Home

Samsung SMART CAMERA SH100 Bruksanvisning

1. Anv nda fokusl s Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera N r objektet r i fokus kan du flytta ramen f r att ndra kompositionen Tryck ned Avtryckaren n r du vill ta fotot e N r du fotograferar i svagt ljus e N r objektet r r sig snabbt E kk NANG K Standardfunktioner 34 Sl p blixten sid 57 Anv nd funktionen Serietagning eller R relse sid 72 Utokade funktioner L r dig hur du lagrar en bild spelar in en video och r stmeddelande genom att v lja ett l ge Anv nda fotograferingsl gen 36 Anv nda effektl gen 44 Anv nda l get Smart Auto 36 Anv nda l get Portr ttmarkering 44 Anv nda l get Enkel fotografering Sm Anv nda l get f r Magic in le Be EE EE EI Frames EIERE ee 45 Arte Jee RE EI Arv ncda JSoet Fotofdter ANN 45 Anv nda l get Nattfotografering EG Anv nda l get Filmfilter 47 Anv nda l get Sk nhetsbild 20 Anv nda l get Vinjett NNN ENEE 48 Anv nda l get Program ee ee ee 40 Anv nda paletteffektl get 49 Anv nda l get Film ense SIN Spela IM trositmemon a a a n 50 Anv nda smart filml get sis 42 Spela in ett r slmemo oceanens 50 L gga till ett r stmemo till ett foto Si Anv nda fotograferingsl gen Fotografera eller spela in videoklipp genom att v lja det b sta fotograf
2. 3 Tryck p OK f r att spara DN Altemativen skiftar beroende p storleken p fotot som valts 1 V lj bild och tryck p D i uppspelningsl get 2 Tryck p ndra uppl sning och v l sedan ett alternativ f r en storlek e V lj Startbild f r att spara fotot som startbild sid 129 ndra uppl sning mu 2688 X 1512 ng 1920 X 1080 2 Startbild 100 0001 TV MM Uppspelning Redigering 93 Redigera ett foto Rotera ett foto 1 V lj bild och tryck p lll i uppspelningsl get 2 Tryck p Rotera och v lj sedan ett roteringsalternativ Rotera 100 0001 TD 00 gt et H ger 90 aw V nster 90 3 Tryck p OK f r att spara EI Kameran skriver ver orginaffilen Anv nda smart besk rning Anv nd smart besk rning f r att v lja motiv i ett foto och spara det besk rda omr det som en ny fil 1 V lj bild och tryck p i uppspelningsl get 2 Tryck p Smart besk rning 3 Tryck p 4 punkter p peksk rmen f r att v lja ett omr de e Du kan markera om omr det genom att dra i de 4 punktema 4 Tryck p OK f r att spara e Det beskurna fotot sparas som en ny fil 4 Den nya filen kan bli mindre n den ursprungliga Uppspelning Redigering 94 Redigera ett foto Anv nda smartfiltereffekter Anv nda specialeffekter p fotona 1 P startsk rmen trycker du p 8 Den senast tagna filen visas 2 Tryck p amp gt en bi
3. e Tryck p F re f r att visa originalbilden e ryck p Efter f r att visa den justerade filen 4 Tryck p ll f r att spara ndringarna Retuschering av ansikten 1 P startsk rmen trycker du p 8 e Den senast tagna filen visas 2 Tryck p amp gt en bild 3 Tryck p E gt Ansiktsretusch 4 Dra skjutreglagen eller r r vid fotoikonerna f r att justera hudtonen e M t skjutreglaget f rs t h ger blir hudtonen ljusare Tryck p F re f r att visa originalbilden e ryck p Efter f r att visa den justerade filen 5 Tryck p la f r att spara ndringarna Uppspelning Redigering 96 Redigera ett foto Eliminera r da gon 1 P startsk rmen trycker du p 3 e Den senast tagna filen visas 2 Tryck p amp gt en bild 3 Tryck p fill gt R da gon reduktion e Tryck p F re f r att visa originalbilden e ryck p Efter f r att visa den justerade filen 4 Tryck p ll f r att spara ndringarna Skapa en utskriftsordning DPOF V lj de bilder du vill skriva ut och spara utskriftsalternativen i DPOF Digital Print Order Format Den h r informationen sparas i MISC mappen p minneskortet f r bekv m utskrift p DPOF kompatibla skrivare 1 V lj bild och tryck p fll i uppspelningsl get 2 Tryck p DPOF Uppspelning Redigering 97 3 Tryck p f r att v lja antal kopior och tryck sedan p OK a BAH o 100 0001 SM ml EI e
4. situationer som kan leda till skador p telefonen eller annan utrustning Ta ur batterierna ur kameran n r du ska f rvara den under en l ngre tid Om du l mnar kvar batterierna kan de l cka eller korrodera efter en tid och skada kameran allvarligt Anv nd endast kta utbytbara Li jonbatterier som rekommenderats av tillverkaren Skada inte och v rm inte upp batteriet Det kan leda till risk f r brand eller personskada Anv nd endast batterier laddare kablar och tillbeh r som godk nts av Samsung e Ej godk nda batterier laddare kablar och andra tillbeh r kan orsaka att batterierna exploderar skada kameran eller orsaka personskada e Samsung ansvarar inte f r dessa skador eller personskador som orsakas av ej godk nda batterier laddare kablar och tillbeh r Anv nd inte batterierna f r ej avsedda syften Det kan leda till risk f r brand eller elektriska st tar R r inte vid blixten n r den avfyras Blixten r mycket het n r den avfyras och kan br nna huden N r du anv nder n tladdare ska du st nga av kameran innan du kopplar fr n str mmen till n tladdaren G r du inte det kan det leda till brand eller elektrisk st t Koppla loss laddaren fr n str mk llan n r den inte anv nds G r du inte det kan det leda till brand eller elektrisk st t Anv nd inte en skadad anslutningssladd eller l st str muttag n r batterierna laddas Det kan leda till risk f r brand eller elektrisk
5. SS Blu ray skivspelare Du kan skicka foton fr n kameran till Samsung Blu ray skivspelaren som har en h rddisk 1 2 P startsk rmen trycker du p lf Tryck p e f r att ansluta till AP V lj den AP som r ansluten till Blu ray skivspelaren S k efter tillg ngliga enheter och v lj sedan Blu ray skivspelaren N r kameran r ansluten till Blu ray spelaren och ett popup meddelande visas p spelarsk rmen ska du v lja Allow P Blu ray spelaren ska du v lja Menu gt Settings gt Network gt AllShare Server Management gt Device Access Control gt kameran St ll d refter in Blu ray spelaren till tillg nglig f r andra enheter e Blu ray spelaren kommer ih g de senast tkomstinst llningama Om anslutningsf rh llandena r samma som senaste anslutningen ansluter kameran automatiskt till Blu ray spelaren Peka p Bekr fta f r att skicka filerna e verf rda filer kommer att lagras p h rddisken p Blu ray skivspelaren Tr dl sa n tverk 124 Innan du s kerhetskopierar filerna ska du ansluta Blu ray skivspelaren till en kabelansluten AP V lj Menu gt Settings gt Network gt Network Setting f r att visa IP tilldelningen f r spelaren ven om du har st llt in Blu ray spelaren till tillg nglig f r andra enheter kan du bli uppmanad att ndra tkomstinst llningen igen Se steg 4 5 f r att st lla in tkomstinst llningen st der Autos
6. 10 Ut kade funktoner smnseserersrsrrsrsessrrerrrersesrrser ennen er ernrr enar ar nn 35 Anv nda fotograferingsl gen 36 Anv nda l get Smart A fo issrsrsrrererersrrrrererrrrrerrrrrrrrrr rna 36 Anv nda l get Enkel fotografering essensen r Anv nda l get MOUV smutsen isen s ren ngr 38 Anv nda l get N rbild WE 38 Anv nda l get NattfotograferlNO mussereesrrrrrrrrrrrsrrrerrrrnrrn 39 Anv nda l get Sk nhetsbild ukuken 39 Anv nda l get re ei EE 40 Anv nda l get FIM E 41 Anv nda smart fIMI JEt munreerssrerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrerrrrnr rna 42 Anv nda effektl gen AAA 44 Anv nda l get Portr ttmarkeriNO insssreessrrresrrrrerrrrerrsernna 44 Anv nda l get f r Magic Frame fotografening n s 45 Anv nda l get e 45 Anv nda l get Filmfilt r AA 47 Anv nda l get Vinjett reossrsareerarrrsrrrrrrrrrrrrrrrrrrerr erinra 48 Anv nda paletteffektl get massereerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrne rr 49 Spela iN F StMEMON misneeresrrrrrrrrrssrerrrrresssnnnrrrrerrrrrrrr rr rna 50 Spela iN ett r StMEMO mrrserrerrrrresrrrreerrrrrrrrrrer rr rr rrr rer rr rra 50 L gga till ett r stmemo till ett foto rosrresssrrersrrerrsrrrrrsrrrerna 51 Inneh ll Bildinst llningar oossorerersrsrsrsrsrsrsrerensnenenenenererrrranenen enar en eran enn 52 V lja uppl sning och kvalitet mmmssnmmssssssssssrsrrrrrrrrrnrr aa 53 vala EI e ler il E 53 V lja bildkvalitet masseesrrrrrrerrrrsrrrere
7. 4 e Intelli zoomen r bara tillg nglig i l gena Smart Auto Program och Motiv utom Text Intelli zoom r bara tillg ngligt n r du anger en uppl sning i omr det 4 3 Om du anger ett annat uppl sningsf rh llande med Intelli zoom p kommer Intelli zoom att sl s av automatiskt Intelli zoom r inte tillg ngligt med alternativet Smartfilter effekt eller altemativet Smart Touch AF Intelli zoom hj lper dig att lagra en bild med mindre kvalitetsf rs mring n med digital zoom Bildkvaliteten kan dock f rs mras n r du anv nder optisk Zoom Standardfunktioner 31 Ta foton Reducera kameraskakningar DIS Reducera kameraskakningar digitalt i fotograferingsl get Utan korrigering Med korrigering 1 Tryck p ll i fotograferingsl get 2 Tryck p inst llningsknappen intill DIS 1 ID m Tagningsl ge Smartfilter Bildjustering An KS Standardfunktioner 32 Det r inte s kert att DIS fungerar n r du flyttar kameran f r att f lja ett motiv i r relse du anv nder digital zoom mycket kameraskakning f rekommer Slutarnastigheten r l ngsam exempelvis n r du tar bilder p natten batteriet r svagt du tar en n rbild e Om kameran f r st tar eller tappas blir displayen suddig Om detta intr ffar ska du st nga av kameran och sedan s tta p den igen Tips f r att ta skarpare foton H ll kameran p r tt s tt Kontrollera att ingenting sky
8. Moln F r utomhusfotogratering en mulen dag eller i skuggan Lysr r H F r fotografering i varmt lysr rsljus dagsljus eller fullf rgslysr r Lysr r L F r fotografering i vitt lysr rsljus Gl dlampa F r inomhusfotografering I gl dlamps eller halogenlampljus Egen inst llning Anv nd inst llningarna f r vitbalans som du har definierat Egen inst llning av vitbalansen Du kan anpassa vitbalansen genom att ta en bild p en vit yta exempelvis ett papper i ljusf rh llanden du avser att ta bilden i Vitbalansfunktionen hj lper dig att matcha f rgerna i bilden med den aktuella scenen 1 Tryck p fll gt Vitbalans i fotograferingsl get 2 V lj Egen inst llning och tryck sedan p OK 3 Rikta objektivet mot ett vitt papper och tryck sedan p Avtryckaren Bildinst llningar 71 Anv nda fotograferingsl gen Det kan vara sv rt att fotografera motiv som r r sig snabbt eller att f naturliga ansiktsuttryck och gester V lj i s dana fall ett av serietagningsl gena 23 A P WW Enstaka Ta en enstaka bild Serietagning A e N r du trycker ned Avtryckaren tar kameran bilder kontinuerligt e Maximalt antal foton beror p minneskortets m kapacitet 1 Tryck p E gt Tagningsl ge i fotograferingsl get R relse N r du trycker ned Avtryckaren tar kameran VGA f
9. Typ Smart ansiktsigenk nning AF Ansiktsigenk nning AF R da gon reduktion Smart Touch AF Entrycksfotografering AF See Vidvinkel 0 2 m 3 2 m ISO Auto mr de e Tele 0 5 m 1 8 m ISO Auto Laddningstid Omkring 4 sek Bilagor 146 Kameraspecifikationer Digital bildstabilisering DIS e L gen Smart Auto Program Motiv Enstaka bild Magic Frame fotografering Sk nhetsbild Objektmarkering Nattfotografering e Fotofilter Smartfilter Normal Miniatyr Vinjett N rbild Vinjett Fotofilter Mjuk fokus Gammal film 1 Gammal film 2 Smart Auto Bildfotograferngsl ge Halvtonspunkt Skiss Fisk ga Avdimma Klassisk Makro Makro Text Portr tt Vit Landskap Retro Negativ Egen RGB Action r relse Stativ Natt Nattportr tt Motljus Foton i R l e Bildjustering Sk rpa Kontrast M ttnad Motljusportr tt Bl himmel Solnedg ngshimmel Makrof rg Naturligt gr n Fyrverkeri e Paletteffektfotografering Paletteffekt 1 Motiv Paletteffekt 2 Paletteffekt 3 Paletteffekt 4 Landskap Text Solnedg ng Gryning Motljus Videolagringsl ge Filmfilter Smartfilter Normal Miniatyr Vinjett Strand amp sn Halvtonspunkt Skiss Fisk ga Avdimma Klassisk e Tagningsl ge Enstaka Serietagning R relse AEB Retro Negativ Egen RGB e Timer 2 sek 10 sek Dubbel 2 sek 10 sek Auto VB Dagsljus Moln Lysr r H Lysr r L Gl dlampa Egen inst llning Datu
10. Uppspelning Redigering L r dig visa foton spela upp videoklipp eller r stmemon och redigera foton eller videoklipp L r dig ocks att ansluta kameran till datorn fotoskrivaren eller TV n Visa foton eller videor i uppspelningsl get 81 verf ra filer till en Windows dator 99 Stara uppstGelormgosl oel EN verf ra filer med Intelli studio 100 VISA Wolter 88 verf ra filer genom att ansluta kameran Spela UEL EE 90 som en flyttbar elei 102 Spela upp ett r StMeMO 92 Koppla loss kameran Windows XP 106 Redigeralett folo ee 93 verf ra filer till en Mac dator 104 Andra siorek pa ett ob ANEN 93 Skriva ut foton p en fotoskrivare Rotera ett foto mere EE ee 105 Anv nda smart besk rning 94 Anv nda smartfiltereffekter Ca V G ler deet e 95 Skapa en utskriftsordning OPO 97 Visa filer P en AE 98 Visa foton eller videor i uppspelningsl get L r dig visa foton spela upp videoklipp eller r stmemon och hantera filer Starta uppspelningsl get 2 Dra bilden t v nster eller h ger f r att flytta till en annan Visa foton eller spela upp videoklipp och r stmemon som har fil sparats i kameran 1 Tryck p Uppspelning 100 0001 TD d e F r att enkelt hoppa ver filen lutar du kameran i riktningen du vill f r att v nda filer sid 82 e Du kan ocks trycka och h lla in p v nster eller h ger sida av e Den senast tag
11. e St ng av kameran och sl sedan p den Minneskortsfel Kort st ds inte Anslutningen misslyckades DCF Full Error Filfel Filsystem st ds inte igen e Ta ut minneskortet och s tt sedan i det igen e Formatera minneskortet Det isatta minneskortet r inte kompatibelt med din kamera F r in ett microSD eller microSDHC minneskort e Kameran kan inte ansluta till n tverket med den valda tkomstp f rs k igen unkten V lj en annan och e Kameran kan inte ansluta till den andra kameran F rs k an sluta igen Filnamnet st mmer inte med DCF standarden verf r filerna p minn eskortet till en dator och formatera minneskortet Radera den skadade filen eller kontakta servicecenter Kameran har inte st d anslutna minneskortet i kameran f r FAT filstrukturen p det Formatera minneskortet Felmeddelande F reslagen tg rd Initiering misslyckades Ogiltigt l senord Svagt batteri Minne fullt Ingen bild Bild verf ring misslyckades Bildmottagning misslyckades Bilagor 134 e S tt p de AllShare aktiverade enheterna p n tverket e Kameran kan inte hitta en AllShare aktiverad enhet L senordet f r att verf ra filer till en annan kamera r fel Ange r tt l senord igen S tt i ett laddat batteri eller ladda batteriet Radera filer som inte beh vs eller s tt i ett nytt minneskort Ta foton eller
12. r oskarpa Foton r oskarpa n r de tas p natten Motivet blir f r m rkt p grund av motljus Detta orsakas av en reflexion fr n kamerans blixt e St ll in blixten p lt gt R da gon eller R da gon reduktion sid 57 e Om fotot redan har tagits v ljer du R da gon reduktion p redigeringsmenyn sid 97 Om dammpartiklar f rekommer i luften kan du f med dem p bilder vid anv ndning av blixten e St ng av blixten eller undvik att fotografera i dammiga milj er e Ange alternativ f r ISO tal sid 59 Detta kan bero p att fotona togs I svagt ljus eller p att kameran inte h lls r tt Anv nd DIS funktionen eller tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att s kerst lla att motivet r fokuserat sid 33 N r kameran vill sl ppa in mer ljus blir slutartiden l ngre Detta kan g ra det sv rt att h lla kameran stadigt och den kan skaka e V lj l get Nattfotografering sid 39 e Sl p blixten sid 57 e Ange alternativ f r ISO tal sid 59 e Du kan f rhindra att kameran skakar genom att anv nda ett stativ N r ljusk llan finns bakom motivet eller n r det finns mycket kontrast mellan ljusa och m rka omr den kan motivet bli alltf r m rkt e Undvik att ta bilder mot solen e V lj Motljus i l get Motiv sid 38 e St ll in blixten p 4 Utfyllnadsblixt sid 57 e Justera exponeringen sid 68 t ll in alternativet f r automatisk kontrastbalans ACB
13. Fisk ga effekten av ett fisk geobjektiv Ut kade funktioner 46 Anv nda effektl gen Anv nda l get Filmfilter filmfilterl get kan du spela in en video med olika filtereffekter Klassisk Anv nd en svartvit effekt 1 P startsk beetebuerg Retro Anv nd en sepiatoneffekt GE eg Negativ Anv nd en effekt f r negativ film 2 Tryck p nskat filter 3 R r vid Avtryckaren eller f r att starta inspelningen 4 Tryck p Avtryckaren igen eller r r vid Ill f r att stoppa inspelningen e Om du v ljer Miniatyr kar videons hastighet e Om du v ljer Miniatyr spelar inte kameran in ljud e Om du v ljer Miniatyr Vinjett Halvtonspunkt Skiss Fisk ga eller Avdimma s st lls inspelningshastigheten in till WY och uppl sningen st lls in p mindre n 640 Anv nd en effekt f r lutningsv xling f r att f DER motivet att visas som miniatyr Anv nda retrof rger h g kontrast och starka WU vinjetteffekter f r Lomo kameror Halvtonspunkt Anv nda en halvtonseffekt Skiss Anv nd en pennskisseffekt F rvr ng motiv som r n ra f r att imitera effekten av ett fisk geobjektiv Avdimma G r ett foto tydligare Fisk ga Ut kade funktioner 47 Anv nda effektl gen Anv nda l get Vinjett 4 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren I vinjettl get kan du lagra en bild eller spela in en video med halvv gs f r att fokusera vinjetteffekt
14. Network and Internet Connection gt Network 6 Konfigurera n tverksanslutningen Connection e Windows 7 S a r Klicka p Network and Internet gt Network and Sharing 3 H gerklicka p Local Area och klicka sedan p Center gt Change adapter settings Properties e Windows Vista I a Klicka p Network and Internet gt Network and Sharing 4 Klicka p Configure gt fliken Power manage gt Allow Center gt Manage network connections this device to wake the computer Windows XP 5 Klicka p OK Klicka p Network and Internet Connection gt Network Connection 6 Starta om datorn Z V lj enheter relaterat till n tverksadapter 8 Klicka p fliken Advanced och st ll sedan in WOL menyer Tr dl sa n tverk 125 Om funktionen Wakeup on LAN WOL e Du kan inte anv nda den h r funktionen bakom en brandv gg eller om ett s kerhetsprogram har installerats e F r att sl p PC n med WOL funktionen m ste PC n ha en aktiv anslutning till LAN F rs kra dig att indikatorlampan p LAN porten p PC n r p den visar att LAN anslutningen r aktiv e Beroende p datormodell kanske kameran bara v cker datorn e Beroende p datorns OVS eller drivrutiner kan s tten f r WOL inst llningar variera exempel p inst llningsnamn Aktivera PME Wake on LAN och s vidare exempel p inst llningsv rden Aktivera Magic packet och s vidare AN Eventuella ndringar i
15. Redigera foton 93 Redigera videor fotografering 91 klippning 91 Reng ra kamerahus 135 objektiv 135 peksk rm 135 Retuschering av ansikten Fotograferingsl ge 39 uppspelningsl ge 96 Riktlinjer 129 R da gon fotograferingsl ge 57 uppspelningsl ge 97 R relseidentifiering 82 R stmemo spela 92 spela in 50 Rotera 94 S Serietagningsl ge autoexponeringsf ste 7 2 r relsefotografering 72 serietagning 72 Servicecenter 143 Sj lvportr ttsfotografering 64 Sj lvutl sare timerampa 16 Sk rmens ljusstyrka 130 Sk rpa 76 Skriva ut foton 105 Skydda filer 87 Smartalbum 84 Smart ansiktsigenk nning 65 Smart besk rning 94 Smartfilter Fotograferingsl ge 73 Uppspelningsl ge 95 Snabbvy 130 Spr kinst llningar 131 Startbild 93 129 Startsk rm 26 Stativf ste 16 Status lampa 17 Str mbrytare 17 Str msparl ge 130 T Tidsinst llningar 20 131 Tr dl sa n tverk 108 U Uppl sning fotograferingsl ge 53 uppspelningsl ge 93 Uppspelningsknapp 17 Bilagor 160 Uppspelningsl ge 81 USB port 16 V Video inspelning 41 spela 90 Vinjettl ge 48 Visa filer bildspel 89 miniatyrer 86 sidv ndningseffekt 85 smartalbum 84 TV 98 Vitbalans 70 Webbplats Ladda upp foton eller videoklipp 115 ppna 115 Index Z Zooma anv nda zoomen 30 inst llningar av zoomljud 7 7 zoomknapp 16 Oo A terst lla 132 O verf ra filer Autos kerhetskopi
16. Update Intelli studio gt Start Update fr n programmets verktygsf lt Du kan uppdatera firmware f r kameran genom att v lja Web Support gt Upgrade firmware for the connected device fr n programmets verktygsf lt Om du installerar Intelli studio p din dator kommer programmet att starta snabbare V lj Tool gt Install Intelli studio on PC Du kan inte redigera filer direkt p kameran verf r filer till en mapp p din dator f re redigering ntelli studio st der f ljande format Videoklipp MP4 Video H 264 Ljud AAC WMV WMV 7 8 9 AVI MJPEG Foto JPG OF BMP PNG IEF 3 V Samsung Camera re Di CH DCM amp IPHOTO E 5am_4371 FPG EJ SAM 4374 3PG D Save New File Uppspelning Redigering 101 verf ra filer till en Windows dator 800808 080686088068 O GO e ppna menyer Visa filer I den valda mappen ndra till fotoredigeringsl get ndra till videoredigeringsl get ndra till delningsl get Du kan skicka filer med e post eller ladda upp filer till webbsajter som Flickr eller YouTube F rstora eller f rminska minibilderna i listan V lj filtyp Visa filer fr n den valda mappen p din dator Visa eller d lj filer p den anslutna kameran Visa filer fr n den valda mappen p din kamera Visa miniatyrer p en karta S k mappar som finns lagrade p kameran S k mappar som finns lagrade p datorn G till f reg ende
17. eller duschanl ggningar L mna inte batteriet p ytor som kan brinna t ex s ngkl der mattor eller elektriska filtar under en l ngre tid N r kameran r p l mna den inte i ett st ngt utrymme under en l ngre tid L t inte batteriterminaler komma i kontakt med metallf rem l t ex halsband mynt nycklar eller klockor Anv nd endast kta utbytbara Li jonbatterier som rekommenderats av tillverkaren Bilagor 142 Ta inte is r eller stick h l p batteriet med n got vasst f rem l e Uts tt inte batteriet f r stort tryck eller att det kl ms kraftigt e Uts tt inte batte fr n h ga h jde e Uts tt inte batteriet f r temperaturer 60 C 140 F eller h gre e L t inte batteriet komma i kontakt med fukt eller flytande v tska e Batteriet ska inte uts ttas f r stark v rme som solsken eld eller liknande riet f r kraftiga st tar t ex att tappa det Riktlinjer f r kassering e Kassera batteriet f rsiktigt e Kassera inte batteriet i en eld e Reglerna f r avyttring kan variera med land eller region G r dig av med batteriet i enlighet med alla lokala och federala regler Anvisningar f r att ladda batteriet Ladda endast batteriet enligt Metoden som beskrivs i den h r anv ndarhandboken Batteriet kan ant ndas eller explodera om det inte hanteras p r tt s tt Innan du kontaktar servicecenter
