Home

Samsung GT-C6625 Manual de utilizare

1. 3 Selecta i un dispozitiv din list 918J98U09 Primirea datelor cu op iunea Bluetooth wireless 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt gt Settings More gt Connections Beam lt Start gt Set ri gt Mai mult Conexiuni Raz 2 Selecta i c su a de l ng op iunea Receive incoming beams Primire raze 3 Ap sa i lt Done gt lt Realizat gt 918 98U09 Setarea unui port COM Bluetooth La conectarea la un dispozitiv Bluetooth care suport profilul Serial pute i stabili i un port COM Bluetooth 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Settings More Connections gt Bluetooth General Settings lt Start gt Set ri Mai mult Conexiuni Bluetooth Set ri generale 2 Ap sa i lt Menu gt COM Ports gt lt Menu gt New Outgoing Port lt Meniu gt Porturi COM lt Meniu gt Port nou de ie ire 3 Selecta i numele unui dispozitiv i ap sa i lt Select gt lt Selectare gt 4 Selecta i un port COM 5 Selecta i c su a de l ng op iunea Secure Connection conexiune sigur pentru a crea o conexiune securizat ntre dispozitive 6 Ap sa i lt Done gt lt Realizat gt 26 Conectare prin USB Setarea unei opera iuni implicite pentru conexiunea USB Pentru a seta dispozitivul s efectueze o opera iune implicit atunci c nd l conecta i la PC cu un cablu de date PC 1
2. Pute i asculta posturile favorite de radio cu op iunea Radio FM Ascultare Radio FM 1 Conecta i c tile la mufa multifunc ional 2 La ecranul Home ap sa i lt Start gt FM Radio lt Start gt Radio FM 3 Deplasa i v la dreapta sau la st nga pentru a g si posturile de radio disponibile 4 Pentru a regla nivelul volumului ap sa i tasta de navigare n sus sau n jos Pentru ca sunetul s se aud la speaker ap sa i lt Menu gt Active loudspeaker lt Meniu gt Boxe active Salvare posturi de radio Pentru a salva manual posturile de radio 1 La ecranul radio ap sa i lt Menu gt 7 2 Introduce i frecven a postului de radio pe care l dori i i ap sa i lt Done gt lt Realizat gt Pentru a seta lista cu posturile favorite 1 La ecranul radio deplasa i v la st nga sau la dreapta pentru a selecta postul de radio dorit 2 Ap sa i lt Set as favourite gt lt Setare ca favorit gt 3 Ap sa i lt OK gt Streaming Player Pute i reda fi iere streaming de pe Internet 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Internet services Streaming Player lt Start gt Internet Streaming Player 2 Ap sa i lt Open gt lt Deschidere gt 3 Introduce i adresa URL a fi ierului streaming i ap sa i lt Connect gt lt Conectare gt Pute i selecta o adres URL din lista de Recent history Adobe Flash Lite D
3. Procedura de evaluare a conformit ii produsului la care se face referire n art 10 este detaliat n Anexa IV a Directivei CE 1999 5 EC i a fost ndeplinit cu participarea urm toarelor organisme BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK Identification mark 0168 C 0168 Documenta ia tehnic este p strat la Samsung Electronics QA Lab i va fi pus la dispozi ie la cerere Reprezentant n EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2009 01 14Yong Sang Park S Manager pc paz locul i data emiterii numele i semn tura persoanei autorizate Aceasta nu este adresa Centrului de Service Samsung Pentru adresa sau num rul de telefon al Centrului de Service Samsung consulta i certificatul de garan ie sau contacta i magazinul de unde a i cump rat telefonul
4. lt Trimitere gt Trecere de la lista de contacte la chat deplasa i v la st nga sau la dreapta Pentru a nchide chat ul ap sa i lt Menu gt End conversation lt Meniu gt gt nchidere conversa ie RSS Reader nv a i s utiliza i RSS reader pentru a afla ultimele tiri i informa ii de pe paginile de Internet favorite Creare feed 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt lt All Programs gt Internet RSS Reader lt Start gt lt Toate programele gt iInternet RSS Reader 2 Ap sa i lt Menu gt Edit New folder lt Meniu gt Editare Fi ier nou dac este necesar 3 Ap sa i lt Menu gt Edit New feed lt Meniu gt Editare Feed nou 4 Introduce i adresa unui RSS feed i selecta i directorul unde dori i s ad uga i RSS feed ul i ap sa i lt OK gt 21 5 o q m Importare feed uri Pute i ad uga feed uri import nd fi iere OPML 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt lt All Programs gt Internet services RSS Reader 2 Ap sa i lt Menu gt OPML Import Select OPML file sau Enter OPML URL Selectare fi ier OPML sau Introducere URL OPML 3 Localiza i un fi ier OPML sau introduce i adresa unui OPML URL Citire feed uri RSS 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt lt All Programs gt Internet RSS Reader 2 Deplasa i v p n la un feed i a
5. n zone cu semnal slab este posibil s pierde i conexiunea Deplasa i v n alt zon i ncerca i din nou 49 E D oujw jese E D z Ri EA 5 9 S Bateria nu se ncarc n mod corespunz tor i dispozitivul se opre te singur n timpul nc rc rii e Deconecta i dispozitivul de la nc rc tor scoate i bateria i pune i o la loc i ncerca i s o nc rca i din nou e Este posibil ca terminalele bateriei s fe murdare terge i ambele contacte aurii cu o c rp curat i moale i apoi ncerca i s o nc rca i din nou e Dac bateria nu se mai ncarc complet arunca i bateria veche la loca ia corespunz toare i nlocui o cu o baterie nou Dispozitivul s a nc lzit tare La utilizarea simultan a mai multor aplica ii dispozitivul are nevoie de mai mult energie i este posibil s se nc lzeasc Acest lucru este normal i nu ar trebui s afecteze ciclul util sau performan ele dispozitivului dvs 50 Dispozitivul v solicit s terge i din date Mai exist foarte pu in memorie disponibil Muta i datele pe un card de memorie sau terge i obiecte mai vechi din aplica ii Dispozitivul nu se poate conecta la Internet Asigura i v c a i introdus set ri valabile pentru furnizorul de servicii de Internet Asigzra i v c a i activat conexiunea wireless la furnizorul de telefonie mobil i c semnalul nu este
6. 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt gt Office Mobile PowerPoint Mobile lt Start gt Office Mobile PowerPoint Mobile 2 Localiza i un fi ier PowerPoint i selecta i numele fi ierului pentru a l deschide 3 Pentru a porni un slideshow ap sa i tasta programabil lt Menu gt Custom Show lt Meniu gt Show personalizat 4 Pentru a opri un slideshow ap sa i lt End gt lt Sf r it gt Crearea i editarea notelor 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Office Mobile OneNote Mobile lt Start gt Office Mobile OneNote Mobile 2 Ap sa i lt New gt lt Nou gt 3 Crea i nota dvs 4 Pentru a modifica formatul ap sa i lt Menu gt lt Meniu gt Format un tip de format 6 lt Realizat gt Adobe Reader LE Pentru a elimina toate format rile ap sa i lt Menu gt Format Clear All lt Meniu gt Format tergere complet Pentru a ad uga imagini sau nregistr ri vocale ap sa i lt Menu gt Insert Picture sau Insert Recording lt Meniu gt Inserare fotografie sau Inserare nregistrare Pentru a salva nota ap sa i lt Done gt Cu Adobe Reader LE pute i deschide i vizualiza documente PDF d lt Applications DumaMne gt Adobe Reader LE lt Start gt gt lt Aplica ii gt Vaezecbamat gt Adobe Reader LE 2 3 4 La ecranul Home ap sa i lt Start gt ge E
7. La ecranul Home ap sa i lt Start gt gt Settings More Connections USB lt Start gt gt Set ri Mai mult Conexiuni USB 2 Seta i modul USB implicit ActiveSync sau Mass storage Stocare n mas 3 Ap sa i lt Done gt lt Realizat gt Pentru a utiliza ActiveSync vezi Sincronizarea dispozitivului Copierea fi ierelor pe un card de memorie 1 Introduce i un card de memorie n dispozitiv 2 Modifica i conexiunea USB la Mass storage Stocare n mas 3 Conecta i dispozitivul la PC cu un cablu de date PC 4 Deschide i un director pentru a vizualiza fi ierele 5 Copia i fi ierele pe cardul de memorie i invers 6 Dup ce a i terminat deconecta i dispozitivul de la PC Sincronizarea dispozitivului Cu ActiveSync pute i sincroniza dispozitivul dvs cu un calculator pentru a v copia i recupera datele Instala i ActiveSync pe calculatorul dumneavoastr Pentru a putea sincroniza datele dvs trebuie s instala i mai nt i Active Sync fie de pe CD ROM ul furnizat fie de pe pagina Microsoft http www microsoft com Pentru a instala ActiveSync de pe CD ROM ul furnizat 1 Introduce i CD ROM ul n PC 2 Urma i instruc iunile de pe ecran pentru a finaliza instalarea 3 Dup finalizarea instal rii urmati instruc iunile de pe ecran de la Synchronization Setup Wizard pentru a conecta dispozitivul la PC i a crea un pa
8. Set ri generale 2 Ap sa i lt Menu gt Turn On Bluetooth lt Meniu gt Activare Bluetooth 3 Pentru ca alte dispozitive s g seasc dispozitivul dvs i s se conecteze la el ap sa i lt Menu gt Turn On Visibility lt Meniu gt Activare vizibilitate C utare i conectare la un P cu Bluetooth activat La ecranul Home ap sa i lt Start gt Settings More Connections gt Bluetooth General Settings lt Start gt Set ri Mai mult Conexiuni Bluetooth Set ri generale 2 Selecta i Add new device Ad ugare dispozitiv nou Dispozitivul dvs va c uta i va afi a lista cu dispozitivele care au Bluetooth activ 3 Deplasa i v p n la un dispozitiv i ap sa i lt Next gt lt Urm torul gt 4 Introduce i PIN ul pentru Bluetooth i ap sa i lt Next gt lt Urm torul gt Z Pentru a v conecta la un alt dispozitiv cu Bluetooth activ ambele dispozitive trebuie s utilizeze acela i PIN C tile sau kitul de hands free pentru ma in utilizeaz un PIN fix cum ar fi 0000 5 Ap sa i lt Done gt lt Realizat gt Trimiterea datelor cu op iunea Bluetooth wireless 1 Localiza i un obiect sau un fi ier pe care s l trimite i 2 Ap sa i lt Menu gt Send via Bluetooth lt Meniu gt Trimitere prin Bluetooth sau lt Menu gt Send Contact Beam lt Meniu gt Trimitere contact Raz
