Druckertreiber manuell zu installieren Die technischen Daten des USB Schnittstellenkabels finden Sie im Kapitel 10 Hinweis Benutzen Sie eine falsche Kabeltype kann der Anschlu des Druckers besch digt werden Benutzen Sie nur ein IEEE 1284 Typ B abgeschirmtes Schnittstellenkabel Drucker installieren und einstellen USB Schnittstelle 8 Hinweis Windows 95 NT4 0 unterst tzen den USB Anschlu nicht Schalten Sie Drucker und Computer aus PC einschalten Drucker einschalten Sind Windows und der Drucker betriebsbereit stecken Sie das eine Ende des Schnittstellenkabels in den USB Anschlu des PCs Stecken Sie das andere Ende des Schnittstellenkabels in den USB SchnittstellenanschluB an der Ruckseite des Druckers 7 Erkennt das Windows Betriebssystem das neue Ger t gt Die Plug und Play Treiberinstallation sollte automatisch starten Folgen Sie den Bildschirmanweisungen Weitere Informationen finden Sie im Kapitel 3 gt Startet die Plug und Play Treiberinstallation nicht automatisch lassen Sie den Drucker eingeschaltet Entfernen Sie beide Anschlu stecker des Schnittstellenkabels und stecken Sie sie wieder ein F hrt das nicht zum Erfolg wenden Sie die Anweisungen im Kapitel 3 an um den Druckertreiber manuell zu install
13. 600 dpi Punkte Zoll Druckgeschwindigkeit 16 Seiten pro Minute A4 17 Seiten pro Minute Letter Ausdruck erste Seite 600 dpi Punkte Zoll Innerhalb von 15 Sekunden Letter A4 1200 dpi Punkt Zoll Innerhalb von 24 Sekunden Letter A4 Aufw rmzeit 21 Sekunden oder weniger nach dem Einschalten 7 Sekunden beim Energiesparmodus 10 1 10 Anhang Medienformate e Papier Letter Legal Executive Halbbrief Letter A4 A5 JIS B5 Chinesisch 16K Chinesisch 32K benutzerdefinierte Papierformate e Umschl ge Commercial 10 Monarch DL C5 C6 B5 Choukei 3Gou und Choukei 4Gou e Postkarten Papier Medien Normalpapier 16 bis 24 Ibs 60 bis 90 g m Folien Umschl ge Dickes Papier 24 bis 43 Ibs 90 bis 163 g m Postkarten Papierzufuhr e Schacht 1 Universalschacht e Manueller Zufuhrschacht e Untere Zufuhreinheit Schacht 2 Option Einzugskapazit t e Schacht 1 Universalschacht 150 Blatt e Manueller Zufuhrschacht 1 Blatt e Untere Einzugseinheit Option 500 Blatt Ablagekapazit t e Face down Schacht 100 Blatt e Face up Schacht Option 20 Blatt Umgebungstemperatur 50 bis 95 F 10 bis 35 C mit einer Schwankung von 18 F 10 C pro Stunde Umgebungsluftfeuchtigkeit 15 bis 85 mit eine Schwankung von 20 pro Stunde Fotoleitertrommel 20 000 Letter A4 Format Ausdrucke bei einem Schwarz Wei Verh ltnis von 5 oder mehr
14. 8 2 8 2 Fotoleitertrommel auswechseln 22222202000000000000000nnnnnnn0 8 6 8 3 Drucker reinigen uunssssnnnsnsnnnennsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn 8 10 10 3 10 4 10 5 10 6 10 7 10 8 Papierstau beheben nuurssnnsennnnnennnnnnnunnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnen 9 1 Allgemeine Druckprobleme uunnnsnnssnnnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnn 9 8 Druckqualit tsprobleme uunurssnsennnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnn 9 8 Druckermeldungen uunsnnsnnsnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn 9 11 Funktionen der Kontrollanzeigen A 9 11 Statusmeldungs TEE 9 11 Fehlermeldungen 2 cccsssceeseccceeseeeeceseesessaeeneneeeesnenenseeneeeeecees 9 12 Servicemeldungen eeeceeeceseeeeeeeeeeeeeeneeeeaeeseeeeeaeeeseeteaeeeeeeeaeete 9 13 Sicherheitsd ten ss ciwsansenanndugnan nn uge eeEugekeeeCNegEeugeg eg 10 1 Technische Daten a r aa aaar aa a aaa aoaaa aan a daaa Oaea Eie dikan ui Fod EAn 10 1 Dr cke EE 10 1 Untere Zufuhreinheit Option urz2rsssnnnnennnennnensnnnnnnen nenn 10 3 Paralleler Schnittstellenanschlu und kabel 10 3 USB SchnittstellenanschluB und Kabel 10 3 Unsere berlegungen zum Umweltschutz eenegen 10 4 Was ist ein ENERGY STAR Produkt 10 4 CE Marke Konformit tserkl rung urzsursansnennnnonnnennnnennnennn 10 4 F r europ ische Anwender AAA 10 4 CISPR 22 und rtliche
15. Markieren Sie das Kontrollk stchen Automatische Erkennung und Installation meines Plug und Play Druckers nicht Klicken Sie auf Weiter Druckertreiber installieren 3 4 W hlen Sie das Schaltfeld Folgende Schnittstelle benutzen und legen Sie die gew nschte Schnittstelle fest Klicken Sie dann auf Weiter Benutzen Sie eine parallele Schnittstelle w hlen Sie LPTx x 1 2 usw Benutzen Sie eine USB Schnittstelle w hlen Sie USB001 10 W hlen Sie Diskette und dann Durchsuchen 11 Durchsuchen Sie die CD ROM und gehen Sie zu Win2000 12 Klicken Sie auf ffnen 13 Klicken Sie auf OK und dann auf Weiter 14 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschlie en 15 Pr fen Sie ob das Druckersymbol MINOLTA QMS PagePro 1250W im Drucker Dialogfenster angezeigt wird 16 Nehmen Sie die CD ROM aus dem CD ROM Laufwerk Ihres Computers Damit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen USB Ger tetreiber und Druckertreiber unter Windows Me installieren Schlie en Sie den Drucker an Ihren Computer mit einem USB Kabel an installieren Sie zuerst den USB Ger tetreiber entsprechend den folgenden Anweisungen bevor Sie den Druckertreiber installieren Haben Sie den Drucker mit einem parallelen Kabel mit Ihrem PC verbunden berspringen Sie den folgenden Abschnitt Druckertreiber mit dem Installer unter Windows Me installieren auf Seite 3 7 USB Ger tet
16. Sie sich an Ihren Verkaufer oder autorisierten Servicefachmann Bereitanzeige Fehleranzeige Kondition Aktion gr n orange Aus Schnell blinken Schwerer Fehler Schalten Sie den Drucker aus und dann wieder ein Bleibt das Problem bestehen wenden Sie sich an Ihren Verk ufer oder autorisierten Servicefachmann 9 13 Anhang 10 10 Anhang 10 1 Sicherheitsdaten Drucker Sicherheitsstandards U S Modell UL 60950 CSA C22 2 No 60950 Europa Modell EU Direktive 73 23 EEC EU Direktive 93 68 EEC EN 60950 IEC 60950 China Modell GB 4943 EMC Standards Elektromagnetische Kompatibilit tsstandards U S Modell FCC Teil 15 Unterabschnitt B Klasse B ICES 003 Europa Modell EU Direktive 89 336 EEC EN 55022 CISPR Pub 22 Klasse B EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 China Modell GB 9254 Klasse B Australien Modell AS NZS 3548 Klasse B 10 2 Technische Daten 8 Um die Verf gbarkeit von Optionen dritter Lieferanten zu pr fen wie z B Ethernet Netzwerkadapter gehen Sie im Internet zur Adresse www minolta gms com products Drucker Typ Tischger t Laserdrucker Druckverfahren Elektrostatisch mit trockenem Puderdrucksystem Belichtungssystem Laserdiode Belichtungspolygonspiegel Entwicklungssystem Elektrofotografisches Drucksystem Aufl sung 1200 dpi Punkte Zoll X 1200 dpi Punkte Zoll bei halber Geschwindigkeit 600 dpi Punkte Zoll X
17. Tonerkartusche und im Drucker aufgeklebt Installieren Sie die Tonerkartusche indem Sie sie an diesen Aufklebern ausrichten Drucker warten O Die Tonerkartusche rastet mit einem Klick ein wenn sie vollst ndig eingesetzt ist 10 Schlie en Sie die obere Abdeckung Dr cken Sie sie daf r vorsichtig aber bestimmt nach unten bis sie einrastet Z hler der Tonerkartusche zur cksetzen Haben Sie die Tonerkartusche ausgewechselt mu der entsprechende Z hler zur ckgesetzt werden 1 Schalten Sie den Drucker aus yy 2 Halten Sie die Bedientaste gedr ckt w hrend Sie den Drucker wieder einschalten Die gr ne Anzeige Bereit beginnt zu blinken 3 Halten Sie die Bedientaste weiter gedr ckt w hrend die gr ne Anzeige Bereit blinkt Drucker warten 8 2 Hat die gr ne Anzeige Bereit ungef hr 5 Sekunden geblinkt lassen Sie die Bedientaste los Es beginnen beide Anzeigen zu blinken 5 Haben Sie gepr ft ob beide Anzeigen blinken dr cken und halten Sie die Bedientaste nochmals f r mindestens 5 Sekunden Beide Anzeigen leuchten f r etwa 5 Sekunden und beginnen danach wieder zu blinken Damit ist der Z hler der Tonerkartusche zur ckgesetzt Schalten Sie den Drucker aus und dann wieder ein Leuchtet jetzt die gr ne Anzeige Bereit befindet sich der Drucker im Standby Betrieb Fotoleitertrommel auswechseln Tauschen
18. Um den Druckertreiber auf einfachste Weise zu installieren empfehlen wir den Installer siehe vorigen Abschnitt Es stehen Ihnen aber auch andere Installationsm glichkeiten f r den Druckertreiber als der Installer zur Verf gung Dieser Abschnitt beschreibt die Plug und Play Installation Parallel USB 1 Verbinden Sie den Drucker mit 1 Schalten Sie erst den PC und einem parallelen Kabel mit dann den Drucker ein Ihrem PC und schalten Sie den Drucker ein PC einschalten Nach dem Start 2 Sind Windows und der Drucker von Windows sehen Sie das beide betriebsbereit verbinden Dialogfenster des Neue Sie den Drucker mit dem USB Hardware Assistenten Schnittstellenkabel mit dem PC siehe Kapitel 2 Es erscheint das Dialogfenster des Assistenten Neue Hardware Legen Sie die mit dem Drucker mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers und klicken Sie auf Weiter Druckertreiber installieren Markieren Sie das Liste der bekannten Treiber f r dieses Ger t anzeigen so da ich einen bestimmten Treiber w hlen kann Optionsschaltfeld und klicken Sie dann auf Weiter Markieren Sie Drucker und klicken Sie dann auf Weiter W hlen Sie Diskette und dann Durchsuchen Durchsuchen Sie die CD ROM und gehen Sie zu Win2000 Klicken Sie auf ffnen Klicken Sie auf OK und dann auf Weiter 0 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschlie en Pr fen Sie ob das Drucke
19. darf nicht h her als die Markierung der Papierf hrung sein Druckeroptionen installieren Setzen Sie die Schachtabdeckung wieder auf Setzen Sie die Kassette in die unteren Zufuhreinheit ein O Benutzen Sie zum Einsetzen oder Herausziehen der Kassette aus der Zufuhreinheit bitte immer beide H nde Stecken Sie das Netzkabel und das Schnittstellenkabel wieder ein und schalten Sie den Drucker ein Druckeroptionen installieren 7 7 2 Face up Schacht installieren Der Drucker ist mit einem Schacht f r den Auswurf mit der Druckseite nach unten ausgestattet Ein Face up Schacht ist als Option lieferbar Dieser Schacht ist besonders f r dickes Papier Umschl ge Etiketten und Folien geeignet da der Weg durch den Drucker ebener ist Der Face up Ausgabeschacht hat eine Kapazit t von 20 Blatt Vor der Installation des Face up Schachts 1 Entfernen Sie den Karton von dem Face up Schacht 2 Setzen Sie die Stifte des Face up Ausgabeschachtes in die L cher des Druckers Eine Seite nach der anderen Dr cken Sie nicht beide Seiten gleichzeitig oO Die Face up Kassette mu zum Einsetzen leicht geneigt werden 8 Face up oder Face down Ausgabe Sie k nnen die Ausgaberichtung mit dem Ausgabeschalter umschalten Einzelheiten siehe Kapitel 6 Nr Beschreibung 1 Lage des Ausgabeschalters f r Face up Ausgabe 2 Lage des Ausgabeschalters f
20. eine geringe Menge an Ozon Diese Menge ist zu klein um gesundheitssch dlich zu sein Trotzdem sollten Sie darauf achten da der Raum in dem das Ger t steht ausreichend bel ftet ist Dies gilt besonders beim Druck hoher Auflagen oder wenn das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum st ndig genutzt wird D gagement d ozone L imprimante d gage une faible quantit d ozone durant son utilisation Cette quantit n est pas suffisamment importante pour tre dangereuse Cependant veillez a ce que la piece dans laquelle la machine soit ad quatement ventil e surtout en cas d impression de gros volumes ou en cas d utilisation continue pendant un laps de temps tr s long 10 13 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A Ausgabe Face down Ausdruck nach unten nen nnnnnnnn nennen 6 7 Face up Ausdruck nach oben 400er ennen nennen 6 7 B Bedientasie r 400 0 0 e a a e A EEEE 6 4 Sint e ME 6 4 Bedienungsfeld Anzeigen EE crea 6 4 Eelere Rein 6 4 Bedienungsfeld Schaltfeld siehe Bedientaste 4400uus4ssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 6 4 Bereit nzeige nu inne 6 4 Br ckbarer Bereich u une NEEN iis 6 3 Drucker einstellen 22u0000000000000nnnnnnnnnnenneesnnnnnnnnnnnnnnnnnen nennen 2 7 DruckeranschluB an den Computer nzunsneerssenrnnensennsnennnnnnnnn 2 11 Manueller Zufuhrschacht 2 8 Umgebungsbedingungen uuursseersnnnensnnnner
21. k nnen oO Benutzen Sie nur das mitgelieferte Netzkabel Ein falsches Netzkabel kann ein Feuer oder einen Stromschlag verursachen Benutzen Sie das Ger t nur an der angegebenen Versorgungsspannung Eine falsche Versorgungsspannung kann ein Feuer oder einen Stromschlag verursachen Benutzen Sie keine Mehrfachsteckdose an die weitere Ger te angeschlossen werden k nnen Die Benutzung einer Mehrfachsteckdose f r mehr als die angegebene Stromleistung aufnehmende Ger te kann ein Feuer oder einen Stromschlag verursachen Stecken oder ziehen Sie das Netzkabel nicht mit nassen H nden aus der Steckdose da ein Stromschlag erfolgen kann Lassen Sie das Netzkabel immer in der Steckdose eingesteckt Bei Nichtbeachtung kann ein Feuer oder ein Stromschlag verursacht werden Zerkratzen schleifen erw rmen verbiegen ziehen besch digen oder legen Sie nie schwere Gegenst nde auf das Netzkabel Die Benutzung eines besch digten Netzkabel sichtbare oder unterbrochene Adern usw kann zu einem Feuer oder einem Ausfall f hren Sollte eine dieser Konditionen auftreten schalten Sie den Netzschalter sofort AUS ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst Benutzen Sie kein Verl ngerungskabel Die Benutzung eines Verl ngerungskabels kann Feuer oder Stromschlag verursachen Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Kundendienst wenn ein Verl ngerungskabel ben tigt wird