18. ller in energisparl get blir sk rmen gr markerad 30 sekunder efter den senaste anv ndningen f r att spara str m USB PC programvara Inst llningar 130 Standard V lja videoutsignal i enlighet med regionen e NTSC USA Kanada Japan Korea Mexiko Taiwan e PAL st der endast BOGHI Australien sterrike Belgien Kina Danmark England Finland Tyskland Italien Kuwait Malaysia Nederl ndema Nya Zeeland Norge Singapore Spanien Sverige Schweiz Thailand V lj det l ge du vill anv nda n r du ansluter kameran till en dator eller skrivare med en USB kabel e Dator Ansluta kameran till en dator f r att verf ra filer e Skrivare Ansluta kameran till en skrivare f r att skriva ut filer e V lj l ge V lj USB l ge manuellt n r du ansluter kameran till en enhet St ll in Intelli studio att starta automatiskt n r du ansluter kameran till datorn Av P Inst llningsmeny Allm nt Standard Standard Enhetsinformation Se Mac adress och serienummer f r din kamera Ange hur filer ska namnges Language V lj spr k f r texten p displayen terst ll Ange att flnumret ska b rja p 0001 Ange tidszon d r du befinner dig N r du reser till Tidszon ett annat land trycker du p Bes k och sedan minnesko v ljer du en l mplig tidszon e Serier Ange att filnu fieree Datum tidsinst St ll in datum och tid SINErSene V lj datumformat MM DD
19. r att justera Ansiktston och Ansiktsretusch e ka exempelvis inst llningen f r Ansiktston f r att f huden att se ljusare ut 1 ID dl Ansiktston e Luet Le Ansiktsretusch P S J ney GIS rad amp 3 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot l get f r Sk nhetsbild st lls fokusavst ndet in p Auto makro Ut kade funktioner 39 Anv nda fotograferingsl gen Anv nda l get Program St lla in anv ndarknapparna I l get Program kan du st lla in de flesta alternativen utom programl get kan du l gga till genv gar f r dina favoritaltemnativ slutarhastighet och bl ndarv rde som kameran st ller in p sk rmens v nstra sida automatiskt 1 Tryck p fll gt Min sk rm gt OK i fotograferingsl get 1 P startsk rmen trycker du p D 2 Tryck och h ll ned en av ikonerna f rutom ikonerna 2 Tryck p fll och st ll in nskade alternativ En lista med l ngst till v nster alternativ finns p sidan 52 1 ID m ES Fi An 3 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Ut kade funktioner 40 Anv nda fotograferingsl gen 3 Dra ikonen in i nskad ruta till v nster Anv nda l get Film e F r att ta bort genv gar drar du en ikon t h ger filml get kan du spela
20. r att spara 6 Tryck p Datum tidsinst Fran ais Deutsch 3 Tryck p Tidszon Standardfunktioner 20 Utf ra ursprungsinst llningen Z St ll in datum 10 Tryck p Pekkalibrering 11 R r vid m let p sk rmen med skrivpennan r M nad Dag R r direkt i mitten p m let f r b sta resultat 12 Tryck p OK f r att spara inst llningarna e Om du vill st lla in sommartid trycker du p W 9 Tryck p OK f r att spara Standardfunktioner 21 L r dig ikonerna Ikonerna som visas p kameran ndras beroende p vilket l ge eller alternativ du v ljer 2011 01 01 10 00AM amp F3 3 ER Alternativikoner ber r r i An AUTO ei m Blixt Autofokusalternativ Timeralternativ Bildinst llningar Sk rmtyp Statusikoner O 2011 01 01 Fotograferingsl ge Aktuellt datum 10 00 AM F3 3 1 458 Aktuell tid Bl ndarv rde Slutarhastighet R stmemo Sj lvutl sare Autofokusram Kameraskakningar S oomningsindikator Zoomningsgrad Bilduppl sning n r Intelli zoom r aktiverad Rutn t Statusikoner 1 00 05 Tillg ngligt antal foton Tillg nglig inspelningstid Minneskort ej isatt internminne Minneskort sitter i Standardfunktioner 22 d D DIS ISO LEO e iM Helt laddat e CuN i Delvist laddat e d T Tomt laddar Uppl sning f r bild Uppl sning f
21. r den b sta ljudkvaliteten om du spelar in p 40 cm avst nd fr n kameran Spela in ett r stmemo 3 Tryck p Avtryckaren igen eller r r vid Il f r att stoppa inspelningen 1 P startsk rmen trycker du p 8 Tryck p f r att visa listan ver sparade r stmeddelanden 2 R r vid Avtryckaren eller f r att starta inspelningen Tryck p HH f r att pausa eller p f r att teruppta e Varje memo kan vara upp till 10 timmar l ngt om det finns minne tillg ngligt Ut kade funktioner 50 Spela in r stmemon L gga till ett r stmemo till ett foto 4 Spela in ett kort r stmemo max 10 sekunder I programl ge kan du l gga till ett r stmeddelande till en lagrad e Tryck p Avtryckaren f r att sluta inspelningen av ett bild r stmemo innan de 10 sekunderna har g tt 1 P startsk rmen trycker du p E Du ken inte l gga till r stmemon til foton i serietagningsl ge 2 Tryck p och tryck sedan p inst llningsknappen intill Memo 3 Arrangera motivet i ramen och ta ett foto Kameran b rjar spela in ett r stmemo direkt efter att bilden tagits E 1 ID mm D 00 04 00 10 Ut kade funktioner 51 Bildinstallningar L s om bur du st ller in alternativen i fotograferingsl get V lja uppl sning och kvalitet 58 Anv nda smart ansiktsigenk nning 65 M lj aa Dl SM o 59 Registrera favoritansikten My Stan 66 Vaja olakva
22. r inga felfunktioner och de korrigeras automatiskt n r kameran terg r till normal temperatur F rg eller metall p utsidan kan orsaka allergi k da eksem eller svullnad f r m nniskor med k nslig hud Om du m rker n got av dessa symptom sluta genast att anv nda kameran och kontakta l kare S tt inte i fr mmande f rem l i kamerans fack eller portar Skador som r orsakade av felaktigt bruk omfattas inte av garantin L mna inte kameran till obeh rig personal f r service och f rs k inte att serva den sj lv Eventuella skador som r orsakade av obeh rig service omfattas inte av garantin Om minneskort Minneskort som st ds Kameran st der minneskorten microSD Secure Digital och microSDHC Secure Digital High Om du vill l sa data med dator eller minneskortsl sare ska du mata in minneskortet i en minneskortsadapter Bilagor 137 Kameraunderh ll Minneskortets kapacitet Minneskortets kapacitet kan variera beroende p fotograferingsmilj och kamerainst llningar V rdema r baserade p ett 1 GB microSD kort Dim en llm Sm Jm 35 O er O TI 1280 Lait 1280 640 OMO L 320 320 DIS 110 133 159 166 310 522 742 1582 209 SAG 260 Si 323 607 954 1 336 2 505 380 458 469 858 1 336 1 re 3 006 Cirka 18 08 Cirka 14 55 Cirka A So Cirka 134 34 Cirka eeh Cirka 2200 Cirka 28 54 Cirka G
23. r video Bilder per sek Ljudinspelning M tning Digital Image Stabilization DIS Digital bildstabilisering Exponeringsv rde justerat ISO k nslighet Vitbalans Serietagningstyp Blixt Intelli zoom r p Smartfilter Bildjustering Ansiktsdetektering Autofokus Anv nda peksk rmen L r dig anv nda peksk rmen Anv nd den medf ljande pekpennan f r att ber ra eller dra p sk rmen AN R r inte sk rmen med n got annat spetsigt f rem l som t ex en kulspets eller blyertspenna Du kan skada sk rmen R r en ikon f r att v lja en meny eller ett alternativ Tryck f rsiktigt med pekpennan ver sk rmen S SW Smart Auto Program Smartfilm Webb Sepp E post Autos kerbetz Album Inst llningar 1 en Dra Tryck och h ll ned en del av sk rmen och dra sedan med pekpennan Vitbalans D I Auto VB Standardfunktioner 23 Anv nda peksk rmen V lj ett alternativ e Dra altemativlistan upp t eller ned t tills du hittar nskat alternativ Tryck p alternativet och sedan p OK 1 20 ul E Auto VB amp Dagsljus Ke An e Om ett alternativ har en inst llningsknapp trycker du p knappen f r att sl p eller av funktionen 1 TD m Tagningsl ge gt Smartfilter Gest DIS Bildjustering W gt SS a S Standardfunktioner 24 Peksk rmen kanske inte k nner igen inmatningarna om du trycker p flera alternativ samtidigt Peksk
24. rique est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Con la presente Samsung Electronicsdichiara che questa fotocamera digitale conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni stabilite dalla Direttiva 1999 5 CE Ar o Samsung Electronics deklar ka digit l kamera atbilst Direkt vas 1999 5 EK b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem iuo Samsung Electronics deklaruoja kad is skaitmeninis fotoaparatas atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Hierbij verklaart Samsung Electronics dat de digitale camera in overeenstemming is met de essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Bilagor 156 P st endesats p officiella spr k Nation Deklaration Malti Magyar Polski Portugu s Slovensko Slovensky Suomi Svenska Bbnrapckn Rom n Norsk T rkiye slenska Hawnhekk Samsung Electronics tiddikjara li din il kamera di itali hi konformi mar rekwi iti essenzjali u ma dispo izzjonijiet rilevanti o rajn ta Direttiva 1999 5 KE A Samsung Electronics kijelenti hogy ez a digit lis f nyk pez g p megfelel az 1999 5 EK ir nyelv alapvet k vetelm nyeinek s egy b vonatkoz el ir sainak Niniejszym firma Samsung Electronics o wiadcza e ten aparat cyfrowy jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozosta ymi stosownymi p
25. rmen kanske inte k nner igen inmatningarna om du trycker p sk rmen med fingret N r du r r eller drar p sk rmen Dir det missf rgning Det r inget fel utan karakteristiskt f r peksk rmen Tryck eller dra l tt f r att minimera effekten Peksk rmen kanske inte fungerar som den ska om du anv nder kameran i milj er med h g luftfuktighet Peksk rmen kanske inte fungerar som den ska om du anv nder skyddsfilm p sk rmen eller andra tillbeh r Beroende p visningsvinkeln kan sk rmen verka m rkare Justera jusstyrkan eller visningsvinkeln f r att f rb ttra uppl sningen St lla in peksk rm och ljud S h r ndrar du kamerans standardfunktioner f r visning och ljudinst llningar St lla in displaytyp f r peksk rmen Du kan v lja en displaytyp f r att visa ikoner och alternativ 1 Tryck p I i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK Sk rminst llning IW Komplett ICH Dold E Riktlinjer IC Komplett Ikonerna visas alltid St lla in ljudet St ll in kameran p om den ska s nda ut ljud eller inte n r du utf r funktionerna 1 P startsk rmen trycker du p EH 2 Tryck p Ljud 3 Tryck p inst llningsknappen intill Pipljud f r att sl p eller av signalen Dold Ikonerna r dolda om du inte g r n got p IC D sekunder tryck p sk rmen f r att visa ikonerna igen Riktlinjer Rutn tslinjerna visas Rutn tet hj lper till IBI
26. 3 V lj Ja n r popup meddelandet visas EI e Filstorleken f r den lagrade bilden Dir samma som originalvideon e Den lagrade bilden sparas som en ny fil Uppspelning Redigering 91 Visa foton eller videor i uppspelningsl get Spela upp ett r stmemo Spela upp r stmeddelanden som r bifogade bilder 1 Leta upp ett foto som inneh ller ett r stmeddelande och tryck p i uppspelningsl get Lyssna p ett r stmeddelande 1 Leta upp en r stmeddelandefil och tryck p i uppspelningsl get o sd fe 100 0001 TD du 2 Lyssna p r stmeddelandet el 00 04 00 10 2 Lyssna p ett r stmeddelande 100 0003 TD du 00 10 Lk Pausa eller teruppta uppspelningen adi St ll in volymen eller st ng av ljudet dd S ka bak t 3 terg till uppspelningsl ge Lk Pausa eller teruppta uppspelningen b gt S ka fram t d St ll in volymen eller st ng av ljudet terg till uppspelningsl ge Uppspelning Redigering 92 Redigera ett foto L r dig hur du redigerar bilder e Kameran sparar redigerade bilder som nya filer e N r du redigerar bilder konvertererar kameran dem automatiskt till en l gre uppl sning Bilder som du roterar eller ndrar storlek f r manuellt konverteras inte automatiskt till en l gre uppl sning ndra storlek p ett foto Du kan ndra storleken p ett foto och spara det som en ny fil Du kan st lla in en bild f r att visas n r kameran s tts p
27. 34 Visa filer i 3D gt 85 Visa filer som miniatyrer 86 Radera filerna p minneskortet 37 Visa filerna som ett bildspel gt 89 Visa filerna p TV gt 98 Ansluta kameran till en dator gt 99 Skicka foton via e post gt 111 Anv nda foto eller videowebbplatser f r delning gt 115 St lla in ljud och volym gt 129 St lla in ljusstyrkan p sk rmen gt 130 ndra spr ket p sk rmen gt 131 St lla in datum och tid 131 Innan du kontaktar ett servicecenter gt 143 Inneh ll EA ellene E 14 PACKA UDP eegene 15 Kamerans utseende misssrrsrrsrrssrerereresrrrrreersrrrrererrr rr r rr eran 16 S tta i batteriet och minneskortet errr 18 Ladda batteriet och s tta p kameran e e 19 Ladda PANEnet EE 19 Satta P EE WE 19 Utf ra ursprungsinst llNniNgen 20 L r dig ikonerna E 22 Anv nda peksk rmen AAA 23 St lla in peksk rm och ljud misnnnssrerrrrrrrssrrrrrererrrrnnrrer erna 25 St lla in displaytyp f r pekSk rMEn misserersrrrrerrrrreerrrrrrrr ra 25 EECHER nren eebe 25 Anv nda startsk rmen 26 Anv nda statsk rMEen EE 26 konerna p statsk rMen serrerererrrrrressrrrerrrrerrrrrrer enn rr rr ra 26 Sortera OM IKONBIMA rersrrrsererrrerrrresrrrrrrrrrrrrsrrrr rr rr rss rr rr ra 28 TA MOLON ME 29 LOOMA eege eege 30 Reducera kameraskakningar DIS isssrrssssirssrsrieerrrrserrra 32 Tips f r att ta skarpare foton nssessssssrsrsssrsssrsrreerrnenr aa 33
28. 5 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot 1 P startsk rmen trycker du p EI F r att anv nda vinjetteffekten f r sparade bilder i fotograferingsl ge trycker 2 V lj foto eller amp film du p EF 3 Dra skjutreglagen eller tryck p fotoikonerna f r att justera Niv Ljusstyrka och Kontrast e Tryck p F re f r att visa originalbilden e ryck p Efter f r att visa bilden med vinjetteffekt 1 ID m ae Niv Lu SE 4A Ljusstyrka mgm cma nD i amp Kontrast Er j KE SE e Ut kade funktioner 48 Anv nda effektl gen Anv nda paletteffektl get paletteffektl get kan du spela in en video med effekter f r att f specifika f rger att framtr da 1 P startsk rmen trycker du p BJ 2 Tryck p nskad palett Skapa ett levande utseende med skarp Paletteffekt 1 Paletteffekt 2 Paletteffekt 3 Paletteffekt 4 kontrast och r d f rg Skapa scener Som r rena och klara genom att anv nda en mjuk bl to Till mpar en mjuk brun N tOn Skapar en kall och entonig effekt 3 R r vid Avtryckaren eller f r att starta inspelningen 4 Tryck p Avtryckaren igen eller r r vid I f r att stoppa inspelningen Ut kade funktioner 49 Spela in r stmemon L r dig hur du spelar in r stmemon som du sedan kan spela upp Du kan l gga till r stmemon till ett foto som en liten p minnelse om fotograferingstillf llet EI Du f
29. 5 min 10 min e Inst llningarna ndras inte n r du byter batteri e Kameran st ngs inte automatiskt av n r den r ansluten till en dator eller skrivare n r du spelar upp bildspel eller videor och n r du spelar in ett r stmeddelande Standard AF lampa Formatera terst ll Pekkalibrering Inst llningar 132 St ll in en lampa som automatiskt ska t ndas p m rka platser f r att hj loa dig att fokusera Av P Formatera det interna minnet och minneskortet alla filer inklusive skyddade filer raderas Ja Nej Det kan uppst fel om du anv nder ett minneskort som fomaterats av ett annat kameram rke en minneskortsl sare eller en dator Formatera minneskort i kameran innan de av nds f r att ta bilder terst lla menyer och bildinst llningar datum och tid spr k och videoutsignal terst lls inte Ja Nej Kalibrera peksk rmen s att kameran k nner igen vad du skriver p r tt s tt Bilagor F information om felmeddelanden specifikationer och underh ll Felmeddelanden EE 124 lune SE 136 REMO h KAMNIS EE 125 Anv nda eller f rvara kameran 136 OME kO A E A A E Enn SEN EE 139 Innan du kontaktar servicecenter sssmsosssssssssessrs sa 143 Kameraspecifikationer E 146 Ordlista EE 150 P st endesats p officiella Spr k 156 Felmeddelanden N r f ljande felmeddelanden visas f rs ker du med f ljande tg rder Felmeddelande F reslagen tg rd
30. Den h r utrustningen f r endast anv ndas inomhus I Frankrike Bilagor 154 ach Declaration of Conformity Product details EN 55022 2006 A1 2007 EN 301 489 1 v1 8 1 2008 For the following Product DIGITAL CAMERA Model s SAMSUNG SH100 Manufactured at Manufacturer SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD 416 Maetan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do 443 742 Korea Factory TianJin Samsung Opto Electronics Co Ltd No 9 ZhangHeng Street Micro Electronic Industrial Park JinGang Road Tianjin China 300385 Factories name and address EN 300 328 1 v1 7 1 EN 301 489 17 v2 1 1 2009 and the Eco Design Directive 2009 125 EC implemented by Regulations EC No 1275 2008 for standby and off mode electric power consumption and EC No 278 2009 for external power supplies Representative in the EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackoushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK 17 October 2010 Joong Hoon Choi Lab Manager r Place and date of issue Name and signature of authorized person Declaration amp Applicable standards We hereby declare that the product above is in compliance with the essential requirements of the R amp TTE Directive 1999 5 EC the EMC Directive 2004 108 EC and the LVD Directive 2006 95 EC by application of EN 60950 1 2006 A11 2009 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 Bilagor 155 P st endesats p officiella spr k Natio
31. Det finns ett intervall mellan tv blixtar Flytta inte kameran f rr n blixten utl ses en andra g ng Utfyllnadsblixt A gt Blixten aktiveras alltid e Justera kamerans ljusk nslighet automatiskt L ngsam synk e Blixten anv nds och slutaren r ppen under en l ngre tid 4s V lj det h r alternativet n r du vill ha mer ljus p omgivningen f r att se mer av bakgrunden e Anv nd ett stativ f r att f rhindra oskarpa foton e Kameran visar varningen Wl n r du fotograferar i l g belysning R da gon reduktion e Blixten avfyras n r motivet eller bakgrunden r m rk och kameran korrigerar r da gon genom den avancerade programanalysen e Det finns ett intervall mellan tv blixtar Flytta inte kameran f rr n blixten utl ses en andra g ng L Alternativen kan variera beroende p fotograferingsl get Bildinst llningar 58 M rkerfotografering St lla in ISO tal ISO k nsligheten m ter filmens k nslighet f r ljus enligt den definition som ges av International Organization for Standardization ISO Ju h gre ISO k nslighet du v ljer desto mer k nslig blir kameran f r ljus Med ett h gre ISO tal f r du b ttre bilder utan att anv nda blixten 1 Tryck p fll gt ISO i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK e V lj Auto f r att anv nda l mpligt ISO tal i f rh llande till ljusstyrkan p objektet och omgivande ljusf rh llanden 1 ID
32. F rs k med f ljande fels knings tg rder innan du kontaktar servicecenter vid problem med kameran Kontakta din lokala terf rs ljare eller servicecenter om du fortfarande har problem efter att ha provat l sningarna som f resl s N r du l mnar kameran till ett servicecenter se d till att ocks l mna de andra komponentema som kan ha bidragit till felet till exempel minneskortet och batteriet e Kontrollera att batteriet sitter i Det finns inte tillr ckligt med utrymme Det g r inte att s tta p Kontrollera att batteriet sitter i korrekt p minneskortet Radera filer som inte kameran sid 18 beh vs eller s tt i ett nytt kort e Ladda batteriet e Formatera minneskortet e Ladda batteriet Kan inte lagra bilder e Det r fel p minneskortet K p ett nytt Kameran kan vara i str msparl ge minneskort Str mmen st ngs sid 130 e Kontrollera att kameran r p slagen ov ntat av e Kameran kan st ngas av f r att f rhindra Ladda batteriet st tskador p minneskortet Sl p e Kontrollera att batteriet sitter i p r tt s tt kameran igen Kameran h nger sig Ta bort batteriet och s tt i det igen Batteriet kan bli SE snabbare i l ga N r kameran anv nds kan den bli varm Det temperaturer under OU H l batteriet Kameran blir varm r normalt och b r inte p verka kamerans varmt genom att l gga det i fickan livsl ngd eller prestanda Kameran f rlorar FR SE S Nee 7 ia du 8 SE e Blixten
33. Intelli studio 5 Sl p kameran Intelli studio startar automatiskt n r du ansluter kameran till datom e Datorn identifierar Kameran automatiskt och Intelli studio med USB kabeln startar WEIEN Om du st ller in USB altemativ til V lj l ge v lj Dator fr n snabbmenyn 6 V lj en m lmapp p datorn och sedan Ja e Nya filer som har lagrats p kameran verf rs automatiskt till 2 Tryck p Anslutning och sl sedan p PC programvara den valda mappen genom att trycka p inst llningsknappen Om kameran inte har n gra nya filer kommer inte popup f nstret f r att spara nya filer att visas 1 P startsk rmen trycker du p ES 3 St ng av kameran I Windows Vista och Windows 7 v ljer du Run iStudio exe fr n f nstret f r automatisk uppspelning f r att starta Intelli studio 4 Anslut kameran till datorn med USB kabeln Kabelkontakten med indikatorlampan A m ste anslutas till kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan flema skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data Uppspelning Redigering 100 verf ra filer till en Windows dator Anv nda Intelli studio Intelli studio r ett inbyggt program som g r att du kan spela upp och redigera filer F r detaljer v lj Help gt Help fr n programmets verktygsf lt e Om du vill kunna anv nda fler funktioner s som att skapa bildspel med mallar installerar du hela versionen av Intelli studio genom att v lja Web Support gt