9. lt Menu gt Play Slide Show lt Meniu gt Redare slide show Redare video 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Contents Manager My Videos lt Start gt gt Cuprins Videourile mele 2 Deplasa i v p n la imaginea mic a video ului i ap sa i tasta Confirm pentru a l deschide Deschiderea documentelor 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Contents Manager lt Start gt Cuprins 2 Localiza i i deschide i directorul unde se afl documentul 3 Deplasa i v p n la document i ap sa i tasta Confirm pentru a l deschide Trimiterea fi ierelor 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Contents Manager lt Start gt Cuprins Localiza i i deschide i directorul unde se afl fi ierul Selecta i un fi ier Ap sa i lt Menu gt Send o op iune fo Q 5 de trimitere lt Meniu gt Trimitere o op iune de trimitere e Pentru a trimite un mesaj multimedia selecta i op iunea as MMS ca MMS Vezi Trimiterea unui mesaj multimedia gt p 2 e Pentru a trimite un mesaj de tip e mail selecta i op iunea as Email ca e mail Vezi Trimiterea unui mesaj de tip e mail gt p 4 Pentru a trimite wireless prin Bluetooth selecta i op iunea via Bluetooth Vezi Utilizare Bluetooth wireless p 24 fo Q 5 Manual tuning lt Meniu gt C utare manual Radio FM
10. ri esen iale sau referitoarela securitate de pe pagina de Internet a Microsoft Microsoft ofer actualiz ri pentru sistemul de operare Windows i pentru dispozitivele hardware Windows pentru ca dispozitivul s fie mereu actualizat pentru a fi protejat mpotriva amenin rilor de securitate 47 g T gt repara ii minore Dac nt mpina i probleme la dispozitivul dvs ncerca i procedurile de mai jos nainte de a contacta un profesionist n repara ii n timpul utiliz rii este posibil Mesaj ncerca i urm toarele s apar mesajele de mai jos Cartela SIM sau USIM este Mesaj ncerca i urm toarele n blocat de obicei ca urmare a Verifica i dac cartel SIM sau Solicitare introducerii unui PIN incorect de Defec iune la USIM este instalat corect PUK mai multe ori Trebuie s SIM introduce i PUK ul primit de la La utilizarea pentru prima dat a furnizorul de servicii dispozitivului sau la solicitarea PIN ului trebuie s introduce i PIN ul Dispozitivul nu are semnal nu sunt Introduce i furnizat odat cu cartel SIM sau liniu e la bara de semnal PIN ul USIM Pentru a dezactiva aceast e Dac tocmai a i pornit dispozitivul a tepta i pentru op iune ap sa i lt Start gt gt lt All aprox 2 minute pentru ca dispozitivul s sli Programs gt Settings g seasc re eaua i s primeasc semnal Security Disable SIM PIN e Este posibil s nu ave i semnal n t
11. 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Phonebook pentru a utiliza un contact din Outlook 2 Deplasa i v p n la o carte de vizit ap sa i lt Open Contacts gt lt Deschidere gt c mpul de alocare al tastaturii dac este necesar 3 Ap sa i lt Menu gt Edit lt Meniu gt Editare 4 Pentru a aloca un ton de apel deplasa i v p n la Custom ring tone ton personalizat i deplasa i v n st nga sau n dreapta pentru a alege un ton de apel 5 Pentru a aloca o imagine deplasa i v la Picture Imagine i deplasa i v la dreapta pentru a alege o imagine 6 Dup ce a i terminat ap sa i lt Done gt lt Realizat gt Calendar Utiliza i op iunea Calendar pentru a marca nt lnirile zilele de na tere sau alte evenimente Crearea unui eveniment n calendar 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt gt Calendar lt Start gt Calendar 2 Ap sa i lt Menu gt New Appointment lt Meniu gt nt lnire nou 3 Completa i c mpurile i setati datele pentru eveniment 4 Dup ce a i terminat ap sa i lt Done gt lt Realizat gt Modificare vizualizare Calendar 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Calendar lt Start gt Calendar 2 Ap sa i tasta programabil din st nga pentru a modifica modul de vizualizare a calendarului Oprirea alarmei unui eveniment C nd sun alarma pentru un eveniment din calendar
12. Converter lt Start gt lt Aplica ii gt gt Accesorii Convertire rapid 2 Selecta i tipul m sur tori 3 Deplasa i v la dreapta sau la st nga pentru a modifica unitatea de baz dac este necesar 4 Deplasa i v n jos i introduce i cantitatea de baz 5 Deplasa i v n jos i apoi n st nga sau n dreapta pentru a modifica unitatea de convertire dac este necesar Pe afi aj apare rezultatul convertirii 35 Y Q S Zi tel 5 j a v o amp w 3 D V S S D Fi amp o Cronometru 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt lt Applications gt Accessories StopWatch lt Start gt lt Aplica ii gt Accesorii Cronometru 2 Ap sa i lt Start gt pentru a porni cronometrul 3 Ap sa i lt Record gt lt nregistrare gt pentru a nregistra timpii 4 Dup ce a i terminat ap sa i lt Stop gt 5 Ap sa i lt Reset gt lt Resetare gt pentru a elimina to i timpii nregistra i 36 Set ri nv a i despre set rile dispozitivului dvs Pentru a accesa set rile La ecranul Home ap sa i lt Start gt Settings lt Start gt Set ri 4 Pentru a accesa mai multe op iuni pentru set ri deplasa i v n jos sau selecta i op iunea More Mai mult Telefon Controla i modul n care dispozitivul dvs administreaz telefoanele cu caller ID precum i alte
13. Introduce i detaliile pentru sarcin 4 Dup ce a i terminat ap sa i lt Done gt lt Realizat gt 17 v e Q 3 5 amp o 9 D fol V e D D web nv a i s utiliza i Internet Explorer RSS Reader i Podcast Internet Explorer Utiliza i Internet Explorer pentru a naviga pe pagini de Internet i pentru a marca paginile favorite de Internet ale dvs Navigarea pe o pagin de Internet 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt gt Internet Explorer lt Start gt Internet Explorer 2 Accesarea unei pagini de Internet e Ap sa i lt Menu gt Favourites lt Meniu gt Favorite i selecta i o pagin marcat Ap sa i lt Menu gt Address Bar lt Meniu gt Bara de adrese pentru a introduce o adres de Internet i ap sa i lt Go gt lt Pronire gt e Ap sa i lt Menu gt History lt Meniu gt iIstorie pentru a selecta o adres de Internet din lista cu adresele anterioare Pentru a nchide conexiunea la Internet la ecranul Home ap sa i lt Start gt Appicatons gt Accessories Data Call Manager lt Start gt lt Aplica ii gt Accesorii gt Manager apeluri de date Deplasa i v p n la conexiunea pe care dori i s o nchide i i ap sa i lt OK gt 4 Modifica i directorul unde dori i s salva i marcajul dac este necesar 5 Ap sa i lt Add gt Modificare set ri browser Din browser
14. Seta i intervalul la care dispozitivul s se conecteze la server pentru a verifica mesajele de e mail primite la sec iunea Automatic Send Receive Trimitere primire automat dac este necesar Ap sa i lt Finish gt lt Finalizare gt 8 3 E z3 ER 8 o 8 E 3 la amp o Trimiterea unui mesaj de tip e mail 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Messaging lt Start gt lt Toate programele gt Mesaje Selecta i numele unui cont de e mail Ap sa i lt Menu gt New lt Meniu gt Nou 4 La c mpul To introduce i o adres de e mail sau ap sa i lt Menu gt Add Recipient lt Meniu gt Ad ugare destinatar pentru a selecta un contact 5 Deplasa i v n jos i introduce i subiectul mesajului 6 Deplasa i v n jos i introduce i textul mesajului 7 Pentru a ad uga un ata ament ap sa i lt Menu gt Insert un tip de ata ament lt Meniu gt gt Inserare un tip de ata ament 8 Ap sa i lt Send gt lt Trimitere gt pentru a trimite mesajul oN Preluarea e mail urilor de pe server ul de e mail nainte de preluarea e mail urilor de la furnizorul de servicii de Internet sau de la conexiunea VPN trebuie s crea i un cont de e mail Pentru a prelua mesajele din contul de Outlook vezi Sincronizarea datelor p 28 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Messaging lt Start gt lt To
15. a ai g A a D zei fo g e e i 2 D Ap sa i lt Open gt lt Deschidere gt Localiza i un fi ier PDF i selecta i numele fi ierului pentru a l deschide Pentru a m ri sau mic ora o parte a documentului ap sa i lt Tools gt gt Zoom gt lt Instrumente gt Zoom o op iune de m rire sau mic orare 15 Manager echip Trimiterea unui mesaj membrilor EEE TIR TO DEST ARTERE ECE IEI 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Cu Team manager pute i alc tui o echip cu Team manager membri la care le pute i trimite un mesaj n acela i timp 2 Deplasa i v p n la o echip 3 Ap sa i lt Menu gt Send lt Menu gt gt Alc tuirea unei echipe noi Trimitere un tip de mesaj 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt 4 Selecta i num rul pentru un contact dac este i Team manager lt Start gt gt Manager necesar echip 5 Introduce i textul mesajului 2 Ap sa i lt New gt lt Nou gt 6 Ap sa i lt Send gt lt Trimitere gt pentru a trimite 2 3 Introduce i detaliile despre echip mesajul Pee EF 4 Dup ce a i terminat ap sa i lt Done gt Trimiterea unei nt lniri S lt Realizat gt 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt i Ad ugarea membrilor la echip Team manager 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt 2 Deplasa i v p n la o echip Team manager o echip 3 Ap sa i lt Menu gt S
16. ap sa i lt Menu gt Tools Options lt Meniu gt Instrumente Pentru a confirma dac conexiunea este nchis Op iuni ap sa i 0 Wireless Manager gt e General set rile de sunet i de afi are lez Phone Telefon tasta Confirm pentru browser pentru a dezactiva optiunile wireless Home Page pagina de start Ap sa i tasta Confirm din nou pentru a seta i o pagin de Internet ca pagin activa op iunile wireless de start Ad ugare marcaje Connections conexiuni configurati 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt gt set rile conexiunii Internet Explorer e Memory memorie vizualiza i informa ii despre momoria utilizat pentru fi iere temporare cookie uri i istorie 2 Accesa i pagina de Internet dorit i ap sa i lt Menu gt Add to Favourites lt Meniu gt Ad ugare la favorite 3 Introduce i numele paginii marcate i adresa dac este necesar 19 3 Windows Live Cu Windows Live pute i p stra leg tura cu prietenii i pute i accesa rapid informa ii prin Internetul wireless 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt gt Internet services Windows Live lt Start gt lt Toate programele gt Internet Windows Live 2 Deplasa i v p n la Sign in to Windows Live nregistra i v la Windows Live i ap sa i tasta Confirm 3 Urma i instruc iunile de pe ecran Messenger Cu Windows Live Mess
17. la Microsoft Corporation sau de la afilia ii acesteia Termenii se aplic i pentru e actualiz ri e suplimente e servicii pe baz de Internet i e servicii de asisten pentru aceste programe software cu excep ia cazului n care acestea sunt nso ite de al i termeni n acest caz se aplic respectivi termeni a Dup cum este descris mai jos prin utilizarea anumitor op iuni v a i dat acordul pentru transmiterea anumitor informa ii standard pentru serviciile pe baz de Internet Utilizarea programelor software inclusiv la acest dispozitiv reprezint acceptul dvs cu privire la ace ti termeni Dac nu i accepta i nu utiliza i dispozitivul sau programele software n acest caz contacta i Compania pentru a afla politica de returnare a sa pentru rambursare sau credit AVERTISMENT Dac programele software con in tehnologii comandate prin voce acestea necesit aten ie din partea utilizatorului Distragerea aten iei de la drum n timpul condusului poate cauza accidente sau alte consecin e grave Chiar i ocazional distragerea aten iei poate fi periculoas dac acest lucru se nt mpl n timpul condusului ntr un moment esen ial Compania nu ofer declara ii garan ii sau alte dovezi c utilizarea programelor software este legal sigur sau recomandat n timpul condusului sau n timpul utiliz rii altor vehicule motorizate Dac respecta i termenii de lic
18. setarea tipului de conectarea la server ul proxy autentificare e User name setarea numelui de utilizator e Primary DNS setarea adresei server ului domeniului principal DNS 43 e Sj si D e Password setarea unei parole pentru conexiunea proxy VPN Pentru a seta conexiunile VPN ap sa i lt Menu gt Add lt Meniu gt Ad ugare pentru a accesa urm toarele op iuni e Description setarea unei denumiri pentru conexiunea VPN e VPNtype setarea tipului de VPN e Server setarea numelui server ului de VPN e Connects from setarea tipului de re ea de la care s se conecteze e Connects to setarea tipului de re ea utilizat pentru conexiunea la Internet e User name setarea numelui de utilizator e Password setarea unei parole pentru conexiunea VPN e Domain setarea numelui domeniului e IPSec authentication setarea tipului de autentificare dac seta i tipul VPN s fie IPSec L2TP e IPSec Pre shared key setarea unei chei pre partajate dac seta i tipul Pre Shared Key Manager Agps Seta i op iunile de desc rcare pentru op iunea Assist GPS nainte de activarea acestei op iuni nchide i toate aplica iile deschise pentru o utilizare optim a GPS ului e Status desc rcarea datelor GPS actualizate e Settings setarea op iunilor pentru desc rcarea datelor GPS Set ri operator Verifica i furnizorul dvs de servicii n func ie de cartela SIM sau USIM pe care o u
19. 2 Utiliza i tastele aferente calculatorului pentru a efectua opera ii matematice de baz Convertire rapid Cu op iunea Smart Converter pute i converti m sur torile sau valutele dintr o unitate n alte Pentru convertirea valutei trebuie s seta i mai nt i o moned de baz i un curs de schimb Ad ugare monede i cursuri de schimb Ze monedei de baz este ntodeauna 1 rebuie s introduce i cursuri de schimb pentru alte monede pentru o unitate a monedei de baz Cursurile de schimb se modific des Pentru a ob ine o conversie corect trebuie s introduce i un curs de schimb actual Pentru a seta moneda de baz 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Applications gt Accessories Smart Converter Currency lt Start gt gt lt Aplica ii gt Accesorii Convertire rapid Moneda 2 Ap sa i lt Menu gt View rates lt Meniu gt Vizualizare cursuri 3 Deplasa i v la st nga sau la dreapta pentru a selecta o moned de baz i ap sa i lt Done gt lt Realizat gt Pentru a ad uga alte monede i cursuri de schimb 1 Repeta i pa ii 1 i 2 de mai sus 2 Ap sa i lt Menu gt Add rate lt Meniu gt gt Ad ugare curs 3 Introduce i denumirea unei monede i cursul de schimb 4 Ap sa i lt Done gt lt Realizat gt Convertire m sur tori 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt lt Applications gt Accessories Smart
20. Attach un tip de obiect lt Meniu gt Ata are un tip de obiect Pentru a insera un obiect multimedia ap sa i lt Menu gt Add un tip de obiect 9 Ap sa i lt Send gt lt Trimitere gt pentru a trimite mesajul Crearea unui cont de e mail Pentru a putea trimite sau primi mesaje de tip e mail trebuie mai nt i s crea i un cont de e mail 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt gt Messaging New Email Account lt Start gt Mesaje Cont de e mail nou Pentru a crea u or un cont de e mail ap sa i lt Start gt lt All Programs gt lInternet services Email Wizard lt Start gt lt Toate programele gt Sau nternet gt Email Wizard 2 Introduce i adresa de e mail i parola dvs i ap sa i lt Next gt lt Urm torul gt iii Pentru a configura manual contul de e mail debifa i c su a de l ng op iunea Try to get e mail settings automatically from the Internet ncerca i s ob ine i automat set rile de pe Internet Ap sa i lt Next gt lt Urm torul gt Selecta i furnizorul de servicii de e mail predefinit i ap sa i lt Next gt Introduce i numele dvs i ap sa i lt Next gt Introduce i server ul de primire e mail i selecta i tipul contului apoi ap sa i lt Next gt Introduce i un nume de utilizator i ap sa i lt Next gt Introduce i server ul de trimitere e mail i ap sa i lt Next gt
21. CATE DIGITALE Programul software utilizeaz certificate digitale n formatul X 509 Aceste certificate digitale sunt utilizate pentru autentificare SOFTWARE DE CONECTARE Pachetul pentru dispozitivul dvs poate s includ software ul Windows Mobile Device Center sau Microsoft ActiveSync Dac acesta este inclus atunci pute i s l instala i i s l utiliza i conform termenilor de acordare a licen ei care l acompaniaz Dac nu primi i ace ti termeni atunci pute i instala i utiliza numai o 1 copie a programului software pe un singur calculator ACCESUL LA RE EA Dac utiliza i o re ea cum ar fi re eaua angajatorului administratorul de re ea ar putea restric iona op iunile i func ionalitatea dispozitivului dvs ASISTEN PENTRU PRODUS Contacta i Compania pentru a afla op iunile de asisten Utiliza i num rul pentru asisten oferit mpreun cu dispozitivul LINK URI C TRE ALTE PAGINI DE INTERNET Dac programul software ofer link uri c tre alte pagini de Internet acele lin uri v sunt oferite ca avantaj iar includerea unui link nu implic faptul c Microsoft sus ine respectiva pagin de Internet qi 13 COPIA DE SIGURAN Pute i s face i o singur copie de siguran a programului software Pute i utiliza aceast copie numai pentru a reinstala programul software la dispozitiv DOVADA LICEN EI Dac a i achizi ionat progr
22. Conectare prin USB Sincronizare dispozitiv Conectare la Internet de la Conectare la Internet sau la re eaua dumneavoastr privat c c n ae e 30 programe suplimentare 32 Jocuri Java Ceas uiversal Calculator Conversie rapid Cronometru set ri repara ii minore 48 TERMENII MICROSOFT DE ACORDARE A LICEN EI PENTRU PROGRAMUL SOFTWARE MOBILE 6 1 a index i suludno comunicare Dispozitivul dumneavoastr v permite s trimite i i s primi i multe tipuri de apeluri telefonice i de mesaje cu ajutorul re elelor de telefonie mobil i al Internetului Mesaje nv a i s utiliza i func iile pentru mesaje Pentru instruc iuni cu privire la introducerea textului consulta i Ghidul de pornire rapid Trimiterea unui mesaj multimedia 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Messaging SMS MMS lt Start Mesaje gt SMS MMS 2 Ap sa i lt Menu gt New lt Meniu gt Nou 3 Introduce i num rul destinatarului sau ap sa i lt Menu gt Add Recipients lt Meniu gt A ugare destinatar pentru a selecta un contact 4 Ap sa i lt Menu gt Add Field gt Subject lt Meniu gt Ad ugare c mp Subiect 5 Ap sa i lt Yes gt lt Da gt 6 Introduce i subiectul mesajului 7 Deplasa i v n jos i introduce i textul mesajului 8 Pentru a ata a un obiect multimedia existent ap sa i lt Menu gt
23. Este posibil ca unele func ii s fie diferite pentru dispozitivul dumneavoastr n func ie de tipul de dispozitiv utilizat i de furnizorul de servicii SAMSUNG ELECTRONICS P World Wide Web 5 aA http www samsungmobile com Englez EU 01 2009 Edi ia 1 0 Samsung C662 manua de utilizare Iconuri pentru instruc iuni utilizarea S n acest manual manualului Acest manual de utilizare a fost special elaborat A pentru a v ajuta s descoperi i func iile i CAUTION Avertisment situa ii care ar putea duce la r nirea dvs sau a altora WARNING Aten ie situa ii care ar putea duce la deteriorarea dispozitivului sau a altor op iunile dispozitivului dumneavoastr Pentru a echipamente v familiariza rapid cu dispozitivul consulta i Z p 1 gt Ghidul de pornire rapid E Note note sfaturi de utilizare sau informa ii suplimentare gt Consulta i pagini cu informa ii similare de exemplu p 12 nseamn vezi pagina 12 Urmat de ordinea op iunilor sau a meniurilor pe care trebuie s le selecta i pentru a efectua un anumit pas de exemplu Ap sa i lt Start gt lt All Programs gt Camera nseamn Start urmat de All Programs Toate programele urmat de Camera Camera foto Paranteze p trate taste de exemplu 0 nseamn tasta Power lt gt Paranteze ascu ite taste programabile care comand diverse
24. amul software pe dispozitiv sau pe disc sau pe un alte mediu programul software licen iat este identificat de o copie real cu eticheta unui Certificat de autenticitate real Pentru a fi valabil eticheta trebuie s fie lipit pe dispozitiv sau s fie inclus n pachetul software al Companei Dac primi i eticheta separat aceasta nu este valabil Ar trebui s p stra i eticheta pe dispozitiv sau pe pachet pentru a demonstra c ave i licen pentru software Pentru a identifica software ul original Microsoft vezi http www howtotell com TRANSFERUL C TRE TER I Pute i transfera programul software c tre ter i numai cu dispozitivul cu eticheta Certificatului de autenticitate i cu ace ti termeni de acordare a licen ei nainte de transfer repsectiva ter part trebuie s fie de acord c ace ti termeni se aplic pentru transferul i utilizarea programului software Nu pute i p stra copii ale programului software nici m car copia de siguran INTOLERAN A LA GRE ELI Programul software nu tolereaz gre elile Compania a instalat programul software la dispozitiv i este r spunz toare pentru modul n care acesta func ioneaz pe dispozitiv RESTRIC IONAREA UTILIZ RII Programul o oftware Microsoft a fost proiectat pentru sisteme care nu necesit func ionarea n caz de eroare Nu aveti voie s utiliza i programul oftware Microsoft la dispozitive sau sisteme la care fu
25. ate programele gt Mesaje 2 Selecta i numele unui cont de e mail 3 Ap sa i lt Menu gt Send Receive lt Meniu gt Trimitere primire Vizualizare mesaje Pute i accesa directoarele cu mesaje deoarece exist unul pentru mesaje text i multimedia i unul pentru mesajele de tip e mail Pentru vizualizarea mesajelor Pentru vizualizarea unui ata ament 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt 1 n mesajul e mail deschis deplasa i v Messaging spre ata ament i ap sa i tasta Confirm lt Start gt lt Toate programele gt Mesaje 2 Ap sa i lt Menu gt Send Receive 2 Selecta i SMS MMS sau numele unui cont lt Meniu gt Trimitere primire de e mail 3 Ap sa i tasta Confirm pentru a deschide Se va deschide C su a po tal pentru contul ata amentul i ap sa i lt Open gt selectat lt Deschidere gt Ata amentul se va 8 3 Pentru a desc rca mesajele de tip e mail deschide cu programul corespunz tor 5 selecta i un e mail din list sau ap sa i Pentru salvarea unui ata ament 3 S lt Menu gt Download Message lt Meniu gt Desc rcare mesaj 1 n mesajul e mail deschis deplasa i v spre ata ament i ap sa i tasta Confirm Vizualizare sau salvare ata amente pentru a desc rca gt E pt 2 Ap sa i tasta Confirm pentru a deschide A Este posibil ca ata amentele e mail urilor ata amentul i apoi ap sa i lt Menu gt FE gt camu S
26. azul n care Microsoft ar i trebuit s tie c exista posibilitatea apari iei unor daune Limitarea de mai sus s ar putea s nu se aplice n cazul dvs dac n ara dvs nu este permis excluderea sau limitarea daunelor accidentale sau cauzale sau a altor ipuri de daune RESTRIC II PRIVIND EXPORTUL Programul software se afl sub inciden a legilor i normelor de export ale Statelor Unite Trebuie s respecta i toate legile i normele de export locale i interna ionale care sunt relevante pentru programul software Aceste egi includ restric ii ale destina iilor ale utilizatorilor finali sau ale utiliz rii finale Pentru mai multe informa ii consulta i www microsoft com exporting index ActiveSync server Exchange 28 instalare 27 intervale 29 sincronizare 28 Adobe Flash Lite vezi media Adobe Reader LE 15 alarme setare 34 oprire 34 Bluetooth activare 24 port COM 26 conectarea la alte dispozitive 25 primirea datelor 25 trimiterea datelor 25 calculator 34 calendar modificare vizualizare 13 creare evenimente 12 oprire alarme evenimente 13 certificat 45 ceas modificare ceas universal 33 setare alarme 34 oprire alarme 34 contacte alocare imagini sau tonuri de apel 12 alocare numere formare rapid 12 copierea contactelor 11 cuprins vezi media conversie ad ugare monede 35 convertire monede 35 convertire m sur tori 35 setare c
27. con in viru i care pot d una Save As lt Meniu gt Fi ier Salvare dispozitivului dvs Pentru a v proteja ca dispozitivul deschide i ata amentele 3 Seta i un nume pentru fi ier i o loca ie de numai dac ave i ncredere n expeditor memorie i ap sa i lt Save gt lt Salvare gt Cuprins m ed a La Cuprins pute i vedea i accesa toate fi ierele i directoarele de pe dispozitivul dvs nv a i s utiliza i functiile media precum Vizualizare fotografii EEC VSE Ey else ai 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Contents Lite i Notele vocale Manager My Pictures lt Start gt Cuprins Fotogra iile mele 2 Deplasa i v spre imaginea mic a fotografiei i ap sa i tasta Confirm pentru a o deschide n timpul vizualiz rii fotografiilor pute i accesa urm toarele func ii e Pute i trece de la o fotografie la alta deplas ndu v la dreapta sau la st nga e Pentru a m ri sau mic ora fotografia ap sa i tasta Confirm i apoi tasta programabil din st nga sau din dreapta Pentru a reveni la m rimea normal ap sa i C e Pentru a edita fotografia ap sa i lt Menu gt Edit Image lt Meniu gt Editare imagine e Pentru a seta o fotografie ca fundal sau ca imagine pentru un contact ap sa i lt Menu gt Set as o op iune lt Meniu gt Setare ca gt o op iune e Pentru a vizualiza fotografiile ca slideshow ap sa i
28. d ugare pentru a accesa urm toarele op iuni e Description setarea denumirii conexiunii dial up e Connects to setarea tipului de re ea utilizat la conexiunea la Internet e Phone number introduce i num rul dvs de telefon e User name setarea numelui de utilizator e Secondary DNS setarea adresei server ului e Password setarea unei parole pentru domeniului secundar DNS conexiunea dial up e IP address introducerea adresei gateway Domain introduce i numele domeniului IP primit de la furnizorul de servicii GPRS Proxy Pentru a seta conexiunile GPRS ap sa i Pentru a seta conexiunile proxy ap sa i lt Menu gt lt Menu gt Add lt Meniu gt Ad ugare Add lt Meniu gt Ad ugare pentru a accesa pentru a accesa urm toarele op iuni urm toarele op iuni g e Description setarea unei denumiri pentru Description setarea unei denumiri zi conexiunea GPRS pentru conexiunea proxy Connects to setarea tipului de re ea e Connects from setarea tipului de re ea de utilizat pentru conexiunea la Internet la care s se conecteze e Access point setarea numelui punctului de e Connects to setarea tipului de re ea acces utilizat pentru conexiunea la Internet e User name setarea numelui de utilizator lt Proxy nume port setarea numelui i e Password setarea unei parole pentru portului unui server proxy conexiunea GPRS e Type setarea tipului de re eau utilizat pentru Authentication Type
29. e informa ii s introduce i ntreba i furnizorul de servicii de Internet Instalarea conexiunilor de tip dial up 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Settings More gt Connections Dial up lt Start gt Set ri Mai mult gt Conexiuni Dial up 2 Ap sa i lt Menu gt Add lt Meniu gt Ad ugare pentru a ad uga o nou conexiune 3 Seta i informa iile pentru conexiune vezi Dial up pentru detalii p 42 4 Dup ce a i terminat ap sa i lt Done gt lt Realizat gt Setare conexiuni GPRS 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Settings More Connections gt GPRS lt Start gt Set ri Mai mult Conexiuni GPRS 2 Ap sa i lt Menu gt Add lt Meniu gt Ad ugare pentru a ad uga o nou conexiune 3 Seta i informa iile pentru conexiune vezi GPRS pentru detalii p 43 4 Dup ce a i terminat ap sa i lt Done gt lt Realizat gt Setare conexiuni proxy server 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Settings More Connections gt More Proxy lt Start gt Set ri Mai mult Conexiuni Mai mult Proxy 2 Ap sa i lt Menu gt Add lt Meniu gt Ad ugare pentru a ad uga o nou conexiune 3 Seta i informa iile pentru conexiune vezi Proxy pentru detalii p 43 4 Dup ce a i terminat ap sa i lt Done gt lt Realizat gt Seta
30. ea informa iilor dvs de contact Informa ii despre memorie Memory information Vizualizarea informa iilor despre memoria utilizat de dispozitiv i despre cardul de memorie Pentru formatarea unui card de memorie ap sa i lt Menu gt Format Storage Card lt Meniu gt Formatare card de stocare Numele dispozitivului Device name Setarea numelui dispozitivului dvs Accesibilitate e System font size setarea dimensiunii textului de pe afi aj e Multipress time out setarea nt rzierii la ap sarea unei taste la introducerea textului e Confirmation time out setarea nt rzierii p n la expirarea unei ac iuni neconfirmate e In call alert volume setarea volumului tonului de alert n timpul unui apel Despre About Vizualizarea informa iilor despre dispozitivul dvs Raportarea Error reporting Setarea dispozitivului s trimit r spuns despre modul de utilizare a produselor Windows Mobile erorilor Acest lucru ajut la identificarea direc iilor i modelelor de utilizare pentru mbun t irea versiunilor viitoare ale produselor P rerea clientului Costomer feedback Setarea dispozitivului s trimit r spuns despre modul n care utiliza i produsele Windows Mobile Acest lucru ajut la identificarea direc iilor i modelelor de utilizare pentru mbun t irea versiunilor viitoare ale produselor Actualizare Windows Setarea dispozitivului s descarce actualiz
31. efectele de sunet 3D Sound setarea unui efect de sunet 3D EQ Mode setarea unui efect de egalizator Reverb setarea unui efect de ecou Afi aj Ecranul Home Home screen layout setarea unui model pentru ecranul Home Show Recent Programs setarea afi rii op iunii Recent Programs c nd ap sa i lt Start gt Colour scheme setarea unei culori Background image setarea unui fundal Time out setarea intervalului de timp care trebuie s treac pentru a se reveni din ecranul curent n ecranul Home Profilul Modifica i profilul de sunet vezi Ghidul de pornire rapid Data i ora Controla i modul de afi are a datei i a orei e Time zone setarea fusului orar e Date setarea datei actuale e Time setarea orei actuale e Time zone updating selectarea unui mod de actualizare a orei i a datei actuale Manual only setarea manual a orei i a datei Prompt first dispozitivul v va ntreba mai nt i dac dori i s actualizati informa iile de timp Automatic Dispozitivul dvs va primi informa iile de timp de la re ea i va actualiza ora automat Aceast op iune este disponibil numai dac este suportat de re ea Set ri regionale Language setarea limbii de afi are pentru toate meniurile i aplica iile Locale setarea regiunii dvs Short date style setarea unui format de dat Long date style setarea unui format de dat Time format setarea unui format de or Positive numb
32. ele Proprietarii con inutului v pot solicita s mbun t i i WMDRM pentru a accesa con inutul lor Programele software Microsoft care includ WMDRM v vor solicita acordul nainte de mbun t ire Dac nu accepta i mbun t irea nu ve i putea accesa con inutul care necesit mbun t irea s Utilizarea necorespunz toare a serviciilor pe baz e Internet Nu aveti voie s utiliza i aceste servicii dac le provocati defec iuni sau mpiedica i pe altcineva s le utilizeze Nu pute i utiliza serviciile pentru a ncerca s ob ine i accesul neautorizat la orice servicii date contrui sau re ele n nici un fel NOTIFIC RI PRIVIND STANDARDUL VIZUAL MPEG 4 Programul software poate include o tehnologie de decodificare a MPEG 4 Aceast tehnologie reprezint un format e compresie de date pentru informa ii video MPEG LA L L C necesit aceast notificare UTILIZAREA ACESTUI PRODUS N ORICE MOD CARE RESPECT STANDARDUL VIZUAL MPEG 4 ESTE INTERZIS CU EXCEP IA CAZURILOR C ND SE UTILIZEAZ PENTRU A DATE SAU INFORMA II i GENERATE SAU OB INUTE GRATOS DE LA CLIENTUL NEIMPLICAT N AFACERI I ii NUMAI PENTRU UZ PERSONAL I B ALTE UTILIZ RI SPECIFICE I LICEN IATE SEPARAT DE MPEG LA L L C Dac ave i ntreb ri despre standardul vizual MPEG 4 v rug m contacta i MPEG LA L L C 250 Steele Street Suite 300 Denver CO 80206 www mpegla com CERTIFI
33. ele software din acest dispozitiv nu v dau dreptul de a implementa brevete Microsoft sau alte drepturi de proprietate intelectual ale Microsoft n programe software sau dispozitive care acceseaz acest dispozitiv Pute i utiliza tehnologiile de acces la distan din programele software precum Remote Desktop Mobile pentru a accesa programele software de la un calculator sau un server Dvs sunte i responsabil pentru ob inerea licen elor necesare pentru utilizarea protocoalelor de accesare a altor programe software SERVICII PE BAZ DE INTERNET Microsoft ofer servicii pe baz de Internet cu programul software Microsoft le poate modifica sau anula n orice moment Acordul pentru serviciile pe baz de Internet Op iunile software de mai jos se conecteaz la Microsoft sau la sistemele furnizorului de servicii prin Internet In unele cazuri nu ve i primi o notificare separat la conectare Pute i dezactiva unele dintre aceste op iuni sau pute i s nu le utiliza i Pentru mai multe informa ii despre aceste op iuni vizita i http go microsoft com wlink Linkld 81931 Prin utilizarea acestor op iuni v da i acordul pentru transmiterea acestor informa ii Microsoft nu va utiliza aceste informa ii pentru a v identifica sau pentru a v contacta Informa ii despre dispozitiv Urm toarele op iuni utilizeaz protocoale de Internet care trimit informa ii despre dispozitiv sistemelor af
34. en iere ave i urm toarele drepturi 1 DREPTURI DE UTILIZARE Pute i utiliza programele software la dispozitivul pentru care a i achizi ionat respectivele programe software 2 DREPTURI DE UTILIZARE I SAU CERIN E DE LICEN IERE SUPLIMENTARE a Utilizare specific Compania a proiectat acest dispozitiv pentru o utilizare specific Puteti utiliza programele software numai la o astfel de utilizare b Programe Microsoft incluse i licen ele suplimentare necesare Cu excep ia celor men ionate mai jos ace ti termeni de licen iere se aplic tuturor programelor Microsoft incluse n programele software n cazul n care termenii de licen iere pentru acele programe v confer alte drepturi care nu intr n conflict cu ace ti termeni de licen iere atunci v bucura i i de acele drepturi i Prezentul acord nu v cofer nici un drept cu privire la Windows Mobile Device Center Microsoft ActiveSync sau Microsoft Outlook 2007 Trial care au licen e separate c Recunoa terea vorbirii Dac programele software au i componente de recunoa tere a vorbirii trebuie s ti i s recunoa terea vorbirii este un proces statistic i c este posibil s apar erori n timpul procesului Nici Compania nici Microsoft sau furnizorii lor nu sunt r spunz tori pentru daunele ap rute din cauza erorilor de la procesul de recunoa tere a vorbirii d Func ionalitatea telefonului Dac programele
35. energia de RF necesar pentru a transmite un semnal c tre cea mai apropiat sta ie de baz Prin emiterea automat de niveluri mai mici atunci c nd este posibil aparatul reduce expunerea general la energie de RF Declara ia de conformitate de pe spatele acestui ghid al utilizatorului demonstreaz conformarea aparatului cu directiva european privind echipamentele de telecomunica ii radio i terminale R amp TTE Pentru informa ii suplimentare privind SAR i standardele EU asociate vizita i site ul Web de comunica ii mobile Samsung SAMSUNG ELECTRONICS soi Declara ie de conformitate R amp TTE Noi Samsung Electronics declar m pe propria r spundere c produsul Telefon mobil GSM C6625 Produsul la care face referire n aceast declara ie nc rc torul i acumulatorul s u sunt n conformitate cu urm toarele standarde i sau alte acte normative Siguran EN 60950 1 2001 A11 2004 EMC EN 301 489 01 V1 6 1 09 2005 EN 301 489 07 V1 3 1 11 2005 EN 301 489 17 V1 2 1 08 2002 EN 301 489 24 V1 4 1 09 2007 SAR EN 50360 2001EN 62209 1 2006 Radio EN 301 511 V9 0 2 03 2003 EN 300 328 V1 7 1 10 2006 EN 301 908 1 V2 2 1 03 2003 EN 301 908 1 V3 2 1 05 2007 EN 301 908 2 V3 2 1 09 2007 Declar m prin aceasta c toate seturile esen iale de teste radio au fost efectuate i c produsul numit mai sus este n conformitate cu toate cerin ele de baz ale Directivei EC 1999 5 EC
36. enger pute i r m ne disponibil pentru ceilal i utilizatori i v pute i actualiza mesajele de tip e mail prin intermediul unei conexiuni permanente la Internet La primirea unui mesaj nou sau c nd dori i s accesa i serviciile de Internet conexiunea va fi reluat 20 Setare Messenger i nregistrare 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt gt Internet services Messenger lt Start gt lt Toate programele gt Internet Messenger 2 Deplasa i v la st nga sau la dreapta pentru a v selecta modalitatea de nregistrare 3 Ap sa i lt Sign in gt Chat cu Messenger 1 Din ecranul de messenger localiza i i selecta i numele unui contact i apoi ap sa i lt Send IM gt lt Trimitere IM gt 2 Introduce i un mesaj n c mpul de text din partea de jos a ecranului i apoi ap sa i lt Send gt lt Trimitere gt 3 n timpul chat ului pute i efectua urm toarele ac iuni e Inserare emoticon ap sa i lt Menu gt Add emoticon lt Meniu gt Ad ugare emoticon e Invita i un contact la chat ap sa i lt Menu gt Options Add participant lt Meniu gt Op iuni gt Ad ugare participant e Transfer fi iere ap sa i lt Menu gt gt Send lt Meniu gt Trimitere un tip de fi ier un fi ier e nregistrare i trimitere clip vocal selecta i Voice clip clip vocal nregistra i clipul vocal i apoi ap sa i lt Send gt
37. er setarea modului de afi are a numerelor pozitive Negative number setarea modului de afi are a numerelor negative Positive currency setarea modului de afi are a monedei pozitive Negative currency setarea modului de afi are a monedei negative g T i 41 UE9S Conexiuni Controla i op iunea Bluetooth wireless sau conexiunea USB i seta i conexiunile de tip dial up GPRS proxy i VPN pentru a v putea conecta la Internet sau la re eaua dvs privat Manager Wireless Wireless manager Setarea activ rii sau dezactiv rii func iilor wireless ale dispozitivului dvs sau a op iunii Bluetooth wireless Raza Beam Setarea dispozitivului s primeasc raze pentru a primi date de la alte dispozitive Bluetooth Bluetooth e General Settings controlul op iunii Bluetooth wireless vezi Utilizarea op iunii Bluetooth wireless p 24 e BPP Settings setati o imprimant Bluetooth implicit atunci c nd imprimante Bluetooth sunt conectate la dispozitivul dvs Dup selectarea imprimantei Bluetooth implicit pute i imprima imagini de la Contents Manager e OBEX Settings modificarea set rilor OBEX pentru primirea fi ierelor e My Information Settings verifica i numele i adresa dispozitivului dvs USB Controlul modului de comportare a dispozitivului la conectarea sa la un PC Dial up Pentru setarea conexiunilor dial up ap sa i lt Menu gt Add lt Meniu gt A
38. erente informa ii precum adresa protocolului de Internet tipul sistemului de operare browser ul denumirea i versiunea programului software pe care l utiliza i i codul de limb al dispozitivului unde a i instalat programul software Microsoft utilizeaz aceste informa ii pentru a v pune la dispozi ie servicii pe baz de Internet e Op iunea de actualizare a Windows Mobile Op iunea de actualizare a Windows Mobile v ofer posibilitatea de a instala actualiz ri ale programului software dac acestea sunt disponibile Pute i alege s nu utiliza i aceast op iune Compania i sau Operatorul mobil se poate s nu suporte aceast op iune sau actualizarea dispozitivului dvs e Drepturile digitale pentru Windows Media Proprietarii actuali utilizeaz sistemul de administrare a drepturilor digitale pentru Windows Media WMDRM pentru a i proteja proprietatea intelectual inclusiv drepturile de autor Acest program software i programele software ale ter ilor utilizeaz WMDRM pentru a reda i a copia con inutul protejat cu WMDRM Dac programul nu reu e te s protejeze con inutul este posibil ca proprietarii s solicite Microsoft s i anuleze capacitatea programului software de a reda sau copia con inutul protejat cu WMDRM Anularea nu afecteaz con inutul La desc rcarea licen elor pentru con inutul protejat sunte i de acord c Microsoft poate include i o list de anulare cu licen
39. et appointment 2 Ap sa i lt Add gt lt Ad ugare gt lt Meniu gt Setare nt lnire 3 Selecta i contacte i ap sa i lt Done gt 4 Introduce i detaliile despre nt lnire lt Realizat gt 5 Dup ce a i terminat ap sa i lt Done gt lt Realizat gt 4 Pentru a ad uga al i membri repeta i pa ii 2 i 3 6 Deplasa i v n jos i introduce i textul mesajului 7 Ap sa i lt Send gt lt Trimitere gt pentru a trimite mesajul Manager fi iere Marcarea sarcinii ca ndeplinit a Dup ce a i ndeplinit o sarcin reveni i la ecranul Tasks i deplasa i v p n la numele sarcinii apoi ap sa i lt Complete gt lt Finalizare gt Dup ce a i marcat sarcina ca ndeplinit nu ve i mai primi mementourile programate pentru acea sarcin Cu File Manager pute i naviga printre toate fi ierele i directoarele din dispozitivul dvs La ecanul Home ap sa i lt Start gt Applications gt File Manager lt Start gt Ai Manager fi iere Ap sa i lt Menu gt lt Meniu gt pentru a redenumi terge sau edita fi ierele i directoarele dvs Sarcini Cu Tasks pute i crea liste de rezolvat i mementouri Creare sarcini 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt lt Applications gt Organizer Tasks lt Start gt lt Aplica ii gt Organizator Sarcini 2 Ap sa i lt Menu gt New Task lt Meniu gt Sarcin nou 3
40. fa Q S o e gey i 5 a E Alarme nv a i cum s setati i s controla i alarmele pentru evenimente importante Setarea unei alarme noi 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt lt Applications Organizer Alarms lt Start gt gt lt Aplica ii gt Organizator gt Alarme 2 Deplasa i v p n la o loca ie liber pentru alarm i ap sa i lt Edit gt lt Editare gt 3 Seta i detaliile alarmei 4 Dup ce a i terminat ap sa i lt Done gt lt Realizat gt Oprirea unei alarme C nd sun alarma e Ap sa i lt OK gt pentru a opri alarma f r am nare e Ap sa i lt Dismiss gt lt Anulare gt pentru a opri o alarm cu aminare sau ap sa i lt Snooze gt lt Am nare gt pentru a opri sunetul alarmei pe durata am n rii D Day Utiliza i op iunea D Day pentru a calcula c te zile mai sunt p n la un anumit eveniment sau c te zile au trecut de la un anumit eveniment 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Applications Organizer D Day gt lt New gt lt Start gt lt Aplica ii gt gt Organizator D Day lt Nou gt 2 Introduce i detaliile pentru contor n fiecare c mp 3 Dup ce a i terminat ap sa i lt Done gt lt Realizat gt Calculator 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Accessories Calculator lt Start gt Accesorii gt Calculator
41. ficia de serviciile unei alte re ele trebuie s selecta i una care are acord de roaming cu re eaua dvs de baz e Closed User Group setarea dispozitivului s restric ioneze apelurile de i spre un grup selectat de utilizatori Apeluri de voce e Call Barring restric ionarea apelurilor efectuate sau primite Restric ionare apeluri primite Off setare pentru a dezactiva restric ionarea apelurilor When roaming setare pentru a restric iona apelurile primite c nd nu sunte i n zona de baz All calls setare pentru a restric iona toate apelurile primite Restric ionare apeluri efectuate Off setare pentru a dezactiva restric ionarea apelurilor efectuate Intl calls except to home setare pentru a restric iona apelurile spre alte ri dec t ara dvs de baz Int calls setare pentru a restric iona apelurile c tre numere interna ionale All calls setare pentru a restric iona toate apelurile efectuate Call Forwarding redirec ionarea apelurilor primite spre un alt num r Unconditional setare pentru a redirec iona toate apelurile de voce No Reply setare pentru redirec ionarea aplurilor n caz c nu r spunde i Busy setare pentru redirec ionarea apelurilor n timpul unui apel Unavailable setare pentru redirec ionarea apelurilor c nd dispozitivul este nchis Data Calls setare pentru restric ionarea tuturor apelurilor de date Call Waiting setare pentru a fi alertat de primirea un
42. func ii la fiecare ecran de exemplu lt Select gt nseamn tasta programabil Select Drepturi de autor i m rci nregistrate Drepturile pentru toate tehnologiile i produsele care au n componen acest dispozitiv apar in proprietarilor acestora e Java este marc nregistrat a Sun Microsystems Inc e Bluetooth este marc nregistrat a Bluetooth SIG Inc worldwide Bluetooth QD ID B013854 e Windows Media Player este marc nregistrat a Microsoft Corporation e Acest produs utilizeaz progra incon software licentiate de MS o 4 Mobile subsidiar a Microsoft Corporation Microsoft i programele software cu marca Microsoft sunt m rci nregistrate ale Microsoft Corporation nainte de a utiliza acest produs consulta i TERMENII MICROSOFT DE ACORDARE A LICEN EI PENTRU PROGRAMUL SOFTWARE WINDOWS MOBILE 6 1 de la sf r itul acestui manual pentru a afla care sunt drepturile i restric iile nnenuew gaez cuprins comunicare 2 Mes je nici E E ca oaia aa 2 media 6 Cuprins Radio FM Streaming Player Midomi me nene Adobe Flash Lite N te vocale ara productivitate personal 11 Contacte Calendar Office Mobile 5 Adobe Reader LE 15 Manager echip Manager fi iere Sarcini web 18 Internet Explorer Windows Live Messenger RSS Reader conectare Utilizare Bluetooth wireless
43. gt lt Realizat gt 6 Dac este necesar repeta i pa ii 4 i 5 7 Pentru a salva documentul ap sa i lt Menu gt gt File Save As lt Meniu gt Fi ier Salvare ca 8 Introduce i un nume de fi ier selecta i o loca ie de memorie i ap sa i lt Save gt lt Salvare gt Deschiderea i editarea unui document Word Pentru a deschide i a vizualiza un document Word 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Office Mobile Word Mobile 2 Localiza i un fi ier Word i selecta i numele fi ierului pentru a l deschide 3 Pentru a m ri sau mic ora o parte a documentului ap sa i lt View gt lt Vizualizare gt o op iune de m rire sau mic orare 14 Pentru a edita un document Word 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt gt Office Mobile Word Mobile 2 Localiza i un fi ier Word i selecta i numele fi ierului pentru a l deschide 3 Ap sa i lt Menu gt Edit lt Meniu gt Editare 4 Modifica i documentul dvs 5 Pentru a modifica formatul ap sa i lt Menu gt Format gt un tip de format lt Meniu gt gt Format un tip de format 6 Pentru a salva documentul ap sa i lt Menu gt File Save As lt Meniu gt Fi ier gt Salvare ca 7 Introduce i un nume de fi ier selecta i o loca ie de memorie i ap sa i lt Save gt lt Salvare gt Deschiderea i vizualizarea unui slideshow PowerPoint
44. gt Entertainment Java o aplica ie 2 Ap sa i lt Menu gt lt Meniu gt pentru a accesa lista cu diferitele op iuni i set ri pentru aplica ia dvs Ceas universal 4 Deplasa i v n sus sau n jos pentru a selecta o ar sau un ora 5 Ap sa i lt Done gt lt Realizat gt 6 Pentru a seta ora de var lt Menu gt Apply DST lt Meniu gt Aplicare DST Ad uga i un ceas universal pe afi aj Pe afi aj pute i vizualiza ceasuri cu dou fusuri orare diferite Cu ceasul universal pute i monitoriza ora dintr un alt ora sau dintr o alt ar Crearea unui ceas universal 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Applications gt Organizer World Clock lt Start gt lt Aplica ii Organizator Ceas universal 2 Deplasa i v p n la un ceas universal i ap sa i lt Assign gt lt Alocare gt 3 Deplasa i v la st nga sau la dreapta pentru a selecta un fus orar Dup ce a i creat un ceas universal 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt gt lt Applications Organizer World Clock lt Start gt lt Aplica ii gt Organizator Ceas universal 2 Deplasa i v p n la ceasul universal pe care dori i s l ad uga i 3 Ap sa i lt Menu gt Set as home screen lt Meniu gt Setare ca ecran principal 4 Ap sa i lt OK gt 33 4 e S Ei iz IO i j i
45. ispozitivul dvs are i un flash player pentru vizualizarea fi ierelor Flash swf Adobe Flash Lite 2 1 suport cuprinsul Z dezvoltat pentru Flash 7 Din cauza m rimii fi ierelor i a capacit ii de memorie este posibil ca unele fi iere s nu poat fi deschise pe dispozitivul dvs Pentru a vizualiza un fi ier Flash 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt gt Accessories Adobe Flash Lite lt Start gt Accesorii Adobe Flash Lite 2 Localiza i i deschide i directorul unde se afl fi ierul Flash 3 Deplasa i v p n la fi ierul Flash i ap sa i tasta Confirm Note vocale Pute i utiliza op iunea Voice Notes pentru a nregistra i a reda nregistr ri vocale sau clipuri sonore Inregistrarea unui clip vocal 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Appicaiions Organizer Voice Notes lt Start gt gt Aplicatii Organizator Note vocale 2 Ap sa i lt Record gt lt nregistrare gt pentru a ncepe nregistrarea 3 La terminarea nregistr rii ap sa i lt Stop gt Clipul vocal este salvat automat Redarea unui clip vocal 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Applciations gt Organizer VoiceNotes 2 Deplasa i v p n la un clip vocal i ap sa i tasta Confirm Redarea ncepe automat productivitate personal nv a i s utiliza i op iunile Contacte Calendar Office Mobile Adobe Reader LE Manage
46. l i ap sa i lt Next gt lt Urm torul gt 4 Introduce i o adres de server 5 Pentru a stabili o conexiune securizat selecta i c su a de l ng op iunea This server requires an encrypted SSL connection serverul cere conexiune sigur SSL 6 Ap sa i lt Next gt lt Urm torul gt 7 Introduce i numele de utilizator parola i adresa domeniului 8 Ap sa i lt Next gt lt Urm torul gt 9 Selecta i tipurile de date pe care s le sincroniza i 10 Dup ce a i terminat ap sa i lt Finish gt lt Finalizare gt Modificarea intervalului de sincronizare Dac de obicei v sincroniza i datele prin intermediul unui server Exchange pute i configura set rile at t pentru intervalele de v rf c t i pentru celelalte Pentru a modifica intervalele de sincronizare 1 Ap sa i lt Menu gt Schedule lt Meniu gt iInterval 2 Seta i op iunile urm toare e Peak times setarea frecven ei de sincronizare n timpul orelor de v rf e Off peak times setarea frecven ei de sincronizare n timpul celorlalte ore e Use the above settings when roaming seta i ca intervalele de sincronizare s fie utilizate chiar i n roaming Send receive when I click Send seta i ca sincronizarea s se realizeze de fiecare dat c nd trimite i sau primi i un mail 3 Dup ce a i terminat ap sa i lt Done gt lt Realizat gt Q 9 3 ad Q D 2 Partajarea co
47. nc ionarea incorect a acestuia ar putea cauza accidentarea sau r nirea unor persoane Astfel de cazuri pot exista la centrale nucleare la navigarea aerian sau la sistemele de control aeriene i la controlul traficului aerian o 16 NU EXIST GARAN II PENTRU SOFTWARE Programul software este furnizat a a cum e Dvs v revin riscurile utiliz rii acestuia Microsoft nu ofer garan ii sau condi ii speciale Orice garan ie pe care a i primit o cu privire la dispozitivul dvs sau la software nu este oferit de Microsoft sau de afilia ii s i Dac legea local permite Compania i Microsoft exclud toate garan iile implicite de comercializare conformitate cu un anumit scop sau ne nc lcare LIMITAREA R SPUNDERII Pute i recupera de la Microsoft sau de la afiliati s i numai daune directe de p n la cincizeci de dolari 50 00 sau echivalentul acestora n moneda local Nu pute i recupera alte daune inclusiv pentru pierderea profiturilor sau pentru daunele speciale indirecte sau accidentale Aceast limitare se aplic pentru orice aspect legat de software de servicii de con inut inclusiv codul de pe pagini de Internet ale ter ilor sau din programe ale ter ilor i e revendic rile cu privire la nc lcarea contractului nerespectarea garan iei sau condi iilor r spunderea strict neglijen sau alt grevare permis de legea aplicabil Se aplic chiar i n c
48. nexiunii la Internet cu un PC Pute i s seta i dispozitivul dvs s fie modem wireless pentru un PC i s accesati Internetul de la PC 1 Conecta i dispozitivul la un PC cu cablu de date PC sau cu op iunea Bluetooth wireless 2 La ecranul Home ap sa i lt Start gt gt Internet services Internet Sharing lt Start gt Internet Partajare Internet 29 918 99U09 3 Selecta i un tip de conexiune la PC i un tip de conexiune la re ea i apoi ap sa i lt Connect gt lt Conectare gt Z C t timp sunte i conectat la Internet prin Internet Sharing op iunea ActiveSync este dezactivat Conectarea la Internet sau la reteaua dumneavoastr privat Pentru a v conecta la Internet sau la re eaua dvs privat i a transfera date crea i datele i conexiunile la re ea nainte de a ncepe ob ine i informa iile de mai jos e De la furnizorul de telefonie mobil informa iile despre planul pentru conexiunile de date num rul de telefon pentru server numele de utilizator i parola 30 e De la furnizorul de servicii de Internet ISP sau de la furnizorul de servicii wireless num rul de telefon sau punctul de acces de la serverul ISP numele de utilizator i parola Dispozitivul dumneavoastr ar trebui s fie deja configurat pentru accesul la Internet Dac nt mpina i probleme la accesarea Internet ului trebuie s editati conexiunile Dac nu ti i exact c
49. nui indicator pentru mesajele noi C nd primi i un mesaj nou mesajul cu imaginea selectat apare pe ecran Op iuni trimitere SMS SMS sending options Modificarea set rilor pentru trimiterea mesajelor text 45 Programe administrate Managed programs Vizualizarea programelor instalate anterior tergerea programelor tergerea programelor pe care le a i instalat pe dispozitivul dvs Deplasa i v la un program i ap sa i lt Menu gt Remove lt Meniu gt tergere Administrarea aliment rii Power management e Battery vizualizarea st rii bateriei e Backlight time setarea nt rzierii p n la stingerea luminii din fundal e Display time setarea nt rzierii p n la stingerea afi ajului e Display Brightness setarea luminozit ii afi ajului e Keypad light time setarea nt rzierii p n la stingerea luminii la tastatur e Light Sensor setarea dispozitivului s utilizeze senzorul de lumin pentru a determina utilizarea luminii de fundal i a luminii de la tastatur e Keypad light on setarea luminii de la tastatur s se aprind Any time sau setati perioada pentru care lumina de la tastatur s r m n aprins Custom time cu urm toarele op iuni e Start time setarea timpului de start pentru func ionare a tastaturii e End time setarea timpului de sf r it pentru func ionarea tastaturii Informa ii despre proprietar Owner information Setar
50. obstruc ionat Asigura i v c a i introdus numele i parola corecte Nu pute i g si un dispozitiv cu Bluetooth activat Asigura i v c Bluetooth ul este activat la ambele dispozitive Asigura i v c distan a dintre dispozitive nu este mai mare de 10 metri i c nte acestea nu exist pere i sau alte obstacole e Asigura i v c set rile pentru fiecare dispozitiv le permite s fie vizibile pentru alte dispozitive e Asigura i v c ambele dispozitive sunt compatibile cu tehnologia Bluetooth wireless e Asigura i v c la ambele dispozitive a fost introdus PIN ul corect Nu pute i asculta muzic la casca Bluetooth e Asigura i v c dispozitivul este conectat la casc e Asigura i v c formatul de muzic pe care ncerca i s o asculta i este suportat de casc e Asigura i v c distan a dintre casc i dispozitiv nu este mai mare de 10 metri i c ntre acestea nu exist pere i sau alte obstacole 51 TERMENII MICROSOFT DE ACORDARE A LICEN EI PENTRU PROGRAMUL SOFTWARE WINDOWS MOBILE 6 1 Ace ti termeni pentru acordarea licen ei reprezint un acord ntre dvs i Samsung Electronics Inc Compania V rug m s i citi i Se aplic programelor software din dispozitivul dvs Programele software includ i mediile separate pe care primi i programele software Programele software de la acest dispozitiv includ programe software licen iate de Companie de
51. p sa i lt Update gt lt Actualizare gt pentru actualizare 3 Dup actualizare ap sa i lt Done gt lt Realizat gt 4 Ap sa i tasta Confirm pentru a selecta un feed actualizat 22 G sirea de noi feed uri 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt gt lt All Programs gt Internet RSS Reader 2 Ap sa i lt Menu gt Feed search lt Meniu gt C utare feed 3 Introduce i un cuv nt cheie i ap sa i lt Search gt lt C utare gt Dispozitivul dvs caut feed uri similare pe Internet i afi eaz rezultatele 4 Deplasa i v p n la feed i ap sa i lt Add gt lt Ad ugare gt pentru a ad uga feed ul RSS n list Podcast Utiliza i Podcast pentru a desc rca fi iere audio sau video de pe Internet i pentru a le reda pe dispozitivul dvs Abona i v la un podcast 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Internet services Podcast Podcasts 2 Ap sa i lt Menu gt Subscribe to Podcast lt Meniu gt Abonare la Podcast 3 Introduce i o adres de Internet URL i Desc rcare i redare podcast ap sa i lt Subscribe gt lt Yes gt 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt lt Abonare gt lt Da gt Internet services Podcast gt 4 Urmati instruc iunile de pe ecran Podcasts lt Start gt lt Toate programele gt pentru a finaliza setarea Internet Podcast Podcast uri 2 Deplasa i v p n la un
52. pe care l a i setat anterior ap sa i lt Dismiss gt lt Anulare gt Office Mobile Cu Office Mobile pute i deschide i edita fi iere Word Excel i PowerPoint cu dispozitivul dvs Dispozitivul suport fi ierele create cu Office 97 i cu versiunile mai noi Deschiderea i editarea unui document Excel Pentru a deschide i a vizualiza un document Excel 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Office Mobile Excel Mobile lt Start gt Office Mobile Excel Mobile 2 Localiza i un fi ier Excel i selecta i numele fi ierului pentru a l deschide 3 Pentru a m ri sau a mic ora o parte a documentului ap sa i orice tast programabil lt View gt Zoom gt lt Vizualizare gt Zoom gt op iunea de m rire sau mic orare 4 Pentrua nchide documentul ap sa i lt Menu gt gt Close File lt Meniu gt gt nchidere fi ier Pentru a edita un document Excel 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Office Mobile Excel Mobile 2 Localiza i un fi ier Excel i selecta i numele fi ierului pentru a l deschide 3 Ap sa i orice tast programabil lt Menu gt Edit lt Meniu gt Editare o lei Q Q A 5 o g D g V 9 i D D 13 Ee e Q 8 z fsg o oi o V 9 D a 4 Deplasa i v p n la o celul i ap sa i tasta Confirm pentru a o selecta 5 Intorduce i valori sau text i ap sa i lt Done
53. podcast i ap sa i C utare podcast lt Get gt lt Preluare gt pentru a l 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt desc rca Internet services Podcast gt Podcasts Podcast ul este redat automat n Windows amp lt Start gt Internet Podcast Media Player Podcast uri 2 Ap sa i lt Menu gt Search Podcast lt Meniu gt C utare Podcast 3 Introduce i un cuv nt cheie i ap sa i lt Search gt lt C utare gt Dispozitivul caut rapoarte similare pe Internet i afi eaz rezultatele 4 Deplasa i v p n la raport i ap sa i lt Add gt lt Ad ugare gt pentru a l ad uga la lista de podcast 23 Utiliza i Bluetooth wireless 910 N e cta re V pute i conecta la alte dispozitive careau Bluetooth wireless activat la o distan de p n la 10 metri 30 feet Pere ii sau alte obstacole dintre DERT ARCA AEO CEEE dispozitive pot bloca sau perturba conexiunea dumneavoastr prin Bluetooth wireless sau prin wireless cablu de date PC i s sincroniza i dispozitivul la calculator cu ActiveSync nv tati s stabili i Pornirea op iunii Bluetooth conexiuni de date i la re ea pentru a v conecta la wireless Internet sau la re eaua dumneavoastr privat 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt lt All Settings More Connections gt Bluetooth General Settings lt Start gt gt Set ri Mai mult Conexiuni Bluetooth
54. r echip Manager fi iere i Sarcini Contacte nv a i s utiliza i c r ile de vizit pentru contacte pentru a p stra informa ii personale cum ar fi numele numerele de telefon i adresele Copiere c r i de vizit pentru contacte Pute i copia c r ile de vizit pentru contacte din dispozitiv pe cartela SIM sau invers La copierea unei c r i de vizit din Outlook pe cartela SIM pute i p stra numai numele i num rul de telefon ale contactului Pentru a copia o carte de vizit ap sa i lt Start gt Contacts Copy Contact gt To Contacts or To SIM lt Start gt gt Contacte gt Copiere contact La Contacte sau pe SIM Pentru a p stra informa iile de contact sincroniza i contactele din Outlook cu un PC vezi Sincronizarea datelor p 28 ejeuos 8d aenagonpoud Alocarea unui num r de apelare rapid unei c r i de vizit 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Phonebook lt Start gt Agend 2 Deplasa i v p n la o carte de vizit i ap sa i tasta Confirm 3 Deplasa i v p n la un num r de telefon i 4 Ap sa i lt Menu gt Add to Speed Dial lt Meniu gt Ad ugare la apelare rapid 5 Deplasa i v spre st nga sau spre dreapta pentru a seta un num r de apelare rapid din 6 Dup ce a i terminat ap sa i lt Done gt lt Realizat gt Alocarea unei imagini sau a nui ton de apel unei c r i de vizit
55. re conexiuni server VPN Ih 3 4 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Settings More Connections More VPN lt Start gt Set ri gt Mai mult Conexiuni Mai mult VPN Ap sa i lt Menu gt Add lt Meniu gt Ad ugare pentru a ad uga o nou conexiune Seta i informa iile pentru conexiune vezi VPN pentru detalii p 44 Dup ce a i terminat ap sa i lt Done gt lt Realizat gt 31 Q 9 3 Q Q D 2 programe suplimentare nv a i s utiliza i op iunile Jocuri Java Ceas universal Alarme D Day Calculator Convertire rapid i Cronometru Jocuri Pentru a juca jocuri 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Entertainment lt Start gt lt Toate programele gt Divertisment 2 Selecta i un joc din list i urma i instruc iunile de pe ecran Jocurile disponibile variaz n func ie de furnizorul de servicii sau de regiune Elemeniele de comand i op iunile de la jocuri pot varia Java Java reprezint directorul unde sunt p strate jocurile i aplica iile desc rcate Desc rcarea aplica iilor 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Entertainment Java o aplica ie lt Start gt lt Toate programele gt Divertisment Java o aplica ie Ap sa i lt Download gt lt Desc rcare gt Lansarea aplica iilor 1 La ecranul Home ap sa i lt Start
56. rteneriat de partajare a datelor Q 9 3 ad Q D 2 918 99U09 Conectarea dispozitivului la calculator cu un cablu de date PC 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt gt Settings More Connections gt USB lt Start gt Set ri Mai mult gt Conexiuni USB 2 Modifica i conexiunea USB la ActiveSync i ap sa i lt Done gt lt Realizat gt 3 Conecta i un cap t la cablului de date PC la mufa multifunc ional de la dispozitivul dvs i cel lalt cap t la portul USB de la PC Sincronizarea datelor La conectarea dispozitivului la PC ActiveSync ar trebui s nceap automat s sincronizeze datele dvs Pute i ncepe sincronizarea i manula ap s nd Sync Pentru a ntrerupe sincronizarea nceput ap sa i Stop Tot manual pute i c uta i copia fi iere de pe dispozitiv la PC i invers din fereastra Microsoft Active Sync ap sa i Explore Explorare Pentru mai multe detalii despre sincronizarea datelor consulta i op iunea ActiveSync Help Configurarea unui server Exchange 1 La ecranul Home ap sa i lt Start gt Applications gt ActiveSync lt Start gt Aplica ii gt ActiveSync 2 Ap sa i lt Menu gt Configure Server lt Meniu gt Configurare server Dac nu a i setat deja sincronizarea cu un server Exchange va ap rea op iunea Add Server Source Ad ugare surs server 3 Introduce i adresa dvs de e mai
57. set ri pentru apel Toate apelurile e Band Selection setarea dispozitivului s func ioneze n re eaua UMTS sau GSM Call Cost vizualizarea costului apelurilor dac pe cartela SIM sau USIM e Call Options Op iuni pentru apeluri Any key answer setare s pute i r spunde la un apel cu orice tast f r lr i 0 Show SIM contacts setare pentru a putea vedea contactele de pe cartela SIM sau USIM 37 g Sg Phone number vizualizarea num rului dvs de telefon Voice mail number seta i num rul pentru c su a vocal primit de la furnizorul de servicii Text messages service centre setati num rul pentru serviciul de mesaje text primit de la furnizorul de servicii Country code seta i codul rii dvs Dialling code seta i codul zonei dvs Caller ID seta i ca identitatea apelantului s fie trimis n func ie de preferin ele dvs sau de set rile re elei Canale Enable channels setare pentru a primi mesajele emise de celule Receive channel list setare pentru a primi lista cu canalele de emisie disponibile n re ea Language setati limba pentru afi area mesajelor de la celula de emisie Fixed Dialling setare pentru a permite efectuarea apelurilor numai c tre un num r limitat de numere de telefon e Re ele Current network vizualizare re ea curent Network selection setarea dispozitivului pentru a selecta automat sau manual o list de re ele celulare Z Pentru a bene
58. software de la dispozitiv includ func ionalitatea telefonului toate sau unele din programele software de la dispozitiv este posibil s nu mearg dac nu ave i un abonament la o re ea wireless de telecomunica ii Operator mobil sau dac re eaua Operatorului mobil nu func ioneaz sau nu este configurat s func ioneze cu dispozitivul DOMENIUL LICEN EI Programele software sunt licen iate nu v ndute Prezentul acord v confer numai anumite drepturi de utilizare a programelor software Compania i Microsoft i rezerv restul drepturilor Cu excep ia cazului n care vi se confer alte drepturi prin lege n ciuda acestei restric ii pute i utiliza programele software numai conform limit rilor din prezentul acord Astfel trebuie s respecta i limit rile rehnice ale programelor software care v permit s le utiliza i numai n anumite moduri Este interzis s e ignorati limit rile tehnice ale programelor software e s cerceta i sursele s decompila i sau s dezasambla i programele software e s face i mai multe copii ale programelor software contrar specifica iilor din acest acord e s publica i programele software pentru ca al ii s le copieze e s nchiria i sau s mprumuta i programele software sau e s utiliza i programele software pentru servicii de hosting comerciale Cu excep ia celor specificate n prezentul acord drepturile de acces la program
59. tiliza i nregistrarea domeniilor Domain Enrol nregistrarea a noi nume de domenii la resursele companiei dvs Securitate Setarea condurilor de securitate i administrarea certificatelor sau modulelor de securitate e Device Lock setarea unui cod de blocare e Enable SIM Lock setarea dispozitivului s utilizeze numai cartela SIM sau USIM C nd SIM sau USIM Lock este activat nu pute i utiliza alte cartele SIM sau USIM n dispozitiv Enable SIM PIN setarea dispozitivului s solicite PIN ul de fiecare dat c nd l porni i Change PIN2 modificare PIN2 Certificates vizualizare certificate de securitate Aceste certificate ajut la p strarea n siguran a datelor personale ale dvs i v ajut s evita i viru ii i alte programe periculoase e Change Barring Password modificarea parolei de restric ionare a apelurilor e Change Reset Password modificarea parolei dispozitivului e Reset revenire la set rile din fabric e Mobile Tracker setarea dispozitivului s trimit mesaje de urm rire presetate c tre familia sau prietenii dvs n cazul n care cineva ncearc s utilizeze dispozitivul dvs cu o alt cartel SIM sau USIM Este posibil ca aceast op iune s nu fie disponibil din cauza anumitor op iuni suportate de furnizorul de servicii al dvs g T y Instalare e mail Set up Email Crearea unui nou cont de e mail Indicator mesaje Message Ticker Setarea pe afi aj a u
60. ui apel n timpul altui apel Apeluri video Videocalls e Outgoing Image setati imaginea utilizat n timpul unui apel video e Call Fail Options seta i dispozitivul s ncerce din nou efectuarea unui apel video sau s trimit un mesaj text c nd apelul de voce nu este conectat e Call Barring restric ionarea tuturor apelurilor primite i efectuate Call Forwarding redirec ionarea apelurilor primite spre un alt num r Numere proprii Own numbers Salva i v num rul dvs de telefon pe cartela SIM sau USIM Num rul salvat cu afecteaz num rul de telefon al abonatul efectiv aflat pe cartela SIM sau USIM UBS Sunete Sounds e Ring Tone setare ton de apel pentru apelurile UE 8S primite Notification Reminders setare ton pentru mementouri New email setare ton pentru mesajele e mail primite New text message setare ton pentru mesajele text primite New voice message setare ton pentru mesajele vocale primite New instant message setare ton pentru mesajele instant primite SIM toolkit messages setare ton pentru mesajele SIM toolkit primite Sunete din sistem Exclamation setare ton pentru exclama ii Question setare ton pentru ntreb ri Warnings setarea dispozitivului s emit un sunte de avertizare de ex c nd bateria e pe terminate e Keypad Tone setare ton pentru taste 40 DNSe setarea op iunilor DNSe Digital Natural Sound Engine de mai jos pentru a mbun t i
61. uneluri sau ascensoare Deplasa i v ntr o zon deschis 48 e Este posibil s v afla i ntre zone de servicii La p trunderea ntr o zon de servicii ar trebui s primi i semnal A i uitat codul de securitate PIN ul sau PUK ul Dac uita i sau pierde i aceste coduri contacta i v nz torul sau furnizorul de servicii al dvs Apar linii albe pe afi aj Este posibil s apar linii albe pe afi aj imediat dup pornirea dispozitivului dup o lung perioad n care nu a fost utilizat sau dac a i scos bateria f r a fi oprit mai nt i dispozitivul Afi ajul ar trebui s revin la normal n scurt timp Introduce i un num r dar acesta nu se formeaz Asigura i v c a i ap sat Asigura i v ca a i accesat re eaua celular corect Asigura i v c nu a i setat restric ionarea apelurilor pentru acel num r de telefon bl Selecta i un contact pentru a l suna dar apelul nu se efectueaz e Asigura i v c la informa iile despre contact exist num rul corect e Dac este necesar introduce i din nou num rul i salva i l Cel cu care vorbi i nu v poate auzi e Asigura i v c nu bloca i microfonul ncorporat e Apropia i microfonul ncorporat de gur e Dac utiliza i c ti asigura i v c acestea sunt conectate corect Calitatea sunetului este proast e Asigura i v c nu bloca i antena intern e C nd v afla i
62. ursuri de schimb 35 data i ora 41 D Day 34 afi aj 40 Server Exchange vezi ActiveSync manager fi iere 17 radio FM ascultare 8 stocare posturi 8 jocuri 32 Java 32 limba 41 media deschiderea fi ierelor 6 redare fi iere Flash 9 redare clipuri vocale 10 nregistrare clipuri vocale 10 mesaje e mail 4 multimedia 2 vizualizare 4 messenger chat 20 instalare i nregistrare 20 Office Mobile documente Excel 13 OneNote 15 slideshow PowerPoint 15 documente Word 14 podcast uri 22 RSS reader 21 securitate 45 sunete 40 cronometru 36 sarcini creare 17 marcare la finalizare 17 manager echip 16 note vocale vezi media manager wireless 42 Qa D x Informa ii despre certificarea Ratei specifice de absorb ie SAR Specific Absorption Rate Aparatul este n conformitate cu standardele din Uniunea European UE care limiteaz expunerea uman la energie de radiofrecven RF emis de echipamente radio i de telecomunica ii Aceste standarde mpiedic v nzarea de telefoane mobile care dep esc un nivel maxim de expunere cunoscut ca Rat specific de absorb ie sau SAR de 2 0 W pe kilogram de esut organic n timpul test rii valoarea maxim SAR nregistrat pentru acest model a fost de 0 661 W kg La utilizare normal valoarea real SAR este probabil mult mai mic deoarece aparatul a fost conceput s emit numai

Samsung GT-C6625 Manual de utilizare

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents