International use & care 10/20
Contents
1. Om du ar borta i mer an tva dagar ska du alltid stanga av strommen for att komposten annars torkar ut Stang av strommen och satt tacklocket i sitsoppningen Fukthalten ar en viktig bestandsdel i den biologiska processen sa det ar viktigt att bibehalla fukten sa lange som mojligt aven under stillestand F rutom de naturliga behov som man utr ttar vid ett toalettbes k ar det endast toalettpapper som kan kastas i toaletten och vanligt vatten som kan sprayas om mullen har blivit for torr Det ar absolut forbjudet att slanga bindor och tamponger fimpar brinnande eller glodande foremal i toaletten Upplevelsen av din nya MullToa b rjar har Vi hoppas och tror att du ska bli riktigt n jd INNEHALL Sa fungerar MullToa 3 St ll in termostaten 6 Kontakta Milj och H lsoskyddskontoret 3 Om v tskan i niv r ret 6 Ditt MullToa paket 3 H ll r tt temperatur 6 Installationspaketet 3 Anpassa t mningen 7 Extra tillbeh r 3 T m p v ren 7 MullToa i genomsk rning alla delar 3 T mning av mulladan 7 Installation 4 Forbered kortare franvaro 7 Detta behover du 4 Vid sasongsslut 7 Rorinstallation 4 Vid sasongsstart 7 Temperatur 4 Fr gor och sar 89 Lufttillforsel 4 Dalig lukt 8 Montering 5 For torr kompost 8 Start av tom toalett 5 For vat kompost 8 Skotsel 6 Insekter i komposten 8 Extra startmull 6 Byte av brytpinne 9 Omr rning 6 Var finns reservdelar och service 9 S fungerar Mull loa MullToa2. elmotorn sitter ett termiskt verhettningsskydd som l ser ut om det ar f r tungt motst nd for rakorna i komposten det terst ller sig sj lv men problemet m ste tg rdas Oftast r cker det att luckra upp mullb dden med mullrakan och tillf ra ett par liter specialmull Vad gor jag om brytpinnen g r s nder Svar Du kan sj lv byta brytpinnen f r detta r inget garantiatagande En extra brytpinne r fasttejpad intill motorn p modell 20 och p mullrakan p modell 10 F lj nedanst ende anvisning noga Byte av brytpinne Mull Toa 20 1 Bryt str mmen genom att dra ut stickkontakten 2 Lyft toaletten i framkant drag fram den fr n v ggen och lossa ventilationsr ret 3 Skruva av den runda muttern som h ller kontakten 11b till omr raren tryck in knappen innanf r plasten 4 Lossa muttern till insynsskydd 11c Drag upp termostatratten och lyft av verdelen 5 Lossa kablarna som ansluter omr rarmotorn 12 till kopplingsplinten som sitter p elpanelen Memorera placeringen innan de lossas 6 Lossa de fyra stj rnskruvarna som h ller omr rarmotorn p plats 7 Lyft omr rarmotorn rakt upp och ta ur den Skulle omr rarmotorn sitta fastkilad i axeln kan man s tta ner motorn f r att sedan vrida knivaxeln med hj lp av en skiftnyckel prova sedan att lyfta upp motorn medan du vrider axeln 8 Arbeta mot ett stumt underlag alternativt sp nn fast motoraxeln i ett skruvst d knacka ur resterna av den gam
3. att v tskan blir liggande ovanp komposten Vad g r jag om komposten blir for vat Svar Kontrollera forst att strommen gar fram sa att flakten och varmen fungerar Flakten kan du hora och varmen kanner du om du lagger handen pa toalettens baksida Kontrollera darefter att ventilationsroret ar installerat enligt anvisningarna och att det ar valisolerat att temperaturen i toalettrummet ar minst 18 om det ar ordentligt med tilluft via vaggventil om toaletten har overbelastats sa att termostatinstallningen behover justeras For att torka komposten gor du foljande 1 Blanda in n gra liter MullToa Specialmull i den fuktiga komposten 2 Finns det ven v tska i nivaslangen sa s tt upp termostaten till ett h gre tal Vrid inte ner den till ett l gre tal f rr n vatskan atertagit sin normala niva 3 Om det finns v tska i nivaroret pa v nster sida framifr n sett har l dan svammat ver H j termostaten och avvakta tomning ett par dagar tills dess att ingen vatska ar kvar i roret 4 Om inte komposten blir torrare m ste man t mma ut overskottsvatskan Lossa nivaroret upptill och anslut en tr dg rdsslang Obs ppna ej frontluckan Vad f r kastas i toaletten F rutom de naturliga behov som man utr ttar vid ett toalettbes k r det endast toalettpapper som ska kastas i toaletten och vanligt vatten som kan sprayas p komposten om den har blivit f r torr Man skall absolut inte sl nga bindor o
4. det ar dags att ppna upp i fritidshuset ar det ocks dags for MullToan att tas i bruk efter ett langre uppehall Da bor man forst luckra upp komposten med mullrakan da komposten kan vara hard Denna uppluckring ar speciellt viktigt pa MT20 da brytpinnen annars kan ga s nder Tom d refter mulladan Blanda eventuellt in Specialmull i komposten ej i l dan for att fa tillr cklig volym minst 10 cm ovanp gallret Strila ven lite vatten for att fukta komposten FRAGOR amp SVAR Hur vet jag om komposten ar for torr Svar Det syns att den ar torr genom att det bildas klumpar Det kan ocksa vara sa att toalettpappret bli liggande ovanpa komposten utan att blotas eller blandas in ordentligt vid omrorning Vad gor jag om komposten blir for torr Svar Sank varmen till ett lagre tal med hjalp av termostaten och spraya garna vatten med en duschflaska pa komposten Man kan med fordel luckra upp komposten genom sitsen med den medskickade mullrakan samtidigt som komposten sprayas med vatten Hall pa tills komposten far en fuktig och por s konsistens grotaktig Ar det st ndigt for torrt i komposten pa grund av lag belastning och trots att termostaten star pa lage 1 2 kan man installera en timer som stanger av strommen till toaletten pa natten Var aven sparsam med toalettpapper eftersom detta bryts ned langsammare da komposten ar for torr Hur vet jag om komposten r for vat Svar Nar komposten inte l ngre kan suga upp v tska sa
5. f r torr s nk termostaten n got Men detta skall ske i relation till niv slangen sa att lite v tska alltid finns synlig ANPASSA T MNINGEN For den som anv nder sitt fritidshus normalt allts fyra till sex veckor per r r cker det oftast om mull dan t ms en gang per r Anv nder man sitt hus l ngre perioder anpassas tomningsfrekvensen efter denna Grundregeln ar da att l dan Sv ska t mmas innan avfallet n r vre rakan Man l r sig snart anpassa t mningarna efter den belastning toaletten har TOM PA VAREN De som klarar sig med en t mning om ret bor lata mullen ligga kvar i toaletten ver vintern Man t mmer d mull dan p v ren innan toaletten ska b rja anv ndas T MNING Ett par dagar innan t mning h jer du v rmen till l ge 8 10 f r att torka upp v tska i mull dan N r det f rsvunnit undan i nivaslangen gor du f ljande 1 Stang av str mmen 2 Kontrollera att ingen v tska r i niv slangarna p h ger respektive v nster sida 3 Finns v tska kvar bibehall v rmeinst llningen och avvakta t mning ytterligare i ett par dagar 4 For att t mma Lossa frontluckan Ta av slangen till mulladan Skulle l dan ha fastnat for att komposten mellan l dan och gallret har torkat frig r d l dan genom att dra mullrakan fram och tillbaka mellan l dan och gallret S T m l dan p l mpligt st lle 6 Reng r l dan och s tt den p plats i toaletten Innan du skjuter l
6. r en biologisk toalett som komposterar avfallet och avdunstar v tska pa plats i sj lva toalettstolen Sv Komposteringen sker med hj lp av naturens egna mikroorganismer utan kemikalier H r ska ingenting separeras fr n vartannat vid ett toalettbes k man g r sina behov som p vilken toalett som helst Kontrollerad lufttillf rsel och v rme samt regelbunden omr rning av komposten p skyndar f rmultningen och omvandlar toalettavfallet till milj v nlig mull Denna blir ett n ringsrikt tillskott i tr dg rden Kontakta Milj och H lsoskyddskontoret Kontakta Miljo och Halsovardskontoret for att bli befriad fran latrinhamtningsavgift och for att f reda p lokala aktuella h lsov rdsregler Detta g ller alltid vid installation oavsett typ av toalett Ditt Mull loa paket eS Ladan innehaller ee y En toalett en mullraka 50cm och en mullpase _ J l te Installationspaketet tillbeh r Installationspaketet inneh ller ventilationsr r 4 x 1 1 meter ventilationsr r med 55 mm ytterdiameter ytterr r 1 meter 110 mm ytterdiameter isolering 2 x 1 meter en reduceringsmuff 55 110mm en takstos samt en n thuv Extra tillbeh r Som extra tillbeh r finns R rb jar 30 och 45 isolering raka r r samt specialmull Mull Toa Flugstopp extra mull da samt vaggenomforingssats Mull oa I genomsk rning Anslutningsstos Termostat Fl ktmotor Kopplingsplint med flatstiftskoppling M
7. the switch for the mixer in place and the nut for the compost cover 13 Put the toilet in place 14 Switch the power back on When do I need to call a qualified electrician MullToa is approved for installation in bathrooms If the main cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its repair business or another qualified person to prevent injury This warning is placed near the toilet Where do I get parts and service Contact you national dealer Always have the serial number and model at hand This information can be found on a sticker at the upper back of the toilet Bruksanvisning for MullToa 10 och 20 Svenska Grattis till valet av en Mull Toa Din biologiska toalett ar svensktillverkad och av market MullToa Det inneb r att den producerar naturlig mull direkt pa plats i sjalva toaletten utan separering och utan kemikalier MullToa har f tt miljomarkningen SVANEN som enda komposte ringstoalett pa den svenska marknaden och ar dessutom patenterad INLEDNING Nar du star infor en installation av din nya MullToa ber vi dig lasa igenom denna instruktion i sin helhet innan du paborjar installationsarbetet Erfarenheten visar att de fel som kan uppsta nastan uteslutande har att gora med installation och skotsel For ett bekymmersfritt anvandande ta en stund att lasa igenom texten Det ar det vart TRE VIKTIGA SAKER ATT ALLTID TANKA PA Nar toaletten anvands ska rumstemperaturen vara minst 18 C
8. ORINGSSATS 5 Isolera r ret fran innertak och upp till toppen SS XZ VARME F ELEMENT placering All rordragning i kallutrymme ska vara isolerad H VENTIL Alt 6 Kapa av ytterr ret s att det passar takets vinkel SS 7 Tr takstosen p ytterr ret Anv nd sapvatten sa gar det l ttare Har du plattak ar det lampligast att lata en GUMMISTOS pl tslagare g ra en verg ng mellan omuffad takbekl dnad och ytterr r r r nda 8 Tr ytterroret over ventilationsrorets muffad S lt os an 4 isolering S tt pa reduceringsmuffen parang Wa lt 9 Justera takstosen och tata ordentligt med asfaltkitt mellan stos och tak t tning med asfaltkitt takbekl dnad tegel papp eller pl t plast 10 Montera n thuven mot stoppet p reduceringmuffen Start av tom toalett Vid start av tom toalett g r du f ljande 1 H ll i pasen med MullToa Specialmull i toaletten Ungef r h lften av Specialmullen faller ner genom gallret till mulladan 2 Anslut stickkontakten till ett jordat vagguttag Fall upp locket sa startar motorn automatiskt MullToa 20 och gar ett litet tag for att fordela mullen Stang locket sa gar motorn igang pa nytt och slutfor ett varv Upprepa detta ett par g nger for att mullen skall jamnas ut och mulladan fyllas Pa MullToa 10 vrids handtaget medurs minst ett par varv for att fordela mullen 3 Stall in termostaten Denna regleras efter hur manga personer som ska anvanda toalette
9. User Manual for MullToa 10 and 20 Bruksanvisning for MullToa 10 och 20 wi Goa ORIGINALET Swedish Ecology AB Klippan 1J S 414 51 G teborg Sweden uli Tel 46 31 42 29 30 Fax 46 31 42 49 08 info mulltoa com ORIGINALET www mulltoa com User Manual for MullToa 10 and 20 English Svenska Congratulations on your purchase of Mull Toa toilet Your bio toilet is patented and manufactured in Sweden and the brand is MullToa MullToa means that it produces natural humus in the actual unit without the use of water or chemicals Our largest model has been awarded the Nordic Ecolabel the Swan mark INTRODUCTION Please read all these instructions before beginning to install your MullToa toilet Experience has shown that problems that usually occur are almost always related to installation and maintenance To ensure hassle free use please take a moment to read through the manual Three important things to always remember When the toilet is in use the room temperature must be at least 18 C If you are away for more than two days you should always switch the power off otherwise the compost will become dry Switch the power off and place the cover over the seat opening The moisture content is an important component of the biological process so it is important to retain the moisture as long as possible even when the toilet is switched off Apart from the natural needs being taken care of during a
10. aper However the disposal of items such as sanitary towels or tampons cigarette butts or burning or glowing objects is not allowed What do I do if there is a bad odour in the toilet room Answer A properly installed and maintained MullToa is completely odour free If you do experience a bad smell in the toilet room it is an indication that something is wrong Make sure you have carefully followed the installation and maintenance instructions using the quick guide below and you will probably be able to determine the cause of the malfunction Check that the Biolet is getting enough air through a vent in the outer wall Make sure the front cover is closed properly Avoid draughts by not having both windows and vents open at once Check that the pipes fit the toilet properly Check that the pipe joints are sealed completely tight Check that any pipe bends you have are not over 45 and that you do not have more than two bends What do I do if the mixer motor does not work MullToa 20 The mixer motor is protected in two different ways in order to prevent damange on mechanical parts Eng The motor runs normally but the mixing arms do not move There is a shear pin mounted in the motor shaft When the resistance is too tough the shear pin breaks and must be replaced The motor starts and stops and after a while it starts again by itself but the mixing arms are still not moving The electrical motor has an over
11. ch tamponger fimpar brinnande eller gl dande f rem l i toaletten Vad gor jag om det kommit insekter i toaletten Svar D kan man anv nda MullToa Flugstopp som kan best llas fr n oss eller fr n v ra terf rs ljare Vad g r jag om det blir d lig lukt i toalettrummet Svar En r tt installerad och sk tt MullToa r helt luktfri Om det skulle uppst d lig lukt i toalettutrymmet r det ett tecken p att n gonting r fel Kontrollera att du noggrant f lj installations och sk tselanvisningarna med hj lp av lathunden nedan s uppt cker du sannolikt felk llan Kontrollera att du inte har fler n tv r rb jar och att de inte har en st rre vinkel n 45 Kontrollera att det r t tt mellan r r och toalett Kontrollera att frontluckan r ordentligt atdragen Kontrollera att MullToa f r tillr ckligt med tilluft via en ventil i ytterv gg och att MullToa originalr r vita anv nts vid installation Undvik korsdrag genom att inte ha b de f nster och ventiler ppna samtidigt Sv Omr rningen g r inte MullToa 20 omrorarmotorn sitter tv skydd for att f rhindra skador p mekaniska delar Gar motorn normalt men rakorna st r stilla motoraxeln sitter en brytpinne som fungerar som ett slitageskydd Vid for h rt motst nd gar denna av och m ste ers ttas med en ny G r motorn for att sedan st ngas av och efter en stund p egen hand starta om p nytt medan rakorna st r stilla
12. dan p plats se till att utrymmet d r l dan ska st r rent 7 S tt tillbaka niv slangen Montera frontluckan Vid mer frekvent anv ndning exempelvis vid permanentboende st lls h gre krav vad g ller t mningsintervall och sk tsel Har inte toaletten varit i bruk de senaste 2 m naderna kan inneh llet anv ndas som jordf rb ttringsmedel direkt N r man t mmer mitt i s songen b r inneh llet efterkomposteras enklast r om man l ter detta ske i mulladan och att man kompletterar med en extra mullada f r att anv nda v xelvis denna kan k pas fr n oss Den l dan som st r f r efterkompostering placeras i en s ck som man sedan st ller i tr dg rden F rbered kortare fr nvaro Om du r borta i mer n tv dagar ska du st nga av str mmen och s tta t cklocket i sits ppningen I annat fall blir komposten snabbt torr och h rd r det mycket v tska efter till exempel extra belastning kan man l mna toaletten ig ng under en begr nsad period cirka en vecka L mna toaletten ig ng med termostinst llning 1 Da gar enbart fl kten och ladans inneh ll kommer att torka upp l ngsamt Vid sasongsslut Nar sasongen ar over och det ar dags att lamna fritidshuset drar du ut stickkontakten och satter tacklocket 13 i sitsoppningen Du bor aven stanga av varmen i toalettrummet for att bibehalla fukthalten i komposten sa lange som moligt MullToa kan inte frysa s nder Vid sasongsstart Nar ny s song nalkas och
13. ealth regulations This always applies when installing any type of toilet Your MullToa package gt The MullToa box contains A A toilet a 50 cm humus rake and a bag of humus e d lt L The installation package accessories The installation package contains ventilation pipes 4x1 1 m ventilation pipe with 55 mm outer diameter exterior pipes 2 x 0 5 or 1 0 m 110 mm outer diameter insulation 2 x 1 m reducing coupling roof flashing and insect netting Optional accessories Optional accessories pipe bends 30 and 45 additional insulation straight pipes humus starter an extra tray and a kit for installation through the outer wall Mull loa in cross section Rubber coupling SD Adjustable thermostat Fan motor Terminal block with flat pin connection Heating element 1 Airflow 2 wml SA External cord NY D da Composting chamber NN AA l 11b Tray a 4 G c o Handle LF 13 Do o e Switch for mixer motor 9 4 oa 14 SEA SS 0 0O ee e w No ok D Oo o Nut for switch Nut for compost cover 15 12 Mixer motor MullToa 20 5 5 13 Cover 16 14 Compost cover i Lee 15 Shear pin 8 16 Shaft with mixer arms 7S 17 a upper mixer arm al AA 18 lower mixer arm n 1h lt _____ 19 a A H lg 18 Grating 19 Front cover 20 Liquid tube overflow at the left hand side seen from the front 21 Liquid tube tray a
14. effektiv kompostering Stall in termostaten Vid Start Termostaten ska till att borja med stallas in efter hur manga personer som anvander toaletten i hushallet Antal Rekommenderad personer inst llning vid start 1 2 1 5 3 4 8 Tomning 10 Vid hogre eller mindre belastning kan ni enkelt andra installningen enligt rekommendationen nedan SA HAR ANVANDER DU TERMOSTATEN Stall in termostaten efter belastning och l s av nivaroret 21 pa hoger sida framifr n sett OM V TSKAN I NIVARORET Nivaroret pa hoger sida framifran sett visar hur mycket vatska det ar i ladan Notera att det kan vara lite vatska i ladan synligt i slangen men hela slangen ska absolut inte vara fylld da ar ladan full av vatska Ett riktmarke ar att nagon centimeter vatska i slangen ar en bra niva Om det stiger v tska i slangen sa h j termostaten till ett h gre tal Skulle det inte visa sig nagot i slangen sa sank lite i taget tills det kommer fram vatska e R TT TEMPERATUR Med r tt temperatur har komposten en por s och lagom fuktig konsistens Om v tskan blir liggande ovanp komposten och sakta sipprar ner i l dan ar det ett tecken pa att komposten r f r bl t och inte l ngre kan suga upp v tska som det ar t nkt Tills tt n gra liter Specialmull och h j termostaten n got Om det a andra sidan bildas klumpar eller toalettpappret blir liggandes ovanp s att det inte bl ts upp och blandas ner ordentligt vid omr rning r komposten
15. etting against the stop on the reducing coupling starting the empty toilet 1 Pour the bag of MullToa humus starter into the toilet About half of the humus starter will fall down through the grating into the tray 2 Plug into an earthed socket Open the lid and the motor will start automatically and run for a short while Close the lid and the motor will make one turn Repeat this a couple of times On model 10 you need to turn the handle clockwise at least a couple of times to distribute the humus starter 3 Setting the thermostat This depends on how many people are going to use the toilet See recommended use in the separate sketch under maintenance instructions page 6 MAIN TENANCE A properly installed and maintained MullToa is odour free We emphasise this to highlight the importance of reading the maintenance instructions carefully If it is not working as it should it has usually something to do with installation or maintenance Of course we want your MullToa to work hassle free and we therefore ask that you please take the time to read through this information in its entirety Thank you in advance and enjoy your new MullToa toilet Extra humus starter For the best composting the compost must be of a porous and moderately moist consistency At low load or 1 2 pe ople calculate around 2 litre per person per week At higher loads or 3 4 people halve the amount If four people a day use the toilet two litres of hum
16. heating protection which activates if the resistance is too high It will turn itself off But it will try again after a while and it will repeat this until the high resistance in the compost has been resolved It usually is enough by mixing the compost using the manual rake and adding a few litres of humus starter See What do I do if the compost becomes too dry page 8 What do I do if the shear pin breaks MullToa 20 1 Unplug the toilet 2 Lift the toilet at the front pull it forward and loosen the ventilation pipe 3 Unscrew the round nut holding the switch 11b for the mixer and press the button inside the plastic 4 Loosen the nut for the compost cover 11c Lift the upper section 5 Disconnect the wires that connect the mixer motor 12 to the terminal block on the electrical panel Memorise their positions before disconnecting them 6 Remove the four Phillips screws holding the mixer motor in place in the lower section 7 Lift the mixer motor straight up If the mixer motor is wedged in the shaft then try lifting the motor up while you rotate the shaft with an adjustable spanner 8 Working on a rigid surface or by fastening the motor shaft in a vice tap out the remains of the broken shear pin 15 using a mandrel or the new shear pin 9 Tap in the new shear pin and put the mixer motor back 10 Reattach the wires to the terminal block 11 Perform a test run 12 Replace the top section the round nut holding
17. hen the compost is no longer able to absorb liquid and it sits on top of the compost What do I do if the compost becomes too wet Answer First check that power is reaching the toilet so that the fan and heat work If the fan and heating element are working correctly then you should be able to hear it and also feel the heat from the back of the toilet with your hand Then check That the ventilation pipe has been installed according to the instructions and that it is well insulated That the temperature inside the room is at least 18 C If the toilet has been overloaded if so the thermostat setting needs to be adjusted That there is plenty of air being supplied through the wall vent Drying up the compost do the following 1 Mix a few litres of MullToa Special Humus into the moist compost 2 If there is also liquid in the level tube turn the thermostat up to a higher setting Do not turn it down to a lower setting until the liquid regains its normal level 3 If there is liquid in the level tube on the left side as viewed from the front the tray has overflowed Raise the thermostat and wait a couple of days before emptying 4 If the compost does not become drier the excess liquid will need to be emptied out Loosen the level tube at the top and connect a garden hose Note Do not open the front cover What can be put in the toilet The toilet can be used like any other including for the disposal of toilet p
18. ilationsr ret luften m ste ha fritt fl de ut detta r extra viktigt att t nka p vid byte av toalett fr n annat fabrikat n r de gamla r ren har st rre diameter Temperatur Toalettutrymmet m ste vara isolerat N r toaletten anv nds ska rumstemperaturen vara minst 18 C f r att s kerst lla funktionen Enklast r att montera in ett termostatstyrt element St r toaletten oanv nd kan temperaturen i rummet d remot vara hur l g som helst ingenting fryser s nder ufttillforsel For att sakerstalla tillracklig lufttillforsel ska man installera en ventil i yttervaggen diameter ca 100mm Franluften ska ga ut genom toaletten Undvik att ha badrumsflakt i toalettutrymmet da en sadan skapar korsdrag vilket innebar att det kan bli lukt i toalettutrymmet Montering nina lt REDUCERINGSMUFF 1 Satt toaletten pa plats mot toalettrummets vagg lt YTTERROR MIN 0 5 m Sv Golvet maste vara plant och isolerat ee LERING gt TAKSTOS 2 Mat ut och ta upp hal for ventilationsroret i innertaket med diameter 55 mm Ventilations roret monteras med omuffad ande ner i anslutningsstosen pa toaletten 25 mm 3 Mat ut och tag upp hal i yttertaket TILLAGGSISOLERING med diameter 55 mm GA f 4 Skjut upp r ret i h let T ta v l med CO VENTIL Alt placering asfaltkitt mellan r ret och yttertaket s att det inte uppst r l ckage aes VENTILATIONSROR 55mm VAGGGENOM F
19. la brytpinnen 15 med hj lp av en dorn eller den nya brytpinnen 9 Knacka in den nya brytpinnen och montera omr rarmotorn 10 Montera kablarna i kopplingsplinten 11 Provk r 12 Montera verdelen samt den runda muttern som h ller kontakten f r omr raren muttern till insyningsskyddet och termostatratten 13 St ll toaletten p plats och montera ventilationsr ret 14 S tt i stickkontakten N r beh vs beh rig elektriker MullToa r godk nd f r installation i v tutrymmen Om n tanslutningssladden skadas m ste den bytas av tillverkaren eller deras reparationsfirma eller annan beh rig person f r att f rhindra skada Denna anvisning placeras vid toaletten Var finns reservdelar och service Svar Kontakta MullToa tel 031 42 29 30 eller g in p v r hemsida www mulltoa com f r att hitta din n rmsta terf rs ljare Ha alltid serienumret p toaletten tillhands det finns p en dekal h gt upp p toalettens baksida Vid eventuell reparation utf rd av serviceman ska toaletten vara t md och rengjord
20. lowly At the end of the season When the season is over and it is time to leave your holiday cottage unplug the toilet and put the cover in the seat opening You can also turn off the heat in the toilet room as the MullToa cannot freeze and break New season approaching When the season is approaching and it is time to open up your cottage it is also time for the MullToa to be used again after a long break Check if the compost has become hard This is especially important on MT 20 otherwise the shear pin might break If so break it up with the rake Then emplty the tray If there is less than 5 cm of compost on the grate add som more humus starter FA How do I know if the compost is too dry Answer The forming of hard lumps indicates that it is too dry Another indication is that toilet paper remains on top instead of becoming wet and getting mixed in properly during mixing What do I do if the compost becomes too dry Answer Use the thermostat to reduce the heat to a lower level and spray some water on the compost at the same time it may be useful to break up the compost through the seat using the humus rake supplied You should also use toilet paper sparingly as this is broken down more slowly when the compost is too dry If the compost is consistently too dry despite the thermostat being at position 1 2 then you can install a timer that turns the toilet power off at night How do I know if the compost is too wet Answer W
21. n Se rekommenderad anvandning i separat skissteckning under skotselanvisningen sid 6 SKOTSEL En ratt installerad och ratt skott MullToa ar luktfri Vi poangterar detta for att markera vikten av att lasa skotsel anvisningarna noga Nar nagonting inte fungerar som det ska har det ofta med installation eller skotsel att gora Vi vill naturligtvis att din MullToa ska fungera helt bekymmersfritt och ber dig darfor ta dig tid att lasa igenom denna information i sin helhet Extra startmull For att fa basta formultning ska komposten halla en por s och lagom fuktig konsistens Det ar en f rdel om man tills tter lite mull regelbundet speciellt vid lag belastning Vid lag belastning 1 2 personer sa ber kna ca liter per person och vecka Vid hogre belastning 3 4 personer racker halva mangden om fyra personer dagligen anvander toaletten ska allts en liter mull per vecka blandas in i komposten Skulle det ha bildats klumpar i komposten passa pa att gora sonder dessa Klumpar kan vara ett tecken pa att varmen ar for hog vrid da ner termostaten till ett lagre tal Omrorning Nar man oppnar locket startar motorn och gar ett litet tag Efter det att toaletten anvants skall locket stangas da gar motorn igang pa nytt och slutfor ett varv Observera att pa MullToa 10 ska handtaget vridas runt minst ett par varv efter varje anvandningstillfalle Detta for att avfall och papper ska blandas in i komposten och luckras upp Detta ar en forutsattning for en
22. n the toilet room as it creates a back draught which can lead to odours in the room esl bly ee Eng Reducing coupling Set the toilet in position against the wall as Pipe 110 mm 25 mm Insulation re Pe Roof flashing The floor must be even and insulated 2 Measure and make a hole for the ventilation pipe in the ceiling with 55 mm diameter Install the ventilation pipe with the non sleeved end down inside the rubber coupling on the toilet 25 mm Insulation 3 Measure and make a hole in the roof with 55 mm diameter 4 Push the pipe up through the hole Seal it well using asphalt sealant between the pipe and the im Ventilation pipe 55mm roof to prevent any leaks 5 Insulate the pipe from the ceiling up to the top All pipework in cold spaces must be insulated DN DN Radiator 6 Cut the exterior pipe to fit the angle of the roof RA 7 Place the roof flashing onto the exterior I pipe Use soapy water to make it easier If you have a tin roof the best thing to do is Roof flashing to get a lead worker to create a junction Nonsleeved end between the roof and the exterior pipe 8 Pass the exterior pipe over the ventilation per E Sleeved end AL pipes insulation Put on the reduction coupling 9 Adjust the roof flashing and seal firmly with lt lt seal of asphalt asphalt sealant between the roof flasing and Roof brick paper or plate plastic the roof 10 Fit the insect n
23. ou have an extra load over a longer period of time turn up the thermostat RIGHT TEMPERATURE At the right temperature the compost has a porous and moderately moist consistency If liquid stays on top of the compost and seeps down into the tray slowly then the compost is too wet and can no longer absorb the liquid as intended Increase the thermostat setting slowly and add a few litres of humus starter On the other hand if hard lumps form or toilet paper remains on top so that it doesn t get soaked and mixed in properly during mixing the compost is too dry If so turn the thermostat down EMPTYING FREQUENCY In vacation homes with a four to six weeks stay per year it is usually enough to empty the tray once But at more Eng frequent use you have to adapt the emptying frequency The general rule is to empty the tray when the compost level reaches the upper mixing arm You soon learn to adapt the emptying frequency according to use EMPTYING IN SPRING Where you can get by with one emptying a year leave the compost in the toilet over the winter The tray is then emptied in the spring before the toilet starts to be used EMPTYING THE TRAY A few days before emptying increase the thermostat to 10 to dry up the liquid in the tray Once it has disappeared from the level tube do as follows 1 Switch the power off 2 Make sure that there is no liquid in the level tubes on the right or left 3 If there is liquid increase the the
24. rmostat setting and wait a few days before emptying 4 Emptying Remove the front cover Remove the hose to the tray If the tray is stuck in place due to compost between the tray and the grating having dried out release the tray by pulling the humus rake back and forth between the tray and the grating 5 Empty the tray in a suitable place for post composting such as in the garden compost 6 Clean the tray Before you slide it into place check that the area where the tray goes is clean 7 Replace the level tube Replace the front cover For more frequent use for example in the event of permanent use the more often the tray has to be emptied If the toilet has not been used for the last 2 months the contents in the tray can be used as fertilizer immediately But when emptying the tray in the middle of the season the contents needs to compost further for about 2 months Remove the full tray and replace it with an additional tray which can be bought from us Put the full tray in a plastic bag Prepare tor brief absences If you are away for more than two days turn the power off and put the cover into the seat opening otherwise the compost will quickly become hard and dry If there is a lot of liquid for example after heavy use you can leave the toilet running for a limited period approximately one week Leave the toilet running with the thermostat in position 1 Then only the fan will run and the contents of the tray will dry out s
25. t the right hand side seen from the front oO f INSTALLATION What you need For installation you need to have the following tools available Drill Hole saw 55 mm or Compass saw Saw Metre rule measuring tool Asphalt sealant adhesive Also check that the floor area where the toilet is to be positioned is large enough The floor area required is Width 55 cm x Length 110 cm for the toilet and removal of the humus tray Pipe installation All pipes going through the ceiling into cold spaces e g the attic must be insulated This is to prevent draughts and condensation in the ventilation pipe Insulation is essential regardless of how much or how little the toilet is used Do not use pipe bends over 45 Do not use a rain cap on top of the ventilation pipe the air must be allowed to flow out freely Only the insect netting should be on top of the pipe Temperature The room in which the toilet is installed must be insulated When the toilet is in use the room temperature must be at least 18 C to ensure it functions properly The easiest thing to do is to fit a thermostatically controlled radiator If the toilet is not in use then the temperature need not be controlled low temperatures will not damage the unit itself Air supply In order to ensure adequate air supply a vent should be installed in the exterior wall The exhaust air is evacuated through the toilet Avoid having a bathroom fan i
26. ullToa 20 V rmeelement Varmluftskanaler Sladd med stickkontakt 1 m Komposteringskammare 2 Mullada efterkompostering 11a 11b lic 12 13 Handtag med brytpinne for omroraren MullToa 10 FI A a ad ek Kontakt f r omr raren MullToa 20 Mutter f r kontakt MullToa 20 Mutter for faste insynsskydd 12 Omrorarmotor MullToa 20 13 Tacklock 14 Insynsskydd 15 Brytpinne MullToa 20 16 Omr rare med rakor a utj mning b rakning 17 Returkanal luft Oo o 18 Galler i 7 19 Lucka for mullada a 19 ee mass 9 Tii 20 20 Niv r r t mningskontroll v nster framifr n sett I Sj 24 21 Nivaror l da hoger framifr n sett INSTALLATION Detta beh ver du F r montering beh ver du f ljande Borrmaskin Halsag 55 mm eller Sticksag S g Tumstock m tverktyg Asfaltskitt klister Kontrollera ven golvytan d r toaletten ska placeras s att den r tillr ckligt stor Erforderlig golvyta r Bredd 55 cm x l ngd 110 cm f r toalett och uttagning av mull da R rinstallation Hela r ret fr n innertak och upp t genom kallutrymmen s som vind ska isoleras Detta f r att f rhindra kallras och kondensbildning i ventilationsr ret Isoleringskravet g ller alltid oavsett hur mycket eller lite toaletten anv nds ven om toaletten endast anv nds p sommaren Anv nd inte r rb jar over 45 Anv nd inte n gon regnhatt p toppen av ven
27. us should be added into the compost every week Use the humus rake to mix the humus in If hard lumps form in the compost make sure you break them up Hard lumps can be a sign that the heat is too high If this is the case turn the thermostat down Mixing When the seat cover is opened the motor will start automatically and run for a short time Close the lid after the toilet has been used The motor will start again and complete a full turn On model 10 the handle should be turned clockwise at least a couple of times to distribute the humus starter This is so that waste and paper will be mixed into the compost and to make it more porous This is essential for efficient composting Setting the thermostat Before the first use the thermostat should initially be set according to how many people will be using the toilet Number of Recommended people setting at start 1 2 1 5 3 4 8 Emptying 10 For higher or lower loads you can easily change the setting as recommended below HOW TO SET THE THERMOSTAT Adjust the thermostat according to load Check the liquid tube 21 on the right hand side LIQUID IN THE LEVEL TUBE The level tube on the right side viewed from the front shows how much liquid is in the tray There will always be some liquid in the tray but the whole tube should definitely not be full this would mean the whole tray is full of liquid One centimetre of liquid in the tube is OK If your compost is too moist or if y
28. visit to the toilet the only thing that should go into the toilet is toilet paper Your new MullToa experience starts here We hope you will be completely satisfied CONTENTS How MullToa works 3 Setting the thermostat 6 Contacting Environmental Health 3 About the liquid in the level tube 6 Your MullToa package 3 Keeping the compost at right temperature 6 Installation package 3 Emptying frequency 7 Optional accessories 3 Emptying in spring 7 MullToa cross section all parts 3 Emptying the tray 7 Installation 4 Prepare for a couple of days or more 7 What you need 4 At the end of the season 7 Pipe installation 4 At the start of the season 7 Temperature 4 FAQ _ BD Air supply 4 Bad odour 8 Assembly 5 Compost too dry 8 Starting the empty toilet 5 Compost too wet 8 Maintenance 6 Insects 8 Extra humus starter 6 Replacing the break pin 9 Mixing 6 Spare parts and service 9 How the Mull loa works Eng The MullToa is a biological toilet that composts waste and evaporates liquid in the toilet itself The composting process takes place using nature s own microorganisms without the need of any chemicals The toilet should be used as any other Controlled air supply and heat as well as regular mixing of the compost accelerates the composting process and converts the waste into eco friendly humus This makes a nutrientrich supplement for your garden Contacting Environmental Health Contact Environmental Health office regarding local h
Download Pdf Manuals
Related Search