34. Minneskortet kan sedan l mnas till en fotoaff r som anv nder DPOF Digital Print Order Format Du kan ocks skriva ut fotona direkt i hemmet med en DPOF kompatibel skrivare e Bilder med m tt som r bredare n papperet kan kapas p v nstra och h gra kantema Se till att bilddimensionerna r kompatibla med det papper du v ljer interna minnet Du kan inte ange DPOF altemativ f r foton som har sparats i det Visa filer p en TV Visa foton eller videor genom att ansluta kameran till en TV med den medf ljande A V kabeln 1 P startsk rmen trycker du p EH Sl p kameran Kameran verg r automatiskt i uppspelningsl ge n r du 2 Tryck p Anslutning gt Video Ut ansluter den till en TV 3 V lj videoutsignal i enlighet med lands och 8 Visa foton eller spela upp videor med hj lp av kamerans regionstandard sid 130 peksk rm 4 St ng av kameran och TV n 4 D 5 Ansluta kameran till TV n med A V kabeln Ljud I Q Video I y 6 Sl p TV n och v lj videoutsignal med hj lp av TV ns fj rrkontroll Uppspelning Redigering 98 Beroende p TV modell kan du se visst digitalt brus eller s kanske delar av bilden inte visas Det r inte heller s kert att bilden visas centrerat p TV sk rmen p grund av TV ns inst llningar verf ra filer till en Windows dator verf r filerna till en Windows dator redigera dem med Intelli
35. bild H guppl sta bilder inneh ller fler pixlar och visar vanligen fler detaljer n l guppl sta bilder Bilagor 152 Ordlista Slutarhastighet Slutarhastigheten syftar p m ngden tid det tar att ppna och st nga slutaren Det r en viktig faktor f r fotots ljusstyrka eftersom den kontrollerar m ngden ljus som passerar genom bl ndaren innan det n r ljussensom andra sidan ger en snabb slutarhastighet mindre tid att sl ppa in ljus och fotot blir m rkare och fryser l ttare motiv i r relse Vinjett En reduktion av bildens ljusstyrka eller m ttnad i periferin yttre kanterna j mf rt med mitten av bilden Vignetting kan l gga koncentrationen p motiv som finns i mitten av bilden Vitbalans f rgbalans En justering av f rgintensiteten vanligen de prim ra f rgerna r tt gr nt och bl tt i en bild M let med att justera vitbalans eller f rgbalans r att korrekt terge f rgerna i en bild Bilagor 153 Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Denna markering p produkten tillbe h ren och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r dessa f rem l hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av best ndsdelarna Hush llsanv ndare b r kont
36. e Om ansiktet inte r inst llt med den ovala riktlinjen syns inte den vita ramen Ta foton av en person t g ngen n r ansiktena registreras Ta fem foton av motivets ansikte f r b sta resultat ett framifr n samt fr n v nster h ger ovan och under nstruera motivet att inte vrida ansiktet mer n 30 grader n r du tar foton fr n v nster h ger ovan och under Du kan registrera ett ansikte ven om du bara tar ett foto av motivets ansikte Bildinst llningar 66 Anv nda ansiktsdetektering 4 Tryck p n r ansiktslistan visas Dina favoritansikten visas med en Ak p ansiktslistan 4 D Du kan registrera upp till 6 favoritansikten Blixten avfyras inte n r du registrerar ett favoritansikte Om du registrerar samma ansikte tv g nger kan du radera ett av ansiktena I ansiktslistan Visa dina favoritansikten 1 Tryck p E gt Smart FR redigering i fotograferingsl get 2 V lj Ansiktslista och tryck sedan p OK ndra rankningsalternativ p dina favoritansikten genom att trycka p sid 83 Om du vill radera ett favoritansikte trycker du p Lei Bildinst llningar 67 St lla in ljusstyrka och farg L r dig hur du justerar ljusstyrka och f rg f r att f b ttre bildkvalitet St lla In exponeringen manuellt EV e N r du har justerat exponeringen lagras inst llningen automatiskt Du Beroende p styrkan i omgivande ljus kan foton ibland bli f r ljusa kan beh v
37. eller skickar e post Tillg ngliga n tverksanslutningar kan variera med land WLAN funktionen p kameran m ste vara kompatibel med radios ndningslagarna i ditt omr de F r att s kerst lla funktionaliteten rekommenderar vi dig att anv nda WLAN funktionen i det land d r du k pte kameran Kontakta din n tverksadministrat r eller n tverksleverant r f r n tverksprofiler och ett l senord Processen f r att justera n tverksinst llningar kan variera beroende p n tverksf rh llanden ppna inte ett n tverk som du inte har till telse att anv nda N r du ansluter till n tverk ska du se till att batteriet r fulladdat N r en DHCP server inte r tillg nglig m ste du skapa en autoip txt fil och kopiera den till det isatta minneskortet f r att ansluta till n tverket med en automatisk IP adress Tr dl sa n tverk 110 Skicka foton via e post Du kan ndra inst llningar i e postmenyn och skicka bilder som finns lagrade p kameran via e post ndra e postinst llningar e postmenyn kan du ndra inst llningar f r lagring av informationen eller soara e postadresser Du kan ocks ange eller ndra l senord f r e post Lagra information 1 P startsk rmen trycker du p Z 2 Tryck p fill gt Anv ndarinst llning 3 Tryck p rutan Namn mata in ditt namn och tryck sedan p OK NA Anv ndarinst llning A m Mm Namn Ber r E post Ber r 4 Tryck p rutan E post mata i
38. filer att verf ra fr n listan och tryck sedan p OK senast anslutna AP enheten Du kan v lja upp till 20 bilder och den totala storleken f r vara e Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 108 maximalt 10 MB 3 Tryck p rutan Kommentar mata in dina kommentarer 3 Skriv in ID och l senord och tryck sedan p Inloggning e Du kan loggas in automatiskt om du tidigare har loggat in p och tryck sedan p OK webbsidan 4 Tryck p verf r 4 Du m ste ha ett befintligt konto p webbsidan f r fildelning f r att anv nda den h r funktionen CS Tr dl sa n tverk 115 Den maximala fotostorlek som kan laddas upp r dm och den l ngsta video som kan laddas upp r 30 sekunder med uppl sningen 320 eller den inspelade videon n r anv nds Om den valda bilduppl sningen r h gre n dn ndras den automatiskt till en l gre uppl sning Metoder f r att ladda upp foton eller videoklipp kan variera beroende p den valda webbplatsen Om du inte kan ppna en webbplats p grund av en brandv gg eller anv ndarverifiering ska du kontakta din n tverksadministrat r eller n tverksleverant r Om du inte kan verf ra bilder eller videor p grund av serverfel ska du trycka p F rs k igen verf rda bilder och videor kan automatiskt d pas om med datum d de lagrades Hur snabbt foton laddas upp eller webbsidor ppnas beror p hur snab
39. formaterar ett minnesko n r du s tter i ett nytt minneskort rt eller raderar alla filer formaterar ett mret ska forts tta i samma n r du s tter i ett nytt minneskort rt eller raderar alla filer Datumtyp RAA RAA GC Standardnamnet p den f rsta mappen r MM DD DD MM Av 100PHOTO och standardnamnet p den f rsta Fil Nr filen r SAM_0001 e Map Filnumret kar med ett steg i taget fr n SAM_0001 till SAM_9999 pnumret kar med ett steg i taget fr n 100PHOTO till 999PHOTO e Maximala antalet filer som kan sparas i en mapp r 9 e Kam 999 eran definierar filnamn enligt Digi DCF standarden al rule for Camera File system Om du ndrar namnet p filerna avsiktligt r det inte s kert att det g r att spela upp filerna i kameran Inst llningar 131 Inst llningsmeny Standard Autorotera P skrift Auto avst ngning St ll in kameran s att foton roterar automatiskt n r kameran roterar Av P Ange om datum och tid ska visas p foton n r de skrivs ut Av Datum Datum amp tid e Datum och tid skrivs ut l ngst ned till h ger p fotot e Vissa skrivarmodeller kanske inte skriver ut datum och tid korrekt e Om du v ljer Text i Motiv l get visar kameran inte datum och tid St ll in kameran p automatisk avst ngning n r du inte utf r n gra tg rder under en viss tidsperiod Av 1 min 3 min
40. gesikon visas l ngst upp till v nster p sk rmen Ikonerna listas nedan STBY e Tryck p IH f r att pausa under inspelning e Tryck p f r att teruppta Landskap O Solnedg ngar Bl himmel Skogsbevuxna omr den Ut kade funktioner 42 Anv nda fotograferingsl gen 3 R r vid Avtryckaren eller f r att starta inspelningen 4 Tryck p Avtryckaren igen eller r r vid Il f r att stoppa inspelningen e Om kameran inte identifierar ett l mpligt motivl ge anv nder den standardinst llningar f r Smart film l ge e Beroende p fotograferingsmilj t ex kameraskakningar eller ljus och avst nd till objektet r det inte alltid s kert att kameran v ljer r tt motiv e l get Smart Movie kan du inte st lla in effekter f r smart filer Ut kade funktioner 43 Anv nda effektl gen Ta bilder eller lagra videor med olika effekter Anv nda l get Portr ttmarkering L get f r portr ttmarkering g r motiven mer urskiljoara genom att justera f ltdjupet 1 P startsk rmen trycker du p B 2 Positionera kameran enligt det optimala avst ndet som visas p sk rmen e Det optimala avst ndet kan variera beroende p vilket zoomf rh llande du anv nder 3 Dra skjutreglagen eller tryck p fotoikonerna f r att justera Oskarp och Ton 4 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera N r kameran kan anv nda effekten f r portr ttmarkering
41. halvtonseffekt Skiss Anv nd en pennskisseffekt Fisk ga G r kanterna p ramen svarta f r att imitera effekten av ett fisk geobjektiv Avdimma G r ett foto tydligare Klassisk Anv nd en svartvit effekt Anv nda effekter justera bilder jeten Retro Anv nd en sepiatoneffekt Vinjett Anv nda retrof rger h g kontrast och starka vinjetteffekter f r Lomo kameror Negativ Anv nd en effekt f r negativ film J Halvtonspunkt Anv nda en halvtonseffekt f9 Egen RGB Anpassa ett eget f rgv rde Skiss Anv nd en pennskisseffekt Fisk ga F rvr ng motiv som r n ra f r att imitera effekten e N r du v ljer Skiss ndras uppl sningen till Sm och nedan av ett fisk geobjektiv e N r du v ljer Fisk ga ndras uppl sningen till Sm och nedan i F l Avdimma G r ett foto tydligare Klassisk Anv nd en svartvit effekt Tillg ngliga filter i filml ge F Normal Ingen effekt Retro Anv nd en sepiatoneffekt BEE BS Negativ Anv nd en effekt f r negativ film ER O EJ Egen RGB Anpassa ett eget f rgv rde D Paletteffekt 1 Skapa ett levande utseende med skarp BF kontrast och r d f rg e Paletteffekt 2 Skapa scener som r rena och klara genom att anv nda en mjuk bl ton LS Paletteffekt 3 Til mpar en mjuk brun ton LS Paletteffekt 4 Skapar en kall och entonig effekt Miniatyr Anv nd en effekt f r lutningsv xling f r att f motivet att v
42. handboken utan tidigare tillst nd F r information om Open Source License g till OpenSourcelnfo pdf som finns p bifogad CD ROM skiva Bruksanvisningens uppl gg Standardfunktioner 14 L r dig hur kameran ser ut dess ikoner och standardfunktionema f r fotografering Ut kade funktioner 35 L r dig hur du lagrar en bild spelar in en video och r stmeddelande genom att v lja ett l ge Bildinst llningar S L s om hur du st ller in alternativen i fotograteringsl get Uppspelning Redigering 80 L r dig visa foton spela upp videoklipp eller r stmemon och redigera foton eller videoklipp L r dig ocks att ansluta kameran till datorn fotoskrivaren eller TV n Tr dl sa n tverk 107 L r dig hur du ansluter till tr dl sa lokala n tverk WLAN och anv nder funktioner Inst llningar 127 H nvisa till alternativ f r att konfigurera kamerainst llningar Bilagor 133 F information om felmeddelanden specifikationer och underh ll Ikoner som anv nds i handboken Ytterligare information S kerhetsvarningar och f reskrifter Kameraknappar Till exempel betecknar Avtryckaren avtryckarknappen Sidreferens f r mer information Anger i vilken ordning du ska v lja alternativ eller menyer f r att genomf ra ett steg till exempel Tryck p gt Fotostorlek betyder tryck p och sedan p Fotostorlek Kommentar F rkortnin
43. in h guppl sta videor med en l ngd p upp till 20 minuter Kameran sparar inspelade videor som MP4 filer H 264 H 264 MPEG 4 part 10 AVC r ett n gkomprimerat videoformat som r fastst llt av de internationella standardiseringsorganisationerna SO IEC och ITU T Det r inte s kert att ditt minneskort st der inspelning i HD V lj i s fall en l gre uppl sning Minneskort med l g skrivhastighet st der inte videoklipp med h g uppl sning och h g hastighet Anv nd minneskort med h g skrivhastighet f r att spela in videoklipp med h g uppl sning eller h g hastighet S 1 P startsk rmen trycker du p i 2 Tryck p BI och st ll in nskade alternativ En lista med alternativ finns p sidan 52 3 R r vid Avtryckaren eller f r att starta inspelningen 4 Tryck p Avtryckaren igen eller r r vid Il f r att stoppa inspelningen 4 Du kan skapa upp till 3 genv gar Ut kade funktioner 41 Anv nda fotograferingsl gen Pausa inspelning Anv nda smart filml get Det g r att pausa kameran tempor rt medan ett videoklipp spelas l get Smart film v ljer kameran automatiskt l mpliga in Med den h r funktionen kan du spela in olika scener i samma kamerainst llningar beroende p vilken typ av motiv som videoklipp identifieras WE 1 P startsk rmen trycker du p E 1280 CN 2 Komponera ditt motiv i ramen a E Kameran v ljer motiv automatiskt En l mplig l
44. kan ta lite tid att verf ra foton eller videoklipp beroende p n tverksanslutning och storlek p filen e Om du inte kan ta emot eller skicka ett foto eller videoklipp kommer det inte att sparas p mottagarkameran e Om inga bilder har lagrats p kameran kan du inte anv nda den h r funktonen e Du kan skicka och ta emot bilder eller videoklipp som tas med kameran e Bilder som r st rre n Pm ndrar automatiskt storlek e Den maximala videofilsstorleken du kan skicka eller ta emot r 35 MB Tr dl sa n tverk 122 Anv nda Autos kerhetskop f r att skicka foton eller videor Du kan skicka foton eller videor som du tagit med kameran till en PC eller Blu ray skivspelare tr dl st Innan du skickar filer till PC n ska du ansluta kameran till PC n med USB kabeln s att kameran kan lagra informationen om PC n Funktionen Autos kerhetskop fungerar endast med Windows OS Installera programmet f r Autos kerhetskop 3 V l alternativ och tryck sedan p Bekr fta p PC n e Kameran f rbereder sig f r att ansluta till n tverket och skicka filer 1 Anslut kameran till datorn med USB kabeln 4 Kameran skickar filerna 2 Sl p kameran e Du kan inte v lja individuella filer att skicka Den h r funktionen r bara tillg nglig f r nyligen lagrade filer p kameran e Datorn identifierar kameran automatiskt och Intelli studio S l i e F rloppet visas p datorsk rmen startar Om datorn st der Wake on
45. kan vara inst lld p Av sid 57 batterikraft snabbt EE J e Du kan inte anv nda blixten i alla l gen Ladda upp batteriet om det beh vs e Batterier r f rbrukningsvaror och m ste s sm ningom bytas K p ett nytt batteri om batteriets livsl ngd h ller p att ta slut Bilagor 143 Innan du kontaktar servicecenter Blixten utl ses ov ntat Fel datum och tid anges Peksk rmen eller knapparna fungerar inte Kamerask rmen fungerar d ligt Det r fel p minneskortet Det g r inte att spela upp filer Blixten kan l sa ut p grund av statisk elektricitet Kameran fungerar inte Ange datum och tid i sk rminst llningama sid 131 Ta bort batteriet och s tt i det igen Om kameran anv nds vid mycket l ga temperaturer kan det h nda att kamerask rmen inte fungerar eller missf rgas Anv nd kameran i lagom temperaturer s fungerar kamerask rmen b ttre e St ng av kameran och sl sedan p den igen e Ta ut minneskortet och s tt sedan i det igen e Formatera minneskortet Se avsnittet Att t nka p vid anv ndning av minneskort f r mer information sid 138 Om du byter namn p en fil r det inte s kert att det g r att spela upp filen med kameran namnet p filen m ste uppfylla DCF standarden Spela i s fall upp filen p datom Fotot r oskarpt F rgerna p fotot r inte verklighetstrogna Fotot r f r ljust Fotot r f r m rkt Bila
46. kerhetskopiering Spelar upp filer eller bl ddrar i menyn My Contents eller My Den h r funktionen fungerar med Samsung Blu ray spelare som Funktionen Autos kerhetskopiering fungerar inte n r Blu ray spelaren Device uppgraderar programvaran Spelar in filer eller timeshift filer Bokade inspelningar fungerar som vanligt under automatiska s kerhetskopieringar formaterar spelarens h rddisk eller n r enheten eller dess f rm gor testas Om funktionen Wakeup on LAN WOL Med WOL funktionen kan du automatiskt sl p eller v cka datorn med kameran Den h r funktionen r tillg nglig f r Samsungs station ra datorer sedan 5 r tillbaka Ej f r allt i ett datorer TT G ila In datorn T r p slagoning 1 Klicka p Start och ppna sedan Control Panel 1 Sl p datorn och tryck p F2 n r datorn startar e BlOS inst llningsmenyn visas St lla in datorn p att v ckas ur vilol ge 2 Konfigurera n tverksanslutningen Windows 7 2 V lj fliken Advanced gt Power management Setup Klicka p Network and Internet gt Network and Sharing be Center gt Change adapter settings 3 V lj Resume on PME gt Enabled Windows Vista 4 Tryck p F10 f r att spara ndringarna och forts tta starta Klicka p Network and Internet gt Network and Sharing Center gt Manage network connections 5 Klicka p Start och ppna sedan Control Panel e Windows XP p Klicka p
47. nda den h r funktionen Tr dl sa n tverk 119 Visa foton eller videoklipp p en AllShare aktiverad TV Visa foton eller videoklipp p en TV lI Visa foton eller videoklipp p en TV som st der Allshare K funktionen TV n fungerar som en sk rm och du kan s ka efter foton och videoklipp via kameran 1 P startsk rmen trycker du p D 2 Tryck p Skicka filer e Kameran f rs ker automatiskt ansluta till ett WLAN via den senast anslutna AP enheten e Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 108 3 Anslut TV n till ett tr dl st n tverk via en AP enhet och aktivera AllShare e Se bruksanvisningen f r TV n f r mer information 4 V lj de foton eller videoklipp du vill titta p i kameran 5 V lj den TV du vill anv nda f r att visa filerna fr n listan i kameran e Kameran verf r filerna Tryck p Avbryt f r att stoppa verf ringen Tr dl sa n tverk 120 Vid s kningen av AllShare aktiverade enheter i omr det kan kameran inte lista alla tillg ngliga enheter Om du st nger av TV n p ett onormalt s tt n r du visar foton eller videoklipp p TV n anser kameran att TV n fortfarande r ansluten Fotona delas enligt den storlek du angav Videoklippen delas i sin ursprungliga storlek Du kan endast anv nda den h r funktionen med Allshare aktiverade TV apparater Delade foton eller videoklipp
48. post Skicka foton via e post Du kan skicka foton som finns lagrade p kameran via e post 1 P startsk rmen trycker du p D 2 Tryck p rutan Avs ndare mata in din e postadress och tryck sedan p OK e Om du har sparat informationen tidigare infogas den automatiskt sid 1171 3 Tryck p rutan Mottagare mata in en e postadress och tryck sedan p OK e Tryck p f r att anv nda en adress fr n adressboken sid 111 e Tryck p rutan Ber r f r att l gga till ytterligare mottagare Du kan l gga till upp till 10 ytterligare mottagare e Tryck p f r att radera adressen fr n listan 4 Tryck p OK 5 V lj foton att skicka och tryck sedan p OK e Du kan skapa upp till 20 bilder Den totala storleken f r vara max 10 MB 6 Tryck p rutan Text mata in dina kommentarer och tryck sedan p OK e G till sidan 114 f r information om hur man skriver text Tryck p Skicka f r att ansluta till n tverket och skicka bilderna e Kameran f rs ker automatiskt ansluta till ett WLAN via den senast anslutna AP enheten och skicka bilden e Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 108 Tr dl sa n tverk 113 Skicka foton via e post 2 Du kanske inte kan skicka ett e postmeddelande om ingen n tverksanslutning r tillg nglig eller om kontoinst llningarna f r e posten r felaktiga Meddelandet verf ring klar
49. studio och verf r dem till webben Krav 4 Kraven r bara rekommendationer Enheten kanske inte fungerar som R den ska ven om datorn uppfyller kraven beroende p din dators Inst llning Krav E f rh llanden Intel Pentium 4 3 2 GHz eller h gre AMD Athlon TM Om datorn inte uppfyller kraven fungerar inte uppspelningen alltid Det Processor 8 FX 2 6 GHz eller h gre kan ven ta l ngre tid att redigera videoklipp Minimum 512 MB RAM 1 GB eller h gre e Installera DirectX 9 0c eller h gre innan du anv nder programmet Arbetsminne rekommenderas e Datorn m ste fungera med Windows XP Windows Vista eller Windows 7 f r att du ska kunna ansluta kameran som en flyttbar disk windows XP SP2 windows Vista eller Windows 7 SPSS 32 bitarsversioner H rddisk 250 MB eller mer 1 GB eller mer rekommenderas Tillverkaren ansvarar inte f r n gra skador som kan uppkomma till f ljd av anv ndning av ej godk nda datorer s som hembyggda datorer e CD enhet e 1024 X 768 pixlar 16 bitars kompatibel f rgdisplay 1280 X 1024 pixlar 32 bitars SE f rgdisplay rekommenderas vrigt e USB 2 0 port e nVIDIA Geforce 7600GT eller h gre ATI X1600 serien eller h gre e Microsoft DirectX 9 0c eller h gre Programmen fungerar eventuellt inte p r tt s tt i 64 bitarsversionen av Windows XP Windows Vista och Windows 7 Uppspelning Redigering 99 verf ra filer till en Windows dator verf ra filer med
50. 0 Skriva ut p A1 papper 4320 X 2880 Skriva ut p A1 papper i formatet 3 2 4320 X 2432 Skriva ut p A2 papper i panoramaformat 16 9 eller spela upp p en HDTV 3648 X 2736 Skriva ut p A2 papper 2592 X 1944 Skriva ut p A4 papper 1984 X 1488 Skriva ut p A5 papper 1920 X 1080 Skriva ut p A5 papper i panoramaformat 16 9 eller spela upp p en HDTV 1024 X 768 Bifoga till e post V lja uppl sning och kvalitet St lla in videouppl sning V lja bildkvalitet r E St ll in foto och videokvalitetsinst llningar H gre bildkvalitet ger 1 Tryck p fill gt Videostorlek i fotograferingsl get Ge eege 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK V lj bildkvalitet EE Kameran komprimerar och sparar bilder du lagrar i JPEG format 1 Tryck p fll gt Kvalitet i fotograferingsl get Z 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK 40 640 X 480 s t 4280 1280 X 720 HQ Spela upp fler i h g kvalitet p en HQ HDTV 1280 1280 X 720 Spela upp p en HDTV 640 640 X 480 Spela upp p en analog TV 320 320 X 240 Ladda upp p Intemet Ikon 2 320 F r delning Ladda upp p en webbplats med det Pi Superfin Ta bilder med superh g kvalitet tr dl sa n tverket max 30 sekunder ER Fin Ta bilder med h g kvalitet ER Normal Ta bilder med normal kvalitet Bildinst llningar 54 V lja uppl sning och kvalitet St lla in videokvalitet Kam
51. A 134 Kameraunderh ll eines ud eeeeuugtu CC edu 135 Rengora Kalm tegen 135 Anv nda eller f rvara Kameran monsrersrrsrrrrrrrsrrrrsrrerrrrrrra 136 OMMINMESKON EE 137 Om BANEET EE 139 Innan du kontaktar servicecenter smmmmssrrrrrerssssrsrernna 143 Kameraspecifikationer AAA 146 Ordlista EE 150 P st endesats p officiella Spr k n s eseessrrnssa 156 INAEX scaireanna aen i inde ass NE i 158 Standardfunktioner L r dig hur kameran ser ut dess ikoner och standardfunktionerna f r fotografering Packa Upp EEE se 15 Kamerans utseende 16 S tta i batteriet och minneskortet 18 Ladda batteriet och s tta p kameran 19 Ladda et 19 ler DEE 19 Utf ra ursprungsinst llningen 20 L r digiikonerna ee 22 Anv nda peksk rmen sinsmorsssssrsrrsererrrren 29 St lla in peksk rm och ljud o n 25 St lla in displaytyp f r peksk rmen 25 ge NAS E 25 Anv nda startsk rmen 26 Anv nda startsk rmen osossssessessesrerrrrr ara 26 Ikonerna p startck men 26 SOMEkAOMWKONS IN MT 28 E Die Cou e EE 29 EE E E KATE ARN SR LA SSA a 30 Reducera kameraskakningar DIS nes n 32 Tips f r att ta skarpare foton 38 Packa upp F ljande alternativ ing r i produktf rpackningen Extra tillbeh r Kamera AC adapter USB kabel O Kamerafodral AVV kabel Uppladaningsbart batteri Rem gt Batteriladdare Minneskort Minneskortsadapter Pekpenna Handbok CD ROM skiva EI Bildema ka
52. Den h r anv ndarhandboken inneh ller detaljerade anvisningar om hur du anv nder kameran L s igenom nandboken noggrant O Klicka p ett mne H lso och s kerhetsinformation laktta alltid f ljande s kerhetsf reskrifter och anv ndningstips f r att undvika farliga situationer och s kerst lla b sta prestanda i kameran AN Varning situationer som kan leda till personskador f r dig eller n gon annan F rs k inte demontera eller reparera kameran Det kan resultera i elektriska st tar eller skada p kameran Anv nd inte kameran i n rheten av brandfarliga eller explosiva gaser och v tskor Det kan leda till risk f r brand eller explosion F r inte in n gra ant ndbara material i kameran och f rvara inte de h r materialen n ra kameran Det kan leda till risk f r brand eller elektriska st tar Hantera inte kameran med v ta h nder Det kan resultera i elektriska st tar F rebygg skada p motivets syn Anv nd inte blixt i omedelbar n rhet n rmare n 1 meter av m nniskor eller djur Motivets gon kan skadas tillf lligt eller permanent om du anv nder blixt alltf r n ra H ll kameran utom r ckh ll f r sm barn och husdjur H ll kameran med alla tillbeh r utom r ckh ll f r sm barn och djur Nedsv ljning av sm delar kan orsaka andn d eller allvarliga skador R rliga delar och tillbeh r kan ocks orsaka fysiska skador Uts tt inte kameran f r direkt solljus eller h
53. Kameraunderh ll e Anv nd ett fodral n r du b r ett minneskort f r att skydda det fr n statisk elektricitet e verf r viktiga data till andra media som till exempel en h rddisk eller DVD e N r du anv nder kameran under en l ngre period kan minneskortet bli varmt Det r normalt och det r inget fel 7 2 Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data Om batteriet Anv nd endast batterier som r godk nda av Samsung Batterispecifikationer Modell BP85A Typ Li jonbatteri Cellkapacitet 850 mAh Sp nning 3 7 V EE Cirka 180 min med kameran avst ngd Om du laddar batteriet genom att ansluta till det till en dator Batteriets livsl ngd Genomsnittstid Testf rh llanden Antal foton n r batteriet r fulladdat Uppm tt med f ljande inst llningar l get Program uppl sning Mm DIS av och fin kvalitet 1 St ll in blixten p Utfyllnadsblixt ta ett enstaka kort och zooma in eller ut Cirka 110 min We Foton e 220 foton 2 St llin blixten p Av ta ett enstaka kort och zooma in eller ut 3 F lj steg 1 och 2 under 30 sekunder och repetera under 5 minuter St ng sedan av kameran under 1 minut 4 Upprepa steg 1 3 Spela in videor med uppl sningen video OMK S MN 14280 720 HO och 20 BPS e Ovanst ende v rden r framtagna enligt Samsungs standardvillkor och kan variera beroende p aktuella anv ndningsf rh llanden e Flera videor har spelat
54. LAN WOL kan du sl p datorn 3 N r popup rutan visas klickar du p OK automatiskt genom att s ka efter den med kameran sid 125 Programmet installeras automatiskt N r du ansluter kameran till WLAN ska du v lja den AP som r ansluten till datom e Innan du installerar programmet ska du se till att datorn ansluts till ett Kameran s ker efter tillg ngliga tkomstpunkter ven om du ansluter n tverk Om ingen Intemet anslutning r tillg nglig m ste du installera till Samma tkomstpunkt igen Om du st nger av kameran eller tar ur batteriet n r du skickar filer S programmet fr n den medf ljande CD skivan e Det h r programmet r f r att s kerhetskopiera filer till PC n Du a fl verf ringen l beh ver inte ett program f r att skicka filer till Blu ray skivspelaren e N r du anv nder den h r funktionen r knapparna p kameran avaktiverade e Du kan bara ansluta en kamera i taget till datorn f r att skicka filer S kerhetskopieringen kan avbrytas p grund av n tverksf rh llanden Foton eller videor kan endast skickas till en PC eller en Blu ray spelare en g ng Filer kan inte skickas igen ven om du ansluter kameran Skicka bilder och videor till en dator igen 1 P startsk rmen f r din kamera trycker du p ei 2 Tryck p Bekr fta Tr dl sa n tverk 123 Anv nda Autos kerhetskop f r att skicka foton eller videor Skickar bilder eller videor till en
55. M is on d r 1S0 100 e An H gre ISO tal kan resultera i mer brusiga bilder Bildinst llningar 59 ndra kamerans fokus L s om hur du justerar kamerans fokus f r att passa motiv och fotograferingsf rh llanden Anv nda makro V lj makro f r att ta n rbilder p motiv som t ex blommor och 1 Tryck p fll gt Fokus i fotograferingsl get insekter 2 V lj Makro och tryck sedan p OK ma Normal AF Fokusera p motiv som r p ett st rre 3 avst nd n 80 cm 32 tum Makro Fokusera manuellt p ett motiv som r inom amp 5 80 cm 2 32 tum fr n kameran 100 150 cm 39 59 e F rs k att h lla kameran mycket stilla f r att undvika osk rpa tum n r du anv nder zoomen e St ng av blixten om avst ndet till motivet r mindre n 40 cm VV 16 tum Bildinst llningar 60 ndra kamerans fokus Anv nda Smart Touch fokus Smart Touch AF g r att du kan f lja och anv nda autofokus p ditt motiv ven n r du r r dig 1 Tryck p fll gt Fokusomr de i fotograferingsl get 2 V lj Smart Touch AF och tryck sedan p OK 3 Tryck p motivet du vill s ka i det ber ringsk nsliga omr det 1 ID 00 P ERR Gr E sn Den vita ramen betyder att kameran f ljer motivet Den gr na ramen betyder att motivet r i fokus n r du trycker ned Avtryckaren till h lften Bildinst llningar 61 Om du inte r r n gon del av sk rmen kvarst r fokusramen mi
56. S 40 Cirka 231 14 Att t nka p vid anv ndning av minneskort S tt I ett minneskort p r tt s tt Om du s tter i ett minneskort p fel s tt kan b de kameran och minneskortet skadas Anv nd inte minneskort som har formaterats i en annan kamera Inspelningstiden kan variera beroende p zoomanv ndning Flera videor har spelats in i f ljd f r att kunna best mma total inspelningstid Bilagor 138 eller dator Omformatera minneskortet med den egna kameran St ng av kameran n r du s tter i eller tar ur minneskortet Ta inte bort minneskortet eller st ng av kameran n r lampan blinkar d det kan skada dina data N r livsl ngden p ett minneskort upph rt g r det inte att lagra fler foton p kortet K p ett nytt minneskort Var f rsiktig med minneskortet s att det inte b js tappas eller uts tts f r h rda slag eller tryck Undvik att anv nda eller lagra minneskorten n ra starka magnetiska f lt Undvik att anv nda eller f rvara minneskorten p platser med h g temperatur h g luftfuktighet och fr tande mnen F rhindra att minneskortet kommer i kontakt med v tskor smuts eller fr mmande mnen Om minneskortet blir smutsigt m ste du torka av det med en mjuk trasa innan du s tter i det i kameran L t inte v tska smuts eller fr mmande mnen komma i kontakt med facket f r minneskortet eller minneskortsplatsen Det kan g ra att kameran inte fungerar p r tt s tt
57. Ta ett sj lvportr tt Ta ett foto p dig sj lv Fokusavst ndet st lls in p n rbild och kameran ger ifr n sig en signal 1 Tryck p gt Ansiktsdetektering i fotograferingsl get 2 V lj Sj lvportr tt och tryck sedan p OK 3 N r du h r en kort signal trycker du p Avtryckaren N r ansikten r placerade i mitten avger kameran snabba signaler Om du st nger av Volym i ljudinst llningama h rs ingen signal fr n kameran sid 129 Ta en leendebild N r kameran identifierar ett leende tas en bild automatiskt 1 Tryck p gt Ansiktsdetektering i fotograferingsl get 2 V lj Leendebild och tryck sedan p OK 3 Komponera bilden e N r kameran identifierar ett leende tas en bild automatiskt En person som ler ett stort leende r l ttare att identifiera Bildinst llningar 64 Anv nda ansiktsdetektering Identifiera gon som blinkar Om kameran k nner av slutna gon tas automatiskt 2 bilder i f ljd 1 Tryck p fll gt Ansiktsdetektering i fotograferingsl get 2 V lj Blinkdetektering och tryck sedan p OK 3 J e Flytta inte kameran medan Fotograferar visas p sk rmen e N r blinkdetektering inte fungerar visas Bild tagen med slutna gon Ta en ny bild Anv nda smart ansiktsigenk nning Kameran registrerar automatiskt ansikten som du fotograferar ofta Med funktionen f r smart ansiktsigenk nning prioriteras fokus automatis
58. a ndra exponeringsv rdet senare f r att undvika ver eller eller f r m rka I detta fall kan du ndra exponeringen f r att fotot EE e Om det r sv rt att best mma l mplig exponering kan du anv nda AEB Autoexponeringsalternativ Kameran lagrar 3 bilder i f ljd var och en med olika exponering normal underexponerat och verexponerat sid 72 ska bli b ttre M rkare Neutral 0 Ljusare 1 Tryck p W gt EV i fotograferingsl get 2 V lj nskat v rde och tryck sedan p OK e Bilden visas ljusare n r exponeringen kar N r du justerar exponeringsv rdet visas ikonen enligt nedan Bildinst llningar 68 St lla in ljusstyrka och f rg Kompensera f r motljus ACB Motivet blir troligtvis f r m rkt om det finns en ljusk lla bakom motivet eller om det r stor kontrast mellan motivet och bakgrunden I dessa fall v ljer du inst llningen ACB autokontrastbalans Utan ACB Med ACB 1 Tryck p ll i fotograferingsl get 2 Tryck p inst llningsknappen intill ACB a Se 1 20 mm Smart FR redigering Z 3 Fotostorlek gt Kvalitet ER An e ACB funktionen r alltid p i l gena Smart Auto Motiv Strand amp sn e ACB funktionen r inte tillg nglig n r du st ller in Serietagning R relse eller AEB Byta m tningsalternativ L get m tning anger p vilket s tt kameran m ter m ngden ljus Dina foton f r olika ljusstyrka och kontrast bero
59. a att batteriet r r tt isatt om indikatorlampan inte lyser Om kameran r p under laddningen kanske batteriet inte laddas helt St ng av kameran innan batteriet laddas Anv nd inte kameran n r batteriet laddas Det kan orsaka brand eller elektrisk st t Dra inte i str msladden f r att koppla ur kontakten ur v gguttaget eftersom det kan leda till brand eller elektrisk kortslutning V nta med att s tta p kameran tills batteriet har laddats i minst 10 minuter Om du ansluter kameran till en extern str mk lla n r batteriet r slut kan anv ndning av vissa funktioner f r h g energif rbrukning g ra att kameran st ngs av Om du vill anv nda kameran normalt ska du ladda batteriet Kameraunderh ll Batteriet laddas snabbt ur n r du anv nder blixten eller spelar in en video Ladda batteriet tills indikatorlampan lyser gr n Om indikatorlampan blinkar orange eller inte lyser alls kopplar du loss kabeln eller tar bort batteriet och s tter sedan i det igen Om du laddar batteriet n r kabeln r verhettad eller temperaturen f r h g kan indikatorlampan bli orange Laddningen p b rjas s snart batteriet har svalnat Om batteriet verladdas kan det f rkorta dess livsl ngd N r uppladdningen r klar ska du ta loss kabeln fr n kameran B j inte och placera inte tunga f rem l p AC kabeln Det kan skada kabeln Information om laddning n r kameran r ansluten till en dato
60. a enheter och andra elektroniska enheter hemma eller i fordon V nd dig till tillverkarna av din elektroniska utrustning f r att l sa st rningsproblem du upplever F r att f rhindra o nskade st rningar ska du bara anv nda enheter och tillbeh r som har godk nts av Samsung Anv nd kameran i normal position Undvik kontakt med kamerans interna antenn Data verf ring och ansvar Data som verf rs via WLAN kan l cka ut s undvik att verf ra k nsliga data p allm nna platser eller ppna n tverk e Kameratillverkaren r inte ansvarig f r data verf ringar som inkr ktar p copyrights varum rken immaterialr tt eller privatlivet Copyright information Microsoft Windows och Windows logotypen r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation Mac r ett registrerat varum rke som tillh r Apple Corporation microSD och microSDHCTM r registrerade varum rken som tillh r SD Association Wi Fi logotypen f r Wi Fi CERTIFIED och logotypen f r Wi Fi r registrerade varum rken som tillh r Wi Fi Alliance Varum rken och produktnamn som anv nds i den h r handboken r respektive gares egendom Kamerans specifikationer och inneh llet i den h r handboken kan ndras utan f reg ende meddelande d kamerans funktioner uppgraderas e Vi rekommenderar att du anv nder kameran i det land d r den r k pt Du f r inte teranv nda eller distribuera n gon del av den h r
61. a st tar L t inte n tladdaren komma i kontakt med polerna f r p batteriet Det kan orsaka brand eller elektrisk st t Var inte v ldsam n r du hanterar kameradelarna och anv nd inte mycket tryck mot kameran Det kan orsaka felfunktion p kameran Var f rsiktig n r du ansluter kablar eller adaptrar och s tter i batterier och minneskort Om du tvingar I kontakter ansluter kablar felaktigt eller s tter i batterier och minneskort fel kan portar kontakter och tillbeh r skadas F rvara kort med magnetremsor p avst nd fr n kamerav skan Information som har lagrats p kortet kan skadas eller raderas Anv nd aldrig en skadad laddare eller ett skadat batteri eller minneskort Detta kan leda till elektrisk kortslutning eller felfunktion p kameran eller orsaka brand H lso och s kerhetsinformation Kontrollera att kameran fungerar p r tt s tt innan du anv nder den Tillverkaren ansvarar inte f r filer som f rloras eller skadas som ett resultat av felfunktioner i kameran eller felaktigt bruk Kabelkontakten med indikatorlampan A m ste anslutas till kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan filerna skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data Undvik att st ra andra elektroniska enheter Kameran s nder ut radiofrekvenssignaler RF som kan st ra oskyddad eller otillr ckligt skyddad elektronisk utrustning t ex pacemakers h rselapparater medicinsk
62. a upp filen du vill radera och sedan trycka p 2 V lj Ja n r popup meddelandet visas 4 Du kan ocks radera en fil genom att trycka p DE gt Radera gt Radera gt 0K Radera flera filer Du kan v lja flera filer och radera dem en i taget 1 Tryck p i miniatyrvisning 2 V lj de filer du vill radera och tryck sedan p 3 V lj Ja n r popup meddelandet visas Uppspelning Redigering 87 Visa foton eller videor i uppspelningsl get Radera filer Du kan v lja flera filer och radera dem en i taget 1 Tryck p fill gt Radera i uppspelningsl get e Du kan ocks radera filer i miniatyrvisning genom att trycka p DE gt Radera 2 V lj Allt och tryck sedan p OK 3 V lj Ja n r popup meddelandet visas Kopiera filer till minneskortet Du kan kopiera filer fr n det interna minnet till ett minneskort 1 Tryck p fll i uppspelningsl get e Du kan ven kopiera filer till ett minneskort i miniatyrvisningsl ge eller Smart Album genom att trycka p EX gt Kopiera till kort 2 Tryck p Kopiera till kort 3 V lj Ja n r popup meddelandet visas Visa foton F rstora en del av ett foto eller visa foton i ett bildspel F rstora ett foto N M Vrid Zoom i uppspelningsl get f r att f rstora en del Gi Gi av ett foto Vrid Zoom t v nster f r att zooma ut vc Dra sk rmen f r att Qx2 1 se en annan del av bilden d at Uppspelning Redigering 88 Visa foto
63. akta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten oc inte hanteras tillsammans med annat PlanetFirst represente RoHS f retagsledning Compliant de elektroniska tillbeh ren b r kommersiellt avfall rar Samsung Electronics engagemang f r en h llbar utveckling och socialt ansvar genom milj medveten aff rsverksamhet och Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt G ller EU och andra europeiska l nder med s rskild batteri tervinning Denna markering p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r sl ngas tillsammans med annat hush llsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb visar i f rekommande fall att batteriema inneh ller kvicksilver kadmium eller bly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet 2006 66 Om batterierna inte sl ngs p ett ansvarsfullt s tt kan dessa substanser utg ra en fara f r h lsa eller milj Hj lp till att skydda naturresurser och bidra till material tervinning genom att sortera batterierna separat fr n annat avfall och l mna in dem p en tervinningsstation Den h r utrustningen f r anv ndas i alla EU l nder
64. alternativ enligt fotograferingsl ge Mssseererrererrrrrrrrrrrrrrrrerrrrrrrerrrririr sansa 78 Inneh ll Uppspelning Redigering emrimimimimimssiariminen 80 Visa foton eller videor i uppspelningsl get 81 Starta UPPSPeININGSI OST irsssrrrerrrrrrrrrrrrrr renen ers rr rer r nr rna 21 MIST T T PN EE 88 Spela Upp en Video rerrerrrrrerrrrrersrrrrsrrrrrrr renen rr rrr rer rs arna 90 Spela upp ett r S MEMO mereerrrrerrsrerrsrreerrrrrerrerrrrr rr rsr rr ra 92 Redigera ett foto E 93 ndra storlek p ett fOtO us 93 Rotera ett sr gege Ce 94 Anv nda smart Desk lNiNO eseermerrsrrerrrrrrerrrrreerrrrrrrr ra 94 Anv nda smartfitereffekter uk 95 ndra dina fOtON mesrerrarrrrrrrrrrrrsrrsrrsr rr r rr er rer rrrr rare r 00 rna 95 Skapa en utskriftsordning DPOF uicsasesssrsrssrserrsrsssssa 97 Visa filer p en TV enges eegen 98 verf ra filer till en Windows dator 99 verf ra filer med Intelli StUd O serrerrsrrsrrsrrsrrsrrrrnrnn 100 verf ra filer genom att ansluta kameran som en NEE ee 102 Koppla loss kameran Windows XP musser 103 verf ra filer till en Mac dator s 104 Skriva ut foton p en fotoskrivare PictBridge 105 Tr dl sa n tverk snnsnssssesrssrsresrrresrrsrrsrsrrsrr anser rar ar rer ean aren 107 Ansluta till WLAN och konfigurera n tverksinst llningar E 108 ATISIUta Ul E 108 St lla in n tverksalternativ ANNER 109 Manuell ins
65. are A O Blixt A A ISO k nslighet Makro A A A A A Fokusomr de Ansiktsdetektering A A A Ge ACB I A A M tning E E Vitbalans Tagningsl ge Smartfilter Bildjustering Ollolololololololololololo O Live ljud O Digital zoom A Intelli zoom DIS O o o o O o R stmemo E E Ikea A I dessa l gen r vissa alternativ begr nsade eller s r vissa inst llningar inst llda som standard Bildinst llningar 78 Tillg ngliga fotograferingsalternativ enligt fotograferingsl ge Smartfilm Objektmarkering NEC E Fotofilter Filmfilter SE SE Paletteffektfotografering fotografering foto film Uppl sning O A O O O O O Kvalitet o O O O O Sj lvutl sare A O O O A O A A Blixt i A O A A ISO k nslighet p Makro A I WE La I A Fokusomr de S r o S Ansiktsdetektering S S S ACB e p D ER ER l M tning S S S S Vitbalans S Tagningsl ge S S S Smartfilter Ia I A Ser A Bildjustering e S S S Live ljud O E f S O O O Digital zoom e 8 Intelli zoom g a DIS i R stmemo r A I dessa l gen r vissa alternativ begr nsade eller s r vissa inst llningar inst llda som standard Bildinst llningar 79
66. at Det r inte s kert att kapaciteten hos det intema minnet motsvarar dessa specifikationer e DCF EXIF 2 21 DPOF 1 1 PictBridge 1 0 e Stillbild JPEG DCF e Videoklipp MP4 Video MPEG 4 AVC H 264 ljud AAC e Uucht WAV Kameraspecifikationer F r 1 GB microSD Antal foton Superfin Fin Normal Mm 4320 X 3240 119 233 343 GE 4320 X 2880 133 260 380 4320 X 2432 159 311 458 Wa 3648 X 2736 166 323 469 Bildstorlek Sm 2592X1944 319 607 858 Jm 1984X1488 522 954 1336 1920x1080 742 1336 1878 ia 1582 2505 3006 Dessa v rden r framtagna enligt Samsungs standardvillkor och kan variera beroende p f rh llanden och kamerainst llningar vid fotografering Wi Fi IEEE 802 11 b g n AllShare webb verf ring e post kamera till kamera AP anslutning Autos kerhetskopiering Fj rrs kare Digital utg ngsanslutning USB 2 0 Ljud ing ng utg ng Inbyggd h gtalare mono mikrofon mono Videoutg ng A V NTSC PAL valbart Anslutning f r Ikst m 20 stift 4 2 V Uppladdningsbart Baen Li jonbatteri BP85A 850 mAh Str mk llan kan variera beroende p f rs ljningsland 93 X 53 9 X 18 9 mm utan utskjutningar 110 2 g utan batteri och minneskort 0 40 C 5 85 Intelli studio PC Auto Backup Specifikationerna kan ndras utan f reg ende meddelande i syfte att h ja produktprestandan Bilagor 149 Or
67. att f bilden i linje med en yta som horisonten eller kanterna p byggnader Standardfunktioner 25 Anv nda startsk rmen Du kan v lja ett fotograferingsl ge eller ppna inst llningsmenyn genom att trycka p ikonerna p startsk rmen Anv nda startsk rmen Ikonerna p startsk rmen Tryck p HEM i fotograferings eller uppspelningsl get Tryck p Ikon Ss HEM f r att terg till f reg ende l ge S S Smart Auto Ta ett foto genom att l ta kameran v lja det motivl ge som den automatiskt identifierar sid 36 Program Ta ett foto genom att ange inst llningar manuellt sid 40 Smartfilm Spela in en video genom att l ta kameran v lja det motivl ge som den automatiskt identifierar sid 42 Webb Komma t en webbsida f r att verf ra bilder och videor som finns lagrade p kameran sid 115 Se E post Skicka bilder som finns lagrade p kameran som e postbilagor sid 111 Smart Auto Program Smartfilm Webb Autos kerhetskopiering Du kan skicka foton eller PER videor som du tagit med kameran till en PC eller Blu ray lt JE skivspelare tr dl st sid 123 Album Visa filer per kategori i Smartalbum sid 84 E d SI E post Autos kerhetskopiering Album Inst llningar Inst llningar Justera inst llningarna f r att matcha dina inst llningar sid 128 Fj rrs kare Anv nd en mobiltelefon som fj rrutl sare via R r en ikon f r att v lja ett l ge eller en
68. b din Internetanslutning r Anv nda en smarttelefon som fj rrutl sare Kameran ansluter till en smarttelefon via WLAN Anv nd smarttelefonen som fj rrutl sare med funktionen Fj rrs kare Den tagna bilden visas p smarttelefonen EI Den h r funktionen st ds bara p Galaxy S smarttelefoner med operativsystemet Android 2 2 eller n gre Om din mobiltelefon r f rsedd med operativsystemet Android 2 1 ska du uppgradera smarttelefonen till Android 2 2 Den h r funktionen st ds bara p 7 tums Galaxy Tab och iPhone 4 med iOS 4 3 Du kan h mta programmet fr n Samsung Apps Android market eller Apple App Store 1 P smarttelefonen sl r du p programmet Fj rrs kare e Om du anv nder en iPhone ska du aktivera personligt hotspot 4A Bit innan du anv nder programmet Timeraltenativ 2 P startsk rmen trycker du p BR Fotostorlek 3 V lj smarttelefonen ur listan ver tillg ngliga enheter som g r att hitta med kameran e Vid anv ndning av den h r funktionen kan du bara trycka p Om smarttelefonen nyligen har anslutits till kameran ansluter sk rmen och anv nda POWER den till kameran automatiskt e Zoomknappen och avtryckarknappen p din smarttelefon fungerar inte n r du anv nder den h r funktionen e Du kan bara v lja en kamera i taget e L get f r Fj rrs kare st der bara bildstorlekar p lm och e Om du anv nder en iPhone ska du ange ditt l senord 4 F ljande fotograferingsa
69. datoms BIOS inst llningar som inte beskrivs ovan kan skada datom Tillverkaren ansvarar inte f r skador orsakade av ndringar i datoms BIOS inst llningar Tr dl sa n tverk 126 Inst llningar H nvisa till alternativ f r att konfigurera kamerainst llningar mstalNingS menya re T 128 ppna kamerans Inest lringenmenm me csn 128 DIE A ATA 129 E ei 129 AT SIC ID RE 130 FIND GMO rr E BAER EE 181 Inst llningsmeny L s om hur du konfigurerar kamerainst llningarna ppna kamerans inst llningsmeny 3 Tryck p ett alternativ 1 P startsk rmen trycker du p ES S i Allm nt Enhetsinformation 2 Tryck p en meny Language Svenska A Inst llningar Tidszon Hem A S d Ljud Datum tidsinst WW Display ar Anslutning O Almen 4 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK Datumtyp Ikon Beskrivning MM DD Ljud St lla in olika kameraljud och volym sid 129 E Display Anpassa displayinst llningarna sid 129 DD MM A A Anslutning V lj anslutningsalternativ sid 130 Allm nt ndra inst llningar f r kamerasystemet t ex minnesformat och standardfilnamn sid 131 be u GA 5 Tryck p om du vill terg till f reg ende sk rm Inst llningar 128 Inst llningsmeny Ljud Standard Volym Pipljud Slutarljud Startljud AF ljud St ll in ljudvolymen f r alla ljud Av L g Medium H g Ange f r att s nda ut ljud
70. dlista ACB Automatisk kontrast Den h r funktionen f rb ttrar automatiskt kontrasten i dina bilder n r motivet r bakgrundsbelyst eller n r det finns en h g kontrast mellan motivet och bakgrunden AEB Autoexponeringsalternativ Kameran tar tre bilder var och med olika exponering normal underexponerat och verexponerat AF Autofokus Ett system som automatiskt fokuserar kameralinsen p motivet Kameran anv nder kontrasten f r att fokusera automatiskt Bl ndare Bl ndaren kontrollerar m ngden ljus som g r in i kamerans sensor Kameraskakning suddighet Om kameran r r sig n r slutaren r ppen kan hela bilden bli suddig Det h r intr ffar oftare n r slutarhastigheten r l ngsam F rhindra kameraskakningar genom att ka k nsligheten anv nda blixt eller en snabbare slutarhastighet Alternativt kan du anv nda ett stativ eller DIS eller OIS funktionen f r att stabilisera kameran Komposition Komposition inom fotografering betyder att arrangera motiv I ett foto Vanligtvis leder tredelningsregeln till en bra komposition DCF Design rule for Camera File system Det h r r en specifikation f r att definiera ett filformat och filsystem f r digitalkameror som har skapats av Japan Electronics and Information Technology Industries Association JEITA Sk rpedjup Avst ndet mellan den n rmaste punkten och den som r l ngst bort som kan fokuseras med acceptabel kvalitet i en bild Sk rpedj
71. eller n sta mapp Skriva ut filer visa filer p en karta lagra filer i Mina dokument eller registrera ansikten verf ra filer genom att ansluta kameran som en flyttbar enhet Ansluta kameran till datom som en flyttbar enhet 1 P startsk rmen trycker du p Ei 2 Tryck p Anslutning och sl sedan av PC programvara genom att trycka p inst llningsknappen 3 St ng av kameran 4 Anslut kameran till datorn med USB kabeln Kabelkontakten med indikatorlampan A m ste anslutas till kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan flema skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data Uppspelning Redigering 102 verf ra filer till en Windows dator 5 Sl p kameran e Datorn identifierar kameran automatiskt Om du st ller in USB altemativ til V lj l ge v lj Dator fr n snabbmenyn 6 V lj Den h r datorn gt Flyttbar disk gt DCIM gt 100PHOTO p datorn Dra eller spara filer till datorn Koppla loss kameran Windows XP Med Windows Vista och Windows 7 blir s tten f r att koppla fr n kameran liknande 1 Om kamerans statuslampa blinkar v ntar du tills den slutar 2 Klicka p i verktygsf ltet l ngst ned till h ger p datorsk rmen ek Aa 10 00 AM 3 Klicka p popup meddelandet 4 Klicka p meddelanderutan som visar ta bort s kert 5 Ta loss USB kabeln Kameran kan inte tas bort p ett s kert s tt n r Intelli studio r ig ng Avsluta pro
72. ende p vilket m tningsl ge du v ljer 1 Tryck p fl gt M tning i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK 1 ID dl S Center viktad An Bildinst llningar 69 St lla in ljusstyrka och f rg ES Multi e Kameran delar in motivet i flera omr den och m ter ljusstyrkan I respektive omr de e L mpligt f r foton i allm nhet Spot Keen m ter ljusstyrkan enbart i ramens mittpunkt e Om objektet inte r placerat i mitten av ramen kan exponeringen bli felaktig e L mpligt f r objekt med motljus Center viktad e Kameran m ter upp ett medelv rde f r hela fokusramen med tyngdpunkt p mitten e L mpligt f r foton d r objektet r placerat mitt i fokusramen V lja en ljusk lla Vitbalans F rgerna i fotot beror p vilken typ och kvalitet ljusk llan har Om du vill att f rgerna ska vara naturtrogna kaliorerar du vitbalansen genom att ange ljusf rh llandet t ex Auto VB Dagsljus Moln eller Gl dlampa D I Auto VB amp Moln A Gl dlampa Bildinst llningar 70 St lla in ljusstyrka och f rg 1 Tryck p fll gt Vitbalans i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK 8 Dagsljus d i Mohn 1 ID ul d An se SA d i REI i H sve HCH RK Auto VB St ll automatiskt in vitbalansen baserat p ljusf rh llanden Dagsljus F r utomhusbilder en solig dag
73. eran komprimerar och sparar videor du lagrar i formatet MP4 H 264 1 Tryck p fill gt Bilder per sek i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK e N r du kar bildhastigheten blir r relsema naturligare men filstorleken kar Bilder per sek TD m 00 05 de 30 30 BPS H 0 M uppe IZ 20 BPS Spela in 30 bilder per sekund d 15 BPS Spela in 15 bilder per sekund Bildinst llningar 55 Anv nda sj lvutl saren L r dig hur du anv nder sj lvutl saren f r att f rdr ja bildtagningen 1 Tryck p fll gt Timer i fotograferingsl get 3 Tryck p Avtryckaren f r att starta timern ge l e AF lampan timerlampan blinkar Kameran tar ett foto 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK automatiskt efter den angivna tiden 7 e Tryck p Avtryckaren f r att avbryta timem e e Beroende p vilka altemativ f r ansiktsdetektering du har valt kanske 10 sek ti 4 i SEN imerfunktionen eller vissa av alternativen inte r tillg ngliga 2sek Alternativ f r sj lvutl sare r inte tillg ngliga om du anger serietagningsalternativ ef Dubbel G Av Timen r inte aktiverad CA 10 sek Ta en bild med 10 sekunders f rdr jning 2 sek Ta en bild med 2 sekunders f rdr jning ef Dubbel Ta en bild med 10 sekunders f rdr jning och ytterligare en bild 2 sekunder senare Alternativen kan variera beroende p fotograferingsl get Bildins
74. ering 123 Email 111 Kamera till kamera 121 Mac 104 Windows 99 Bilagor 161 Information om service och andra fr gor finns i 0678 garantiinformationen som medf ljer kameran eller p webbplatsen http www samsung com
75. ering st lls uppl sningen automatiskt in US Anv nda l get Fotofilter l get f r fotofilter kan du anv nda olika filtereffekter f r dina bilder Miniatyr Vinjett Fisk ga 1 P startsk rmen trycker du p 2 Tryck p nskat filter Tryck p F re f r att visa originalbilden e ryck p Efter f r att visa bilden med filtereffekt Ut kade funktioner 45 Anv nda effektl gen Avdimma G r ett foto tydligare Klassisk Anv nd en svartvit effekt Retro Anv nd en sepiatoneffekt Negativ Anv nd en effekt f r negativ film 3 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren Alternativ halvv gs f r att fokusera Anv nd en effekt f r lutningsv xling f r att f Saa motivet att visas som miniatyr 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Viniett Anv nda retrof rger h g kontrast och starka mS vinjetteffekter f r Lomo kameror e F r att anv nda filtereffekten f r sparade bilder trycker du p e N r du v ljer Skiss ndras uppl sningen till Sm och nedan lj vissa ansiktsdetaljer eller anv nd dr mska e N r du v ljer Fisk ga ndras uppl sningen till Sm och nedan Mjuk fokus GE Gammal film 1 Anv nd effekt 1 f r en vintage film Halvtonspunkt Anv nda en f rgeffekt D a A Gammal film 2 Anv nd effekt 2 f r en vintage film A Skiss A nv nd en pennskisseffekt G r kanterna p ramen svarta f r att imitera
76. eringsl get f r den aktuella situationen Anv nda l get Smart Auto l get Smart Auto v ljer kameran automatiskt l mpliga kamerainst llningar beroende p vilken typ av motiv som identifieras L get Smart Auto r praktiskt om du inte k nner till hur du st ller in kameran f r olika motiv 1 P startsk rmen trycker du p 8 2 Komponera ditt motiv i ramen Kameran v ljer motiv automatiskt En l mplig l gesikon visas l ngst upp till v nster p sk rmen Ikonerna listas nedan Landskap El Motiv med ljusa bakgrunder Landskap p natten n r blixten st ngs av Ut kade funktioner 36 RI o DN PP E pEorna aBKE g HE gt Portr tt p natten Landskap med bakgrundsbelysning Portr tt med bakgrundsbelysning Portr tt N rbild av motiv N rbild av textmotiv Solnedg ngar Bl himmel Skogsbevuxna omr den N rbilder av f rgstarka motiv Kameran stabiliseras eller st r p stativ vid fotografering i m rker Fyrverkerier vid anv ndning med stativ Aktivt r rliga motiv Anv nda fotograferingsl gen 3 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera e flera scener tar kameran automatiskt en bild n r du trycker ned Avtryckaren halvv gs 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot E D Om kameran inte identifierar ett l mpligt motivl ge anv nder den standardinst llningar f r Smart Auto l ge ven om ett ansikte kan identi v ljs Det b
77. eror p objektets p Beroende p fotograferingsmil l get om motivet r r p sig fieras r det inte s kert att portr ttl get acering och p belysningen j t ex kameraskakningar eller ljus och avst nd till objektet r det inte alltid s kert att kameran v ljer r tt motiv r ett stativ anv nds r det inte s kert att kameran identifierar Fd inst llningarna ofta f r att v lja l get Smart Auto anv nder kameran mer batteri eftersom den ndrar l mpliga scener Anv nda l get Enkel fotografering l get f r enkel fotografering kan du ta bilder med enkla inst llningar f r ljusstyrka och f rg 1 P startsk rmen trycker du p ES 2 Dra skjutreglagen eller tryck p fotoikonerna f r att justera Ljusstyrka och F rg 1 ID 0 An Ljusstyrka EN demm nu T Me 3 F rg x E zeman leg 3 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren nalvv gs f r att fokusera 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Ut kade funktioner 37 Anv nda fotograferingsl gen Anv nda l get Motiv motivl get kan du ta ett foto med f rinst llda alternativ f r s rskilda motiv 1 P startsk rmen trycker du p sa 2 Tryck p ett motiv Landskap Fotografera motiv som stillbild och landskap Solnedg ng Fotografera motiv vid solnedg ng med naturliga r da och gula f rger Gryning Fotografera motiv i gryningen Motljus Fotografera mot
78. funktion Tei tr dl st ad hoc n tverk sid 116 e G till en annan sida genom att dra eller bl ddra igenom Kamera till kamera Anslut kameran till en annan kamera med pekpennan p sk rmen via ett tr dl st n tverk f r att dela bilder och videoklipp E Numret p den aktuella sidan 0 sid 121 OF Standardfunktioner 26 Anv nda startsk rmen AllShare Anslut kameran till en AllShare aktiverad enhet via ett tr dl st n tverk och visa filerna p den anslutna enheten sid 113 Video Spela in ett videoklipp sid 41 Motiv Ta ett foto med f rinst llda alternativ f r s rskilda motiv sid 38 Vinjett Lagra en bild eller spela in en video med vinjetteffekt sid 48 Sk nhetsbild Ta en portr ttbild med alternativ f r att d lja ansiktsuttryck sid 39 Fotoredigerare Redigera bilder med olika effekter sid 95 Magic Frame fotografering Ta en bild med olika bildramseffekter sid 45 Fotofilter Ta en bild med olika filtereffekter sid 45 Filmfilter Spela in en video med olika filtereffekter sid 47 Nattfotografering Ta ett nattligt motiv genom att justera slutarnastighet och bl ndarv rde sid 39 Paletteffektfotografering Spela in en video med paletteffekter sid 49 N rbild N rbild av foton p olika motiv sid 38 eg Si E E Standardfunktioner 27 Enstaka bild Ta en bild med enkla inst llningar av ljusstyrka och f rg sid 37 Objektmarkerin
79. g Ta en bild med motivets bakgrund suddad sid 44 3D album Visa filer med 3D effekter sid 85 Bildspel Visa bilder som ett bildspel med effekter och musik sid 89 R stanteckning Spela in och spara ett r stmeddelande sid 50 Tidskriftsvy Visa filer med sidv ndningseffekt sid 85 Anv nda startsk rmen Sortera om ikonerna 2 Draden till en ny plats Du kan sortera om ikonerna p startsk rmen i valfri ordning Om du vill flytta en ikon till en annan sida ska du dra den t v nster eller h ger kant p sk rmen N r du sl pper ikonen p 1 Tryck och h ll ned en ikon en ny plats kommer vriga ikoner att glida ut t sidoma R 4 B i Smart Auto Program Smartfilm Smart Auto Program Smartfilm z EP EP 8 Fe bk E post Autos kerhets Album Inst llningar E post Oo gt Oo Standardfunktioner 28 Ta foton L r dig hur du tar bilder snabbt och enkelt i l get f r Smart Auto 1 P startsk rmen trycker du p 8 f Q i i a C E e SE Smartfilm Webb ki e et 2 WW Album A hee e 2 Komponera ditt motiv i ramen 3 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera e En gr n ram inneb r att motivet r i fokus e En r d ram betyder att objektet inte r fokuserat ge 1 20 00 An 4 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot 4 Se sidan 33 f r tips om att ta skarpare foton Standardfunktioner 29 Ta foton Zooma Du ka
80. ga temperaturer under n gon l ngre tid L ngre tids exponering f r solljus kan orsaka permanent skada p kamerans inre komponenter Undvik att t cka ver kameran eller laddaren med filtar och kl der Kameran kan verhettas vilket kan f r ndra kameran eller orsaka brand Om v tska eller fr mmande f rem l tr nger in i kameran ska du omedelbart koppla fr n alla str mk llor s som batteri och laddare och sedan kontakta ett servicecenter f r Samsung F lj alla regler som f rbjuder anv ndningen av en kamera i ett visst omr de e Undvik att st ra andra elektroniska enheter e St ng av kameran p flygplan Kameran kan st ra flyplansutrustning F lj alla flygregler och st ng av kameran n r flygpersonal s ger till e St ng av kameran n ra medicinsk utrustning Kameran kan st ra medicinsk utrustning p sjukhus eller v rdcentraler F lj alla regler uppsatta varningar och direktiv fr n medicinsk personal Undvik st rning med pacemakers H ll ett avst nd p minst 15 cm 6 tum mellan kameror och pacemakers f r att undvika potentiella st rningar enligt rekommendationerna fr n tillverkaren och oberoende forskningsgruppen Wireless Technology Research Om du har n gon anledning att misst nka att kameran st r en pacemaker eller annan medicinsk enhet ska du omedelbart st nga av kameran och kontakta tillverkaren av pacemakern eller den medicinska enheten f r v gledning A N Akta
81. gar som anv nds i handboken ACB AEB AF AP DIS DPOF EV ISO WB Auto Contrast Balance Automatisk kontrast Auto Exposure Bracket Autoexponeringsalternativ Auto Focus Autofokus Access Point Accesspunkt Digital Image Stabilization Digital bildstabilisering Digital Print Order Format Direktutskrift av digitala bilder Exposure Value Exponeringsv rde International Organization for Standardization Internationella Standardiseringsorganisationen White Balance Vitbalans Uttryck som anv nds i handboken Trycka p avtryckaren Exponering ljusstyrka e Tryck ned Avtryckaren halvv gs trycka ned avtryckaren Exponeringen best ms av m ngden ljus som kommer in I halvv gs kameran Du ndrar exponering genom att ange slutarhastighet Tryck ned Avtryckaren tryck ned avtryckaren helt bl ndarv rde och ISO tal Genom att ndra exponeringen g r du bilderna m rkare eller ljusare Normal exponering Halvv gs nedtryckning av Tryck p Avtryckaren Avtryckaren Objekt bakgrund och komposition e Objekt bildens huvudmotiv t ex en person ett djur eller n gon sak e Bakgrund f rem len som omger motivet e Komposition Kombinationen av motiv och bakgrund Bakgrund Komposition Grundl ggande fels kning L s om hur du l ser problem genom att st lla in altemativ f r fotografering Motivets gon r r da Foton har dammfl ckar Foton
82. gering av fotona i datorn G r konturerna i fotot skarpare f r att f rb ttra tydligheten Det kan ocks ka bildbruset Kontrast Beskrivning Minska f rg och ljusstyrka ka f rg och ljusstyrka M ttnad Beskrivning Minska f rgm ttnaden ka f rgm ttnaden e V lj O om du inte vill anv nda n gon effekt l mplig f r utskrift e Om du st ller in justeringsfunktioner kan du inte anv nda Smartfilter alternativ Bildinst llningar 76 St lla in zoomljudet N r du anv nder zoomen under inspelning av videor kan zoomljudet spelas in p videorna Anv nd funktionen f r live ljud f r att minska zoomljudet 1 Tryck p fll gt R st i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK TD m 1280 00 05 He m 30 CL A OFF Live ljud p Sl p funktionen Live ljud Gi Live ljud av Sl av funktionen Live ljud Si Tyst Spela inte in ljud e T ck inte ver mikrofonen n r du anv nder funktionen f r Live ljud e Inspelningar som g rs med live ljud kan variera fr n verkliga ljud Bildinst llningar 77 Tillg ngliga fotograferingsalternativ enligt fotograferingsl ge F r detaljer om fotograferingsalternativ se Fotograferingsalternativ Smart Auto Enstaka bild Motiv N rbild Nattfotografering Sk nhetsbild Program Video O O O O O O O Uppl sning O O Kvalitet O O O O O A O O A O O Sj lvutl s
83. gor 144 e Kontrollera att du har angett ett fokusaltemativ som r l mpligt f r n rbilder sid 60 e Kontrollera att objektivet r rent Om inte reng r objektivet sid 135 e Kontrollera att objektet finns inom rekommenderat avst nd fr n blixten sid 146 Fel vitbalansinst llning kan ge onaturliga f rger V lj l mpligt vitbalansalternativ beroende p ljusf rh llanden sid 70 Fotot r verexponerat e St ng av blixten sid 57 e St ll in ISO talet sid 59 e St ll in exponeringsv rdet sid 68 Fotot r underexponerat e Sl p blixten sid 57 e St ll in ISO talet sid 59 e St ll in exponeringsv rdet sid 68 Innan du kontaktar servicecenter Dina foton syns inte p TV n Datorn kan inte identifiera din kamera Datorn kopplar ned kameran medan filer verf rs Datorn kan inte spela upp videoklipp Kontrollera att kameran r r tt ansluten e Avsluta Intelli studio och starta om med A V kabeln till TV n programmet igen e Kontrollera att minneskortet verkligen e Du kan inte anv nda Intelli studio p inneh ller foton Macintosh datorer e Kontrollera att USB kabeln r r tt Intelli studio fungerar Kontrollera att PC programvara r ansluten inte p r tt s tt inst lld p P i inst llningsmenyn sid 130 e Kontrollera att kameran r p slagen e Beroende p din dators specifikationer e Kontrollera att och milj er kanske inte program
84. grammet innan kameran kopplas ur Uppspelning Redigering 103 verf ra filer till en Mac dator N r du ansluter kameran till en Macintosh dator identifierar datorn kameran automatiskt Du kan verf ra filer direkt fr n kameran till datorn utan att installera n got program DN Mac OS 10 4 eller senare st ds 1 Anslut kameran till en Mac dator med USB kabeln Kabelkontakten med indikatorampan A m ste anslutas till kameran OmM du v nder kabeln t fel h ll kan filema skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data 2 Sl p kameran e Datorn identifierar kameran automatiskt och ikonen f r en flyttbar enhet visas Om du st ller in USB altemativ til V lj l ge v lj Dator fr n snabbmenyn 3 Dubbelklicka p ikonen f r den flyttbara enheten 4 Dra eller spara filer till datorn Uppspelning Redigering 104 Skriva ut foton p en fotoskrivare PictBridge Skriv ut foton p en PictBridge kompatibel skrivare genom att ansluta kameran direkt till skrivaren 1 P startsk rmen trycker du p ES 7 Tryck p f f r att skriva ut Tryck p fm f r att skriva ut alla bilder 100 0001 TD du 4 2 Tryck p Anslutning gt USB gt Skrivare 3 S tt p skrivaren och anslut kameran till skrivaren med USB kabeln ed ETT EE 8 Tryck p Ja n r popupmeddelandet visas f r att p b rja utskriften 4 Om kameran r avst ngd ska du trycka p POWER F r att avbryta ut
85. i h k mlerine uygun oldu unu beyan eder H r me l sir Samsung Electronics v yfir a essi stafr na myndav l s samr mi vi grunnkr fur og nnur kv i tilskipunar 1999 5 EB Bilagor 157 Index A ACB Automatisk kontrast Fotograferingsl ge 68 Uppspelningsl ge 96 AEB Autoexponeringsalternativ 72 AF lampa inst llningar 132 placering 16 AF Sound 129 AllShare 118 Ansiktsdetektering 63 Ansluta till en dator Mac 104 Windows 99 Anv nda peksk rmen rulla 23 trycka 23 v xla 23 Anv ndarknappar 40 Autos kerhetskopiering 123 A V port 16 Avtryckarknapp 16 Batteri f rsiktighetsanvisningar 140 laddar 19 s ttai 18 Bildjustering kontrast Fotograferingsl ge 76 ljusstyrka Fotograferingsl ge 68 Uppspelningsl ge 95 m tning Fotograferingsl ge 76 Uppspelningsl ge 95 r da gon 97 sk rpa 76 Bildkvalitet 54 Bildspel 89 Bl ndarv rde 39 Blinkdetektering 65 Blixt auto 57 av 5 l ngsam synk 58 r da gon 58 r da gon reduktion 58 uttyllnadsblixt 58 D Datum Tid 131 Digital Image Stabilization DIS Digital bildstabilisering 32 Digital zoom 30 Displayinst llning 25 DPOF Digital Print Order Format 97 Bilagor 158 E Entrycksfotografering 62 Extra tillbeh r 15 F Felmeddelanden 134 Filmfilterl ge 47 Fj rrs kare 116 Fokusljud 129 Fokusomr de centrerad AF 62 entrycksfotografering 62 multi AF 62 Smart Touch AF 62 Formateri
86. in kamera p en TV sk rm R ckvidden f r den tr dl sa anslutningen mellan din kamera och en TV kan variera beroende p specifikationerna f r AP Om kameran r ansluten till 2 TV apparater kan uppspelningen saktas ner Fotona delas enligt den storlek du angav Videoklippen delas i sin ursprungliga storlek Du kan endast anv nda den h r funktionen med Allshare aktiverade TV apparater Delade foton eller videoklipp lagras inte p TV n men de kan lagras enligt TV specifikationerna Det kan ta lite tid att verf ra bilder eller videor till TV n beroende p n tverksanslutning antal filer som ska delas eller storleken p filerna Om du st nger av kameran helt fel n r du visar foton eller videoklipp p TV t ex tar ur batteriet anser TV n att kameran fortfarande r ansluten Ordningen f r bilder och videor p kameran kan vara annorlunda n p TV n Det kan ta lite tid att ladda dina foton och avsluta den ursprungliga inst llningsprocessen beroende p antalet foton eller videoklipp du vill dela Den h r funktionen kanske inte fungerar ordentligt n r foton eller videoklipp visas p TV n fj rrkontrollen anv nds hela tiden eller annat g rs p TV n Om du ordnar om eller sorterar filer p kameran samtidigt som de visas p TV m ste du upprepa den ursprungliga inst llningsprocessen f r att uppdatera filistan p TV n N r det inte finns n gra foton eller videoklipp i kameraminnet kan du inte anv
87. isas som miniatyr Bildinst llningar 74 Anv nda effekter justera bilder Egen inst llning av RGB tonen 1 Tryck p E gt Smartfilter i fotograferingsl get Om du v ljer Miniatyr under inspelning av en video kar hastigheten f r videouppspelningstiden Om du v ljer Miniatyr n r du spelar in ett videoklipp spelas ljudet inte in Om du v ljer Miniatyr Vinjett Halvtonspunkt Skiss Fisk ga eller Avdimma under inspelning av en video s st lls ES 2 V lj Egen RGB och tryck sedan p OK 3 Dra upp t eller ned t f r att justera v rdena f r varje inspelningshastigheten in p RI och inspelningsuppl sningen blir f rg inst lld p mindre n 640 d e Om du st ller in effekter f r smart filer kan du inte anv nda e Ju h gre v rde desto ljusare bild ansiktsigenk nning ACB seriefotografering alternativ f r bildjustering e Ju l gre v rde desto m rkare bild Intelli zoom och Smart Touch AF 1 20 dl SS Sc An 4 Tryck p OK f r att spara ndringarna Bildinst llningar 75 Anv nda effekter justera bilder ndra dina foton Justera sk rpa m ttnad och kontrast p dina foton 1 Tryck p fll gt Bildjustering i fotograferingsl get 2 Dra upp t eller ned t f r att justera varje v rde 1 Sk rpa e CR Kontrast e Ir M ttnad 3 Tryck p OK f r att spara ndringarna Sk rpa Beskrivning G r konturerna i fotot mjukare l mpligt f r redi
88. iv i motljus Strand amp sn Minska underexponerade foton p grund av solljus som reflekterats av sand och sn Text Fotografera text tydligt fr n utskrivna eller elektroniska dokument 3 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Anv nda l get N rbild I n rbildsl get kan du ta n rbilder av motiv exempelvis blommor och insekter 1 P startsk rmen trycker du p 4 2 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera LI F3 3 ze 3 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Ut kade funktioner 38 Anv nda fotograferingsl gen Anv nda l get Nattfotografering l get Nattfotografering ska du anv nda en l ngsam slutarhastighet f r att ut ka tiden innan slutaren st ngs Oka bl ndarv rdet f r att f rhindra verexponering 1 P startsk rmen trycker du p 2 Drai reglagen p sk rmen f r att justera slutarhastigheten och bl ndarv rdet 3 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Anv nd stativ f r att undvika osk rpa Anv nda l get Sk nhetsbild I l get f r Sk nhetsbild kan du ta ett portr tt med alternativen f r att d lja ansiktsdetaljer 1 P startsk rmen trycker du p Kai 2 Dra skjutreglagen eller tryck p fotoikonerna f
89. kas av kameraskakningar och l g belysning Bilder med h gre k nslighet r k nsligare f r brus JPEG Joint Photographic Experts Group En metod f r komprimering av digitala bilder JPEG bilder r komprimerade f r att minska den totala filstorleken med minimal f rvridning av bilduppl sningen LCD Liquid Crystal Display En sk rm som ofta anv nds inom konsumentelektronik Den h r sk rmen kr ver separat motljus exempelvis CCFL eller LED f r att reproducera f rgerna Makro Med den h r funktionen kan du ta n rbilder av mycket sm motiv N r du anv nder makrofunktionen kan kameran bibeh lla en skarp fokusering p sm motiv med n stintill verklig storlek 1 1 M tning L get m tning anger p vilket s tt kameran m ter m ngden ljus MJPEG Motion JPEG Ett videoformat som komprimeras som en JPEG bild Brus Feltolkade pixlar i en digital bild som visas genom felplacerade eller slumpm ssiga ljusa pixlar Brus uppst r vanligen n r bilder tas med h g k nslighet eller n r k nsligheten st lls in automatiskt p en m rk plats Optisk zoom Det h r r en allm n zoom som kan f rstora bilder med en linx och inte f rs mrar bildkvaliteten Kvalitet Ett uttryck f r komprimeringsfrekvensen som anv nds i en digital bild Bilder av h gre kvalitet har l gre komprimeringsfrekvens vilket vanligen resulterar i en st rre filstorlek Uppl sning Antalet pixlar som finns i en digital
90. kt p dessa ansikten och p favoritansikten Funktionen f r smart ansiktsigenk nning finns endast n r du anv nder ett minneskort 1 Tryck p E gt Ansiktsdetektering i fotograferingsl get 2 V lj Smart ansiktsigenk nning och tryck sedan p OK Det n rmaste ansiktet visas i en vit fokusram och vriga ansikten visas I gr ramar e Ansikten som du har registrerat som favoriter F r att registrera ansikten som favoriter se sidan 66 e CL Ansikten som kameran registrerar automatiskt Bildinst llningar 65 Anv nda ansiktsdetektering 4 e Kameran kan k nna igen och registrera ansikten felaktigt beroende p Registrera favoritansikten My Star jusf rh llanden p fallande f r ndringar i motivets pose eller ansikte Du kan registrera dina favoritansikten f r att prioritera fokus och ENEE exponering p dessa ansikten Den h r funktionen finns endast e Kameran kan registrera upp till 14 ansikten automatiskt Om kameran n r du anv nder ett minneskort k nner igen ett nytt ansikte n r det finns 14 registrerade ansikten kommer den att ers tta ansiktet med l gst prioritering med det nya o e E S i 1 Tryck p fill gt Smart FR redigering i e Kameran kan k nna igen upp till 5 ansikten i ett motiv i R fotograferingsl get 2 V lj My Star och tryck sedan p OK 3 St ll in motivets ansikte med den ovala riktlinjen och tryck sedan p Avtryckaren f r att registrera ansiktet 4
91. lagras inte p TV n men de kan lagras enligt TV specifikationerna Det kan ta lite tid att verf ra bilder eller videor till TV n beroende p n tverksanslutning antal filer som ska delas eller storleken p filema Du kan verf ra filer en i taget r det inte finns n gra foton eller videoklipp i kameraminnet kan du inte anv nda den h r funktionen Du kan bara visa foton eller videoklipp du tagit med din kamera p en TV sk rm tverksf rh llanden p verkar s kl ngden f r enheter Om s kningen ar ovanligt l ng tid kan du f rs ka ansluta kameran till n tverket igen Skicka eller ta emot foton eller videor med en annan kamera L r dig hur man skickar eller tar emot foton och videoklipp till eller fr n Samsung kameror som st der n tverksanslutningar Du kan inte skicka eller ta emot r stmeddelanden Skicka foton eller videoklipp till en annan kamera 1 2 P startsk rmen trycker du p lei Tryck p Skicka Kameran ger ett l senord och visar det p sk rmen medan den v ntar p en anslutning med mottagarkameran e F r att lagra kameranamnet trycker du p D gt Enhetsnamn i Kamera till kamera l get och matar sedan in ett namn genom att trycka p rutan Enhetsnamn P den mottagande kameran aktiveras funktionen f r kamera till kamera och sedan v ljer du Ta emot P den mottagande kameran ska du v lja din kamera fr n listan ver tillg ngliga enheter P den mo
92. ld 3 Tryck p El gt Smartfilter 4 V lj filter e Om du vill se tillg ngliga filteraltemativ g till sidan 73 e Tryck p F re f r att visa originalbilden e ryck p Efter f r att visa bilden med filtereffekt 100 0001 JD du 5 Tryck p Bi f r att spara ndringarna ndra dina foton L r dig hur du justerar ljusstyrka kontrast och m ttnad eller hur du korrigerar r da gon Om mitten av en bild r m rk kan du justera den s att den blir ljusare Kameran sparar en redigerad bild som en ny fil men kan konvertera den till en l gre uppl sning e Du kan justera ljusstyrka kontrast och m ttnad och anv nda Smartfilter effekter samtidigt e Du kan inte anv nda ACB Ansiktsretuschering och R da gon reduktion samtidigt Andra ljusstyrka kontrast eller m ttnad 1 P startsk rmen trycker du p 3 e Den senast tagna filen visas 2 Tryck p I gt en bild 3 Tryck p fll gt ett justeringsalternativ 8 Ljusstyrka CR Kontrast Il M ttnad Uppspelning Redigering 95 Redigera ett foto 4 Dra skjutreglagen eller r r vid fotoikonerna f r att justera alternativet e ryck p F re f r att visa originalbilden e Tryck p Efter f r att visa den justerade bilden 5 Tryck p la f r att spara ndringarna Justera m rka motiv ACB 1 P startsk rmen trycker du p 8 e Den senast tagna filen visas 2 Tryck p amp gt en bild 3 Tryck p fill gt ACB
93. ler videoklipp p en bredbilds TV Du kan inte skicka eller ta emot r stmeddelanden Visa foton eller videoklipp p en TVI 4 S k efter kameran eller bl ddra genom de delade fotona Visa foton eller videoklipp p en TV som st der AllShare eller videoklippen p TV n funktionen Kameran fungerar som en server och du kan s ka Anv nd TV ns anv ndarhandbok f r information om hur man efter delade foton eller videoklipp med TV ns fj rrkontroll s ker efter kameran och bl ddrar genom foton eller videoklipp p TV n 1 P startsk rmen trycker du p e Videor kanske inte spelas upp mjukt beroende p typ av TV 3 Tryck p S nd fil eller n tverksanslutning sid 55 Om detta h nder ska du ryck pa Sane ner spela in igen med kvaliteten 640 eller 320 och spela upp p senast anslutna AP enheten f rbindelse anslut kameran till TV n med en AV kabel e Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 108 e F r att lagra kameranamnet trycker du p D gt Enhetsnamn i AllShare l get och matar sedan in ett namn genom att trycka p rutan Enhetsnamn 3 Anslut din TV till ett tr dl st n tverk via en AP enhet e Se bruksanvisningen f r TV n f r mer information Tr dl sa n tverk 118 Visa foton eller videoklipp p en AllShare aktiverad TV 2 Du kan dela upp till 1 000 foton e Du kan bara visa foton eller videoklipp du tagit med d
94. lie TE D Stalla in ljusstyrka OCh targ 68 Anv nda sj lvutl saren 56 St lla in exponeringen manuellt EV 68 M rker Ee HE 57 Kompensera f r motljus ACB nen 69 F rhindra ogon EE Sr Byta m tningsalternativ sees 69 AEN 57 V lja en ljusk lla Vitbalans 70 SEN In 59 Anv nda fotograferingsl gen 12 ndra kamerans OKUS ER EE 60 Anv nda effekter justera bilder e ANENE EUME O fr sr a SoS Sea 60 Anv nda smartfiltereffekter 13 Anv nda Smalt 1OUch lokus fore SE 61 Andradina eeng ee See 76 Anvanda entrycksfotogratenng m mane Di Stala in zoomjudot a a a E Gt loaniokuscommr cdet 62 Til g ngliga fotograferingsalternativ enligt Anv nda ansiktsdetektering esse EEGEN 78 Je ie EE EH 63 EE EH EE 64 HERE nei elle DEE 64 Identifiera gon som blinkar iinsssessrsrssrnaa 65 V lja uppl sning och kvalitet L r dig hur du ndrar inst llningar f r bilduppl sning och kvalitet V lja uppl sning N r du kar uppl sningen blir det fler bildpunkter i fotot eller videoklippet och du kan skriva ut p ett st rre papper eller visa p en st rre sk rm N r du anv nder en h gre uppl sning kar ven filstorleken V lja bilduppl sning 1 Tryck p fll gt Fotostorlek i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK Fotostorlek em 4320 X 2880 4320 X 2432 Wm 3648 X 2736 Bildinst llningar 53 bim God Wa Sm Im 4320 X 324
95. lternativ kan st llas in p 5 P smarttelefonen trycker du p amp f r att fokusera smarttelefonen e Fokus st lls automatiskt in p multi AF 6 Avaktivera f r att lagra bilden e Bilden sparas p kameran e Tryck p bilden i nedre h gra h rnet p sk rmen f r att spara den till smarttelefonen Bilden ndrar storlek till VGA 640x480 Tr dl sa n tverk 116 Anv nda en smarttelefon som fj rrutl sare 2 N r du anv nder den h r funktionen kan det b sta avst ndet mellan kameran och smarttelefonen variera beroende p omgivningarna Smarttelefonen m ste vara inom 30 fot 10 m fr n kameran f r att anv nda den h r funktionen smarttelefonen Det kan ta lite tid att lagra bilden efter att du har avaktiverat E p Funktionen Fj rrs kare avaktiveras n r det finns ett inkommande samtal p smarttelefonen antingen kameran eller smarttelefonen st ngs av minnet r fullt en enhet tappar kontakten med WLAN Wi Fi anslutningen r svag eller instabil Rotera motivet genom a rotera smarttelefonen s tt p roterfunktionen p smarttelefonen N r du tar ett sj lvportr spegel visar sk rmen en reflekterad bild som i en Tr dl sa n tverk 117 Visa foton eller videoklipp p en AllShare aktiverad TV AllShare r en r internationell teknologistandard f r att dela mediafiler mellan n tverksenheter i hemmet Med den h r teknologin kan du visa foton el
96. m amp Tid Datum Av Bilagor 147 Kameraspecifikationer Video Uppspelning Typ Redigera e L gen Video Smartfilm Vinjett Filmfilter e Format 20 min e Storlek 1280 X Paletteffektfotografering Smartfilm Landskap Bl himmel Naturligt gr n Solnedg ngshimmel MP4 H 264 Maximal inspelningstid 1280 X 720 HQ 30 BPS 15 BPS 720 30 BPS 15 BPS 640 X 480 30 BPS 15 BPS 320 X 240 30 BPS 15 BPS 320 X 240 WEB 30 BPS e Bilder per sek 30 BPS 15 BPS e R st Tyst Live ljud p Live ljud av Videoredigering inbyggd Paus under inspelning Enstaka bi effekt Film Smartalb ndra upp Kippa ut stillbild Klippa videon d Miniatyrer Multi bildspel med musik och klipp Smartaloum 3D album Tidskriftsvy um kategori Typ Datum Ansikte sning Rotera Bildjustering Smartfilter Besk r Smart besk rning Effekt R stinspelning e Bildjustering Ansiktsretusch Ljusstyrka M ttnad Kontrast R da gon reduktion ACB e Smartfilter Normal Miniatyr Vinjett Mjuk fokus Gammal film 1 Gammal film 2 Halvtonspunkt Skiss Fisk ga Avdimma Klassisk Retro Negativ Egen RGB e R stinspelning max 10 tim e R stmemo i ett foto max 10 sek Lagring Media Filformat Bilagor 148 Internt minne Cirka 6 9 MB e Externt minne tillval microSD kort upp till 2 GB garanterat microSDHC kort upp till 8 GB garanter
97. met du anv nder ett l mpligt startar automatiskt Klicka i s fall p operativsystem Fil verf ringen kan avbrytas p grund av AA EE g H Intelli studio gt iStudio exe p datorn statisk elektricitet Koppla loss USB kabeln och anslut den sedan igen Videor kanske inte g r att spelas upp i vissa videospelarprogram Installera och anv nd Intelli studio programmet p datorn f r att spela upp videoklipp du spelat in med kameran sid 100 Bilagor 145 Kameraspecifikationer Vidvinkel W Tele T Typ 1 2 3 tum 7 76 mm CCD omea Normal AF OO cm o ndlighet 150 cm o ndlighet mr de Effektiva pixel Cirka 14 2 megapixlar Makro 5 cm 80 om 100 cm 150 cm Auto makro 5 cm o0 ndlighet 100 cm o ndlighet Totalt antal pixel Cirka 14 48 megapixlar e Smart Auto 1 8 1 2 000 sek Samsung lins f 4 7 mm 23 5 mm SES motsvarar 35 mm film 26 mm 130 mm e Program 1 1 2 000 sek e Nattfotografering 8 1 2 000 sek F nr F3 3 W F5 9 T e Stillbildsl ge 1 0X 5 0X ip Digital zoom optisk zoom x digital zoom 25 0 Kontroll Program e Uppspelningsl ge 1 0X 14 4X M tning Multi Soot Center viktad Ansiktsdetektering Kompensering 2EV 1 3 EV steg Typ THT LCD Auto ISO 80 ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 iaa e Aen EO aa Funktion 3 0 7 6 cm WQVGA 230K TTL autofokus Multi AF Centrerad AF l ge Auto R da gon Uttyllnadsbiixt L ngsam synk Av
98. mmer objektivet Tryck ned Avtryckaren halvv gs och st ll in fokus Kameran justerar fokus och exponering automatiskt Kameran st ller in bl ndarv rde 1 20 00 kale wir och slutarhastighet automatiskt FN 4A Fokusram e Tryck ned e St ll in kompositionen och Avtryckaren f r att ta fotot om fokusramen r gr n tryck ned Avtryckaren halw gs en g ng till om fokusramen r r d Reducera kameraskakningar V lj alternativet DIS Digital Image Stabilization f r att minska kameraskakningarna sid 32 TT N r TIME 1 TD mn P D 1 453 MENU Gi Undvik att anv nda bilxtalternativen L ngsam synk eller Av vid fotografering i m rker Bl ndaren r ppen under en l ngre tid och det kan bli sv rare att h lla kameran stilla e Anv nd ett kamerastativ eller ange inst llningen f r blixten till Utfyllnadsblixt sid 57 e Ange alternativ f r ISO tal sid 59 Kameraskakningar Standardfunktioner 33 F rhindra att objektet blir ofokuserat Det kan vara sv rt att fokusera objektet n r det r liten kontrast mellan motivet och bakgrunden N r motivet b r kl der i samma f rg som bakgrunden ljusk llan bakom objektet r f r stark motivet r glansigt eller reflekteras motivet inneh ller horisontella m nster som t ex persienner motivet inte r placerat mitt i ramen
99. n Deklaration Cesky Dansk Deutsch Eesti English Espa ol EAAnvusn Fran ais Italiano Latviski Lietuvi Nederlands Samsung Electronics t mto prohla uje Ze tento digit ln fotoapar t je ve shod se z kladn mi po adavky a dal mi p slu n mi ustanoven mi sm rnice 1999 5 ES Samsung Electronics erkl rer herved at digitale kameraer overholder de v sentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Hiermit erkl rt Samsung Electronic dass sich die Digitalkamera in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet K esolevaga kinnitab Samsung Electronics digitaalkaamera vastavust direktiivi 1999 5 EU p hin uetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele s tetele Hereby Samsung Electronics declares that this digital camera is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Por medio de la presente Samsung Electronics declara que la c mara digital cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE ME THN TIAPOYZA n Samsung Electronics AHAQNEI OTI n ynoiak gwtoypapIKA unxav YMMOPOQNETAI MPO TIZ OYZIQAEIZ ATIAITHZELZ KAI TIZ AOINEZ ZXETIKEZ AIATA EIZ TH OAHTIA 1999 5 EK Par la pr sente Samsung Electronic d clare que l appareil photo num
100. n r du trycker p sk rmen eller v xlar l gen Av P St ll in utg ende ljud f r kameran n r du trycker p avtryckarknappen Av 1 2 3 St ll in utg ende ljud f r kameran n r du s tter p kameran Av 1 2 3 Ange att ett ljud ska h ras n r du trycker ned avtryckaren halvv gs Av P Display Standard Startbild Rutn t Inst llningar 129 Ange vilken bild som ska visas n r kameran startas Av Ingen startbild visas e Logo En standardbild som finns sparad i det interna minnet visas e Anv ndarbild Visa en anpassad bild sid 93 e Kameran sparar bara en Anv ndarbild i intemminnet i taget e Om du v ljer ett nytt foto som Anv ndarbild eller terst ller kameran raderar kameran den aktuella bilden V lj ett rutn t som hj lper dig komponera motivet 2 X 2 3 X3 X Inst llningsmeny LCD Ljusstyrka Snabbvy Str mspar Anslutning Standard St lla in ljusstyrkan p sk rmen Auto M rk Normal Ljus Normal anv nds alltid i uppspelningsl get ven om du v ljer Auto Video Ut Ange hur l nge ett foto ska visas f r granskning innan kameran terg r till fotograferingsl get Av 0 5 sek 1 sek 3 sek Om inget g rs under 30 sekunder v xlar kameran automatiskt till str msparl ge Av P e energisparl get ska du trycka p en annan knapp n POWER f r att forts tta anv nda kameran e ven om du inte st
101. n din e postadress och tryck sedan p OK 5 Tryck p OK f r att spara ndringarna e Tryck p f r att radera informationen Lagra e postadresser 1 P startsk rmen trycker du p 5 2 Tryck p fill gt E postadress 3 Tryck p f r att ppna e postadressen Ki Adressbok f r e post Tr dl sa n tverk 111 Skicka foton via e post 4 Tryck p rutan Namn mata in ett namn och tryck sedan p OK 5 Tryck p rutan E post mata in en e postadress och tryck sedan p OK 6 Tryck p OK f r att spara den nya e postadressen e Tryck p f r att l gga till en adress Tryck p II f r att radera adressen fr n listan Ange ett l senord f r e post 1 P startsk rmen trycker du p D 2 Tryck p fl och tryck p inst llningsknappen intill L senordsinst 3 V lj Bekr fta n r popup meddelandet visas 4 Ange ett l senord 4 siffror 5 Ange l senordet igen 6 V lj Bekr fta n r popup meddelandet visas Andra l senord f r e post 1 P startsk rmen trycker du p 2 2 Tryck p fill gt Byt l senord 3 Ange det 4 siffriga l senordet 4 Ange ett nytt l senord p 4 siffror 5 Ange det nya l senordet igen 6 V lj Bekr fta n r popup meddelandet visas Om du inte vill anv nda ett l senord f r tkomst till e postaltemativ ska du trycka p inst llningsknappen intill L senordsinst f r att aktivera det Tr dl sa n tverk 112 Skicka foton via e