22. r eine Face down Ausgabe Drucker warten 8 8 Drucker warten A VORSICHT Sie k nnen das Ger t besch digen wenn Sie falsches Zubeh r oder falsche Teile benutzen Benutzen Sie Zubeh r oder Teile anderer Hersteller als von MINOLTA QMS k nnen wir einen einwandfreien Betrieb des Laserdruckers nicht garantieren gt Benutzen Sie nur MINOLTA QMS Zubeh r und Teile au er wenn es anderweitig angegeben ist A WARNUNG Toner kann gesundheitliche Gefahren hervorrufen Toner ist sch dlich wenn er verschluckt wird e Sollten Sie Toner verschluckt haben wenden Sie sich sofort an einen Arzt gt Sollte Toner auf Ihre H nde gelangt sein waschen Sie sie sofort mit kaltem Wasser und Seife 8 1 Drucker warten Tonerkartusche austauschen S Ersetzen Sie die Tonerkartusche wenn sie leer ist oder das gedruckte Dokument zu hell gedruckt wird Es stehen Ihnen zwei Tonerkartuschen zur Verf gung e Die normale Tonerkartusche hat eine Kapazit t von ungef hr 3000 Blatt des Letter A4 Formats bei einer Schw rzung von 5 e Die Tonerkartusche mit hoher Kapazit t hat eine Kapazit t von ungef hr 6000 Blatt des Letter A4 Formats bei einer Schw rzung von 5 Hinweis Die im Drucker gelieferte Tonerkartusche hat eine Kapazit t von ungef hr 1500 Blatt des Letter A4 Formats bei einer Schw rzung von 5 A WARNUNG Die Fixiereinheit kann sehr hei werden Die Fixiereinh
23. und gehen Sie zu Win98USB 15 Klicken Sie auf ffnen 16 Klicken Sie auf OK und dann auf Weiter 17 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschlie en 18 W hlen Sie Beenden um die Installation zu beenden Damit ist die Installation des USB Ger tetreibers f r den PagePro 1250W Drucker abgeschlossen Im n chsten Abschnitt werden wir den Druckertreiber installieren Druckertreiber installieren 3 Druckertreiber mit dem Installer unter Windows 2000 installieren Die mit dem Drucker mitgelieferte CD ROM startet automatisch sobald sie in das CD ROM Laufwerk Ihres PCs eingelegt wird Sie werden Schritt f r Schritt durch den Installationsvorgang gef hrt 1 Ist Windows gestartet legen Sie die CD ROM die mit Ihrem Drucker mitgeliefert wurde in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers Die Installation startet automatisch 7 Was ist wenn das Installationsprogramm nicht automatisch startet Er Durchsuchen Sie das Verzeichnis der CD ROM Klicken Sie doppelt auf setup exe um das Installationsprogramm zu starten Folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogramms Wurde der Druckertreiber erfolgreich installiert sehen Sie das Symbol MINOLTA QMS PagePro 1250W im Drucker Dialogfenster Nehmen Sie die CD ROM aus dem CD ROM Laufwerk Ihres Computers Damit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen Druckertreiber mit Plug und Play unter Windows 2000 installieren
24. 8 installieren 1 PC einschalten 2 Ist Windows gestartet legen Sie die CD ROM die mit Ihrem Drucker mitgeliefert wurde in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers Druckertreiber installieren 3 7 I 1 Klicken Sie auf Start dann auf Einstellungen und dann auf Drucker Klicken Sie doppelt auf das Symbol Neuer Drucker Klicken Sie auf Weiter W hlen Sie Lokaler Drucker Klicken Sie auf Weiter W hlen Sie Diskette und dann Durchsuchen Durchsuchen Sie die CD ROM und gehen Sie zu Win9x 10 Klicken Sie auf OK 1 Klicken Sie auf OK und dann auf Weiter 12 w hlen Sie die entsprechende Schnittstelle und klicken Sie dann auf OK Benutzen Sie eine parallele Schnittstelle w hlen Sie LPTx x 1 2 usw Benutzen Sie eine USB Schnittstelle w hlen Sie USB001 3 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschlieBen 14 Pr fen Sie ob das Druckersymbol MINOLTA QMS PagePro 1250W im Drucker Dialogfenster angezeigt wird 15 Nehmen Sie die CD ROM aus dem CD ROM Laufwerk Ihres Computers Damit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen Druckertreiber unter Windows 95 installieren Druckertreiber mit dem Installer unter Windows 95 installieren Die mit dem Drucker mitgelieferte CD ROM startet automatisch sobald sie in das CD ROM Laufwerk Ihres PCs eingelegt wird Sie werden Schritt f r Schritt durch den Installationsvorgang g
25. Drucker und klicken Sie dann auf Hinzuf gen Entfernen um den Druckertreiber zu deinstallieren Bei Windows 2000 w hlen Sie MINOLTA QMS PagePro 1250W Drucker und klicken Sie dann auf ndern Entfernen um den Druckertreiber zu deinstallieren W hlen Sie im Deinstallations Dialogfenster MINOLTA QMS PagePro 1250W Wahlen Sie Deinstallieren um mit der Deinstallation fortzufahren oder Abbrechen um das Programm zu verlassen Ist der PagePro 1250W Druckertreiber entfernt worden klicken Sie auf OK Klicken Sie auf Ja um das Fenster zu schlieBen Hinweis Es wird empfohlen nach einer Deinstallation den Computer neu zu starten 3 21 Mit dem Druckertreiber arbeiten 4 4 1 Mit dem Druckertreiber arbeiten Druckertreibereinstellungen anzeigen Einstellungen unter Windows XP anzeigen 1 2 Klicken Sie im Startmen auf Bedienungsfeld Zum W hlen einer Kategorie klicken Sie auf Drucker und Andere Hardware Zum W hlen eines Auftrags klicken Sie auf Installierte Drucker oder Fax Drucker W hlen Sie im Drucker und Fax Dialogfenster das MINOLTA QMS PagePro 1250W Druckersymbol Um sich die Einstellungen des Druckertreibers anzeigen zu lassen w hlen Sie im Dateimen das Schaltfeld Druckpr ferenz Einstellungen unter Windows Me 98 95 2000 NT 4 0 anzeigen 1 SS Wahlen Sie im Startmen Einstellungen und dann Drucker um sich das Druckerverzeichnis anzeigen zu lassen
26. Festlegen der Papier Medienarten Druck eines Overlays e Entwickeln bearbeiten eines Overlays Informationen ber alle diese Funktionen finden Sie in der Online Hilfe des Druckertreibers 4 2 Mit dem Druckertreiber arbeiten 4 3 Register Papier Eigenschaften von MINOLTA QMS PagePro 1250W 2 x Setup Papier Qualit t Ger teoptionen EasySet Urspriingliche DokumentgroBe p Kopien Derna Letter 81 2x11 Z0 5 1 4 Kopirenit 38 Benutzerdefiniert eingeben r Sortieren Ausgangspapierformat Ei C Unsortiert I Auf Papier anpassen Sortiert Letter 8 1 2 x 11 Zoll E Frater Ausrichtung Skalierung Hochformat fo 2 20 400 C Querformat Seitenlayout C Druckerbild Abbrechen is Das Register Papier gibt Ihnen folgende M glichkeiten Festlegen der Gr e des Originaldokuments Definition einer benutzerdefinierten Mediengr e Gedruckte Dokumente in ein festgelegtes Medienformat einzuf gen Wahl der Ausgabe Mediengr e Skalieren vergr ern verkleinern von Dokumenten Festlegen der Anzahl der Kopien Ein Ausschalten der Sortierfunktion des Druckers Ein Ausschalten der ProofPrint Funktion Festlegen der Ausrichtung der Druckmedien Informationen ber alle diese Funktionen finden Sie in der Online Hilfe des Druckertreibers 4 3 4 Mit dem Druckertreiber arbeiten 4 4 Register Qualitat Eigenschaften von MINOLTA
27. PagePro 1250W Benutzerhandbuch 1800701 004A Warenzeichen Die folgenden Warenzeichen sind eingetragene Warenzeichen von MINOLTA QMS Inc QMS und das MINOLTA QMS Logo Minolta Fine ART und PagePro sind Warenzeichen von Minolta Co Ltd Andere in diesem Handbuch angef hrte Produktnamen k nnen Warenzeichen oder eingezeichnete Warenzeichen der jeweiligen Besitzer sein Eigentumsnachweis Die Ihrem Drucker beiliegende digital verschl sselte Software unterliegt dem Copyright 2002 von MINOLTA QMS Inc Alle Rechte vorbehalten Diese Software darf in keiner Form reproduziert modifiziert dargestellt bertragen oder kopiert werden oder in irgend einer Weise auf irgend einem Medium teilweise oder vollst ndig ohne ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von MINOLTA QMS Inc bertragen werden Copyrighthinweis Dieses Handbuch unterliegt dem Copyright 2002 von MINOLTA QMS Inc One Magnum Pass AL 36618 Alle Rechte vorbehalten Dieses Dokument darf ohne schriftliche Erlaubnis von MINOLTA QMS Inc weder teilweise noch vollst ndig kopiert oder auf irgend ein anderes Medium oder in eine andere Sprache bertragen werden Handbuchhinweis MINOLTA QMS Inc beh lt sich das Recht vor nderungen in diesem Handbuch oder an den darin beschriebenen Ger ten ohne vorherige Information durchzuf hren Es wurden gro e Anstrengungen unternommen um sicherzustellen da dieses Handbuch frei von Ungenauigkeiten und Fehlern ist Je
28. QMS PagePro 1250W Setup Papier Qualit t Ger teoptionen EasySet Z Speicher Seitenlayout C Druckerbild Aufl sung 7 Toner sparen Aus Ein r Einstellung Kontrast 0 100 BEER I TE IRRE Ta Helligkeit 0 100 Pipe betas a wha a eg 600 x 600 S Abbrechen bernehmen Hilfe Das Register Qualit t gibt Ihnen folgende M glichkeiten e Festlegen der Aufl sung e Einstellung von Kontrast und Helligkeit des zu druckenden Dokuments e Ein Ausschalten des Tonersparmodus Informationen ber alle diese Funktionen finden Sie in der Online Hilfe des Druckertreibers 4 4 Mit dem Druckertreiber arbeiten 4 4 5 Register Ger teoptionen einstellen Eigenschaften von MINOLTA QMS PagePro 1250W 2 x Setup Papier Qualit t Ger teoptionen EasySet r Gerateoptionen Installierbare Optionen Schacht2 Speicher Installierte Optionen Seitenlayout Druckerbild Im nfo Das Register Ger teoptionen einstellen gibt Ihnen folgende M glichkeiten e Aktivieren der optionalen unteren Einzugkassette Schacht 2 e Informationen ber den Druckertreiber ansehen Informationen ber alle diese Funktionen finden Sie in der Online Hilfe des Druckertreibers Mit der Statusanzeige arbeiten 5 5 1 5 2 Mit der Statusanzeige arbeiten Benutzen Sie den CD ROM Installer um den Druckertreib
29. SE AEE E AE 6 2 Papierstau Ausgabeschacht Jatsiin n e ania ee e 9 4 im Bier 9 1 Manueller Zufuhrschacht A 9 6 Siehe Papiersta EE 9 7 Untere Zufuhreinheit AA 9 7 SEN En GEET 2 6 Schacht 2 siehe Untere Zufuhreinheit c cccceeeecceceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 6 6 Servicemeldungen ccccececeseeeecetesceeeeeeeeeeeseeeeaeeeeeeseeesaneseaeseseneaes 9 13 Statusanzeige ben tzen EE 5 2 SChIeB EN xi Mell ee ia i ee ei 5 1 Umgebung s e ada aa t al 5 1 Stichwortverzeichnis Giatusmeldungen E 9 11 Stau SiehePaplerstau T E EE 9 7 T Taste slehe Bedientaste 2 nennen Technische Daten iraina geed e anna SchnittstellenanschluB Schnittstellenkabel sisisi Untere Zufuhreinheit cc eccecccccecccceeccessesseseceeeeeeeceeeeeeaaeeseeess Tonerkartusche austauschen cccccccceeeecesssssseeeeeeeeceeeaeeenseesseeeeeees U USB Ger tetreiber unter Windows 2000 installieren 3 9 unter Windows 98 installieren unter Windows Me installieren unter Windows XP installieren V Verbrauchsartikel Re via WEE 2 5 Verbrauchsartikel lagern AA 2 5 N Wartung 3 65 Ee re ee eee EE 8 1 Zz Z hler der Fotoleitertrommel zur cksetzen eeen 8 5 Zubeh r siehe optionales Zubeh r uueesssnnessnnnnsnnnnennnnnn nennen nennen ern 7 1 Zubeh r lagerni u 20 220 era 2 5
30. Sie die Fotoleitertrommel aus wenn der Druck des Dokuments schwach oder unscharf ist Die Fotoleitertrommel hat eine Lebensdauer von etwa 16 000 Einzelblattjobs bis 20 000 fortgesetzter Druck Letter A4 Seiten bei einer Schw rzung von 5 oder weniger A WARNUNG Die Fixiereinheit kann sehr hei werden Die Fixiereinheit neben der oberen Abdeckung kann im Druckerbetrieb sehr hei werden gt Um Verletzungen vorzubeugen vermeiden Sie den Kontakt mit diesem Bereich Drucker warten 8 x Welche VorsichtsmaBnahmen sollte ich beachten wenn ich mit der Fotoleitertrommel arbeite Ber hren Sie niemals die Trommel unter der Klappe Andernfalls wird die Druckqualit t verschlechtert Schalten Sie den Drucker aus und entfernen Sie das Netzkabel vom Drucker Schlie en Sie den Face down Schacht Dr cken Sie auf den Freigabeknopf der oberen Abdeckung und ffnen Sie die obere Abdeckung 8 Drucker warten 4 Entfernen Sie die Tonerkartusche und die alte Fotoleitertrommel sl PE fal Ve Ks E 5 Entfernen Sie die neue Fotoleitertrommel aus ihrer Verpackung 6 Installieren Sie die Fotoleitertrommel in den Drucker Richten Sie die Fuhrungen der Trommel an den Nuten im Drucker aus O Farbige 1 Aufkleber sind auf der Fotoleitertrommel und im Drucker aufgeklebt Installieren Sie die Fotoleitertrommel indem Sie sie an dies
31. Vorschriften u202000000000000000000 10 4 Schalleistungspegel uussuunsnnnennnnnnnnunnnnonnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 10 5 Sicherheitsinformationen ua222222200na220n00000n0n20nnunnnnnnn0n 10 5 Warn und Vorsichtssymbole AAA 10 5 Bedeutung der Gvmbole AAA 10 5 Sicher arbeiten mit Ihrem Laserdrucker 222020202000000000000 10 8 Hinweise zu Ihrer Sicherheit und einem sicheren Betrieb 10 8 Lasersicherbent nee nnnnnnnnnnnnnnnnnnn 10 10 Interne Laserstrahlung AAA 10 10 Laservorsichtsaufkleber ccccccceccssessecceeceeteceeeeensseeeeeeeeeeeneans 10 10 Lasersicherheitsaufkleber ccssseeecceececeeceeeseeeeeeeeeeeeteneeaes 10 11 F r US Anwendet 22 2 ss A ee EE 10 11 F r Anwender in allen anderen L ndem 10 12 F r d nische Anwender snssesosssnnnnnnrernersossnnnnrnrrrrereessrrrnnne 10 12 F r norwegische Anwender AAA 10 12 F r finnische und schwedische Anmwender 10 12 OZONEMISSION EE 10 13 D gagement dozone nennen 10 13 Einf hrung Einf hrung 1 1 1 Willkommen Wir bedanken uns f r Ihre Entscheidung zum Kauf des Minoltadruckers PagePro 1250W Um Ihnen die M glichkeit zu geben Ihren neuen Laserdrucker effektiv einzusetzen und beste Druckerzeugnisse zu erhalten bietet Ihnen dieses Handbuch Informationen zu den folgenden Themen Druckertreiber installieren Mit dem Druckertreiber und der Statusanzeige ar
32. alliert haben 1 2 5 Nr Beschreibung Nr Beschreibung 1 Face down Ausgabeschacht 4 Lage des Ausgabeschalters f r Face up Ausgabe 2 Face up Ausgabeschacht 5 Lage des Ausgabeschalters f r eine Face down Ausgabe 3 Ausgabeschalter Druckeroptionen installieren 7 a 7 Druckeroptionen installieren Folgende Optionen stehen Ihnen f r Ihren Drucker zur Verf gung e Untere Zufuhreinheit Schacht 2 Kapazit t 500 Blatt e Legal und Executive B5 JIS Sch chte f r die untere Zufuhreinheit e Face up Schacht 7 1 Unterer Zufuhreinheit Schacht 2 installieren Die untere Zufuhreinheit hat eine Kapazit t von 500 Blatt Normalpapier Sie wird entweder mit einer Letter US oder A4 Europa Kassette Schacht 2 geliefert 1 Entfernen Sie den Karton den Plastikbeutel und alle Versandmaterialien von der unteren Zufuhreinheit Stellen Sie sicher da das gesamte Verpackungsmaterial aus der Einheit entfernt wurde N Schalten Sie den Drucker aus Entfernen Sie das Netzkabel und das Schnittstellenkabel vom Drucker oo Setzen Sie den Drucker auf die untere Zufuhreinheit oO Pr fen Sie ob die L cher im Boden des Druckers auf den Kupplungsstiften der unteren Zufuhreinheit sitzen 4 Legen Sie Papier in den Schacht Einzelheiten siehe Kapitel 6 9 Wie viele Bl tter kann ich in den Schacht einlegen D gt Der Schacht 2 hat eine Kapazit t von 500 Blatt Normalpapier Der Papierstapel
33. annungskomponenten ausgestattet Eine falsche Benutzung des Ger tes kann Feuer oder Stromschlag verursachen Lassen Sie keine Papierklammern Heftklammern oder andere kleine Metallteile in die ffnungen des Ger tes fallen Die Folge kann Stromschlag oder Feuer sein Sollten Metallteile in das Ger t gelangt sein schalten Sie es sofort ab ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und informieren Sie Ihren Technischen Kundendienst Stellen Sie keine Kaffeetassen Trinkflaschen oder andere Beh lter mit Fl ssigkeiten auf das Ger t Sollte Fl ssigkeit in das Ger t gelangen kann Feuer oder Stromschlag die Folge sein Sollte Fl ssigkeit in das Ger t gelangt sein schalten Sie es sofort ab ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und informieren Sie Ihren Technischen Kundendienst Wird das Ger t unnat rlich hei oder bemerken Sie Rauch oder einen unnormalen Geruch aus dem Ger t schalten Sie es sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Informieren Sie Ihren Technischen Kundendienst 10 9 10 Anhang Lasersicherheit Dies ist ein Seitendrucker der nach dem Laserprinzip arbeitet Wird der Drucker entsprechend den Anweisungen in diesem Handbuch betrieben geht vom Laser keinerlei Gefahr aus Da sich die vom Laser emittierte Strahlung vollstandig in einem Schutzgeh use befindet kann keine Strahlenemission w hrend irgendeiner Betriebsphase aus dem Ger t entweichen Interne Laserstrahlung
34. beiten Mit dem Drucker arbeiten Drucker pflegen und warten Fehlersuche Lesen Sie dieses Handbuch sorgf ltig vor dem ersten Einsatz des Druckers durch und legen Sie es immer in Ihre Reichweite 1 1 Einf hrung 1 2 F hrer durch dieses Handbuch Die folgende Tabelle wurde entwickelt um Ihnen zu helfen die ben tigten Informationen zu finden Alternativ finden Sie Informationen ber spezielle Probleme schnell und genau im Stichwortverzeichnis am Ende dieses Handbuchs Nr Kapitel berschrift Kapitelinhalt 1 Einf hrung bersicht ber dieses Handbuch 2 Drucker einstellen Informationen ber das Einstellen des Druckers und eine Einf hrung in seine Leistungsmerkmale 3 Druckertreiber installieren Eine Schritt f r Schritt Beschreibung ber das Verfahren einen Druckertreiber zu installieren 4 Mit dem Druckertreiber bersicht ber die Windows Druckertreiber arbeiten 5 Mit der Statusanzeige Informationen ber die Benutzung der arbeiten Statusanzeige 6 Mit dem Drucker arbeiten Allgemeine Informationen ber die Benutzung Ihres Druckers einschlie lich der unterst tzten Druckmediengr en und Arten Druckmedien einlegen und der Anzeige und das Abbrechen von Druckjobs 7 Druckeroptionen installieren Detailinformationen zur Installation von Druckeroptionen Untere Zufuhreinheit Faceup Ablage 8 Drucker warten Informationen wie Sie Verbrauchsmaterialien auswechseln und den D
35. chen Durchsuchen Sie die CD ROM und gehen Sie zu Win98USB Klicken Sie auf OK 10 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschlie en 11 W hlen Sie Beenden um die Installation zu beenden 12 Damit ist die Installation des USB Ger tetreibers f r den PagePro 1250W Drucker abgeschlossen Im n chsten Abschnitt werden wir den Druckertreiber installieren Druckertreiber mit dem Installer unter Windows 98 installieren Die mit dem Drucker mitgelieferte CD ROM startet automatisch sobald sie in das CD ROM Laufwerk Ihres PCs eingelegt wird Sie werden Schritt f r Schritt durch den Installationsvorgang gef hrt 1 Legen Sie nach dem Start von Windows die CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres PCs Die Installation startet automatisch 7 Was ist wenn das Installationsprogramm nicht automatisch startet gt Durchsuchen Sie im Windows Explorer das Verzeichnis der CD ROM Klicken Sie doppelt auf setup exe um das Installationsprogramm zu starten Folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogramms Wurde der Druckertreiber erfolgreich installiert sehen Sie das Symbol MINOLTA QMS PagePro 1250W im Drucker Dialogfenster Nehmen Sie die CD ROM aus dem CD ROM Laufwerk Ihres Computers Damit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen Druckertreiber installieren 3 Druckertreiber mit Plug und Play unter Windows 98 installieren Um den Druckertreiber au
36. die Tonerkartusche Siehe Kapitel 8 Die Tonerkartusche ist besch digt Entfernen Sie die Tonerkartusche und pr fen Sie sie auf Besch digungen Ersetzen Sie wenn notwendig die Tonerkartusche Siehe Kapitel 8 Der Ausdruck ist zu dunkel gt ABCDE ABCDE ABCDE ABCDE Die Tonerkartusche ist besch digt Entfernen Sie die Tonerkartusche und pr fen Sie sie auf Besch digungen Ersetzen Sie wenn notwendig die Tonerkartusche Siehe Kapitel 8 Die Tonerdichte ist im Druckertreiber nicht korrekt eingestellt Stellen Sie die Tonerdichte auf den gew nschten Wert ein Siehe Kapitel 4 9 9 Fehlersuche Problem M gliche Ursache Aktion Unscharfer Die Tonerkartusche ist Entfernen Sie die Tonerkartusche Hintergrund des besch digt und pr fen Sie sie auf Dokuments Besch digungen Ersetzen Sie wenn notwendig die Tonerkartusche Siehe Seite 8 2 Ungleichm ige Tonerdichte lt gt ABCDE ABCDE ABCDE ABCDE Die Tonerkartusche ist besch digt Entfernen Sie die Tonerkartusche und pr fen Sie sie auf Besch digungen Ersetzen Sie wenn notwendig die Tonerkartusche Siehe Seite 8 2 Die Fotoleitertrommel ist besch digt Entfernen Sie die Fotoleitertrommel und pr fen Sie sie auf Besch digungen Ersetzen Sie wenn notwendig die Fotoleitertrommel Siehe Seite 8 6 Der Toner ist innerhalb der Tonerkar
37. digungen Ersetzen Sie wenn notwendig die Fotoleitertrommel Siehe Seite 8 6 e Reinigen Sie das Druckerinnere Siehe Seite 8 10 e Deaktivieren Sie die Tonersparfunktion im Druckermen und versuchen Sie einen weiteren Ausdruck Siehe Seite 4 4 9 8 Fehlersuche Problem M gliche Ursache Aktion Blankoseiten gt Die Tonerkartusche ist leer oder besch digt Entfernen Sie die Tonerkartusche und pr fen Sie sie auf Besch digungen Ersetzen Sie wenn notwendig die Tonerkartusche Siehe Seite 8 2 Schwarze Seiten Die Tonerkartusche ist besch digt Entfernen Sie die Tonerkartusche und pr fen Sie sie auf Besch digungen Ersetzen Sie wenn notwendig die Tonerkartusche Siehe Seite 8 2 Der Ausdruck ist zu hell lt ABCDE ABCDE ABCDE ABCDE Die Funktion Toner sparen ist eingeschaltet Pr fen Sie die entsprechenden Einstellungen im Druckertreiber Andern Sie die Einstellungen und pr fen Sie einen erneuten Ausdruck Siehe Kapitel 4 Die Tonerdichte ist im Druckertreiber nicht korrekt eingestellt Stellen Sie die Tonerdichte auf den gew nschten Wert ein und pr fen Sie einen erneuten Ausdruck Siehe Kapitel 8 Die Tonerkartusche kann leer sein Entfernen Sie die Tonerkartusche und sch tteln Sie sie vor und zur ck um den verbleibenden Toner gleichm ig zu verteilen Bleibt das Problem weiterhin bestehen ersetzen Sie
38. doch gibt MINOLTA QMS Inc bezogen auf dieses Handbuch keine Garantie einschlie lich jedoch nicht beschr nkt hierauf auf jede eingeschlossene Garantie der Nutzung oder den Einsatz f r einen bestimmten Zweck MINOLTA QMS Inc bernimmt keine Verantwortung oder Haftung f r Fehler die in diesem Handbuch enthalten sind Das gilt auch f r auftretende besondere oder nachfolgende Sch den die aus diesem Handbuch der Benutzung des Ger tes auch in Verbindung mit der Leistung des Ger tes im Betrieb Inhaltsverzeichnis 1 Einf hrung 1 1 1 2 Willkommen EEN F hrer durch dieses Handbuch Kurze Beschreibung der besonderen Schriftstile und der Methode der Pr sentation 1 3 2 Drucker installieren und einstellen 2 1 2 2 2 3 Dr cker bersicht 22u an 2 1 u ere Besonderheiten se sesssseiieeissiseierierrsererinrsrrnrerrerrsrresrerre 2 1 IM Eiter TEE 2 2 Optionales Zuber 2 3 Drucker Becdienungeteld AAA 2 4 Installation Ihres LaserdruckersS uuussssnnnensnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 2 5 Inst llati nsoart s 22 00 Hehe 2 5 Verbrauchsartikel und Zubeh r lagern 2 5 Umgebungsbedingungen nennen nennen ern 2 5 Platzbedarf u nern 2 6 Einstellung Ihres Laserdruckers uunsnnnsnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 2 7 Drucker ein und ausschalten AAA 2 10 DruckeranschluB an den Computer 2 11 3 Druckertreiber installieren 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6
39. dukte die in den Vereinigten Staaten vertrieben werden und ist dem Center of Device and Radiological Health CDRH der US Food and Drug Administration des US Department of Health and Human Services DHHS mitzuteilen Das bedeutet daB dieses Gerat keine gefahrliche Laserstrahlung produziert Der oben gezeigte Aufkleber zeigt die Einhaltung der CDRH Bestimmungen und mu auf jedem Laserprodukt angebracht werden das auf den US Markt gebracht wird VORSICHT Die Verwendung von Steuerelementen oder Einstellungen bzw die Durchf hrung von Verfahren die von den in diesem Handbuch beschriebenen abweichen kann gef hrliche Strahlungen freisetzen Dies ist ein Halbleiterlaser Die maximale Strahlungsleistung der Laserdiode betr gt 5 mW und die Wellenl nge 770 795 nm 10 11 10 Anhang Fur Anwender in allen anderen Landern VORSICHT Die Verwendung von Steuerelementen oder Einstellungen bzw die Durchf hrung von Verfahren die von den in diesem Handbuch beschriebenen abweichen kann gef hrliche Strahlungen freisetzen Dieses Ger t ist als Klasse 1 zertifiziert worden Das bedeutet da dieses Ger t keine sch dlichen Laserstrahlen produziert Dies ist ein Halbleiterlaser Die maximale Strahlungsleistung der Laserdiode betr gt 5 mW und die Wellenl nge 770 795 nm F r d nische Anwender ADVARSEL Usynlig laserstr ling ved bning n r sikkerhedsafbrydere er ude af funktion Undg uds ttelse for str ling Klasse
40. e parallele Schnittstelle w hlen Sie LPTx x 1 2 usw Benutzen Sie eine USB Schnittstelle w hlen Sie USBO01 13 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschlie en 14 Pr fen Sie ob das Druckersymbol MINOLTA QMS PagePro 1250W im Drucker Dialogfenster angezeigt wird 15 Nehmen Sie die CD ROM aus dem CD ROM Laufwerk Ihres Computers Damit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen USB Ger tetreiber und Druckertreiber unter Windows 2000 installieren Schlie en Sie den Drucker an Ihren Computer mit einem USB Kabel an installieren Sie zuerst den USB Ger tetreiber entsprechend den folgenden Anweisungen bevor Sie den Druckertreiber installieren Haben Sie den Drucker mit einem parallelen Kabel mit Ihrem PC verbunden berspringen Sie den folgenden Abschnitt Druckertreiber mit dem Installer unter Windows 2000 installieren auf Seite 3 11 USB Ger tetreiber unter Windows 2000 installieren Ist der Drucker mit dem PC ber ein USB Kabel verbunden kann die USB Druckerunterst tzung abh ngig vom Betriebssystem automatisch aufgenommen werden Um alle Funktionen des PagePro 1250W zu aktivieren mu der USB Ger tetreiber f r den PagePro1250W installiert sein Installieren Sie den USB Ger tetreiber f r den PagePro 1250W entsprechend dem folgenden Verfahren 1 Schalten Sie Ihren PC ein Drucker einschalten Druckertreiber installieren Sind Windows und der Druck
41. ed aul ante Windows 95 98 Me Windows NT 4 0 2000 cccccceeeseeeeeeeeeeseeeeeeseeeeesaeeessneeessseeesaes WindowsXP 22 22 ata ain een sic niu abet Bleu EE u ere Besonderheiten ccccecsccecsesecsececceserseserceceeseecetnestareeeereees Bedienungsfeld 2 nee interne MerKmMale nsareRnn nassen Optionales Zubeh r Druckqualitatsprobleme i Face down Ausgabeschacht 6 7 Face down Schacht cccccccccesceceeeeeeeeneeeeeneeeecneeeessaeeessneeeseneees Face up Ausgabeschacht Face up Schacht EEA E E T A Fehler nzeige siressa hr are eta ceria Fehlermeldungen cccsceccsecceceeeceeeseeeeesencesseneessseeenseeneeeneneeesseeees Fehlersuche Fotoleitertrommel auswechseln Installationsort eee 2 5 KonfigurationSSeite A 2 11 EN j l Liste der Papierarten iensisnennis i a aE 6 3 Stichwortverzeichnis M Meldungen Fehlermeldungen cecccccesceeeceeceeeeeneeeseeeeeneeeenseeeeneseeeneseeeneees 9 12 let 9 13 EI EE 9 11 N Kee TEE 2 9 Netzschalter 3 n20 n a a ae aaa A Ea a 2 10 Neuer Drucker 3 2 Optionales Zubeh r F ce p Schacht cinepengan aada eia e raa a 7 3 Lagerung EE 2 5 Unterer Zufuhreinheit AAA 7 1 Papier e Ee In E 6 1 Manueller Zufuhrschacht 2 c ccceeeeeeeeeeeeeeeeneeeeeeeeeneeeeees 2 8 6 6 Schacht 1 u alas ai 2 7 6 5 Schacht 24 east Sun nenne 6 6 Untere Zufuhreinheit AA 6 6 lasete EIKS ILo A
42. ef hrt 1 Legen Sie nach dem Start von Windows die CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres PCs Die Installation startet automatisch Was ist wenn das Installationsprogramm nicht automatisch startet gt Durchsuchen Sie im Windows Explorer das Verzeichnis der CD ROM Klicken Sie doppelt auf setup exe um das Installationsprogramm zu starten Druckertreiber installieren 3 Folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogramms Wurde der Druckertreiber erfolgreich installiert sehen Sie das Symbol MINOLTA QMS PagePro 1250W im Drucker Dialogfenster Nehmen Sie die CD ROM aus dem CD ROM Laufwerk Ihres Computers Damit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen Druckertreiber mit Plug und Play unter Windows 95 installieren Um den Druckertreiber auf einfachste Weise zu installieren empfehlen wir den Installer siehe vorigen Abschnitt Es stehen Ihnen aber auch andere Installationsm glichkeiten f r den Druckertreiber als der Installer zur Verf gung Dieser Abschnitt beschreibt die Plug und Play Installation mit einem parallelen Anschlu Windows 95 unterst tzen den USB Anschlu nicht 1 Verbinden Sie den Drucker mit einem parallelen Kabel mit Ihrem PC und schalten Sie den Drucker ein PC einschalten Nach dem Start von Windows sehen Sie das Dialogfenster des Assistenten zum Aktualisieren der Ger tetreiber Legen Sie die mit dem Drucker mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihr
43. einen sicheren Weg zum gew nschten Resultat x Das ist ein hilfreicher Tip Textpassagen die in dieser Weise markiert sind bieten Ihnen Tips und Tricks die Ihnen die Arbeit mit Ihrem Drucker erleichtern sollen Drucker installieren und einstellen 2 Drucker installieren und einstellen 2 1 Drucker bersicht u ere Besonderheiten Nr Beschreibung Nr Beschreibung 1 Entriegelungsknopf der oberen 7 Papierf hrungen der manuellen Druckerabdeckung Zufuhrkassette 2 Manueller Zufuhrschacht 8 Schacht 1 Universalschacht 3 Netzschalter EIN AUS 9 USB Schnittstellenanschlu 4 Face down Kassette Druckseite 10 Parallel Schnittstellenanschlu nach unten 5 Bedienungsfeld 11 Face up Face down Wahlschalter Druckseite nach oben unten 6 Obere Druckerabdeckung 12 Netzkabelanschlu 2 1 Drucker installieren und einstellen Im Drucker Gm WEE Nr Beschreibung Nr Beschreibung 1 Fixiereinheit 3 Fotoleitertrommel 2 Tonerkartusche 2 2 Drucker installieren und einstellen Optionales Zubeh r Nr Beschreibung Nr Beschreibung Face up Schacht Druckseite nach oben Untere Zufuhreinheit Schacht 2 Kapazit t 500 Blatt 2 Drucker installieren und einstellen Drucker Bedienungsfeld Das Bedienung
44. eit neben der oberen Abdeckung kann im Druckerbetrieb sehr hei werden gt Um Verletzungen vorzubeugen vermeiden Sie den Kontakt mit diesem Bereich Drucker warten 8 x Welche VorsichtsmaBnahmen sollte ich beachten wenn ich mit der Tonerkartusche arbeite Ber hren Sie niemals die Entwicklungsrolle unter der Klappe Andernfalls wird die Druckqualit t verschlechtert 1 Schalten Sie den Drucker aus und entfernen Sie das Netzkabel vom Drucker 2 Schlie en Sie den Face down Schacht Dr cken Sie auf den Freigabeknopf der oberen Abdeckung und ffnen Sie die obere Abdeckung 4 Entfernen Sie die alte Tonerkartusche eat E Lou be GN A ve Drucker warten Dr cken Sie auf die markierte Position auf dem Griff und dr cken Sie den Griff nach hinten o Entsorgen Sie die gebrauchte Tonerkartusche sorgf ltig Entfernen Sie die neue Tonerkartusche aus ihrer Verpackung Halten Sie die Kartusche mit beiden H nden fest und sch tteln Sie sie nach links und rechts sowie auch vor und r ckw rts um den Toner gleichm ig zu verteilen Entfernen Sie das Schutzsiegel vollst ndig von der Tonerkartusche und richten Sie den Griff auf Halten Sie die Kartusche am Griff fest und f hren Sie sie in den Drucker ein Richten Sie die vier Stifte zwei auf jeder Seite an den Nuten im Drucker aus O Farbige 2 Aufkleber sind auf der
45. eiter Markieren Sie das Kontrollk stchen Von Liste oder festgelegtem Standort installieren Erweitert und klicken Sie auf Weiter Druckertreiber installieren 3 4 el er Di Klicken Sie auf das Optionsschaltfeld Nicht suchen Ich will den zu installierenden Treiber wahlen und dann auf Weiter Wahlen Sie in der gemeinsamen Hardwareliste Drucker und klicken Sie dann auf Weiter Wahlen Sie Diskette und dann Durchsuchen Durchsuchen Sie die CD ROM und gehen Sie zu Win2000 Klicken Sie auf Offnen Klicken Sie auf OK und dann auf Weiter 10 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschlieBen 11 Pr fen Sie ob das Druckersymbol MINOLTA QMS PagePro 1250W im Drucker Dialogfenster angezeigt wird 12 Nehmen Sie die CD ROM aus dem CD ROM Laufwerk Ihres Computers Damit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen Druckertreiber mit dem Assistent Neuer Drucker unter Windows XP installieren 4 I A PC einschalten Ist Windows gestartet legen Sie die CD ROM die mit Ihrem Drucker mitgeliefert wurde in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers Klicken Sie auf Start und w hlen Sie dann Systemsteuerung W hlen Sie in Kategorie w hlen dann Drucker und andere Hardware W hlen Sie in Auftrag w hlen dann Drucker hinzuf gen Klicken Sie auf Weiter W hlen Sie Lokaler Drucker an diesem Computer angeschlossen O
46. en Aufklebern ausrichten Drucker warten 8 Setzen Sie die Tonerkartusche wieder in den Drucker ein Richten Sie die vier Stifte zwei auf jeder Seite an den Nuten im Drucker aus O Farbige 2 Aufkleber sind auf der Tonerkartusche und im Drucker aufgeklebt Installieren Sie die Tonerkartusche indem Sie sie an diesen Aufklebern ausrichten Oo Die Kartusche rastet mit einem Klick ein wenn sie vollst ndig eingesetzt ist Schlie en Sie die obere Abdeckung Dr cken Sie sie daf r vorsichtig aber bestimmt nach unten bis sie einrastet Drucker warten 8 3 Z hler der Fotoleitertrommel zur cksetzen Haben Sie die Fotoleitertrommel ausgewechselt mu der entsprechende Z hler zur ckgesetzt werden 1 Schalten Sie den Drucker aus 2 Halten Sie die Bedientaste gedr ckt w hrend Sie den Drucker wieder einschalten Die gr ne Anzeige Bereit beginnt zu blinken Halten Sie die Bedientaste weiter gedr ckt w hrend die gr ne Anzeige Bereit blinkt 4 Hat die gr ne Anzeige Bereit ungef hr 5 Sekunden geblinkt lassen Sie die Bedientaste los Es beginnen beide Anzeigen zu blinken Haben Sie gepr ft ob beide Anzeigen blinken dr cken Sie die Bedientaste Beide Anzeigen leuchten f r etwa 5 Sekunden und beginnen danach wieder zu blinken Damit ist der Z hler der Fotoleitertrommel zur ckgesetzt 6 Schalten Sie den Drucker aus und dann
47. enden Sie sich sofort an einen Arzt gt Sollte Toner auf Ihre H nde gelangt sein waschen Sie sie sofort mit kaltem Wasser und Seife Umgebungsbedingungen Die optimalen Umgebungsbedingungen f r Ihren Drucker sind folgende e Temperaturbereich 50 F 95 F 10 C 35 C mit einem maximalen Temperaturunterschied von 18 F 10 C in der Stunde e Luftfeuchtigkeitsbereich 15 85 mit einer maximalen Schwankung von 20 in der Stunde 2 5 Drucker installieren und einstellen Platzbedarf Stellen Sie sicher da sich um den Drucker herum ausreichend Platz befindet um eine einfache Druckerbedienung Papier und Toneraustausch und Wartung zu gew hrleisten 3 9 100 mm 11 8 300 mm 58 93 cm 589 mm 3 9 100 mm 89 15 cm 891 mm 40 89 cm 410 mm 47 50 cm 475 mm Drucker installieren und einstellen 2 2 3 Einstellung Ihres Laserdruckers Papier in Kassette 1 einlegen vik 1 Falten Sie den Schacht 1 flach nach unten Auf die rechte Papierf hrung dr cken und die Papierf hrungen ffnen Legen Sie einen Stapel Papier in die Kassette 7 Wie viele Bl tter kann ich in die Kassette einlegen gt Der Schacht 1 hat eine Kapazit t von 150 Blatt Normalpapier Der Papierstapel darf nicht h her als die Markierung der Papierf hrung sein
48. er betriebsbereit legen Sie die CD ROM die mit Ihrem Drucker mitgeliefert wurde in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers 4 Verbinden Sie Ihren Drucker ber das USB Kabel siehe Kapitel 2 mit dem PC um sich das Dialogfenster des Assistenten f r neue Hardware anzeigen zu lassen Klicken Sie auf Abbrechen um das Dialogfenster des Assistenten Neu Hardware gefunden zu schlie en 6 Klicken Sie mit der rechten Taste auf Arbeitsplatz im Desktop und w hlen Sie im angezeigten Kontextmen Eigenschaften Es wird das Dialogfenster Systemeigenschaften angezeigt W hlen Sie im Dialogfenster Systemeigenschaften das Register Hardware und w hlen Sie dann das Schaltfeld Geratemanager 8 Doppelklick auf USB Druckerunterst tzung im Fenster Universaler serieller Bus Controller Es erscheint das Dialogfenster der USB Druckerunterst tzung Eigenschaften 9 W hlen Sie das Register Treiber im Dialogfenster der USB Druckerunterst tzung Eigenschaften und w hlen Sie dann Treiber aktualisieren 10 Klicken Sie auf Weiter um sich das n chste Dialogfenster anzeigen zu lassen 11 Klicken Sie auf das Suche nach einem entsprechenden Treiber f r mein Ger t Empfohlen Optionsschaltfeld und klicken Sie dann auf Weiter 2 Markieren Sie im n chsten Dialogfenster das K stchen Standort festlegen und klicken Sie dann auf Weiter 13 Klicken Sie auf Durchsuchen 4 Durchsuchen Sie die CD ROM
49. er zu installieren wird auch die Statusanzeige installiert Benutzen Sie zur Installation die Funktion Neuer Drucker wird die Statusanzeige nicht installiert Umgebung Der Status Monitor und das Drucker Bedienungsfeld k nnen unter den folgenden Betriebssystemen und Schnittstellen benutzt werden IEEE 1284 Parallel USB Windows XP O Windows Me Windows 2000 Windows 98 SE Windows 98 Windows 95 o 0o 0 0 0 0 Windows NT 4 0 Statusanzeige ffnen F hren Sie die folgenden Schritte zum ffnen des Status Monitors durch gt Windows Me 98 95 2000 NT 4 0 W hlen Sie im Startmen Programme dann MINOLTA QMS PagePro 1250W Druckerwerkzeuge und dann MINOLTA QMS PagePro 1250W Status gt Windows XP Wi hlen Sie im Startmen Alle Programme dann MINOLTA QMS PagePro 1250W Druckerwerkzeuge und dann MINOLTA QMS PagePro 1250W Status Gr e der Statusanzeige ndern gt W hlen Sie im Men Ansicht das Schaltfeld Verkleinern um das Fenster zu verkleinern gt W hlen Sie im Men Ansicht das Schaltfeld Vergr ern um das Fenster zu vergr ern 5 1 5 Mit der Statusanzeige arbeiten 5 3 5 4 Statusanzeige benutzen e Wird der Hintergrund einer Druckgrafik gr n dargestellt ist der Drucker im Standby Betrieb oder es wird ein Druckjob normal gedruckt e Wird der Hintergrund der Grafik rot dargestellt ist ein Fehler aufgetreten u
50. es Computers und klicken Sie auf Weiter W hlen Sie Anderen Standort und dann Durchsuchen Durchsuchen Sie die CD ROM und gehen Sie zu Wingx Klicken Sie auf OK Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschlie en Pr fen Sie ob das Druckersymbol MINOLTA QMS PagePro 1250W im Drucker Dialogfenster angezeigt wird Nehmen Sie die CD ROM aus dem CD ROM Laufwerk Ihres Computers Damit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen Druckertreiber mit dem Assistent Neuer Drucker unter Windows 95 installieren PC einschalten Druckertreiber installieren 3 8 Ist Windows gestartet legen Sie die CD ROM die mit Ihrem Drucker mitgeliefert wurde in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers Klicken Sie auf Start dann auf Einstellungen und dann auf Drucker Klicken Sie doppelt auf das Symbol Neuer Drucker 5 Klicken Sie auf Weiter 6 W hlen Sie Lokaler Drucker Klicken Sie auf Weiter W hlen Sie Diskette und dann Durchsuchen Durchsuchen Sie die CD ROM und gehen Sie zu Wingx 10 Klicken Sie doppelt auf OK und dann auf Weiter 1 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschlie en 12 Pr fen Sie ob das Druckersymbol MINOLTA QMS PagePro 1250W im Drucker Dialogfenster angezeigt wird 13 Nehmen Sie die CD ROM aus dem CD ROM Laufwerk Ihres Computers Damit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen D
51. estlegen Erweitert und klicken Sie dann auf Weiter Klicken Sie auf das Suche nach dem besten Treiber f r Ihr Ger t Empfohlen Optionsschaltfeld Empfohlen Optionsschaltfeld und markieren Sie dann Standort festlegen Klicken Sie auf Durchsuchen 5 Durchsuchen Sie die CD ROM und gehen Sie zu Win9x 6 Klicken Sie auf OK und dann doppelt auf Weiter Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschlie en 8 Pr fen Sie ob das Druckersymbol MINOLTA QMS PagePro 1250W im Drucker Dialogfenster angezeigt wird Nehmen Sie die CD ROM aus dem CD ROM Laufwerk Ihres Computers Damit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen Druckertreiber mit dem Assistent Neuer Drucker unter Windows Me installieren 1 PC einschalten 2 Ist Windows gestartet legen Sie die CD ROM die mit Ihrem Drucker mitgeliefert wurde in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers 3 Klicken Sie auf Start dann auf Einstellungen und dann auf Drucker 4 Klicken Sie doppelt auf das Symbol Neuer Drucker Klicken Sie auf Weiter 6 W hlen Sie Lokaler Drucker Druckertreiber installieren 3 5 Klicken Sie auf Weiter Wahlen Sie Diskette und dann Durchsuchen 9 Durchsuchen Sie die CD ROM und gehen Sie zu Win9x 10 Klicken Sie auf OK 11 Klicken Sie auf OK und dann auf Weiter 2 w hlen Sie die entsprechende Schnittstelle und klicken Sie dann auf Weiter Benutzen Sie ein
52. f einfachste Weise zu installieren empfehlen wir den Installer siehe vorigen Abschnitt Es stehen Ihnen aber auch andere Installationsm glichkeiten f r den Druckertreiber als der Installer zur Verf gung Dieser Abschnitt beschreibt die Plug und Play Installation mit einem parallelen Anschlu 1 Verbinden Sie den Drucker mit einem parallelen Kabel mit Ihrem PC und schalten Sie den Drucker ein PC einschalten Nach dem Start von Windows sehen Sie das Dialogfenster des Assistenten zum Hinzuf gen neuer Hardware 3 Legen Sie die mit dem Drucker mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers und klicken Sie auf Weiter 4 Klicken Sie auf das Suche nach dem besten Treiber f r Ihr Ger t Empfohlen Optionsschaltfeld Klicken Sie dann auf Weiter Markieren Sie Standort festlegen Klicken Sie dann auf Durchsuchen Durchsuchen Sie die CD ROM und gehen Sie zu Wingx Klicken Sie auf OK und dann doppelt auf Weiter Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschlie en Pr fen Sie ob das Druckersymbol MINOLTA QMS PagePro 1250W im Drucker Dialogfenster angezeigt wird Um sich das Drucker Dialogfenster anzeigen zu lassen w hlen Sie Start dann Einstellungen und dann Drucker 10 Nehmen Sie die CD ROM aus dem CD ROM Laufwerk Ihres Computers Damit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen Druckertreiber mit dem Assistent Neuer Drucker unter Windows 9
53. hacht 2 Manueller SEE Option Zufuhrschacht Standardformate Letter Ja Ja Ja 8 5 x 11 0 Legal Ja Ja Ja 8 5 x 14 0 Executive Ja Ja Ja 7 25 x 10 5 Letter Halbbrief Ja Nein Ja 5 5 x 8 5 A4 Ja Ja Ja 210 x 297 mm A5 Ja Nein Ja 148 x 210 mm B5 JIS Ja Ja Ja 182 x 257 mm Chinesisch 16K Ja Nein Ja 185 x 260 mm Chinesisch 32K Ja Nein Ja 130 x 185 mm Umschl ge Postkarten und benutzerdefinierte Formate Monarch Umschl ge Ja Nein Ja 3 875 x 7 5 COM10 Umschl ge Ja Nein Ja 4 125 x 9 5 DL Umschl ge Ja Nein Ja 110 x 220 mm C5 Umschl ge Ja Nein Ja 162 x 229 mm C6 Umschl ge Ja Nein Ja 114 x 162 mm B5 Umschl ge Ja Nein Ja 176 x 250 mm Choukei 3Gou Ja Nein Ja 120 x 235 mm Choukei 4Gou Ja Nein Ja 90 x 205 mm Postkarten Ja Nein Ja 100 x 148 mm Benutzerdefiniert Ja Nein Ja 3 0 8 5 x 5 0 14 0 76 216 mm x 127 356 mm Die optionale untere Zufuhreinheit Schacht 2 wird mit einer Letter oder A4 Kassette geliefert Legal und Executive B5 JIS Sch chte sind als optionales Zubeh r lieferbar 6 2 Mit dem Drucker arbeiten Welche Papierarten kann ich benutzen Dieser Drucker wurde fur den Einsatz der folgenden Medientypen entwickelt Medienquelle Medientyp Schacht 1 Schacht 2 Manueller Option Zufuhrschacht Normalpapier Ja Ja Ja 16 24 Ibs 60 90 g m Dickes Papier Etiketten Ja Nein Ja 24 43 25 Ibs 90 163 g m
54. hen oder unregelm igen Oberfl che O Papier mit einer besonderen Beschichtung wie Kohlepapier oder Papier mit einer klebrigen Oberfl che O Papier das nicht rechtwinklig geschnitten ist O Papier das mit Klebstoff anderen Klebemitteln oder Klammern zusammengehalten wird O Papier mit Aufklebern die sich leicht l sen lassen O Verbogene oder aufgerollte Postkarten Legen Sie nur soviel Papier in den Schacht da die Begrenzungsmarke nicht berschritten wird Was ist beim Einlegen von Umschl gen zu beachten Um einen Papierstau von Umschl gen im Laserdrucker zu vermeiden beachten Sie bitte folgende Punkte Benutzen Sie keine selbstklebenden Umschl ge oder solche die mit einem Abziehstreifen versehen sind Umschl ge mit Klebeverschlu oder Fenstern Legen Sie die Umschl ge mit dem Verschlu nach unten auf die linke Seite des Schachtes Pr fen Sie ob die Verschl sse vollst ndig zur ckgefaltet sind Testen Sie die Umschl ge bevor Sie eine gr ere Menge kaufen Einige Umschlagarten verbiegen sich leicht wenn sie durch den Drucker transportiert werden Testen Sie die Umschl ge einer Lieferfirma bevor Sie gr ere Mengen kaufen 6 1 Mit dem Drucker arbeiten NeinWelche Papiergr6Be kann ich benutzen Dieser Drucker wurde nur f r den Einsatz der folgenden Medienformate entwickelt Medienquelle Medienformat Sc
55. hlossen oder das Kabel ist nicht eingesteckt Pr fen Sie den Stromanschlu und den Schnittstellenanschlu des Druckers Der Drucker ist nicht eingeschaltet Drucker einschalten Sie benutzen ein falsches Schnittstellenkabel Pr fen Sie ob das Schnittstellenkabel den technischen Daten entspricht siehe Kapitel 10 Die Einstellungen der Schnittstelle am Computer sind f r Ihren Drucker falsch eingestellt Pr fen Sie die Einstellungen der Schnittstelle am Computer Lesen Sie die Dokumentation die mit Ihrem Computer mitgeliefert wurde und pr fen Sie ob die aktuellen Einstellungen korrekt sind Die parallele Schnittstelle Ihres Computers wird auch von einem anderen Ger t benutzt z B ein Scanner oder ZIP Laufwerk Entfernen Sie das andere Ger t von dieser Schnittstelle und betreiben Sie den Drucker dar ber 8 Weiter Informationen und Unterst tzung k nnen Sie im Internet unter der Adresse www minolta gms com support finden Druckqualitatsprobleme Haben Sie Probleme mit der Druckqualitat folgen Sie diesen Schritten e Entfernen Sie die Tonerkartusche und sch tteln Sie vorsichtig vor und zur ck um den verbleibenden Toner gleichm ig zu verteilen e Entfernen Sie die Tonerkartusche und pr fen Sie sie auf Besch digungen Ersetzen Sie wenn notwendig die Fotoleitertrommel Siehe Seite 8 2 e Entfernen Sie die Fotoleitertrommel und pr fen Sie sie auf Besch
56. ic keine Gegenst nde in die N he der Steckdose Im Notfall kann Benutzen Sie keine entflammbaren Sprays Fl ssigkeiten oder Gase in der N he dieses Ger tes Lagern Sie nie die Tonerkartusche oder die Fotoleitertrommel in der Reichweite von Kindern Die Nichtbefolgung kann die Gesundheit sch digen Lassen Sie kein Objekt die L ftungsschlitze des Ger tes beeintr chtigen Dadurch entwickelt sich W rme im Ger t und kann ein Feuer oder eine St rung verursacht werden Installieren Sie das Ger t nicht an einem Ort der direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist oder in der N he von Klimaanlagen oder Heizungen Die daraus resultierende Temperatur nderung im Ger t kann eine St rung Feuer oder Stromschlag verursachen Stellen Sie das Ger t nicht an schmutzigen Orten auf Auch Orte an denen Ru oder Dampf auftreten in der Nahe von K chen B dern oder Luftbefeuchtern sind zu vermeiden Feuer Stromschlag oder Ausfall k nnen die Folge sein Stellen Sie das Ger t nicht auf eine unebene oder abfallende Oberfl che Vermeiden Sie auch Standorte die stark vibrieren oder wackeln Das Ger t kann herunterfallen und eine Verletzung oder mechanische Besch digung verursachen Stellen Sie das Ger t auf eine sichere Oberfl che Bewegt sich das Ger t oder f llt es kann eine Verletzung die Folge sein von Disketten oder Uhren die gegen Magnete empfindlich sind Dadurch es sonst schwierig werden den Netzstecker zu ziehen Ber hre
57. ie Sicherheit des Anwenders und zur Vorbeugung von Ger teproblemen Stellen Sie sicher da alle Vorsichtsma nahmen die in diesem Handbuch aufgef hrt sind beachtet wurden Bitte beachten Sie da einige Teile des Inhalts dieses Abschnitts mit dem gelieferten Ger t nicht bereinstimmen k nnen Warn und Vorsichtssymbole Das Nichtbeachten dieser Warnsymbole kann zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tode f hren Das Nichtbeachten dieser Vorsichtsymbole kann zu Verletzungen oder Besch digung des Eigentums f hren Bedeutung der Symbole Das Dreieck weist auf eine Gefahr hin vor der Vorsichtsma nahmen getroffen Vas werden sollen N Dieses Symbol warnt vor Ursachen von Verbrennungen Die diagonale Linie weist auf eine verbotene Aktion hin S Dieses Symbol warnt vor der Zerst rung des Ger tes Ein schwarzer Kreis weist auf eine dringend erforderliche Aktion hin Dieses Symbol weist darauf hin die Stecker des Ger tes Z herauszuziehen 10 5 10 Anhang N WARNUNG Modifizieren Sie dieses Produkt nicht da sonst die Gefahr von Feuer Stromschlag oder Ausfall besteht Dieses Ger t enth lt einen Laser Der Laserstrahl kann zum Erblinden f hren Versuchen Sie nicht die Abdeckungen und Bauteile die an diesem Ger t befestigt sind zu entfernen Einige Bauteile f hren hohe Spannungen oder einen Laserstrahl die einen Stromschlag oder eine Erblindung verursachen
58. ieren Die technischen Daten des USB Schnittstellenkabels finden Sie im Kapitel 10 8 Hinweis Benutzen Sie eine falsche Kabeltype kann der Anschlu des Druckers besch digt werden Benutzen Sie nur ein USB Revision 1 1 kompatibles Kabel um den Drucker an Ihren Computer anzuschlie en Druckertreiber installieren 3 3 3 1 3 2 Druckertreiber installieren Minimale Systemanforderungen IBM kompatibler PC mit einem Pentium Celeron Prozessor AMD K6 Athlon Duron Prozessor oder kompatiblem 200 MHz Prozessor 300 MHz empfohlen Windows Betriebssystem XP Me 2000 98 95 NT 4 0 16 MB RAM Windows 98 95 NT 4 0 32 MB RAM Windows Me 64 MB RAM Windows 2000 oder 128 MB RAM Windows XP 16 MB RAM Speicher Windows 98 95 NT 4 0 32 MB RAM Speicher Windows Me 64 MB RAM Speicher Windows 2000 oder 128 MB RAM Speicher Windows XP 36 MB freier Festplattenspeicher 20 MB fur Druckertreiber und Statusanzeige 16 MB fur Bildverarbeitung Parallele IEEE 1284 Typ B Schnittstelle oder USB Version 1 1 Schnittstelle CD ROM Laufwerk Hinweise zur Installation eines Druckertreibers Das Installationsprogramm wurde so entwickelt da auch Leute die bei der Arbeit am Computer keine Profis sind den Druckertreiber ganz einfach installieren k nnen Sie werden Schritt f r Schritt durch den Installationsvorgang gef hrt Alles was Sie tun m ssen ist dem Installationsprogramm zu folgen Bevor Sie mit der Installat
59. ion beginnen sollten Sie die folgenden Informationen beachten Mit welchem Betriebsprogramm arbeitet Ihr Computer z B Windows XP Welchen Buchstaben hat Ihr CD ROM Laufwerk z B D Welches optionale Zubeh r ist in Ihrem Drucker installiert z B eine untere Papierkassette Ist Ihr Drucker direkt an Ihren Computer ber ein paralleles oder ein USB Schnittstellenkabel angeschlossen Druckertreiber installieren 3 3 Allgemeine Informationen ber den Druckertreiber Der Druckertreiber befindet sich auf einer CD ROM die mit dem Drucker mitgeliefert wurde 8 Kein CD ROM Laufwerk Sie k nnen den Druckertreiber aus dem Internet downloaden Die neueste Version des Druckertreibers k nnen Sie unter der Adresse http www minolta gms com klicken Sie auf Online Hilfe amp Treiber finden Informationen ber die Installation unter Neuer Drucker Wir empfehlen Ihnen ausdr cklich den Druckertreiber mit dem Installer setup exe Datei zu installieren Wenn Sie den Druckertreiber mit dem Assistenten Neuer Drucker installieren m chten beachten Sie die folgenden Punkte e Das Dialogfenster f r die Installation der Optionen wird nicht angezeigt Stellen Sie daher die zus tzlichen Optionen ein wenn Sie die Installation des Druckertreibers abgeschlossen haben e Die Statusanzeige und das Deinstallationsprogramm wird nicht installiert e Der Ordner zum Speichern der Overlaydaten ist nicht angelegt wo
60. l blinken Schnell blinken Drucker zur cksetzen Keine Fehlermeldungen Diese Meldungen zeigen Fehler an die korrigiert werden m ssen bevor der Druckjob fortgesetzt werden kann oder der Drucker in den Status Bereit zur ckkehrt Bereitanzeige gr n Fehleranzeige orange Kondition Aktion Normal blinken Normal blinken Speicher berlauf oder Druckjob zu komplex Ist die Funktion Automatische Fortsetzung in den Druckerwerkzeugen eingeschaltet worden wird das bereits eingezogene Papier automatisch nach einer vordefinierten Zeit ausgeworfen Siehe Kapitel 6 Verringern Sie die Gr e des Druckjobs Abwechselndes schnelles Blinken Kein Papier in dem Schacht der im Druckertreiber festgelegt wurde Legen Sie Papier in den entsprechenden Schacht Papierformatfehler Legen Sie das entsprechende Papierformat in den Schacht Aus Langsam Schacht leer Legen Sie Papier in den blinken entsprechenden Schacht Aus Normal blinken Papierstau Papierstau kl ren und Druckjob fortsetzen Aus Ein Die obere Schlie en Sie die obere Druckerabdeckung ist offen Druckerabdeckung 9 12 Fehlersuche 9 Servicemeldungen Diese Meldungen zeigen ein sehr ernstes Problem an das nur durch einen Servicetechniker beseitigt werden kann Wird diese Meldung angezeigt schalten Sie den Drucker aus und wieder ein Bleibt das Problem bestehen wenden
61. m so weit wie m glich in den manuellen Schacht mit der Druckseite nach oben Wie viele Druckmedien kann ich zur Zeit einlegen gt Legen Sie nur ein Blatt oder ein Druckmedium zur Zeit ein Wie k nnen Umschl ge eingezogen werden ii gt Legen Sie den Umschlag mit der Druckseite nach oben in den Schacht Die Verschlu klappe des Umschlags mu nach unten und nach links zeigen Wie kann Briefkopfpapier eingezogen werden kd gt Legen Sie Briefkopfpapier mit der Druckseite nach oben und den vorgedruckten Briefkopf nach vorne zum Drucker ein Druckmedium in die untere Zufuhreinheit Schacht 2 einlegen Bitte beachten Sie die folgenden Punkte v Die optionale untere Zufuhreinheit Schacht 2 wird mit einer Letter oder A4 Kassette geliefert Legal und Executive B5 JIS Sch chte sind als optionales Zubeh r lieferbar v F llen Sie einen Schacht erst nach wenn er vollst ndig leer ist v Papier mu mit der schmalen Seite zuerst eingelegt werden v Beachten Sie den Hinweis zum Einlegen der Druckmedien auf Seite 6 1 1 Entfernen Sie die Kassette 2 aus dem unteren Einzug indem Sie sie so weit wie m glich herausziehen Heben Sie sie dann vorne vorsichtig an und ziehen Sie sie vollst ndig heraus Mit dem Drucker arbeiten 6 6 4 4 Legen Sie einen Stapel Papier in Entfernen der Abdeckung von dem Schacht Dr cken Sie die Papierandruckplatte nach unten bis sie einrastet
62. n Sie keine elektrischen Kontakte unter der oberen Abdeckung oder in der N he der Kartusche da eine elektrostatische Entladung den Drucker besch digen kann Im Ger t sind Bereiche mit hoher Temperatur die Verbrennungen verursachen k nnen Pr fen Sie das Druckerinnere nach einer St rung wie einem Papierstau ber hren Sie keine Stellen in der N he der Fixiereinheit usw die mit einem Aufkleber Vorsicht Hohe Temperatur versehen sind Die Wandsteckdose soll sich in der N he des Ger tes befinden und im Notfall leicht erreichbar sein Benutzen Sie dieses Ger t immer an gut bel fteten Orten Ein l ngerer Betrieb an schlecht bel fteten Orten kann Ihre Gesundheit negativ beeinflussen L ften Sie den Raum in festgelegten Abst nden Wollen Sie das Ger t bewegen stellen Sie sicher da Netzkabel und andere Kabel entfernt wurden Wird das nicht beachtet k nnen Sch den an den Kabeln die Folge sein die Feuer Stromschlag oder Ausfall verursachen k nnen Bewegen Sie das Ger t halten Sie es nur an den Griffen fest die im Benutzerhandbuch oder anderen Dokumenten angegeben sind F llt das Ger t kann eine schwere Verletzung die Folge sein Das Ger t kann besch digt werden oder es kann eine St rung auftreten Entfernen Sie den Netzstecker einmal im Jahr aus der Steckdose und reinigen Sie Stecker Stifte und Erdung Eine Staubansammlung zwischen den Stiften kann ein Feuer verursachen Wenn Sie den Netzstecker entfe
63. nd der Druckjob wurde unterbrochen Der Status des Druckers und die Fehlermeldungen werden in einem Dialogfenster auf der linken Seite dargestellt 2y MINOLTA QMS PagePro 1250W Statusanzeige ol x Datei Bildschirmanzeige Hilfe m Druckerstatus Drucker ausgeschaltet Daten bertragungsfehler Drucker passt nicht Anleitung zum Wiederherstellung Stromversorgungskabel des Druckers 3 berpr fen Sie das Druckerkabel 4 Pr fen Sie dass der the gt Druckstatus Auftragsname Seitenzahl Informationen ber alle diese Funktionen finden Sie in der Online Hilfe der Statusanzeige Statusanzeige schlie en gt Um die Statusanzeige zu schlie en w hlen Sie im Dateimen das Schaltfeld Verlassen Hinweis Klicken Sie auf das Schaltfeld X in der oberen rechten Ecke der Statusanzeige um das Fenster zu schlie en Sie bleibt aber weiterhin am rechten Ende der Taskleiste bestehen 5 2 Mit dem Drucker arbeiten 6 6 1 Mit dem Drucker arbeiten Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise Was ist beim Papiereinlegen zu beachten Um einen Papierstau zu vermeiden beachten Sie bitte die folgenden Punkte Benutzen Sie kein Papier das folgende Merkmale aufweist oO Papier das bereits in einem Thermo oder Tintenstrahldrucker benutzt worden ist O Verknicktes oder welliges Papier O Papier mit einer zu weichen rau
64. nennen nnnnenn nennen nennen 2 6 Dr ckerinsta llieren sorreran ras E rera 2 5 Drucker reinigen ccccccccceeeeeeeeeeeeeeeeneeceeeeecnnaeeeeeecneaeeeeeeeeaeeeeeeees 8 10 TansportwalZe s ro ee een ine 8 11 Br ckeranschl EE 2 11 Drucker Bedienungsfeld siehe auch Bedienungsfeld uusmrsnuner nenne nnnnnen nennen nnnner nn nennen 2 4 Druckermeldungen 9 11 Fehlermeldungen ceseccceecceeeseeeeeeeeeeeneeeeeseneeeseneeeeseeenenenenees 9 12 Funktionen der Kontrollanzeigen ursz2ssrrsnenen nennen nnnnennnener nen 9 11 Servicemeldung 2uurnserssennnnensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnn nenne 9 13 Giatusmeldungen nn 9 11 Druckertreiber deinstallieren eee ee cccccccccceeceeseesseseceeeeecececeeeesaeseseeeeeeeeeeeeaneesansss 3 20 Hinweise zur Installation 3 1 SE EE le Te WEE 3 1 Druckertreiber unter Windows 2000 sssssssssssesereessrrresssrrrrensne 3 3 3 10 Stichwortverzeichnis Druckertreiber unter Windows 95 3 16 3 17 Druckertreiber unter Windows 98 3 15 Druckertreiber unter Windows Me installieren 3 7 Druckertreiber unter Windows NT A D 3 18 Druckertreiber unter Windows XP cccscceeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeneeees 3 4 Druckertreibereinstellungen K IS Register Gerateoptionen einstellen Register Papier ccesssceeesseeeeereeneeeneeeeenes Register Quallitat tee nee Register eigene E
65. nutzen Sie nur Verl ngerungskabel die f r eine h here Stromleistung des Druckers als das aktuelle Kabel ausgelegt sind gt Benutzen Sie nur geerdete Kabel gt Beachten Sie immer die entsprechenden rtlichen Bestimmungen ber den Anschlu elektrischer Ger te an ein Hauptnetzwerk Der Laserdrucker ben tigt eine stabile nicht schwankende Spannungsversorgung Wenn n tig fragen Sie einen Elektriker um Rat v Spannung 110V 10 127V 6 oder 220 240V 10 v Frequenz 50 60Hz 3Hz 1 Pr fen Sie ob sich der Netzschalter des Druckers in der Position O AUS befindet N Stecken Sie das Ende da mit dem Ger testecker ausgestattet ist in die Buchse an der R ckseite des Druckers und das andere Ende in die Wandsteckdose Drucker installieren und einstellen Drucker ein und ausschalten x Hinweis Eine falsche Handhabung kann den Drucker besch digen Schalten Sie den Drucker nie aus wenn ein Druckvorgang abl uft der Drucker Daten vom Computer empf ngt die gr ne Bereit am Bedienungsfeld blinkt oder wenn der Drucker zur ckgesetzt wird gt Stellen Sie den Netzschalter in die Position I EIN um den Drucker einzuschalten Der Drucker ist in etwa 20 Sekunden betriebsbereit Die gr ne Anzeige Bereit sollte leuchten aber nicht blinken und die orangefarbene Anzeige Fehler sollte nicht leuchten gt Stellen Sie den Netzschalter in die Posi
66. oder Feuer sein gt Stellen Sie sicher da der Drucker oder andere Ger te nicht auf dem Netzkabel stehen Die Folge kann eine Besch digung des Kabels sein Dadurch k nnen Feuer oder eine St rung am Ger t verursacht werden gt Stellen Sie sicher da die Spannungsversorgung die korrekte Spannung f hrt Andernfalls kann Stromschlag oder Feuer die Folge sein gt Schalten Sie das Ger t sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker wenn das Netzkabel besch digt ist Bei Nichtbeachtung kann ein Feuer oder ein Stromschlag verursacht werden Informieren Sie Ihren Technischen Kundendienst gt Benutzen Sie nur Verl ngerungskabel die eine h here maximale Stromleistung als das Ger t haben Verl ngerungskabel mit geringerer Leistung k nnen sich erhitzen und ein Feuer verursachen 10 8 Anhang 10 A E EA 4 F hren Sie nur die Verfahren aus die in diesem Handbuch beschrieben sind Eine falsche Benutzung des Ger tes kann Feuer oder Stromschlag verursachen Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Ger t ffnen Sie keine Abdeckung wenn ein Druckvorgang abl uft Schalten Sie das Ger t nicht aus w hrend ein Druckvorgang abl uft Stellen Sie keine magnetischen Objekte in die N he des Ger tes Benutzen Sie keine flammbaren Sprays Fl ssigkeiten oder Gase in der N he des Ger tes Entfernen Sie keine Sicherheitshinweise ndern Sie die Konstruktion des Ger tes nicht Das Ger t ist mit Hochsp
67. pier in der Fixiereinheit gestaut fassen Sie den unteren Rand mit beiden Handen an und ziehen Sie es vorsichtig heraus 6 Setzen Sie die Fotoleitertrommel wieder ein 7 Setzen Sie die Tonerkartusche wieder ein 8 Schlie en Sie die obere Abdeckung und ffnen Sie dann den Face down Schacht O Der Ausdruck wird automatisch mit der Seite fortgesetzt die gestaut war 9 Fehlersuche Papierstau im Ausgabeschacht beheben 8 1 Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig aus dem Schacht 2 ffnen Sie die obere Abdeckung und schlie en Sie sie wieder um den Drucker zur ckzusetzen Fehlersuche Papierstau im Schacht 1 beheben E A Entfernen Sie de Schachtabdeckung und alles Papier aus dem Schacht 1 Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig aus dem Schacht 1 Legen Sie wieder Papier in den Schacht und setzen Sie die Abdeckung wieder auf Legen Sie kein gewelltes oder verknicktes Papier ein Installieren Sie den Schacht 1 wieder in den Drucker Schlie en Sie den Face down Schacht und ffnen Sie dann die obere Abdeckung Entfernen Sie alle Papierst cke aus dem Drucker die eingezogen oder im Drucker verblieben sind Schlie en Sie die obere Abdeckung und ffnen Sie dann den Face down Schacht ffnen Sie die obere Abdeckung und schlie en Sie sie wieder um den Drucker zur ckzusetzen O Der Ausdruck wird automatisch mit der Seite fortgesetzt
68. r Ger teoptionen einstellen nzuruusnsnennnnnnnnennnnennnennn 4 5 Mit der Statusanzeige arbeiten 5 1 Umgebung uurssnennsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnsnnnnnnnnnnnnnn 5 1 5 2 Statusanzeige ffnen nnnsnnsnsnnnnannnanennnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 5 1 5 3 Statusanzeige benutzen uunnnsnnsennnnansnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 5 2 5 4 Statusanzeige schlie en uuunsnnsennsnennnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnanennnnnnnen 5 2 Mit dem Drucker arbeiten 6 1 Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise uuununrennnnennnenne 6 1 Was ist beim Papiereinlegen zu beachten unrssnerrenene nenne 6 1 Was ist beim Einlegen von Umschl gen zu beachten 6 1 NeinWelche Papiergr e kann ich benutzen nssesseseeeesere 6 2 Welche Papierarten kann ich benutzen AAA 6 3 Druckbarer Bereich 6 3 6 2 _ Bedientaste benutzen unnnssnssnnensnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn 6 4 6 3 Druckmedien einlegen nnusnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnen 6 5 6 4 Richtung der gedruckten Bl tter festlegen cssssseeeeeee 6 7 Druckeroptionen installieren 7 1 Unterer Zufuhreinheit Schacht 2 installieren unnnuenennenn 7 1 7 2 Face up Schacht installieren ususunensnennnnnnnnennnnnnnnannnnnnnnene 7 3 Drucker warten 8 1 Tonerkartusche austauschen 222220202220000002nn2nnnnnnnnnnnnnnn0nn0
69. r entfernen w hlen und l schen Sie ihn im Druckerordner x Hinweis Die Bildschirmdarstellungen die hier gezeigt werden zeigen die Deinstallation unter Windows 98 Ihr Bildschirm kann anders aussehen Druckertreiber unter Windows XP deinstallieren 1 Klicken Sie auf das Schaltfeld Start und w hlen Sie dann Systemsteuerung 2 W hlen Sie in Kategorie w hlen dann Programme hinzuf gen entfernen um das Dialogfenster zu ffnen in dem Sie Programme hinzuf gen oder entfernen k nnen w hlen Sie MINOLTA QMS PagePro 1250W und klicken Sie dann auf ndern Entfernen um den Druckertreiber zu deinstallieren 3 20 Druckertreiber installieren 4 F 6 W hlen Sie im Deinstallations Dialogfenster MINOLTA QMS PagePro 1250W W hlen Sie Deinstallieren um mit der Deinstallation fortzufahren oder Abbrechen um das Programm zu verlassen W hlen Sie Ja um den PC neu zu starten Hinweis Es wird empfohlen nach einer Deinstallation den Computer neu zu starten Druckertreiber unter Windows Me 98 95 2000 NT4 0 deinstallieren x Klicken Sie auf Start dann auf Einstellungen und dann auf Systemsteuerung Klicken Sie im Dialogfenster der Systemsteuerung doppelt auf das Symbol Programme Hinzuf gen Entfernen um das Dialogfenster zum Hinzuf gen Entfernen von Programmeigenschaften zu ffnen Bei Windows Me 98 95 NT 4 0 w hlen Sie MINOLTA QMS PagePro 1250W
70. r gerade gedruckt wird 1 Halten Sie die Bedientaste f r mehr als 5 Sekunden gedr ckt w hrend die Daten zum Drucker bertragen werden oder gedruckt werden die gr ne Anzeige Bereit blinkt Wenn beide Anzeigen leuchten lassen Sie die Bedientaste los N Der aktuelle Druckjob ist jetzt abgebrochen worden Druckmedien einlegen Druckmedien in Schacht 1 einlegen ii Bitte beachten Sie die folgenden Punkte v F llen Sie einen Schacht erst nach wenn er vollst ndig leer ist v Beachten Sie den Hinweis zum Einlegen der Druckmedien auf Seite 6 1 Falten Sie den Schacht 1 flach nach unten 2 Auf die rechte Papierf hrung dr cken und die Papierf hrungen ffnen 3 Legen Sie die Druckmedien in den Schacht Wie viele Bl tter kann ich in die Kassette einlegen gt Der Schacht 1 hat eine Kapazit t von 150 Blatt Normalpapier Der Papierstapel darf nicht h her als die Markierung der Papierf hrung sein 7 Wie kann Briefkopfpapier eingezogen werden kd gt Legen Sie Briefkopfpapier mit der Druckseite nach oben und den vorgedruckten Briefkopf nach vorne zum Drucker ein 6 5 Mit dem Drucker arbeiten Dr cken Sie auf die rechte Papierf hrung und stellen Sie die Papierf hrungen so ein da die rechte und linke Papierf hrung am Medienstapel anliegen Druckmedien in den manuellen Zufuhrschacht einlegen vii I ffnen Sie die Papierf hrungen Legen Sie das Druckmediu
71. rden USB Ger tetreiber und Druckertreiber unter Windows XP installieren Schlie en Sie den Drucker an Ihren Computer mit einem USB Kabel an installieren Sie zuerst den USB Ger tetreiber entsprechend den folgenden Anweisungen bevor Sie den Druckertreiber installieren Haben Sie den Drucker mit einem parallelen Kabel mit Ihrem PC verbunden berspringen Sie den folgenden Abschnitt Druckertreiber mit dem Installer unter Windows XP installieren auf Seite 3 4 USB Ger tetreiber unter Windows XP installieren Schalten Sie Ihren PC ein 2 Drucker einschalten Sind Windows und der Drucker betriebsbereit legen Sie die CD ROM die mit Ihrem Drucker mitgeliefert wurde in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers Druckertreiber installieren 3 gt Verbinden Sie Ihren Drucker ber das USB Kabel siehe Kapitel 2 mit dem PC um sich das Dialogfenster des Assistenten f r neue Hardware anzeigen zu lassen Klicken Sie auf Abbrechen um das Dialogfenster des Assistenten Neu Hardware gefunden zu schlie en Klicken Sie auf Start und w hlen Sie dann Arbeitsplatz Klicken Sie in der System Auftragsliste auf Ansicht Systeminformation W hlen Sie im Dialogfenster Systemeigenschaften das Register Hardware und w hlen Sie dann das Schaltfeld Geratemanager Doppelklick auf USB Druckerunterst tzung im Fenster Universaler serieller Bus Controller Es erscheint das Dialogfenster der USB Druckerunter
72. reiber unter Windows Me installieren Schalten Sie Ihren PC ein 2 Drucker einschalten Sind Windows und der Drucker betriebsbereit legen Sie die CD ROM die mit Ihrem Drucker mitgeliefert wurde in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers Druckertreiber installieren 3 4 Verbinden Sie Ihren Drucker mit dem PC ber das USB Kabel siehe Kapitel 2 um sich das Dialogfenster des Hardware Assistenten f r die Druckerinstallation anzeigen zu lassen 5 Klicken Sie auf das Standort f r Treiber Erweitert festlegen Optionsschaltfeld und klicken Sie dann auf Weiter gt Klicken Sie auf das Schaltfeld Suche nach dem besten Treiber f r Ihr Ger t Empfohlen Markieren Sie das K stchen Standort festlegen und klicken Sie dann auf Durchsuchen Durchsuchen Sie die CD ROM und gehen Sie zu Win98USB Klicken Sie auf OK 9 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschlie en sl 10 Wahlen Sie Beenden um die Installation zu beenden 11 Damit ist die Installation des USB Ger tetreibers f r den MINOLTA QMS PagePro 1250W Drucker abgeschlossen Im nachsten Abschnitt werden wir den Druckertreiber installieren Druckertreiber mit dem Installer unter Windows Me installieren Die mit dem Drucker mitgelieferte CD ROM startet automatisch sobald sie in das CD ROM Laufwerk Ihres PCs eingelegt wird Sie werden Schritt f r Schritt durch den Installationsvorgang gef hrt 4 I Ist Windows gesta
73. rkartusche A B E D E Tonerkartusche und sch tteln Sie sie vorsichtig vor A B C D E ungleichm ig verteilt und zur ck um den verbleibenden N A Toner gleichm ig zu verteilen ABCDE Bleibt das Problem weiterhin Be bestehen ersetzen Sie die i Tonerkartusche Siehe Seite 8 2 Die Transportwalze ist Reinigen Sie die Transportwalze verschmutzt Siehe Seite 8 11 Druckermeldungen Funktionen der Kontrollanzeigen Das Bedienungsfeld enth lt zwei Kontrollanzeigen und eine Bedientaste Die Anzeigen des Bedienungsfeldes informieren Sie ber den Druckerstatus Nr Beschreibung 1 Fehleranzeige orange 2 Bereitanzeige gr n 3 Bedientaste Die Anzeigen informieren Sie mit f nf S ignale Aus Ein Langsam blinken 1 x Aufleuchten pro 2 Sekunden Normal blinken 1 x Aufleuchten pro Sekunde Schnell blinken 2 x Aufleuchten pro Sekunde Statusmeldung Statusmeldungen zeigen Ihnen die aktuelle Druckerkondition Bereitanzeige Fehleranzeige Kondition Aktion gr n orange Aus Aus Aus Keine Ein Aus Druckbereit Keine Schnell blinken Aus Aufw rmen Keine Fehlersuche Bereitanzeige Fehleranzeige Kondition Aktion gr n orange Normal blinken Aus Datenempfang Keine Daten in Arbeit Drucken Ein Ein Initialisierung Keine Druckjob abbrechen Einen Z hler zur cksetzen Langsam Aus Energiesparmodus Keine blinken Schnel
74. rnen ziehen Sie nur am Stecker und nicht am Kabel Das Ziehen am Kabel kann das Netzkabel besch digen und Feuer oder Stromschlag verursachen 10 7 10 Anhang 10 8 Sicher arbeiten mit Ihrem Laserdrucker Hinweise zu Ihrer Sicherheit und einem sicheren Betrieb Falsches Arbeiten mit dem Drucker kann gesundheitliche Sch den Stromschlag und auch Feuer verursachen Machen Sie sich vor dem Auspacken des Laserdruckers mit den Informationen zu Ihrer Sicherheit und zum sicheren Betrieb vertraut A VORSICHT Bitte beachten Sie die folgenden Informationen gt Stellen Sie sicher da das Netzkabel korrekt in die Steckdose eingesteckt ist und da die Steckdose immer sichtbar und leicht zu erreichen ist gt Ziehen Sie nie das Netzkabel am Kabel aus der Steckdose Dadurch kann das Kabel besch digt werden Die Folge kann Stromschlag oder Feuer sein gt Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn das Ger t f r l ngere Zeit nicht benutzt wird gt Ziehen Sie den Netzstecker nie mit nassen H nden aus der Steckdose Die Folge kann ein Stromschlag sein gt Bewegen Sie das Ger t nicht bevor der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist Das Kabel kann sonst besch digt werden Die Folge kann Stromschlag oder Feuer sein gt Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Netzkabel Ziehen Sie nie am Netzkabel oder knicken Sie es nicht Es kann dadurch besch digt werden Die Folge kann Stromschlag
75. rschacht Breite 15 0 382 mm Tiefe 12 0 305 mm Gewicht Ungef hr 1 8 Ibs 4kg Paralleler Schnittstellenanschlu und Kabel Anschl sse Drucker Paralleler 36 Stifte Anschlu Computer EIA 25 Stifte Anschlu Kabeltyp Abgeschirmt Jedes Signal und Erdkabel sollte paarweise verseilt sein Stiftanordnung IEEE 1284 Typ B entsprechender Anschlu USB Schnittstellenanschlu und Kabel Anschl sse Drucker Serie B Stecker Computer Serie A Stecker Kabeltyp Paarweise verseilte oder abgeschirmte Datenleitungen Stiftanordnung 1 Vgus 2 D 3 D 4 ERDUNG Geh use Abgeschirmt A CAUTION Vorsicht vor einem Kabelbrand gt MINOLTA QMS bernimmt f r kein Kabel eine Garantie Der Benutzer ist f r die Qualit t und Leistung des Kabels verantwortlich 10 3 10 Anhang 10 3 10 4 10 5 Unsere Uberlegungen zum Umweltschutz Grerg ty Als Partner von ENERGY STAR haben wir sichergestellt da dieses Ger t den Richtlinien von ENERGY STAR f r effiziente Energienutzung entspricht Was ist ein ENERGY STAR Produkt Ein ENERGY STAR Produkt enth lt eine Sonderfunktion die nach einer gewissen Zeit der Nichtbenutzung in einen Modus der niedrigen Stromaufnahme schaltet Ein ENERGY STAR Produkt nutzt daher die Energie effizienter spart Geld bei der Stromrechnung und hilft die Umwelt zu sch tzen CE Marke Konformit tserkl rung
76. rsymbol MINOLTA QMS PagePro 1250W im Drucker Dialogfenster angezeigt wird 2 Nehmen Sie die CD ROM aus dem CD ROM Laufwerk Ihres Computers Damit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen Druckertreiber mitdem Assistent Neuer Drucker unter Windows 2000 installieren 1 c 4 4 PC einschalten Ist Windows gestartet legen Sie die CD ROM die mit Ihrem Drucker mitgeliefert wurde in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers Klicken Sie auf Start dann auf Einstellungen und dann auf Drucker Klicken Sie doppelt auf das Symbol Neuer Drucker Klicken Sie auf Weiter W hlen Sie Lokaler Drucker O Markieren Sie das Kontrollk stchen Automatische Erkennung und Installation meines Plug und Play Druckers nicht Klicken Sie auf Weiter Druckertreiber installieren 3 3 6 Wahlen Sie das Schaltfeld Folgende Schnittstelle benutzen und legen Sie die gew nschte Schnittstelle fest Klicken Sie dann auf Weiter Benutzen Sie eine parallele Schnittstelle w hlen Sie LPTx x 1 2 usw Benutzen Sie eine USB Schnittstelle w hlen Sie USB001 Wahlen Sie Diskette und dann Durchsuchen 10 Durchsuchen Sie die CD ROM und gehen Sie zu Win2000 11 Klicken Sie auf ffnen 12 Klicken Sie auf OK und dann auf Weiter 13 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschlie en 14 Pr fen Sie ob das Druckersymbol MINOLTA QMS PagePro 1250W im Dr
77. rtet legen Sie die CD ROM die mit Ihrem Drucker mitgeliefert wurde in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers Die Installation startet automatisch 7 Was ist wenn das Installationsprogramm nicht automatisch startet gt Durchsuchen Sie die CD ROM und klicken Sie doppelt auf setup exe um das Installationsprogramm zu starten N Folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogramms Wurde der Druckertreiber erfolgreich installiert sehen Sie das Symbol MINOLTA QMS PagePro 1250W im Drucker Dialogfenster 3 Nehmen Sie die CD ROM aus dem CD ROM Laufwerk Ihres Computers Damit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen Druckertreiber mit Plug und Play unter Windows Me installieren Um den Druckertreiber auf einfachste Weise zu installieren empfehlen wir den Installer siehe vorigen Abschnitt Es stehen Ihnen aber auch 3 7 Druckertreiber installieren andere Installationsm glichkeiten f r den Druckertreiber als der Installer zur Verf gung Dieser Abschnitt beschreibt die Plug und Play Installation mit einem parallelen Anschlu 1 Verbinden Sie den Drucker mit einem parallelen Kabel mit Ihrem PC und schalten Sie den Drucker ein gt PC einschalten Nach dem Start von Windows sehen Sie das Dialogfenster des Assistenten zum Hinzuf gen neuer Hardware N Legen Sie die mit dem Drucker mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers und klicken Sie auf Standort des Treibers f
78. rucker reinigen 9 Fehlersuche Informationen zur Erkennung und Beseitigung von Druckerproblemen 10 Technische Daten Technische Daten Sicherheitsinformationen und weitere wichtige Informationen Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis des Inhalts dieses Handbuchs 1 2 Einf hrung 1 Kurze Beschreibung der besonderen Schriftstile und der Methode der Pr sentation Um die verschiedenen Detailschilderungen in diesem Handbuch hervorzuheben wurden besondere Schriftstile und Methoden der Pr sentation benutzt Die folgenden Beispiele sollen Ihnen helfen wie Sie die wichtigsten Punkte erkennen und behandeln k nnen A VORSICHT ODER WARNUNG Dies ist ein Zeichen f r Vorsicht oder Warnung Ein Vorsichtzeichen warnt Sie vor einer Besch digung die auftreten kann wenn der Drucker falsch behandelt wird Ein Warnzeichen warnt Sie vor einer potentiellen k rperlichen Verletzungsm glichkeit gt Der Pfeil weist Sie auf eine SicherheitsmaBnahme hin die erfolgen mu um einer m glichen Gefahr vorzubeugen MEN Schaltfeld im Druckertreiber mit der Beschreibung Men gt Eine Einzelaktion die durchgef hrt werden soll es gibt keine anderen Schritte Schritt 1 einer Serie von Aktionen A Schritt 2 einer Serie von Aktionen N _ A A Hier sehen Sie was durchgef hrt 7 Hier steht Ihnen Hilfe zur werden mu Verf gung gt Der Ansatz der hier vorgestellt wird zeigt Ihnen
79. ruckertreiber unter Windows NT 4 0 installieren Druckertreiber mit dem Installer unter Windows 4 0 installieren Die mit dem Drucker mitgelieferte CD ROM startet automatisch sobald sie in das CD ROM Laufwerk Ihres PCs eingelegt wird Sie werden Schritt f r Schritt durch den Installationsvorgang gef hrt 1 Legen Sie nach dem Start von Windows die CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres PCs Die Installation startet automatisch 9 Was ist wenn das Installationsprogramm nicht automatisch startet gt Durchsuchen Sie im Windows Explorer das Verzeichnis der CD ROM Klicken Sie doppelt auf setup exe um das Installationsprogramm zu starten Druckertreiber installieren 3 2 Folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogramms Wurde der Druckertreiber erfolgreich installiert sehen Sie das Symbol MINOLTA QMS PagePro 1250W im Drucker Dialogfenster 3 Nehmen Sie die CD ROM aus dem CD ROM Laufwerk Ihres Computers Damit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen Druckertreiber mit dem Assistent Neuer Drucker unter Windows NT 4 0 installieren Um den Druckertreiber auf einfachste Weise zu installieren empfehlen wir den Installer siehe vorigen Abschnitt Es stehen Ihnen aber auch andere Installationsm glichkeiten f r den Druckertreiber als der Installer zur Verf gung Dieser Abschnitt beschreibt die Plug und Play Installation mit einem parallelen Anschlu Windows NT 4 0 unterst tzen den USB Anschl
80. s ist wenn das Installationsprogramm nicht automatisch startet gt Durchsuchen Sie das Verzeichnis der CD ROM Klicken Sie doppelt auf setup exe um das Installationsprogramm zu starten Folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogramms Wurde der Druckertreiber erfolgreich installiert sehen Sie das Symbol MINOLTA QMS PagePro 1250W im Drucker Dialogfenster Nehmen Sie die CD ROM aus dem CD ROM Laufwerk Ihres Computers Damit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen Druckertreiber mit Plug und Play unter Windows XP installieren Um den Druckertreiber auf einfachste Weise zu installieren empfehlen wir den Installer siehe vorigen Abschnitt Es stehen Ihnen aber auch andere Installationsm glichkeiten f r den Druckertreiber als der Installer zur Verf gung Dieser Abschnitt beschreibt die Plug und Play Installation Parallel USB 1 Verbinden Sie den Drucker mit 1 Schalten Sie erst den PC und einem parallelen Kabel mit dann den Drucker ein Ihrem PC und schalten Sie den Drucker ein 2 PC einschalten Nach dem Start 2 Sind Windows und der Drucker von Windows sehen Sie das beide betriebsbereit verbinden Dialogfenster des Neue Sie den Drucker mit dem USB Hardware Assistenten Schnittstellenkabel mit dem PC siehe Kapitel 2 Es erscheint das Dialogfenster des Assistenten Neue Hardware Legen Sie die mit dem Drucker mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers und klicken Sie auf W
81. sfeld enthalt zwei Kontrollanzeigen und eine Bedientaste Nr Beschreibung 1 Fehleranzeige orange 2 Bereitanzeige gr n 3 Bedientaste Weitere Informationen ber das Bedienungsfeld siehe Kapitel 6 2 4 Drucker installieren und einstellen 2 2 2 Installation Ihres Laserdruckers Installationsort Installieren Sie den Drucker an einem Ort der e trocken und staubfrei ist eine stabile Oberfl che bietet gut bel ftet ist sich in der N he einer einfach zug nglichen Steckdose befindet entfernt von Objekten ist die die Bel ftung des Druckers beeintr chtigen k nnen entfernt von leicht entflammbaren Gegenst nden wie Vorh ngen ist entfernt von spritzenden Fl ssigkeiten ist entfernt von organischen Gasen wie Ammoniak ist keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist entfernt von erheblichen Temperaturschwankungen ist entfernt von ausstr mender Luft von Heizungen Ventilatoren und Klimaanlagen ist Verbrauchsartikel und Zubeh r lagern Verbrauchsartikel und Zubeh r sollten folgenderma en gelagert werden e in ihrer Originalverpackung verschwei t vor direkter Sonneneinstrahlung oder Hitze gesch tzt vor fluoreszierendem Licht gesch tzt an einem k hlen trockenen und staubfreien Ort au erhalb der Reichweite von Kindern A WARNUNG Toner kann gesundheitliche Gefahren hervorrufen Toner ist sch dlich wenn er verschluckt wird gt Sollten Sie Toner verschluckt haben w
82. st tzung Eigenschaften 10 w hlen Sie das Register Treiber im Dialogfenster der USB Druckerunterst tzung Eigenschaften und w hlen Sie dann Treiber aktualisieren 11 Klicken Sie auf das Optionsschaltfeld Installation von einer Liste oder festgelegtem Standort Erweitert und dann auf Weiter 12 Erscheint das n chste Dialogfenster markieren Sie das 13 gt Klicken Sie auf Diskette Kontrollk stchen Nicht suchen Ich will den zu installierenden Treiber w hlen und klicken Sie dann auf Weiter 14 Klicken Sie auf Durchsuchen 15 Durchsuchen Sie die CD ROM und gehen Sie zu Win98USB 16 Klicken Sie auf OK und dann auf Weiter 7 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation 3 Wahlen Sie Beenden um die Installation zu beenden Klicken Sie dann auf ffnen abzuschlie en Damit ist die Installation des USB Ger tetreibers f r den PagePro 1250W Drucker abgeschlossen Im n chsten Abschnitt werden wir den Druckertreiber installieren Druckertreiber installieren Druckertreiber mit dem Installer unter Windows XP installieren Die mit dem Drucker mitgelieferte CD ROM startet automatisch sobald sie in das CD ROM Laufwerk Ihres PCs eingelegt wird Sie werden Schritt f r Schritt durch den Installationsvorgang gef hrt 1 Legen Sie nach dem Start von Windows die CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres PCs Die Installation startet automatisch 7 Wa
83. tion O AUS um den Drucker auszuschalten 8 Energiesparen ist vern nftig War der Drucker f r etwa 15 Minuten nicht aktiv schaltet er automatisch in den ENERGIESPAR Modus Empf ngt der Drucker im ENERGIESPAR Modus einen neuen Druckjob schaltet er automatisch in die Aufw rmphase und ist in etwa 7 Sekunden betriebsbereit Drucker installieren und einstellen DruckeranschluB an den Computer Parallele Schnittstelle Schalten Sie Drucker und PC aus 2 Schlie en Sie das eine Ende des Schnittstellenkabels an den parallelen Schnittstellenanschlu des PCs an SchlieBen Sie das andere Ende des Schnittstellenkabels an den parallelen Anschlu an der R ckseite des Druckers an Sichern Sie das Schnittstellenkabel mit den beiden Drahtb geln Schalten Sie den Drucker ein Wenn er betriebsbereit ist schalten Sie den PC ein De Erkennt das Windows Betriebssystem das neue Ger t D gt Arbeiten Sie unter Windows XP Me 2000 98 sollte die Plug und Play Druckertreiberinstallation automatisch starten Folgen Sie den Bildschirmanweisungen Weitere Informationen finden Sie im Kapitel 3 Arbeiten Sie unter Windows XP Me 2000 98 und die Plug und Play Treiberinstallation startet nicht automatisch lassen Sie den Drucker eingeschaltet Entfernen Sie beide Anschlu stecker des Schnittstellenkabels und stecken Sie sie wieder ein F hrt das nicht zum Erfolg wenden Sie die Anweisungen im Kapitel
84. tusche ungleichm ig verteilt Entfernen Sie die Tonerkartusche und sch tteln Sie sie vorsichtig vor und zur ck um den verbleibenden Toner gleichm ig zu verteilen Bleibt das Problem weiterhin bestehen ersetzen Sie die Tonerkartusche Siehe Seite 8 2 Unregelm iger Druck fehlender Text lt lt BCDE ABC APCLE AbCDE Das Papier ist durch zu hohe Luftfeuchtigkeit oder durch Wasserspritzer feucht geworden Ersetzen Sie das eingelegte Papier durch trockenes Papier und versuchen Sie einen erneuten Ausdruck WeiBe oder schwarze Linien SEH ABC ABC ABC ABC mmm m Die Tonerkartusche ist besch digt wei e Linien Entfernen Sie die Tonerkartusche und pr fen Sie sie auf Besch digungen Ersetzen Sie wenn notwendig die Tonerkartusche Siehe Seite 8 2 Die Fotoleitertrommel ist besch digt schwarze Linien Entfernen Sie die Fotoleitertrommel und pr fen Sie sie auf Besch digungen Ersetzen Sie wenn notwendig die Fotoleitertrommel Siehe Seite 8 6 9 10 Fehlersuche 9 9 4 Problem M gliche Ursache Aktion Tonerklekse Die Tonerkartusche ist Entfernen Sie die Tonerkartusche besch digt und pr fen Sie sie auf Ee Besch digungen Ersetzen Sie 7 x wenn notwendig die onerkartusche Siehe Seite 8 2 A B C D E T ki he Siehe Sei e i Der Toner ist innerhalb der Entfernen Sie die Tone
85. u nicht 1 PC einschalten 2 Ist Windows gestartet legen Sie die CD ROM die mit Ihrem Drucker mitgeliefert wurde in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers 3 Klicken Sie auf Start dann auf Einstellungen und dann auf Drucker 4 Klicken Sie doppelt auf das Symbol Neuer Drucker 5 W hlen Sie Arbeitsplatz 6 Klicken Sie auf Weiter W hlen Sie die entsprechende Schnittstelle und klicken Sie auf Weiter oo Wahlen Sie Diskette und dann Durchsuchen 9 Durchsuchen Sie die CD ROM und gehen Sie zu WinNT4 10 Klicken Sie auf ffnen 11 Klicken Sie auf OK und dann auf Weiter 12 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschlie en Druckertreiber installieren 3 9 13 Pr fen Sie ob das Druckersymbol MINOLTA QMS PagePro 1250W im Drucker Dialogfenster angezeigt wird 14 Nehmen Sie die CD ROM aus dem CD ROM Laufwerk Ihres Computers Damit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen Druckertreiberund USB Ger tetreiberdeinstallieren Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie wenn notwendig den PagePro 1250W Druckertreiber deinstallieren k nnen 8 Hinweis Wird das Deinstallationsprogramm benutzt um den Druckertreiber zu entfernen wird der USB Ger tetreiber auch entfernt Naa Hinweis Benutzen Sie die Funktion Drucker hinzuf gen um den Druckertreiber zu installieren wird kein Deinstallationsprogramm geladen Wollen Sie den Drucke
86. ucker Dialogfenster angezeigt wird 15 Nehmen Sie die CD ROM aus dem CD ROM Laufwerk Ihres Computers Damit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen USB Ger tetreiber und Druckertreiber unter Windows 98 installieren Schlie en Sie den Drucker an Ihren Computer mit einem USB Kabel an installieren Sie zuerst den USB Ger tetreiber entsprechend den folgenden Anweisungen bevor Sie den Druckertreiber installieren Haben Sie den Drucker mit einem parallelen Kabel mit Ihrem PC verbunden berspringen Sie den folgenden Abschnitt Druckertreiber mit dem Installer unter Windows 98 installieren auf Seite 3 14 USB Ger tetreiber unter Windows 98 installieren 1 Schalten Sie Ihren PC ein Drucker einschalten Sind Windows und der Drucker betriebsbereit legen Sie die CD ROM die mit Ihrem Drucker mitgeliefert wurde in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers 4 Verbinden Sie Ihren Drucker mit dem PC ber das USB Kabel siehe Kapitel 2 um sich das Dialogfenster des Hardware Assistenten f r die Druckerinstallation anzeigen zu lassen Druckertreiber installieren Q O Klicken Sie auf Weiter um sich das n chste Dialogfenster anzeigen zu lassen Klicken Sie auf das Suche nach dem besten Treiber f r Ihr Ger t Optionsschaltfeld Empfohlen Optionsschaltfeld und klicken Sie dann auf Weiter Markieren Sie im n chsten Dialogfenster das K stchen Standort festlegen und klicken Sie dann auf Durchsu
87. vor Lichteinflu zu sch tzen 5 Wischen Sie die Transportwalze mit einem weichen trockenen Tuch ab Eo A de La LER An tl k 8 12 Drucker warten 6 f Setzen Sie die Tonerkartusche und die Fotoleitertrommel wieder ein Schlie en Sie die obere Abdeckung Dr cken Sie sie daf r vorsichtig aber bestimmt nach unten bis sie einrastet Fehlersuche 9 9 9 1 Fehlersuche x Hinweis Bei einigen Computern die mit einem parallelen Kabel verbunden sind kann es vorkommen daB sie nicht korrekt mit dem Drucker kommunizieren k nnen JAN VORSICHT Die Fixiereinheit kann sehr hei werden Die Fixiereinheit neben der oberen Abdeckung kann im Druckerbetrieb sehr hei werden e Um Verletzungen vorzubeugen vermeiden Sie den Kontakt mit diesem Bereich EE UE Ss Papierstau beheben Papierstau innerhalb des Druckers beheben E 1 Schalten Sie den Drucker aus 2 Schlie en Sie den Face down Schacht 9 1 Fehlersuche 3 Dr cken Sie auf den Freigabeknopf der oberen Abdeckung und ffnen Sie dann die obere Abdeckung 4 Entfernen Sie die Tonerkartusche und die Fotoleitertrommel Gei ie D 9 2 Fehlersuche 9 5 Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig aus dem Drucker o Ist das Pa
88. wieder ein Leuchtet jetzt die gr ne Anzeige Bereit befindet sich der Drucker im Standby Betrieb Drucker reinigen Reinigen Sie den Drucker in regelm igen Abst nden um Staub Schmutz und Papierr ckst nde vom Druckerinneren und u eren zu entfernen Druckerau enseite reinigen 1 Schalten Sie den Drucker aus und entfernen Sie das Netzkabel vom Drucker Wischen Sie die Druckerau enseite mit einem weichen Tuch ab Sie k nnen wenn Sie m chten das Tuch mit etwas neutralem Haushaltsreiniger anfeuchten Drucker warten 8 Transportwalze reinigen Reinigen Sie die Transportwalze wenn zeitweise Probleme beim Papiereinzug auftreten N WARNUNG Die Fixiereinheit kann sehr hei werden Die Fixiereinheit neben der oberen Abdeckung kann im Druckerbetrieb sehr hei werden gt Um Verletzungen vorzubeugen vermeiden Sie den Kontakt mit diesem Bereich gt Warten Sie nach dem Ausschalten des Druckers mindestens 10 Minuten bevor Sie das Druckerinnere reinigen o wi 3 Alle lt n SI N d Schalten Sie den Drucker aus und entfernen Sie das Netzkabel vom Drucker 2 Schlie en Sie den Face down Schacht Dr cken Sie auf den Freigabeknopf der oberen Abdeckung und ffnen Sie die obere Abdeckung Drucker warten 4 Entfernen Sie die Tonerkartusche und die Fotoleitertrommel Wickeln Sie die Fotoleitertrommel in ein weiches Tuch um sie

Download Pdf Manuals

Related Search

Document documents documents folder documents word documentary documents file document camera document recovery document scanner document editor documents needed for real id documenting reality documents list documents folder this computer document capture pro document camera app document360 document ai document google document sign documentos normativos document google docs document and setting documento a pdf documento de aparecida pdf documento de pdf a word gratis

Related Contents

Auszug aus der DIN - cpm  Manuale di Istruzioni Manual of Instructions    user manual vcdi-30 digital ignition control unit  DULCOMETER®, Compact Regler Messgröße  compo pour pdf textes coup de coeur2013.pub  BEETLE /iSCAN Tower Line 100  Speciale - upload  Depliant Inglese Nyne NH 6500  Guide de dépannage  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file