102. n eller videor i uppspelningsl get D Radera filen Yo Besk r fotot kameran sparar som en ny fil 4 terg till den ursprungliga bilden Zoomningsgrad Maximal zoomningsgrad kan variera cs beroende p uppl sning N r du visar bilder som togs med en annan kamera kan zoomf rh landet variera Spela upp ett bildspel Anv nd effekter och ljud f r ett bildspel med dina foton Den h r funktionen fungerar inte f r videoklipp och r stmemon 1 P startsk rmen trycker du p Ei 2 Tryck p amp och v lj sedan de bilder du vill inkludera i ett bildspel Tryck p f r att markera allt Tryck p Ck f r att avbryta valet e Det g r inte att markera videofiler e Du kan skapa upp till 2 000 filer 3 Tryck p OK 4 Tryck p fll och v lj sedan en bildspelseffekt Visa alla Uppspelning Redigering 89 Visa foton eller videor i uppspelningsl get Tara Spela upp en video I uppspelningsl get kan du visa en video och sedan lagra eller Co Spell ge V lj om uppspelningen av bildspelet ska besk ra delar f r den video som spelas Du kan spara lagrade upprepas eller inte Spela en g ng Upprepa eller beskurna segment som nya filer Intervall o SE i e Ange intervallet mellan fotona 1 V lj video och tryck p i uppspelningsl get J 1 sek 3 sek 5 sek 10 sek 2 sandea e Du m ste st lla in alternativet f r Effekt till G f r att st lla in intervallet Se SET fa M
103. n skilja sig fr n de altemativ som levereras med produkten Snabbguide Standardfunktioner 15 Kamerans utseende Innan du b rjar anv nda kameran b r du bekanta dig med de olika delarna och deras funktioner Zoomknapp Q GE I fotograferingsl get Zooma in eler ut e I uppspelningsl get Zooma in en del av ett foto eller visa filer som minibilder z Avtryckare H gtalare Blixt AF lampa timerlampa Intern antenn Undvik kontakt med den interna antennen n r du anv nder det tr dl sa n tverket Objektiv Stativf ste USB och A V port Anslutning f r USB och A V kabeln Batterilock S tt i ett minneskort och batteri Standardfunktioner 16 Kamerans utseende Str mbrytare Uppspelningsknapp Mikrofon Montera remmen Statuslampa e Blinkar N r du sparar ett foto eller ett videoklipp skickar data till en dator eller skrivare eller n r fokus inte kan st llas in ansluter till WLAN eller skickar ett foto Hemknapp e Lyser N r kameran r ansluten till en dator eller fokus r inst llt Peksk rm Standardfunktioner 17 S tta i batteriet och minneskortet Hur man s tter i batteriet och ett alternativt minneskort i kameran Ta ut batteriet och minneskortet Tryck varsamt tills kortet lossnar fr n kameran och dra sedan ut det ur facket S tt i ett minneskort med de guldf rgade kontakterna v nda upp t Tryck l set upp t
104. n ta n rbilder genom att justera zoomen Kameran har Om zoomningsindikatorn finns i det digitala omr det anv nder 5X optisk zoomningsfunktion 2X Intelli zoom och 5X digital kameran den digitala zoomen Genom att anv nda b de optisk zoomningsfunktion Intelli zoom och digital zoom kan inte och digital zoom kan du zooma in upp till 25 g nger anv ndas samtidigt Dot om 1 DD m 10 X9 0 Zoomningsindikator EE Optiskt omr de gai an 4 Den digitala zoomen r bara tillg nglig i l gena Program och Motiv Zoomningsgrad utom Text Wi T e Den digitala zoomen r inte tillg nglig med effekten Smartfilter eller Zooma ut Zooma in SCH 2 Se Sp rning AF Q e Om du tar ett foto med den digitala zoomen kan fotokvaliteten bli n got s mre 4 Tillg nglig zoomningsgrad f r videor varierar fr n zoomningsgrad f r bilder Standardfunktioner 30 Ta foton Intelli zoom St lla in Intelli zoom Om zoomningsindikatom finns i det omr det f r Intelli zoomen anv nder kameran den Intelli zoomen Bilduppl sningen varierar 1 Tryck p D i fotograferingsl get beroende p zoomningsf rh llandet om du anv nder Intelli zoom EN WS Genom att anv nda b de optisk zoom och Intelli zoom kan du 2 Tryck p inst llningsknappen intill Intelli Zoom zooma in upp till 10 g nger Intelli omr de X5 5 Zoomningsindikator 05 Din Optiskt omr de Bilduppl sning n r Intelli zoom r p
105. na filen visas sk rmen f r att snabbt hoppa ver filer e Om kameran r avst ngd s tts den p och visar den senaste e Du kan ocks dra skjutreglaget t v nster eller h ger f r att f filen till f reg ende eller n sta fil EI e F r att visa filer enligt kategori trycker du p SS p startsk rmen 100 0001 TD 00 sid 34 e F r att skicka e post ska du trycka p gt Dela gt E post F r att verf ra filen till webbplatserna ska du peka p gt Dela gt en webbplats Uppspelning Redigering 81 Visa foton eller videor i uppspelningsl get e Om du h ller kamerask rmen parallellt med marken r det inte s Ta ur minneskortet om du vill se en fil som har sparats i det interna RS i Set i s kert att identifiering av r relse fungerar bra minnet e Kameran spelar inte upp filer korrekt f r format eller filer som inte st ds som har lagrats i andra kameror Visa filer med r relseidentifiering Du kan visa filer genom att luta kameran i uppspelningsl get e N r du roterar kameran med 90 eller 180 under tiden du visar en bild ndrar kameran automatiskt orientering f r den visade bilden sid 132 e F r att avaktivera r relseidentifiering trycker du p och sedan p inst llningsknappen intill R relsevy Uppspelning Redigering 82 Visa foton eller videor i uppspelningsl get Display i uppspelningsl get 100 0001 TD 01 Om Size 4608X259211 Da
106. ndiga komponenter Sl i s fall av kameran och v nta minst 1 timme Om det bildas kondens p minneskortet ska du ta ur minneskortet ur kameran och v nta tills all fukt har avdunstat innan du s tter i det igen Bilagor 136 Kameraunderh ll Andra varningar Snurra inte p kameran med remmen Det kan g ra att du skadar dig sj lv eller andra och orsaka skada p kameran M la inte kameran d f rg kan klibba fast r rliga delar och hindra att den fungerar p r tt s tt St ng av kameran n r den inte anv nds Kameran best r av sm delar Undvik slag mot kameran Skydda sk rmen fr n yttre p verkan genom att l ta den ligga i v skan n r den inte anv nds Skydda kameran fr n repor genom att h lla den borta fr n sand vassa f rem l och mynt Uts tt inte objektivet f r direkt solljus eftersom det kan missf rga bildsensorn eller medf ra att den inte fungerar p r tt s tt Skydda objektivet mot fingeravtryck och repor Reng r objektivet med en mjuk ren och ludafri trasa Kameran kan st ngas av vid p verkan utifr n Detta r f r att skydda minneskortet S tt p kameran f r att kunna anv nda den igen N r kameran anv nds kan den bli varm Det r normalt och b r inte p verka kamerans livsl ngd eller prestanda N r du anv nder kameran i l ga temperaturer kan det ta lite tid att s tta p den f rgen kan ndras tillf lligt eller s kan efterbilder bildas Dessa f rh llanden
107. ndvika skador Undvik att anv nda eller f rvara kameran p dammiga smutsiga fuktiga eller d ligt ventilerade platser s att skador p r rliga delar och intema komponenter kan f rhindras Anv nd inte kameran n ra br nsle br nnbara mnen eller l ttant ndliga kemikalier T nk p att inte f rvara eller transportera l ttant ndliga v tskor och gaser eller explosiva material i samma utrymme som kameran eller dess tillbeh r F rvara inte kameran d r det finns malkulor Anv ndning p str nder och kuster e Skydda kameran fr n sand och smuts om du anv nder den p badstranden el dyl e Kameran r inte vattent t Ta inte i batteriet adaptern eller minneskortet med v ta h nder Om du anv nder kameran med v ta h nder kan det orsaka skada p den F rvaring under l ngre tidsperioder e N r du f rvarar kameran under en l ngre tid ska du placera den i en helt t t beh llare med absorberande material exempelvis kiselpulver silica gel e Ta ur batteriema ur kameran n r du ska f rvara den under en l ngre tid Om du l mnar kvar batterierna kan de l cka eller korrodera efter en tid och skada kameran allvarligt e ven ett batteri som inte anv nds laddas ur ver tid och m ste laddas igen f re anv ndning Anv nd kameran med f rsiktighet i fuktiga f rh llanden N r du f rflyttar kameran fr n en kall till en varm milj kan det bildas kondens p linsen eller kamerans inv
108. ng 132 F rstora 88 Fotofilterl ge 45 Index H Halvv gs nedtryckning av avtryckaren 33 Hemknapp 17 Ikoner Fotograferingsl ge 22 Startsk rm 26 Uppspelningsl ge 83 Inst llningar 128 Inst llningar av tidszon 20 131 Intelli studio 101 Intelli zoom 31 ISO k nslighet 59 K Kameraspecifikationer 146 Kameraunderh ll 135 Kontrast Fotograferingsl ge 76 Uppspelningsl ge 95 Koppla fr n kameran 103 L Laddning 19 L ge f r portr ttmarkering 44 L get f r enkel fotografering 37 L get f r Magic frame fotografering 45 L get f r Smartfilm 42 L get Motiv 38 L get Program 40 L get Sk nhetsbild 39 L get Smart Auto 36 L r dig ikonerna 22 Leendebild 64 Ljudinst llningar 25 Ljusstyrka Fotograferingsl ge 68 Uppspelningsl ge 95 M Makro 60 M tning center viktad 70 multi 70 spot 70 Uppspelningsl ge 95 M ttnad Fotograferingsl ge 76 Minibilder 84 Minneskort f rsiktighetsanvisningar 138 S ttai 18 My Star rankning 83 registrering 66 Bilagor 159 N N rbild makro 60 N rbildsl ge 38 Nattfotograferingsl ge 39 P Packa upp 15 Paletteffektl ge 49 P skrift 132 Pekkalibrering 21 132 Peksk rm 17 PictBridge 105 Portr ttfotografering ansiktsdetektering 63 blinkdetektering 65 l get Sk nhetsbild 39 leendebild 64 r da gon 58 r da gon reduktion 58 sj lvportr tt 64 Smart ansiktsigenk nning 65 Index R Radera filer 87
109. nslutningstips f r n tverket Kvaliteten f r n tverksanslutningen fastst lls av AP Ju l ngre avst nd det r mellan kameran och AP desto l ngre tid tar det att ansluta till n tverket Om en n rliggande enhet anv nder samma radiofrekvenssignal som kameran kan det bryta anslutningen Om ditt AP namn inte r p engelska kanske enheten inte kan lokaliseras eller s kanske namnet visas p fel s tt Kontakta din n tverksadministrat r eller n tverksleverant r f r n tverksinst llningar och ett l senord Om ett WLAN kr ver autentisering fr n tj nsteleverant ren kanske du inte kan ansluta till det Kontakta din n tverksleverant r f r anslutning till WLAN Beroende p krypteringstyp kan antalet tecken i l senordet variera En WLAN anslutning kanske inte r m jlig beroende p omgivningen En WLAN aktiverad skrivare kan visas p AP listorna Du kan d remot inte ansluta till n tverket via en skrivare Du kan inte ansluta kameran till ett n tverk och en TV samtidigt Dessutom kan du inte visa bilder eller videor p en TV under tiden du r ansluten till ett n tverk Anslutning till ett n tverk kan leda till extra kostnader Kostnaderna varierar beroende p ditt kontrakt Du kan endast anv nda gratis WLAN med kameran Om du anv nder gratis WLAN som kr ver avtal och ytterligare information n r du ansluter till webbl saren kan vissa funktioner vara begr nsade n r du ansluter till webbplatser
110. okusomr de Multi AF CJ Entrycksfotografering Smart Touch AF al CJ Beskrivning Centrerad AF Fokusera p mitten av ramen l mpligt n r motivet r placerat mitt i bilden Multi AF Fokus p ett eller flera av 9 m jliga omr den Entrycksfotografering Fokusera p motivet genom att r ra vid bilden p sk rmen R r och h ll motivet f r att ta fotot sid 62 Smart Touch AF Fokusera p och f lja objektet som du r r p sk rmen sid 61 Bildinst llningar 62 Anv nda ansiktsdetektering N r du anv nder alternativ f r ansiktsdetektering identifierar kameran ansikten automatiskt Exponeringen st lls in automatiskt n r kameran fokuserar p ett ansikte Anv nd Blinkdetektering f r att detektera st ngda gon eller Leendebild f r att lagra ett leende ansikte Du kan ven anv nda Smart ansiktsigenk nning f r att ansikten ska registreras och fokuseras 4 Kameran s ker automatiskt det registrerade ansiktet Identifiera ansi kten Det r inte s kert att ansiktsdetektering fungerar n r Kameran kan k nna igen upp till 10 ansikten i ett motiv motivet r p stort avst nd fr n kameran fokusramen r orange i leendebild och blinkdetektering det r f r ljust eller f r m rkt Objektet inte r v nt mot kameran Objektet b r solglas gon eller mask motivets ansiktsuttryck ndras p fallande motivet r I motljus eller ljusf rh llandena r ostabila Ansik
111. ostanowieniami Dyrektywy 1999 5 WE Samsung Electronics declara que esta c mera digital est conforme os requisitos essenciais e outras disposi es da Directiva 1999 5 CE Samsung Electronics izjavlja da je ta digitalni fotoaparat v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolo ili direktive 1999 5 ES Samsung Electronics t mto vyhlasuje e tento digit Iny fotoapar t sp a z kladn po iadavky a v etky pr slu n ustanovenia Smernice 1999 5 ES Samsung Electronics vakuuttaa t ten ett t m digitaalikamera on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen H rmed intygar Samsung Electronicsatt dessa digitalkameror st r i verensst mmelse med de v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 1999 5 EG C HacToaLLoTO Samsung Electronics geknapnpa ue To3u uncbpoB dhotoanapaTt B CbOTBeETCTBNE CbC CbLUECTBEHMTE N3UCKBAHUA N APyruTe npnnoxnmn pasnopeg6n Ha Hnpektnega 1999 5 EK Prin prezenta Samsung Electronics declar c aceast camer foto digital este n conformitate cu cerin ele esentiale si alte prevederi relevante ale Directivei 1999 5 CE Samsung Electronicserkl rer herved at dette digitalkameraet er i samsvar med de grunnleggende krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Bu belge ile Samsung Electronics bu dijital kameran n 1999 5 EC Y netmeliginin temel gerekliliklerine ve ilgil
112. oton 6 foton per sekund maximalt 30 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK foton AEB Tagningsl ge mai Ta 3 foton i f ljd vart och ett med olika exponering ph Sorstagning normal underexponerat och verexponerat ri l e Anv nd stativ f r att undvika osk rpa R relse AEB 4 e Blixt sj lvutl sare ACB och Smart Filter kan bara anv ndas n r du v ljer Enstaka e N r du v ljer R relse st ller kameran in uppl sningen till VGA och SO k nsligheten till Auto Beroende p det valda alternativet f r ansiktsdetektering r n gra serietagningsalternativ inte tillg ngliga Bildinst llningar 72 Anv nda effekter justera bilder Anv nda smartfiltereffekter Anv nda olika filtereffekter till dina foton f r att skapa speciella bilder Miniatyr vinjett Fisk ga 1 Tryck p fll gt Smartfilter i fotograferingsl get 2 V lj filter och tryck sedan p OK Tillg nliga filter i Programl ge H RS E SS Bildinst llningar 73 Normal Ingen effekt Miniatyr Anv nd en effekt f r lutningsv xling f r att f motivet att visas som miniatyr Vinjett Anv nda retrof rger h g kontrast och starka vinjetteffekter f r Lomo kameror Mjuk fokus D lj vissa ansiktsdetaljer eller anv nd dr mska effekter Gammal film 1 Anv nd effekt 1 f r en vintage film Gammal film 2 Anv nd effekt 2 f r en vintage film Halvtonspunkt Anv nda en
113. r Anv nd endast den medf ljande USB kabeln Det r inte s kert att batteriet laddas n r du anv nder en USB hubb andra USB enheter r anslutna till datorn du ansluter kabeln till uttaget p datorns framsida USB porten i datorn inte st der str mf rs jningsspecifikationem a 5 V 500 MA Hantera och bortskaffa batterier och laddare ansvarsfullt e Kasta inte batterier i ppen eld F lj g llande f reskrifter f r bortskaffning av uttj nta batterier e F rvara aldrig batteri eller kamera p eller i varma enheter som mikrov gsugnar ugnar eller element Batterier kan explodera om de verhettas Bilagor 141 Kameraunderh ll Skador eller d dsfall kan intr ffa om batteriet hanteras v rdsl st eller felaktigt F r din s kerhet f lj instruktionerna f r r tt batterihantering Batteriet kan ant ndas eller explodera om det inte hanteras p r tt s tt Om du ser n gra felaktigheter sprickor eller andra konstigheter p batteriet kassera genast batteriet och kontakta ett servicecenter Anv nd bara kta batterier och batteriladdare och adaptrar som rekommenderats av tillverkaren och ladda batteriet endast p det s tt som beskrivs i handboken Placera inte batteriet n ra varma f rem l eller uts tt det f r mycket varma milj er t ex i en st ngd bil p sommaren Placera inte batteriet i en mikrougn Undvik att f rvara eller anv nda batteriet i varma fuktiga platser som spa
114. r kameran att ansluta till WLAN Om du v ljer en AP som st der WPS profilen trycker du p WPS PIN och sedan matar du in en PIN kod p AP enheten Du kan ocks ansluta en AP som har st d f r WPS profil genom att trycka p WPS PBC p kameran och sedan trycka p knappen WPS p AP enheten Ansluta till WLAN och konfigurera n tverksinst llningar St lla in n tverksalternativ 1 P startsk rmen trycker du p 3 eller EH 2 Tryck p 3 Kameran s ker automatiskt efter tillg ngliga AP enheter 3 Tryck p 3 intill en AP 4 Tryck p varje alternativ och ange obligatorisk information Autentisering V lj en n tverksautentiseringstyp Datakryptering V lj en krypteringstyp N tverksnyckel Ange n tverksnyckeln IP inst llning St ll in IP adressen manuellt 5 N r du r klar ska du trycka p OK Manuell inst llning av IP adress 1 P startsk rmen trycker du p 3 eller D 2 Tryck p Kameran s ker automatiskt efter tillg ngliga AP enheter 3 Tryck p gt intill en AP f r att ndra inst llningarna 4 Tryck p IP inst llning gt Manuell 5 Tryck p varje alternativ och ange obligatorisk information Atternativ Beskrivning IP Ange den statiska IP adressen N tmask Ange n tmask Gateway Ange gateway DNS server Ange DNS adress 6 Tryck p OK f r att spara ndringarna Tr dl sa n tverk 109 Ansluta till WLAN och konfigurera n tverksinst llningar A
115. rrrrrrerrrr rr renen eri rr ennen na 54 Anv nda sj lvutl saren AAA 56 M rkerfotografering EE r FomNAra rda OJON eeieegt e eeneg NN Di Anv nda DIKU mosrresrrrrrressreessrrsrrerrrrrrrrrrrrrrr ers ERAN r rer rege 57 STANS ITIS De E 59 ndra kamerans fokus EA 60 Anv ndama kiO EE 60 Anv nda Smart TOUCN fOKUS emuerererrerersrrrrrrerrrsrrrr era 61 Anv nda entrycksfotograferniNg s sesseeerrrreerrrrrrrrrreen 62 St lla in fokusomr det sssssseesesrrrsersessrrrrrrersrrrrrrerssns 62 Anv nda ansiktsdetektering eeen 63 Identifiera ansikten moseeessrersrrssrrsssrrssrrenrrrss rens rrnn rss rr nr erna 63 Ta et let EE 64 Ta en leendebild uk 64 Identifiera gon SOM blinkar rmeserersrrrressrrereerrrerrerrrerrrrrrrnra 65 Anv nda smart ansiktsigenk NNINQ eererererrrrerrerrrrrrrra 65 Registrera favoritansikten My St l mnsssseresirrrsrrrersrrsrsssa 66 11 St lla in ljusstyrka och f rg 68 St lla in exponeringen manuellt EV missssmusssrrrsssssrsssna 68 Kompensera f r motljus WD 69 Byta m tningsaltemativ mucssmreesrerrrarearrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrn 69 V lja en ljusk lla Vitbalans mintossrrrrsrrrresrrrrserrrrsrrrrrer rr rerrsa 70 Anv nda fotograferingsl gen 12 Anv nda effekter justera bilder ssmmmmnnsrrssrrrrrerrrsrsnnnnnrn 73 Anv nda smartfiltereffekter Axe 13 Andra dina FOON EEN 76 St lla in zoomljudet missoerresrrrrrrrrrssrrrrrrrrersrrnrrrr enn rr r rer rr rna 11 Tillg ngliga fotograferings
116. s tt i ett minneskort som inneh ller foton Kameran tar inte emot ett foto fr n avs ndarkameran Be den andra personen att skicka filen igen N tverksanslutningen kopplades fr n vid verf ringen av bilderna Prova att sl p AllShare funktionen igen Kameraunderh ll Reng ra kameran Torka av det f rsiktigt med en torr och mjuk trasa Kameraobjektiv och peksk rm Anv nd en bl sb lg med borste f r att ta bort damm och torka f rsiktigt rent objektivet med en mjuk trasa Om du inte f r bort allt damm fuktar du ett reng ringspapper med reng ringsv tska f r objektiv och torkar f rsiktigt av objektivet AN e Anv nd aldrig bensen thinner eller sprit f r att reng ra kameran S dana l sningar kan skada kameran eller g ra att den inte fungerar p r tt s tt Tryck aldrig p linsskyddet och reng r det inte med bl sb lgen Bilagor 135 Kameraunderh ll Anv nda eller f rvara kameran Ol mpliga platser f r anv ndning och f rvaring av kameran Undvik att exponera kameran f r mycket kalla eller varma temperaturer Undvik att anv nda kameran p platser med extremt h g luftfuktighet eller d r luftfuktigheten ndras drastiskt Undvik att exponera kameran f r direkt solljus och f rvara den inte p varma st llen med d lig ventilation exempelvis i en bil under sommartid Skydda kameran och sk rmen mot slag h rdh nt hantering och starka vibrationer f r att u
117. s in i f ljd f r att kunna best mma total inspelningstid e N r n tverksfunktioner anv nds f rbrukas batteriet snabbare Bilagor 139 Kameraunderh ll Meddelande om l g batteriniv N r batteriet har laddats ur helt blir batterisymbolen r d och meddelandet Svagt batteri visas Information om batteriet Undvik att uts tta baterierna och minneskortet f r mycket h ga eller l ga temperaturer under O 2C 32 F eller ver 40 2C 104 F Extrema temperaturer kan leda till att batteriernas laddningskapacitet f rs mras och att minneskorten inte fungerar ordentligt N r du anv nder kameran under en l ngre period kan batterifacket bli varmt Detta p verkar inte anv ndningen av kameran Dra inte i str msladden f r att koppla ur kontakten ur v gguttaget eftersom det kan leda till brand eller elektrisk kortslutning temperaturer som understiger O 2C 32 F kan batterikapaciteten och batterilivsl ngden minska Batterikapaciteten kan minska i l ga temperaturer men terg r till normal funktion vid mildare temperaturer Bilagor 140 S kerhetsf reskrifter f r batteriet Skydda batterier laddare och minneskort mot skador F rhindra att batterierna kommer i kontakt med metallf rem l Det kan orsaka kontakt mellan och p batterierna och leda till tillf lliga eller permanenta skador p dem samt orska eld eller elektriska st tar Information om batteriladdning Kontroller
118. sa bildspelet och justera volymen eller tysta ljudet Tryck p f r att stoppa bildspelet Da terg till sk rmen f r temaval EI Du kan bara visa bilder n r du anv nder effekten f r sidv ndning Visa filer som minibilder S k bland minibilderna av filerna N I uppspelningsl ge roterar du Zoom t v nster f r att K E visa miniaytrer 9 i taget Rotera Zoom t v nster en ar g ng eller tv g nger f r att visa fler miniatyrer 16 eller m a 36 i taget Vrid Zoom f r att terg till f reg ende visning T Tryck p en fil f r att visa den i helsk rmsl ge Radera filer Markera filer som ska verf ras till Facebook QQ Foto med r stmemo OD dech gt R stmemofil 7 Dra sk rmen upp t eller ned t f r att g till f reg ende eller n sta sida bland miniatyrema Uppspelning Redigering 86 Visa foton eller videor i uppspelningsl get Skydda filer Skydda filerna fr n att raderas av misstag 1 I uppspelningsl ge ska du s ka upp filen du vill skydda och sedan trycka p l 2 Tryck p inst llningsknappen intill Skydda 100 0001 TD du Radera On Starta bildspel D gt G Skydda on ki ndra uppl sning A Du kan inte radera eller rotera en skyddad fil Radera filer V lja filer som ska raderas i uppspelningsl ge Radera en enstaka fil Du kan v lja en enstaka fil och radera den 1 I uppspelningsl ge ska du s k
119. sid 69 t ll in m tningsalternativet p L J Spot om det finns ett ljust motiv i mitten av bilden sid 69 S S versikt kO Fotografera m nniskor e Sk nhetsbild l get 39 e R da gon R da gon reduktion f r att f rhindra eller korrigera r da gon gt 57 e Ansiktsdetektering 63 M rkerfotografering e Motiv l ge gt Solnedg ng Gryning gt 38 e Nattfotografering l ge 39 e Blixtinst llningar gt 57 e ISO tal justera k nsligheten f r ljus gt 59 lt Ta bilder i r relse e Serietagning R relse gt 72 Ange exponeringen ljusstyrkan V aZ e ISO tal st lla in ljusk nsligheten 59 e EV st lla in exponeringen gt 68 e ACB kompensera f r ljusa bakgrunder 69 e M tning gt 69 e AED ta 3 bilder av samma motiv med olika exponering gt 72 E d Fotografera text insekter och blommor Motiv l ge gt Text gt 38 L get N rbild gt 38 Makro l ge 60 3 Anv nda effekter f r bilder L get Objektmarkering gt 44 agic Frame fotografering l ge 45 L get Fotofilter 45 L get Vinjett 48 Smartfilter effekter 73 Bildjusteringt f r att justera M ttnad Sk rpa eller Kontrast 76 Be Anv nda effekter f r filmer L get Filmfilter 47 L get Vinjett gt 48 L get Paletteffektfotografering 49 Reducera kameraskakningar Digital bildstabilisering DIS 32 Visa filer per kategori i Smartalbum
120. skriften trycker du p Avbryt i pop up eller Uppspelning f r att s tta p den f nstret e Skrivaren identifierar kameran automatiskt 5 V lj den fil som ska skrivas ut 6 Tryck p f r att v lja antal kopior Tryck p fll f r att ange skrivaralternativ sid 106 Uppspelning Redigering 105 Skriva ut foton p en fotoskrivare PictBridge Konfigurera utskriftsinst llningar Tryck p f r att konfigurera utskriftsinst llningarna 100 0001 TD dl Storlek Layout Typ Kvalitet Storlek St ll in bildstorlek Layout Ange antal bilder som ska skrivas ut p ett enda pappersark Typ Ange papperstyp Kvalitet Ange utskriftskvalitet Datum Ange om datum ska skrivas ut Filnamn Ange om filnamnet ska skrivas ut On terst ll terst ll inst llningar till standardv rden 4 Det r inte s kert att alla altemativ st ds av vissa skrivare Uppspelning Redigering 106 Tr dl sa n tverk L r dig hur du ansluter till tr dl sa lokala n tverk WLAN och anv nder funktioner Ansluta till WLAN och konfigurera n tverksinst llningar Ansluta till WLAN St lla in n tverksalternativ Manuell inst llning av IP adress Anslutningstips f r n tverket s s Skicka foton via e post ndra e postinst llningar Skicka foton via e post Skriva text Anv nda foto eller videowebbplatser fordeling FER EE Opona en Webbplats a Ladda upp foton eller videoklipp An
121. t llning av IP adres8S mtusearersaerarrisssssrea 109 Anslutningstips f r N tverket messmeersereerrrrrerrrrrrrrrrrrrrnn 110 Skicka foton via e pOSt EE 111 ndra e postinst llNiNGA sssr 111 Skicka foton via B POST mosrrrrrrrresrsrseererrressrrrrrrrrerrr rr arsa 113 EREM 114 Anv nda foto eller videowebbplatser f r delning 115 ppna en wWebbpl t keete eebe deel 115 Ladda upp foton eller videoklipp 115 Anv nda en smarttelefon som fj rrutl sare 116 12 Inneh ll Visa foton eller videoklipp p en AllShare aktiverad IV Visa foton eller videoklipp p en TV I Hissnssssrsssssrrersssrersa Visa foton eller videoklipp p en NI Skicka eller ta emot foton eller videor med en annan kamera moisneseerrerererrersrrerresrssrererersr rr renen rr rr ere rs ana Skicka foton eller videoklipp till en annan kamera Ta emot foton eller videoklipp fr n en annan kamera Anv nda Autos kerhetskop f r att skicka foton eller videor enemssesrrsrrsrrrrrrrrrrrrrrrir irrar Installera programmet f r Autos kerhetskop p PC n Skicka bilder och videor till en dator asssssrrrsssrrerrrrererrr Skickar bilder eller videor till en Blu ray skivspelare Om funktionen Wakeup on LAN WOL nns 13 INST llNiNGAL E E A E renen nn nn 127 INSt llniNGSMENY E 128 ppna kamerans inst llniNgSMENY ssssesesrsrisrssrssisa 128 Eet 129 EI e 129 EE ENEE 130 AMAN eebe ee 131 ELE 6 E 133 Felmeddelanden AA
122. t llningar 56 M rkerfotografering L r dig hur du fotograferar p natten eller n r ljuset r svagt F rhindra r da gon Om blixten aktiveras n r du tar ett foto av en person under m rka f rh llanden kan gonen lysa r da V lj R da gon eller R da gon reduktion f r att f rnindra det Mer information om blixtaltemnativ i Anv nda blixt E Det h r altemativet r tillg ngligt i l gena Program Sk nhetsbild och Nattfotografering Anv nda blixt Anv nd blixt n r du tar ett foto i svag belysning eller n r det beh vs mer ljus i fotot 1 Tryck p El gt Blixt i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK Oz R da gon P Utfyllnadsblixt Av Blixte n anv nds inte e Kameran visar varningen i n r du fotograferar i l g belys An Bildinst llningar 57 ning Auto Blixten aktiveras automatiskt n r objektet eller bakgrunden r m rk M rkerfotografering e Blixtaltemativen r inte tillg ngliga n r du v ljer ett serietagningsaltemativ R da gon eller v ljer Sj lvportr tt eller Blinkdetektering e Blixten avfyras tv g nger n r motivet eller e Kontrollera att objektet finns inom rekommenderat avst nd fr n blixten bakgrunden r m rk f r att reducera r da gon sid 146 Ss effekten e Om blixttampan reflekteras eller det finns en stor m ngd damm i luften kan sm prickar upptr da p bilden e
123. tel2011 01 01 Filinformation Filplacering Beskrivning d Foto med r stmemo Spela upp videor sid 90 eller r stmeddelanden sid 92 100 0001 Mappnamn Filnamn 00 20 Videol ngd On Skyddad fil en Utskriftsordning har angetts DPOF D Radera filer sid 87 B verf ra den aktuella filen till Facebook Visa filer som miniatyrer sid 86 Om du vill visa filinformationen p sk rmen trycker du p E och sedan drar du i inst llningsknappen f r Filinformation Ranka dina favoritansikten Du kan ranka dina favoritansikten eller radera dem Favoritansiktsfunktionen r bara tillg nglig n r du har f rt in minneskortet i kameran 1 Tryck p E gt Ansiktslista i uppspelningsl get e Du kan ocks ranka dina favoritansikten i miniatyrvisning genom att trycka p DE gt Ansiktslista TE Ansiktslista 1 Uppspelning Redigering 83 Visa foton eller videor i uppspelningsl get 2 Om du vill ndra rankningen f r ett ansikte trycker du p Visa filer i smartalbum som miniatyrer ge gt Ja och drar sedan ansiktet till en ny plats Visa filer enligt kategori exempelvis datum ansikte och filtyp 1 P startsk rmen trycker dur e Pp oc 2 Tryck p ALL gt ett kategorialternativ ai IS 3 Tryck p OK f r att spara ndringarna e Om du vill radera ett ansikte fr n listan trycker du p p ett ansikte och sedan p OK Z Tr
124. tills batteriet frig rs S tt i batteriet med Samsung logotypen v nd ned t EI Du kan anv nda det inbyggda minnet f r tilf llig lagring om ett minneskort inte sitter i Standardfunktioner 18 Ladda batteriet och s tta p kameran Ladda batteriet S tta p kameran Innan du anv nder kameran f rsta g ngen m ste du ladda Tryck p POWER f r att sl p eller av kameran batteriet Anslut USB kabeln till AC adaptern och s tt i kontakten e Den ursprungliga inst llningssk rmen visar sig n r du s tter p med indikatorlampan i kameran kameran f rsta g ngen sid 20 St lla in kameran p uppspelningsl get Tryck p Uppspelning Kameran startar och uppspelningsl get aktiveras direkt Indikatorlampa e R d Laddning e Orange Fel e Gr n Fulladdat N r du sl r p kameran genom att trycka p och h lla Uppspelning nere i ca 5 sekunder h rs inga ljud fr n kameran Standardfunktioner 19 Utf ra ursprungsinst llningen Urpsrungsinst llningssk rmen g r att du kan konfigurera kamerans grundinst llningar 1 Tryck p Language 4 Tryck p Hem och tryck sedan p lt eller f r att v lja tidszon 1 General e N r du reser till ett annat land trycker du p Bes k och Language English gt sedan v ljer du en ny tidszon Time Zone Home gt Date Time Set Touch Calibration 2 V lj spr k och tryck sedan p OK ST Language vEnglish 5 Tryck p OK f
125. tsdetektering r inte tillg ngligt n r du anger Smartfilter effekter altemativ f r bildjustering och Smart Touch AF Beroende p fotograferingsalternativ kan tillg ngliga alternativ f r ansiktsdetektering variera Beroende p alternativen f r ansiktsdetektering som du har valt kanske inte timerfunktionen r tillg nglig eller s kanske tillg ngliga 1 Tryck p fll gt Ansiktsdetektering i fotograferingsl get 2 V lj Normal och tryck sedan p OK Sg imeralternativ varierar e N r du st ller in alternativen f r ansiktsdetektering kanske vissa seriebildtagningsalternativ inte r tillg ngliga Det n rmaste ansiktet visas i en vit fokusram och e N r du tar foton av identifierade ansikten registreras de i ansiktslistan vriga ansikten visas i gr ramar Du kan granska registrerade ansikten i prioritetsordning i uppspelningsl get s 84 ven om ansikten registrerats korrekt kanske de inte klassificeras i uppspelningsl get e Ju n rmare du r motivet desto snabbare kan kameran identifiera Det identifierade ansiktet i fotograferingsl get kanske inte visas i ansikten ansiktslistan eller Smart Album e Tryck p ansiktet i ramen f r att fokusera p ett motiv i en gr fokusram De identifierade ansiktena kanske inte kan registreras om du st ller in alternativen f r seriefotografering s som Serietagning R relse AEB Bildinst llningar 63 Anv nda ansiktsdetektering
126. tt p sk rmen Att f lja med ett motiv kan misslyckas n r motivet r f r litet motivet r r sig verdrivet mycket motivet r I motljus eller du fotograferar p en m rk plats f rger eller m nster p motivet och bakgrunden r samma motivet inneh ller horisontella m nster som t ex persienner kameran skakar mycket N r s kningen av ett motiv misslyckas visar sig fokusramen som en vit ram i en linje CJ Om kameran inte kan f lja motivet m ste du v lja om motivet som ska f ljas Om kameran inte kan fixera fokus kommer fokusramen att v xla till en r d ram i en linje CH Om du anv nder denna funktion kan du inte st lla in alternativ f r sj lvutl sare Ansiktsdetektering Smartfilter och serietagning ndra kamerans fokus Anv nda entrycksfotografering Du kan fokusera p ett motiv och ta en bild genom en knapptryckning 1 Tryck p fll gt Fokusomr de i fotograferingsl get 2 V lj Entrycksfotografering och tryck sedan p OK 3 Tryck p ett motiv f r att ta bilden Om du anv nder denna funktion kan du inte st lla in altemativ f r sj lvutl sare serefotografering och Smartfilter effekter St lla in fokusomr det Bilderna kan bli klarare genom att v lja ett l mpligt fokusomr de i f rh llande till objektets placering i motivet 1 Tryck p fll gt Fokusomr de i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK F
127. ttagande kameran anger du det 4 siffriga l senordet som visas p din kamera i steg 2 N r anslutningen g rs visas automatiskt markeringsomr det p den s ndande kameran V lj foton eller videoklipp att skicka och tryck sedan p ER e Kameran skickar filerna Ta emot foton eller videoklipp fr n en annan kamera 1 P startsk rmen trycker du p Lei 2 P den s ndande kameran aktiverar du funktionen f r kamera till kamera 3 P den s ndande kameran v ljer du att skicka och p din egen kamera trycker du p Ta emot 4 V lj den s ndande kameran fr n listan ver tillg ngliga enheter 5 Ange l senordet p 4 siffror p den s ndande kameran 6 P den s ndande kameran skickar du bilder eller videor e Din kamera tar emot filer fr n den s ndande kameran Tr dl sa n tverk 121 Skicka eller ta emot foton eller videor med en annan kamera 2 e Funktionen anv nder ett tr dl st ad hoc n tverk e Om du nyligen har anv nt din kamera f r att ta emot filer m ste du avsluta anslutningen och ter tilldela din kamera som s ndare f r att skicka filer e R ckvidden f r den tr dl sa anslutningen mellan tv kameror kan variera beroende p f rh llanden f r tr dl st n tverk och ad hoc n tverk e Om en kameran st ngs av helt fel n r du skickar eller tar emot foton eller videoklipp anser den andra kameran att kameran fortfarande r ansluten e Kameror kopplas ur efter viss tid e Det
128. upet varierar med bl ndaren br nnvidden och avst ndet fr n kameran till motivet Om du exempelvis v ljer en mindre bl ndare kar sk rpedjupet och bakgrunden blir suddigare Digital zoom En funktion som artificiellt kar den tillg ngliga zoomniv n med zoomlinsen optisk zoom N r du anv nder den digitala zoomen f rs mras bildkvaliteten n r f rstoringen kar DPOF Direktutskrift av digitala bilder Ett format f r att skriva utskriftsinformation p ett minneskort s som valda bilder och antal utskrifter DPOF kompatibla skrivare ibland tillg ngliga i fotobutiker kan l sa informationen fr n kortet f r bekv m utskrift Bilagor 150 Ordlista EV Exponeringsv rde Alla kombinationer av kamerans slutarhastighet och bl ndare som resulterar i samma exponering EV kompensation Den h r funktionen g r det m jligt f r dig att snabbt justera exponeringsv rdet som uppm ts med kameran I begr nsade steg f r att f rb ttra exponeringen av dina bilder St ll in EV kompensationen till 1 0 EV f r att justera v rdet ett steg m rkare och 1 0 EV till ett steg ljusare Exif Exchangeable Image File Format En specifikation som anv nds f r att definiera ett bildfilsformat f r digitalkameror som har skapats av Japan Electronic Industries Development Association JEIDA Exponering M ngden till tet ljus som n r kamerasensom Exponeringen styrs av en kombination av slutarhastigheten bl ndar
129. usik V lj bakgrundsljud SE Ge TT Av Dis Droppar Musa Resa H st Effekt Ange en scenf r ndringseffekt mellan bilder Av Lugn Sken Avkoppling Livlig Fin d E e V lj CR f r att avbryta effekterna e N r du anv nder alternativet Effekt st lls intervallerna EE 5 Tryck p f r att starta bildspelet E l e ryck p sk rmen f r att pausa bildspelet II Pausa eler teruppta uppspelningen Tryck p amp f r att justera volymen eller tysta ljudet pp S ka fram t e Truck p f r att stoppa bildspelet d St ll in volymen eller st ng av ljudet 3 terg till uppspelningsl ge Uppspelning Redigering 90 Visa foton eller videor i uppspelningsl get Klippa en video 1 N r du tittar p en video ska du trycka p H p uppspelningspunkten d r du vill att klippningen ska b rja 2 Tryck p Y0 gt D 3 Tryck p H p den punkt d r du vill att klippningen ska avslutas e Du kan ven justera scenen som ska besk ras genom att dra i handtagen som visas p f rloppsindikatorn 100 0002 TD du E u 00 04 CSD 00 10 ks Res 4 Tryck p Ye 5 V lj Ja n r popup meddelandet visas 4 e Den ursprungliga videon m ste vara minst 10 sekunder l ng e Kameran sparar den redigerade videon som en ny fil Ta en bild fr n ett videoklipp 1 N r du tittar p en video ska du trycka p IH p punkten d r du vill lagra en bild 2 Tryck p DE
130. v nda en smarttelefon som fj rrutl sare Visa foton eller videoklipp p en AllShare aktiverad IV Visa foton eller videoklipp p en TV I Visa foton eller videoklipp p en TV II Skicka eller ta emot foton eller videor med en annan kamera 121 Skicka foton eller videoklipp till en anman ln Ee E E E sn SE Ta emot foton eller videoklipp fr n en anmamkamera E 121 Anv nda Autos kerhetskop f r att skicka foton eller videor 123 Installera programmet f r Autos kerhetskop p POIN s ssissirsrra 128 Skicka bilder och videor till en dator Ee Skickar bilder eller videor till en Blu ray skivspelare 124 Om funktionen Wakeup on LAN WOL dE Ansluta till WLAN och konfigurera n tverksinst llningar Hur man ansluter via en tkomstpunkt AP n r du r inom ett WLAN omr de Du kan ocks konfigurera n tverksinst llningar Ansluta till WLAN 1 P startsk rmen trycker du p S 3 eller EH 2 Tryck p 3 Kameran s ker automatiskt efter tillg ngliga AP enheter 3 Tryck p en AP Samsung 2 Samsung 3 Samsung 4 Samsung 5 dn Ad hoc AP S ker AP WPS AP FI Signalstyrka H AP inst llningsalternativ Ansluta WPS AP Tr dl sa n tverk 108 Uppdaterar anslutningsbara AP N r du v ljer en s ker AP visas ett popup f nster Mata in obligatoriska l senord f r att ansluta till WLAN f r information om textinmatning se sidan 114 N r du v ljer en oskyddad AP komme
131. v rdet och ISO k nsligheten Blixt Ett snabbt ljussken som bidrar till att skapa r tt exponering i f rh llanden med l g belysning Br nnvidd Avst ndet fr n mitten av objektivet till dess fokuspunkt i millimeter L ngre br nnvidder ger smalare synvinkel och motivet f rstoras Kortare br nnvidder ger bredare synvinkel Histogram En grafisk representation av ljusstyrkan i en bild Den horisontella axeln representerar ljusstyrkan och den vertikala axeln representerar antalet pixlar H ga punkter t v nster f r m rkt och h ger f r ljust i histogrammet indikerar en bild som har fel exponering H 264 MPEG 4 Ett videoformat med h g komprimering som uppr ttats av de internationella standardorganisationerna ISO IEC och ITU T Detta codec kan erbjuda h g videokvalitet med l ga bithastigheter och har utvecklats av Joint Video Team JVT Bildsensor Digitalkamerans fysiska delar som inneh ller en bildplats f r varje pixel i bilden Varje fotoplats lagrar ljusstyrkan f r ljusm ngden som tr ffar den under en exponering Vanliga sensortyper r CCD Charge coupled Device och CMOS Complementary Metal Oxide Semiconductor Bilagor 151 Ordlista ISO k nslighet Kamerans ljusk nslighet baserad p motsvarande filmhastighet som anv nds i en filmkamera Vid h gre inst llningar av ISO k nslighet anv nder kameran en h gre slutarhastighet som kan minska m ngden suddighet som orsa
132. visas ER e N r kameran inte kan anv nda effekten f r portr ttmarkering visas SS Om detta intr ffar ska du justera avst ndet fr n nden till motivet 5 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot 4 e Tillg ngliga uppl sningar i l get f r portr ttmarkering r Jm och Im e Om fotograferingsavst ndet inte ligger inom optimalt intervall kan du ta en bild men portr ttmarkeringseffekten anv nds inte e Portr ttmarkeringseffekten kan inte anv ndas p m rka platser e Portr ttmarkeringseffekten kan inte anv ndas med optisk zoom p 3X eller h gre e Digital zoom r inte tillg nglig i l get f r portr ttmarkering Anv nd ett stativ f r att f rhindra kameraskakningar n r kameran tar 2 bilder i f ljd f r att till mpa effekten Motivet och bakgrunden ska ha en signifikant f rgkontrast Motiven ska vara s l ngt ifr n bakgrunden som m jligt f r b sta effekt Ut kade funktioner 44 Anv nda effektl gen Anv nda l get f r Magic Frame fotografering l get f r Magic Frame fotografering kan du anv nda olika bildramseffekter f r dina bilder Formen och k nslan i bilderna ndras beroende p vilken bildram du har valt 1 P startsk rmen trycker du p amp 2 V lj nskad bildram 3 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot l get Magic Frame fotograf
133. visas fortfarande ven om fotona inte kan skickas p grund av ett fel med mottagarens e postkonto Den maximala bilduppl sningen du kan skicka r 2m Om du v ljer en bild med en uppl sning som r h gre n Pm ndrar den automatiskt storlek Om du inte kan skicka e post p grund av en brandv gg eller anv ndarverifiering kontakta din n tverksadministrat r eller n tverksleverant r N r det inte finns n gra foton i kameraminnet kan du inte anv nda den h r funktionen Skriva text L r dig hur du skriver in text Tryck p f ljande ikoner n r du matar in text Tomas Je ggogoono gp EEE EN ill Klee 5 ec om Space ie 123 ok lt 4 gt Flytta mark ren 4 I ABC l ge ndrar du skiftl ge 123 l ge visar du fler symboler ABC V xla till ABC l ge com Skriv in com Space Ange ett mellanslag e Radera sista bokstaven 123 V xla till 123 l ge OK Lagra den visade texten 4 Endast engelskt tangentbord r tillg ngligt oavsett vad displayen visar f r Spr k Tr dl sa n tverk 114 Anv nda foto eller videowebbplatser f r delning verf r dina bilder eller videor till webbplatser f r fildelning Tillg ngliga webbplatser visas p kameran ppna en webbplats Ladda upp foton eller videoklipp 1 P startsk rmen trycker du p Z 1 ppna webbsidan med kameran och tryck sedan p 2 V lj en webbplats SSEER e Kameran f rs ker automatiskt ansluta till ett WLAN via den 2 V lj
134. yck p f r att bara visa favoritansikten i ansiktslistan ALL Visa alla filer Visa filer per det datum som de sparades a Visa filer genom identifierade ansikten och favoritansikten 3 Mea filer per filtyp e Det kan ta lite tid f r kameran att ppna smartalbum ndra p kategorin och omorganisera filer e Om du raderar en kategori kommer alla filer i kategorin att raderas S Uppspelning Redigering 84 Visa foton eller videor i uppspelningsl get Visa filer i 3D Visa filer med sidv ndningseffekt ES Du kan bl ddra igenom filerna genom att dra eller bl ddra 1 P startsk rmen trycker du p f med pekpennan ver sk rmen Du kan ocks anv nda en sidv ndningseffekt f r ett bildspel 2 Dra bilderna t v nster eller h ger f r att g till f reg ende eller n sta fil 1 P startsk rmen trycker du p G e Bl ddra sk rmen t v nster eller h ger f r att flytta dem snabbare Ju snabbare du bl ddrar sk rmen desto fler filer rullar du igenom samtidigt 2 Tryck p ett tema 3 Dra bilderna t v nster eller h ger f r att g till f reg ende eller n sta fil GJ Du kan inte spela filmer eller r stmemo i 3D vy e Vissa 3D funktioner r inte tillg ngliga n r kameran r ansluten till en IN Uppspelning Redigering 85 Visa foton eller videor i uppspelningsl get Spela upp ett bildspel e Tryck p sk rmen f r att pau

Samsung SMART CAMERA SH100 Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents