Home
        Heat pump Aermec SRA Technical manual
         Contents
1.                                                                                                                                                                                               384     OF B  NO  i    CE   428  1118    299 _  660           pa  r I      m     I                                               465    42 ISRAEHPAUY  0710  5890956 00    8106                                                                                       im          a        gt  gt                                      I   3       m                                                                   67 5                                                                                                                          DHW STORAGE TSRAS    27     S3005          9 2225 aA  ueeus 19 p OY aq Old                                                 du                        19bu eu 5x                        V Tul du   39juL193eM 29 bu eu   xo 1                   du   3epno            JOY                                                                       5                                                                                                                           8954                                        V V NOLLO3S 199   Y        8  i i    ca   Sm m          e   D                         e daO   D     Bana    4                 m s             OOVXZE    La V  sopoue obo  39uu  v                         zu    43    ISRAEHPAUY  0710  5890956 00    TECHNICAL DATA              
2.                                                                                                                                                       30 35 40 45 50 55 60 65  RW   WW KW kW T  7 50   3 16   7 55   3 38   7 59   3 68   7 61   4 05   7 63   4 47   7 64   4 91   7 66   5 36   7 68   5 79         7 64   318 769   3 40   7 73 370 775   4 07   7 77 778 493 780 538 7 82   5 81  7 88 4 51 7 98   5 83  8 05 4 53 5 85    8 24 8 28   4 55 8 34   5 87  8 35   327 840   348   844   378   846 415 8 48   4 57   849   5 01   851   5 46   8 53   5 89     8 56 329   8 61   3 50 380   867   417   8 69   459   870   503   872   5 48 5 91  8  878 331 8 83 3 52   886 382   8 89 419 8 91   4 60   8 92   505   8 94   5 50 5 93   7 9 00   3 32   9 05   354   9 09   384 911 421 913   462 915 5 06 916 5 51   9 18   5 95   6 9 23   334 928 355 3 85   9 34 422   9 36   464   9 38 5 08 939 5 53   9 41   5 97  3 57   955 9 59   4 65 5 55   9 65   5 99  E 358   9 79 9 83   4 67 5 56 6 00    3 59   10 02   3 89 10 06   4 68   10 08 5 57   10 12   6 02  10 16 3 38   10 22   3 60   10 25   390 1028 4 27 1030 4 68   10 31   5 13   10 33 5 58   10 35   6 03         10 39   3 39 1045 3 60 3 90   10 51 427 00 468  10 54 5 14 10 56 5 59 6 04   0  106 339 1067 360  1071 390 1074 428  1075 469  1077 514  1079 5 60  1081 604  10 84 3 39 1089 3 60   10 93   390 1095 427 10 97 4 69   10 99 5 14 1101 5 60  11 03 6 05  3 62   11 55   3 92 11 62   4 72   11 64 5 65   11 70   6 12  3 64   12 17   3 96 12 25 
3.                                                                                                                   220  SOLUTIONS 210 FcGDpF       2 00    The correction factorsof cooling power nn  and input powertake into account D  the presence of glycol and diverse 180  evaporation temperatures  1 50    The pressure drop conection factor 140 A  considersthe different flow rate 1 30      resulting from the application of the Ten Ja  water flow rate correction factor  he       The waterflow rate correction factor      em  is calculated to keep the same Atthat 098    would be present with the absence of 0 97     glycol  0 96    0 95 1  NOTE        2 FcGPf  On the following page an example is given       to help graph reading   To determine the percentage of glycol  required  see diagram below  this  percentage calculation can take into  consideration one of the following factors   Depending on which fluid is considered   waterorair   the graph isinterpreted by  the right or left side at the crossing point on    the curves with the extemal temperature  line orthe water produced line  A point  from which the vertical line will pass is  obtained and this will distinguish both  glycol percentage and relative comection  coefficients     10 1  HOWTO INTERPRETGLYCOL                   xternal air temperature                      5 10 15 20  25  30 35 40 45 50 55    Glycol Yo    temperature of produced water       CURVES KEY   The curves shown in the diagram summarise FcGPf Corrective 
4.               MODEL 300    300                   10  Exchanger max  pressure bar 16  Storage tSRA max  T   C 95  Primary volumetric capacity m3 h NA  Exchanged power     kW NA  Continuous flow rate     Vh NA  Packaged tSRA dimensions mm 710 x 710 x 1755  Total volume m3 0 88              A4735   C  primary temperature 65        44  SRAEHPAUY  0710  5890956 00       W E 9    2e131U9A       ujeeus JAaP OYy aq Old          T                                     du             4                                                dy                                                                                       JOY 5ns  uuoq                GY  39Jur                                   V V NOILOAS       0S9 O                               LY        Z     4                         8991          OOVXZE                   uon3  1oid ZU                522                      aiqexsnipy                                     wb dH                obo                              8991    45    ISRAEHPAUY  0710  5890956 00    TECHNICAL DATA          Nominalcapacity 00  Exchange surfaces 4 50  TSRA max pressure bar 10   16        MODEL 400    4  m                               Exchanger max  pressure bar   Storage tSRA max  T jo 95  Primary volumetric capacity m3 h NA  Exchanged power     kW NA  Continuous flow rate                Packaged       dimensions mm 790 x 790 x 1700  Total volume m3 1 03           47 35   primary temperature 65  C    46  SRAEHPAUY  0710  5890956 00    iV E 502205 USA 
5.             7    ISRAEHPAUY  0710  5890956 00      C d b   6  C w b        WARNING     Temperature of produced water65  C      At    10  C          17    9 1 3  SRA 14     230V   50Hz    TEMPERATURE OF THE WATER PRODUC ED              EXTERNAL AIR       TEMPERA TURE     C  D B     Ph Pe       Pe Ph       Ph Pe        15  3 16   7 96   3 37    8 02   4 04    8 04 4 88    8 07    5 32    kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW  7 61   3 12   7 66   3 33   7 70   3 63   7 72   4 00   7 74   4 41   7 75   4 84   7 77   5 28   7 79   5 71    7 75       7 91 8 00   3 67  8 09   318   8 14 8 17   3 69    3 40    8 20    4 06       4 45   8 05  8 21   4 47   8 23   4 90    8 24    5 34    8 09   5 75  8 27   5 77             8 27 8 36   3 71 8 40   449   8 42 8 46   5 79  8 47 8 56   3 73 8 60   451   8 62 8 66   5 81  8 69 8 77   3 75 8 82   4 52   8 83 8 87   5 83       3 26   8 96   3 47 9 02   4 13       9 04 4 98       9 07    5 42        8 8 91 8 99   3 77   7 9 13   3 28   9 18   3 49   9 22   3 79   9 25   4 15    9 26 5 00    4 54   9 05  4 56   9 28    9 29    5 44    9 09   5 85  9 32   5 87      6   937   3 30   9 42   3 51 3 80   9 48   4 17   9 50 9 51   5 01 953   5 46    4 18    3 31    9 65    3 92 9 72    9 73 5 03    9 76    5 47       9 89    3 53 9 95    4 19    9 60 9 69   3 82  9 84   3 32 9 93   3 83          4 59   9 75  9 97   4 60   9 99   5 04    10 00    5 49  5 50       9 79   5 91  10 03   5 92                5 51          10 08   3 33  10 31   
6.       uj eeus JAaP OY aq Old          T du                       v L T du                                                                 du   3Sjul493eM Jo bu eu  xo                      S   JL   Z   Ud   Nd         dd  3                   304 3nseujoq NA        du                     pjoo                MI  ADI    8  8 NOILOAS                            941                                                                                                  G  6   c          jd    i                      c8l                                                                4du                             4du     49     P L al dH             du       I                c8l       47    ISRAEHPAUY  0710  5890956 00    TECHNICAL DATA                                              Nominalcapacity   500  Exchange surfaces m2 5 50  TSRA max pressure bar 10  Exchanger max  pressure bar 16  Storage tSRA max  T   C 110  Primary volumetric capacity m3 h NA  Exchanged power     kW NA  Continuous flow rate     Vh NA  Packaged tSRA dimensions mm 790 x 790 x 1970  m3 1 23    Total volume           47 35   primary temperature 65  C    48  SRAEHPAUY  0710  5890956 00    28     52001    SYSTEM STORAGE TSRAS                Coupling torque          25          xm       O                                       66 5    1177  1023  823    743  603  130    243          gu                           MANS     lt   nO                                     Connection for any  ELECTRIC KIT  G 1 1 2        4         E  
7.     Ph Pe       kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW  5 49   1 93   5 53   2 07   5 55   2 25   5 57   248   5 58   2 74   5 59   3 01   5 61   3 28   5 62   3 54     15      M 559 195 563   2 08   5 65   227   567   249 5 68   2 75   570    1 96    5 74    2 09 5 79    2 51   5 80 3 03   5 82    3 30       5 71  5 83    1 97    5 57    5 77   2 28  2 11   5 90   2 29   5 91    2 76   5 81  2 02   5 93   2 77   5 94   3 04    5 95    5 84   3 57  5 96   3 58    3 32          5 97 6 03   2 30 2 78   6 07 6 10   3 59  6 11 6 18   2 32 2 80   6 22 6 25   3 61  6 27 6 33   2 33 2 81   6 37 6 40   3 62    2 02       6 46    2 16 6 51       2 57   6 52 3 09   6 54       3 36        8 6 42   7 6 59    2 04    6 63    2 17 6 67    649   2 34  6 65   2 35    2 58   6 68 3 10   6 71    2 82   6 53  2 83   6 69    5 90    6 56   3 63  6 72   3 64    06   6 76   2 05   6 79   2 18 2 36   6 84   2 59   6 85 6 86   3 11   6 87   3 39    2 05    6 96    2 18 7 01    2 59   7 02 3 12   7 04    3 40       6 93  7 10    2 06    7 14    2 19 7 18    6 99   2 37  7 16   2 38    2 60   7 19 3 13   7 22    2 85   7 03  2 86   7 20    3 41    7 06   3 66  7 23   3 67                            7 27 7 33   2 38 2 86   7 38 7 41   3 68  7 44 7 51   2 39 2 87   7 55 7 58   3 69  7 61 7 67   2 39 2 87   7 72 7 75   3 70  7 77   2 08   7 81   2 21   7 84   2 39   7 86   2 62   7 87   2 87   7 88   3 15   7 90   3 43   7 91   3 70         207 7 97   2 20 8 02   2 62   8 03 3 15   8 06   3 43  
8.    12 00   2 78   12 10 3 23   12 29   348 4 00  19 8 52 2 64   12 13   2 80   12 22 3 24   12 41   349 4 01  20 8 35 2 66   12 26   2 81   12 35 3 25   12 54   3 50 4 02    DATA DECLARED ACCORDING TO        EN 14511    KEY    Nominal conditions  Ph Heating capacity  Pe Input power                         WARNING       Temperature of produced water65  C      At      Temperature of produced water       35V    20  SRAEHPAUY  0710  5890956 00    7  C d b   6  C w b                        10              9 1 6  SRA 10PT 3N 400V 50Hz       TEMPERATURE OF THE WATER PRODUC ED                                                                                                                                                                    30 35 40 45 50 55 60 65  aw   KW   KW   WW W  548   203   552   2 18   5 54 237   556   2 61   5 57   2 88   558   316 559   345   561   3 73         558   2 05   5 62   2 19   5 64   2 39   5 66 262   5 67 5 68   318   570   346   5 71   3 74  5 76 2 90 5 83   3 76       5 88 2 92 5 95   3 77  6 02 2 93 6 09   3 78  6 10   2 11   614   224   616   244   618 2 68   619   294   621 323 622   3 52   6 23   3 80         6 25 2 12   629   2 26 245   633   2 69   6 35 636   324   637   353 3 81  _  8  641 2 13 645   2 27   648   246   649   270   651 6 52   325   6 53   354 3 82   7 6 58   214 661   228   664   247 6 66 2 71 6 67 2 98   668   3 26 6 69   355   671   383   6 6 74   215   6 78   2 29   681   2 48   6 82   2 72   684 6 85   3 27   6 86   3 56
9.    9 38   2 96   9 40   3 26   9 41  9 79   2 73   9 83   3 00   9 84   3 30   9 85    3 61   9 85    9 43   4 20  9 86   4 23    2 93    7 8 65   2 22 10 03 2 52   10 10  2 76  1013 3 03   10 14 10 14   3 64 1013 3 96   10 13    2 20    10 21    10 62    3 06    10 71       8 74  9 81    2 17       10 37    2 58   10 52   2 80  2 62   10 68   2 83   10 77    2 66   10 83   2 87   10 92    3 09       10 86  11 02   3 41   11 11   3 71       3 35   10 80   3 66 10 20 3 98   11 01 4 28  3 38   10 96   3 69   11 05   4 00   11 16   4 30    4 02   11 32   4 31             2 69   10 97   2 90   11 07       11 16   3 43   11 26   3 73    4 03   11 47   4 33            T    8 93       2 03    10 95       2 73   11 12   2 93   11 21    3 20       11 30   3 45   11 40 3 75  11 44    4 05   11 61 4 34       8 91  8 94  8 92    1 99    11 08    11 49    2 76   11 26   2 95   11 35  2 79    1 39   2 98    3 22    11 58    3 47   11 54   3 77   11 64   4 06   11 75   4 35  3 49   11 68   3 78   11 78   4 08   11 89   4 36    5 18 88 1 94 1122 2 81 1153   3 00  1162 324   11 71  3 51   11 81   3 80   11 91 4 09   12 03   4 38                                       16 8 81   188   11 35 2 84   11 66 3 02   11 75 3 26   11 85   3 52   1194 3 81   1204 4 10   12 16   4 39  18 8 61 2 88   11 92   3 06   12 01 3 55   12 20   3 83 4 40  19 8 46 2 90  1205  308   12 14 3 56   12 33   3 85 4 41  20 8 29 2 92   12 17   3 10   12 27 3 58   12 46   3 86 4 42    DATA DECLARED ACCORDING TO        EN 145
10.    If you should have the PR3 accessory  alwaysconnect it to the terminal board as    shown below  Remember that the maximum distance accepted is 150 mt   REM EM BER THAT THE PR3 AS WELL AS BEING CONNEC TED MUST BE ENABLED   pag 40     35    21  ELECTRIC RESISTANC ES    21 1  SELECTING ELECTRIC  RESISTANC ES    Forthe configuration of the desired  integrative electric resistance  insert  fuses in the clamps positioned insde    the electric box of the SRA asindicated    in TAB  20 1 1                                                    The fuses are situated inside the electric    box  inside the  relevant bag                    ELECTRIC RESISTANC ES          CONNECTIONS    UNITOF MODEL  POSITION MEASURE   MENT SRA 10  SRA 14  SRA 19                       NOTE          Closed state    36  SRAEHPAUY  0710  5890956 00                   Tab  20 1 1    WARNING     Commissioning must be performed with standard settings  Only when the inspection has been completed can the  functioning Set Point values by changed  Before start up power the unit for at least 12 24 hours  positioning the magnet  circuit breaker switch and the door lock isolating switch at ON fig  03 and then switch off from control panel fig 04 in order  to allow heating of the oil in the compressor sump     22  CONTROLAND  COMMISSIONING    22 1  PREPARATION FOR  COMMISSIONING       Before starting the unit make sure that      Allsafety conditions have been  respected      The unit is comectly fixed to the  support surf
11.   17 78       4 77       5 14    17 59   5 02   17 03   5 49   17 65   6 02  4 70   17 85   5 08   17 90  5 55   17 92   6 07    6 11    17 93  18 19    6 62    17 93    7217       17 94  18 21          4 83       5 20    6 15    18 44       18 46          4 71    18 66    18 77    4 89  4 95       5 25  5 30    6 19    18 69  18 93    6 76    18 94       7 26  7 29    18 71  18 95       18 90   4 77   19 01    19 36   4 87   19 47    5 09    18 11  18 36  18 61    18 85  5 00   19 08    5 34    5 42    18 89   5 73   18 91   6 23  19 13   5 77   19 15   6 26    19 16    19 62    6 78    19 13 4 82 19 24 5 05   19 31   5 39   19 35   5 81   19 38   6 29   19 39 6 81   19 40 7 34    6 83    19 17    19 63    7 31    7 36    19 19  19 42  19 65       19 58    4 92   19 69       5 17    19 54  5 13   19 76    5 46  5 49       19 58   5 84   19 60   6 32  19 80   5 87   19 83   6 35    6 37    19 84  20 06       6 86    19 86    7 38    19 88  20 10          5 21       5 52    6 39    20 28    20 32                   5 24    19 98  20 20  20 42    DATA DECLARED ACCORDING      UNI EN 14511       5 55       KEY    Nominal conditions  Ph Heating capacity  Pe Input power      Temperature of produced water       35  C        E 7  C d b   6   C w b     ISRAEHPAUY  0710  5890956 00          WARNING     Temperature of produced water65  C      At    6 42    20 50                                     S 10        7 43       20 54       25    10  ETHYLENE GLYCOL                               
12.   478   12 27 5 71 6 17  x 3 68   12 86   4 00 12 93   4 84   12 95 5 78   12 98   6 23  6 1329 347 1340 372   13 48   4 05 13 52 4 45 13 54  4 89   13 55 5 36 13 56 5 83   13 56   6 28  13 71 349  1380 374 13 95   541 13 94 5 87 6 31  8 383   14 11   4 15 14 16   4 98   14 17 5 90   1418   6 35  3 89 4 20 14 38 14 38 5 93 6 37  10   3 94   14 53   4 25 14 59   5 06   14 59 5 96   14 61  6 40  14 58  3 78   14 67   4 00   14 73  4 30 1477 4 67   14 79   5 09   14 80   5 54 14 80 5 99   14 81   6 42         14 78 3 84 1487 405 4 34   14 97 4 71 TIE 14 99   5 56   15 00 6 01 6 44  15 16 394 15 25 4 14   15 31   442 15 34 4 78 15 36 5 18   15 37   5 61   15 38 6 05   15 40   6 48  16 4 21   15 68   4 49 5 23   15 74 6 09   15 77   651  17 4 25   15 85   4 52 5 25   15 92 6 10   15 95   6 52  18   4 28   16 03   4 54 5 27   16 10 6 12   16 13   6 54  19 16 07   4 14 1615 431  1621  4 57 1624 4 90 1626 5 29   1627 5 71 1629 6 14 16 31 6 55  20 16 25   4 18   16 33 4 34 5 31   16 45   5 72   16 46 6 15 6 57    DATA DECLARED ACCORDING      UNI EN 14511    KEY    Nominal conditions  Ph Heating capacity  Pe Input power      Temperature of produced                  35   C        7  C d b   6   C w b     ISRAEHPAUY  0710  5890956 00    WARNING     Temperature of produced water65  C      At                                    10           19    9 1 5  SRA 10  T3N 400V 50Hz    TEMPERATURE OF THE WATER PRODUC ED    C        EXTERNAL AIR       TEMPERA TURE     C  D B        Ph Pe       Pe Ph
13.   7 88  20 20 48   5 03 5 22   20 66   5 53   20 70 6 39   20 74   6 89 7 40   20 78   7 90    DATA DECLARED ACCORDING      UNI EN 14511 WARNING     Temperature of produced water65  C    KEY  zl  dt 10      Nominal conditions   Ph Heating capacity   Pe Input power                                                                                                                                                             Temperature of produced water       35  C      Extemal airtemperature                        7  C d b   6   C w b     24  SRAEHPAUY  0710  5890956 00    9 1 10 SRA 19PT 3N 400V 50Hz       TEMPERA TURE OF THE WATER PRODUCED                     15    9 52   384   9 59 411 4 47   9 66   4 92   9 68 9 70   5 96   9 72   6 50    9 75    7 02    30 35 40 45 50 55 60 65  Ph Pe Ph Pe Ph Pe Ph Pe Ph Pe Ph Pe Ph Pe Ph Pe  kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW    9 72   3 87   9 78    4 13    4 50    9 85    4 95    9 88    9 89    5 98    9 91    6 52    9 94    7 04       9 93   3 90   10 00       4 16  4 18    9 82  10 04    4 52       4 55    10 07    4 97    10 09  10 32    5 45  5 47    10 11       10 34    6 00    10 13    6 54    10 16  10 39          4 21       4 57    10 57    10 59       10 64        8       10 94    4 00   11 00    4 23  4 26    10 27  10 52  10 78       4 60  4 62    10 83    5 50  5 52  5 54       10 85  11 12    6 10    11 14    6 62  6 64    10 90  11 17        7    11 22    11 51   4 04  1157 4 30   11 61   4 66 1165 5 10 1167   5
14.   HYDRAULIC CIRCUIT  6   Differential pressure switch    7   Circulation pump   8   Safety valve  calibrated at 6 bar   9   Waterfilter   10   Exchanger coil                      REFRIG ERANT CIRC UIT  ECONOMIZER  Economizer thermostatic valve          ELECTRIC COMPONENTS  Electric box    11  12   MODU CONTROL display  13   Door lock isolating switch             5 1  COOUNG CIRCUIT       Compressor   High efficient hermetic scroll on anti   vibration mounts  activated bya  2 pole electric motor with intemal heat  protection    The compressor is also supplied  asper  standard  with an electric resstance   powered automatically when the unit  stops aslong asthe unit is live     Water side exchanger   Anti freeze  resistance   Braze welded steel plate type  AISI 316   insulated extemally with closed cell  material to reduce heat dispersion  it   is largely dimensioned to obtain high  efficiency     Air side heat exchanger   Made with copperpipesand  aluminium louvered fins blocked by  mechanical expansion of the pipes     Dehydrator filter   Mechanical dehydrator filter realised  in ceramics and hygroscopic material   able to withhold impurities and any  traces of humidity present in the  cooling circ uit     Thermostatic valves   Mechanical valve  with extemal  equaliser positioned at evaporator  outlet  modulatesthe flow of gasto  the evaporator  depending on the  heat load  in orderto ensure a correct  heating level of the intake gas     Economizer   Plate type  AISI 316   Th
15.   the system with respectto other  utilities      The voltage must be within a  tolerance of HO of the nominal  powersupply voltage of the  machine  forunbalanced three   phase unit max 3  between  the phases  Wheneverthese  parametersare not respected   contactthe electric energy public  body  Forelectric connections  use  the cables with double isolation  according to the Standa rdsin  force on thissubject in the different  countries      The use of anomnipolarmagnet  circuit breaker switch is mandatory   in compliance with the IEC EN  Standards  contact opening at  least 3 mm   with suitable cut off  powerand differential protection  on the basisof the electric data  table shown below  installed as  nearaspossible to the appliance      Itismandatory to make an  effective earth connection    The manufacturercannotbe  considered responsible forany  damage caused bythe lackof  orineffective appliance earth  connection      Forunits with three phase  powersupply  checkthe correct  connection of the phases     WARNING     Itis prohibited to use the water pipes  to earth the appliance     ISRAEHPAUY  0710  5890956 00       moment of installation     SERVICING ON THE UNIT     OO O        All the electrical operations must be carried out by STAFF IN POSSESSION OF  THE NECESSARY QUALIFICATIONS BY LAW suitably trained and informed  on the risks related to these operations     The characteristics of the electrical lines and of the related components must  be determined by STAFF QUALI
16.  2 97   7 05 7 06   3 57   7 07   3 88 4 19  7 19 3 26 7 26   4 20   E 7 36 3 27 7 43   421  7 52 3 27 7 59   4 21   7 62   2 37   7 66   2 51   7 68   2 72   7 70   2 98   7 72   3 28   7 73   3 59   7 74   3 91   7 76   4 22         7 77   2 36   7 81   2 51   7 84   2 72   7 86   2 98   7 87   3 28 788   3 59   7 90   3 91 4 22  7 99 3 27 8 09   4 23   8 73 3 33 883   4 31   8 32   2 33   9 17   2 57   9 22   2 79   9 26   3 07   9 28   3 37   9 29   3 70   9 30   4 03   9 31   4 35         844   2 32   9 61   2 59 2 83   9 70   3 10   9 72 9 72   3 74   9 73   407   9 73   4 38  10 01   3 77 1000 4 10   9 99   441  8 63   2 27 10 08 2 67 1038 2 90   1048 3 17   10 57   347   1066   380 10 76   4 12 10 86 4 43   2 75   10 69   2 97 10 87   3 53   10 96 4 47   E 2 79   10 83   3 00 11 02   3 55   11 11 4 48  2 82   10 97   3 03 11 16   358   11 25 4 49   8 82   2 10 10 81 2 86   11 11 3 06 11 20 3 31   11 30 360   11 39 3 90 1149 4 21   11 60   451         8 80 2 06   10 94 2 89 11 52   3 92 1162 4 22 4 52  16 8 70   1 95 11 20 2 94   11 51   3 13 11 60 3 37   11 69 365   11 79  395   11 89 4 25   12 00   454   17 861   1 89 11 33 2 96 3 15   11 73   3 39 1481 365  1102 3 06 1202 4 26 4 55   18 2 99   11 76   317 3 68   12 04 4 56  3 01   11 89   3 19 3 69   12 17 4 57  20 3 03   12 01 3 21 3 70   12 29 4 58       DATA DECLARED ACCORDING      UNI EN 14511    KEY     Nominal conditions  Heating capacity  Input power    Ph  Pe      Temperature of produced                  35 
17.  3 85  6 98 3 00 7 05   3 86  7 15 3 01 7 22   3 87  7 32 3 01 7 39   3 88  7 42   218   7 46   2 32   7 49   251   7 51   2 75   7 52   302   7 53   3 31   7 55   3 60   7 56   3 88         7 59   218   7 63   2 32 2 51   7 68   2 75   7 69 7 70   3 31   7 71   360 3 89    0  776 2 18 7 79   2 32   7 82   252   7 84   2 75   7 86 7 87   3 31   788   361 3 89  7 91   2 18   7 95   2 32   7 98   2 52   8 00   2 75   8 02   3 03   8 03   3 31   8 04   3 61   8 06   3 90         807   218   810   2 33 2 51   816   275   817 8 19   3 31 820   361 3 91  8 44 3 04 3 64   8 55   3 94  8 89 3 08 3 68   8 99   3 98  9 39 3 12 3 72   9 48   4 02  6 859   214   9 79   239   9 84   2 61   988   287   9 89   315   9 90   345   9 90   376   9 91   4 05  8 69   2 12   10 08  2 41 2 64   10 18   2 90   10 19 10 19 348 10 18 3 78 4 07  8 2 47  10 57 2 67 10 76   321   10 85 4 09  9 2 51   10 73   2 71 10 92   3 23   11 01 4 11  10 2 54   10 88   2 74 11 07   3 26   11 16 4 12  8 96   2 02 10 72 2 58   11 03   2 77 1113 3 01   11 22   3 28   11 31 3 57 1141 3 86   11 52   4 14         898   198 10 86 2 61 2 80 1127 3 03 142 345  11 46 3 59 11 56 3 87 4 15  1    898 1 94 1100 264 1131 283 11 41 306 1150 3 32   11 60 3 60 11 70 3 89 416  8 96   1 90 1114 2 67 11 45 2 85   11 55 3 08 1164 3 34 1173 3 62 1184 3 90   11 95   4 17  16 2 72  11 72  2 89 1191  337 12 00 4 19  17 2 74   11 85   2 91 12 04   3 38   12 13 4 20  18 2 76   11 98   2 93 12 17   340   12 26 4 21  19 8 51   1 61 11 80 2 78 12
18.  31  POSA NO                31  Minimum technical spaces  mm  and lifting           31                  PT  32  Hydraulic circuit recommended                               32  Loading the system                                                    32  Emptying the system                                                   32  Waterfeatures                                                            32    19     20     20 1   20 2     20 3   20 4   20 5   20 6     21     21 1     22     22 1     23     23 1   23 2   23 3   23 4   23 5     24     24 1     25     26     26 1     27     28     System example                           4   8           nennen 33  Electric connections                                                  34  Recommended electric cable section                    34  Electric powerconnection to the powersupply   NENO Mee                  34  Recommended electric cable section                    35  Electric control board                                                36  Electric powerconnection                                        36  Auxiliary connections underthe responsibility of the  userinstaler EET 36  Electric resistances                                                     37  Selecting electric resistances                                    37  Control and commissioning                                       38  Preparation for commissioning                                  38  Functioning features                                                  39  S
19.  377 10 14   4 53   10 15 5 40   10 19   5 82  10 24   3 28   1029   3 48   10 33  3 77   10 35 413   10 37   4 53   10 39 4 97   10 41 5 41   10 43   5 83         10 47   3 28   10 52   3 49 3 78 10 59 414        10 62   497 10 64 5 41 5 84   0  1070  328 1075  349  1079 378 1081 414 1063 454  1045 498  1087 542  1089 585  10 91   328 1097 3 49 1101 3 78 11 03 414 1105   4 54 1107 498 1109 5 42  1111  5 86      a 3 32   11 17   3 50 11 29   4 97 1131 5 42 5 87  3 51   11 64   3 79 11 70   4 57   11 73 5 47   11 78   5 92  3 53   1226   3 83 12 33   4 62   12 35 5 53 5 98    3 56   12 95   3 87 13 02   4 68   13 04 5 59   13 07   6 03  6 13 38 3 36 13 50 3 60   13 57   3 92 1362 4 31 1364 4 74 13 65 5 19   13 66 5 64   13 66 6 08  13 81 3 38   139 3 62 14 05   5 23   14 04  5 68 6 11  8 3 70   14 21   4 02 14 26   4 82   14 27 5 71   14 28   6 14  9 3 76   1443   4 07 14 48   4 86   14 49 5 74   14 50   6 17  10   3 82   14 64   4 12 14 69   4 89   14 70 5 77   14 71   6 19  14 69   3 66 1478 3 87   14 84   4 16 14 88 4 52   14 89   493   1490 5 36 14 91 5 79   14 92   6 21      14 89 372 1498 3 92 4 20 15 07 4 56 NBI 5 39 15 11 5 82 6 23  15 27   3 82 15 36 4 00   15 42   4 28 15 46 4 62 15 47 5 01   15 48 5 43 15 49 5 86   15 51   6 27  16 4 08   15 79   4 34 5 06   15 85 5 89   15 88   6 30  17 4 11   15 97   4 37 5 08   16 03 5 91   16 06  6 31  18   4 14   16 15   4 40 5 10   16 21 5 92   16 25   6 33  19 16 18   4 01   1627 4 17   16 32   4 42 1636 4 75   1638   5 12 16
20.  4 67   13 85   5 12   13 85   5 57   13 86   6 00       14 26   3 43   14 35   3 65   14 42   3 96  14 48   3 49   14 57   3 71   14 64   4 01       14 67    4 38    14 69       4 75   14 48   5 19   14 48   5 63   14 49   6 06  4 79   14 70   5 23   14 70   5 66   14 71   6 08                         14 69   3 55 3 77   14 85   4 06   14 88 4 83   14 91   5 26 5 69   14 93   6 11  14 90   3 61 3 82   15 05   4 11   15 09 4 86   15 12   5 28 5 71   15 14   6 13  15 10   3 67 3 86   15 25   4 15   15 29 4 89   15 32   5 31 5 74   15 34   6 15       15 49    4 53       15 51          15 30   3 72   15 39   3 91   15 45   4 19  15 49   3 76   15 58   3 95   15 64   4 22      15  1568  3 81 15 77 3 99   15 83   4 25   15 87 4 59 15 89   4 97   15 90   5 38 15 91 5 79   15 92   6 20      15 68    16 05    4 56    4 61    15 70    16 07    4 92   15 52   5 34   15 52   5 76   15 54   6 17  4 95   15 71   5 36   15 72   5 78   15 73   6 18       16 15 87   3 85   15 96 4 02   16 02   4 28  17 16 05   3 89   16 14   4 06   16 20 4 31       16 23    4 64    16 25       4 99   16 08   5 40   16 09   5 81   16 11 6 21  5 01   16 26   5 42   16 28 5 83   16 30   6 23                                                 18 16 24   3 92 4 09   16 38   4 34   16 41 5 03   16 45   5 43 5 84   16 48   6 24  19 16 42   3 96 4 11   16 56   4 36   16 59 5 05   16 63   5 45 5 86   16 66   6 25  20 16 60   3 99 4 14   16 74   4 39   16 77 5 07   16 81   5 46 5 87   16 84   6 27       DATA DECLARED ACC
21.  411 2 95 12 20 3 16 1229 3 41   12 39 3 68   12 50 3 95   12 61 4 22  20 8 33   1 54 1193 2 80 12 52 3 69 12 62 3 96 4 23             WARNING              DATA DECLARED ACCORDING TO UNI EN 14511    Temperature of produced water65  C    KEY  SCENE casis n UA AUI RUNAF URDU                                10      Nominal conditions   Ph Heating capacity   Pe Input power      Temperature of produced water       35  C      Extemal airtemperature                        7  C d b   6  C w b     ISRAEHPAUY  0710  5890956 00    9 1 7  SRA 14 T3N 400V 50Hz    EXTERNAL AIR    TEMPERA TURE     C  D B        TEMPERATURE OF THE WATER PRODUC ED    C              Ph    Pe    Pe    Ph    Ph Pe        15    kW  7 66    kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW  3 001   772   3 22   7 75   3 51   7 78   3 87   7 79   427   7 81   469   7 83   5 11   7 85   5 52    7 81    3 06    8 02    3 26    8 08    3 91    8 10    4 72    8 13    5 15       7 97  8 14    3 08    8 19    3 28    8 05  8 23    3 55  3 57    8 25    3 93    8 27    4 30  4 32    8 11  8 29    4 74    8 30    5 17    8 15   5 56  8 33   5 58          8 33 8 42   3 59 8 48 8 52   5 60  8 54 8 62   3 61 8 68   4 78 8 72   5 62  8 75 8 84   3 63 8 89   4 80 8 93   5 64    3 16    9 02       3 36    9 08    4 00    9 10       4 82       9 13    5 25        8   7    8 97  9 20    3 17    9 25    3 38    9 06  9 29    3 65  3 66    9 31    4 02    9 33    4 40  4 41    9 12  9 34    4 83    9 36    5 26    9 15   5 66  9 38   5 6
22.  61 1169 6 14 1171 6 68    6 16    4 02   11 28    11 80   4 05   11 86    4 31    11 05  4 28   11 33    4 64    4 68    11 08  5 06   11 10   5 56  11 36   5 08   11 38   5 59    11 40    11 98    6 12    11 42    12 00    6 66    6 70    11 45  11 73  12 02       12 09   4 07   12 15       4 34    11 90  4 33   12 20    4 69  4 70       12 54    11 94   5 12   11 96   5 62  12 23  5 14   12 25   5 64    12 27  12 56    6 18    12 29    6 72       12 32  12 61          4 35       4 71    12 84       12 85    12 90          13 23    4 10   13 30    4 35  4 35    12 49  12 78  13 07       4 72    13 12    13 14  13 42    6 21    13 45    6 76  6 77       13 19  13 47       13 51    4 09   13 57       4 37       4 71    13 94    5 65  5 66  5 67    13 35   4 72   13 38 5 17   13 40   5 67  4 35   15 62   4 72   13 65 5 17   13 68   5 67    13 70  13 97       6 22    13 72    6 77    13 75  14 05          4 38       4 74    14 48       14 51    14 58          15 80    4 16   15 93    4 40  4 45       4 78    15 26    5 66  5 71  5 77       15 29  16 14    6 41    16 15    6 91  6 98    15 35  16 18       7    16 56  17 08   4 22   17 20    4 19   16 70    17 39   4 34   17 51    13 88  14 40  15 17    4 49   16    4 62    16 03   4 84 16 08 5 31   16 12   5 84  80   4 89   16 85   5 38   16 88   5 91    16 89    17 66    6 48    4 52 17 32 4 95   17 37 5 43   17 38 5 97   17 39 6 53 17 38 7 10    6 57    16 90    17 66    7 05    7 13    16 90  17 36  17 67       17 66    4 42 
23.  Rp 1    RI 1  system return 1   Rp 1    RI 2 SC  2 discharge   Rp 1  system return  MC boiler flow   Rp 1    RC  boiler return   Rp 1    Rec     System recirculation   Rp 1    Tr  Probe support sheath   16    TECHNICAL FEATURES     Nominal capacity 400       TSRA maximum working pressure 3 bar    Maximum working temperature 90  C      Insulation  Direct polyurethane foaming    without CFC and HCFC     External covering in PVC RAL 9006   thickness 0 35 mm    INSPECTION     Check tSRA sealing  Fill tSRA with air at 6 bar  and then introduce into water to highlight any  leaks  100       Check sealing of finished product  Fill tSRA  with air at 6 bar and then introduce into  water to highlight any leaks in the mounted  component  100      m    Feet position in the  hood hole    Packaging label    Fix using strap       PACKAGING LAYOUT    Packaged storage tSRA dimensions   790x790x1700 mm   Total volume 1 03 m2   Estimated net weight  96 5 kg  Estimated gross weight  111 5 kg  Tare  15 kg    51              MI 1  system flow 1 Rp 1    MI 2  system flow 2   Rp 1    RI 1  system return 1   Rp 1    RI 2 SC  2 discharge   Rp 1  system return  MIC boiler flow   Rp 1    RC  boiler return   Rp 1    Rec     System recirculation   Rp 1    Tr  Probe support sheath   16       TECHNICAL FEATURES      Nominal capacity 500       TSRA maximum working pressure 3 bar     Maximum working temperature 90          Insulation  Direct polyurethane foaming       without CFC and HCFC     External coverin
24.  asit is harmful to the environment    It should be collected and if possible reused     lessthan 50 ppm       Total hardness    Sulphur ions    ammonia ions    Silicone ions    lessthan 50 ppm  none  none    less than 30 ppm          31    19  SYSTEM EXAMPLE                                                                                                              V           SRA Unit 7           flow probe e       3 way diverter valve 8    Sanitary storage probe e    Probe for DHW mixing valve management e           COMPONENT NOT MANAGED       KEY   1   2    EN   a   5   ru       CAUTION   Rememberthat the diagrams shown here are an example     32  SRAEHPAUY  0710  5890956 00    20  ELECTRIC CONNECTIONS    The SRA heat pumpsare completely wired  at the factory and only require connection  to the electrical mains  downstream from a  unit switch  according to   that envisioned by the Standards in force   on this subject in the country of installation    It is also advised to check that      The electrical mainsfeatures  are suitable forthe absorption  values indicated in the electrical  data table  TAB  also taking into  consideration any other machines  operating atthe same time      Theunitisonly powered when  installation hasbeen completed   hydraulic and electric       Respectthe connection indications  of the phase and earth wires      The powersupply line must ha ve  a relevant protection mounted  upstream against short circuits and  dispersionsto earth  which isolates
25.  rotation  orblocked  Cycle reversing valve      Compressorfunctioning hours  count      Compressorpeak count      Historical alarms     11      Autostart after voltage drop  d  Pressing gastemperature   ON OFFextemal contact      Localorremote control  e  Etemal airtemperature   Change season from extemal  f  Pressure delivery  heat pumps  contact  Display of the start of the unit  g  Pressure absorption  heat pumps  For further information please referto  a voltage presence h  Temperature eror  sum of the user manual   b  compressor ON OFF proportional and integral error       functioning mode i  Stand by times for start up switc h off of  d  alarm active the compressor  Probes  transducers and parameters display Alarms management   a  wateroutlet a  Low pressure  b  waterinlet b  High pressure  primary alarm  pressure  C  coil temperature  heat pumps  switch directly blocks supply to compressor   c  High discharge temperature  d  Anti freeze  mae        e  Water differential flow meter  pressure      By gauge     lt     f  Alarm on the AT         Alarms with automatic reset with  SN Z limited number of re starts before  blocking                N  Ns  NS  SN  ES  5    V     CONTROL PANEL          Group of anti vibration mounts  used to attenuate the  vibrations produced by the unit during itsfunctioning        REMOTE PANEL  PR3 Remote control panel                      DOMESTIC HOTWATER STORAGE TSRA  DHW   300 litre domestic hot water storage tSRA  DHW   Coil exchange surfa
26.  surface of unit  in  compliance with ISO 3744 regulations     Total sound levels    Octave band  Hz     Sound potential for centre of band  dB  frequency       70                76 60   69 20   64 80   64 60   58 90   53 70   46 10    77 80       KEY   Working conditions    Inlet WA                30  C   Water produced                              35  C  Environment A  ir                                 7  C d b   6  C w b     15  CALIBRATION OF SAFETY AND CONTROL DEVIC ES       CALIBRATION OF SAFETY AND CONTROL DEVIC ES U M  SRA 10T SRA 14T SRA 14M SRA 19T  un S magnet circuit breaker 10 30 14    High presure witch   presure witch      bar      30 30 30          0  0 5 0 5 0 5       ISRAEHPAUY  0710  5890956 00    we    FOR IE INSTATIER        A Ri       16  SELECTION AND PLACE    The unit must be installed by a qualified and suitably trained technician  in  OF INSTALLATION    compliance with the national legislation in force in the country of destination    Ministerial Decree 329  2004     AERMEC will not assume any responsibility for damage due to failure to follow    Before beginning installation consent    these instructions     with client and pay attention to the    following recommendations           s  e                                 Before beginning any operation  READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND    CARRY OUT THE SAFETY CHECKS TO REDUCE ALL RISK OF DANG ER TO A MINIMUM   All the personnel involved must have thorough knowledge of the operations and  any dang
27.  the isolating switch blocked at OFF     20 5  ELECTRIC POWER CONNECTION    For the functional connection of the unit take the power supply cable at the  electric control board inside the unit fig 1 and connect to the isolator clamps  respecting the phase  the neutral and the earth both in the case of single   phase  230V  50Hz   and three phase power supply  400V 3N  50H2   fig 02    20 6  AUXILIARY CONNECTIONS UNDER THE RESPONSIBILITY OF THE USER   INSTALLER    All clampsto which reference is made in the following explanations are part of the XO  terminal board situated inside the electric control board and connected to the MODU   CONTROL  see figure    There are two typesof connections  see wiring diagram atthe bottom of the page     20 6 1  On  Off Control  IA   To prepare an ON OFF remote switch over device  connect the device contact to clamps4 and 5 of the XOterminal board     20 6 2  Remote Alarm  AE    If it should be necessary to view the machine block  in a remote point  due to  functioning anomaly  it is possible via clamps6 and 7 of the XOterminal board   Connect an acoustic or visual alam signal device     20 6 3  Remote Panel  TRA     To prepare a summer winter switch over device  connect the device contact to    clamps8 and 9 of the XOtermminal board     20 6 4  Contactforthermostating domestic hot water DHW  TWS     To prepare a stand alone thermostating device  connect to clamps 10 and 11 of the    X0 terminal board     20 6 5  Connection         ACCESSORY  
28.  to  control board  generating a pre   waming in case abnormal pressure  occurs     High pressure pressure switch   With fixed calibration  positioned on  the high pressure side of the refrigerant  Circuit     5 5   MODU CONTROL ELECTRONIC  REGULATION    MODU CONTROL   Temperature control of the output  water with proportional integral  algorithm  maintains average output  temperature at value set       Self adapting differential switch   guarantees minimum functioning  times of the compressor in systems  with low water content      Intelligent defrosting due to pressure  reduction  allows to determine  when the coil is effectively  defrosted  thus avoiding useless  defrosting     Hot gasinjection defrosting  In this  way the machine consumes less  energy  increases heating capacity   keeps efficiency high and prevents  temperature dropsat the terminals   very important in plants with low  water content       Emergency defrosting by cycle  reversing  to overcome more serious  conditions      Set point compensation with  extemal temperature  with extemal  air probe accessory   reduces  energy consumption      Condensation control based  on the pressure instead of the  temperature  for absolute stability       Reverse condensation control for  functioning in heat pump mode  also in the summer     Pre alarms with automatic reset   in the case of alarm  a certain  number of re starts are allowed  before the definitive block      Alam on the AT  to identify wiring  errors  reverse
29.  to suitably organise the  interventions making research and  the prevention of any machine  breakdowns easier    Use the date to record date    type of intervention made   routine maintenance  inspection  or repairs   description of the  intervention  measures actuated       IT IS forbidden to RELOAD the  circuit with a refrigerant gas  different to the one indicated   Using a different refrigerant gas  can cause serious damage to the  compressor     DISPOSAL   Envisions that disposal of the  unit is carried out in conformity  with the Standards in force in the  different countries    39    25  USTOF CONTROLS FOR THE GUIDED    PROC EDURE    These modifications  performed by the installer  are  Summarised and organised in the following guided procedures   with which to correctly set the unit circuit board parameters     Some parameters in the moducontrol board must be set  appropriately on the basis of the type of system in which the  unit is installed     How to modify a parameter in the user menu     To enter the USER menu press the key shown in  Fig A    Once the key has been pressed the password must be  inserted for access to the various menus  To access the user  menu the password is 000  which is the default displayed    to modify the value of the password use the arrow keys   Once the correct password has been inserted  press the key  shown in  Fig A   The display shows the index of the USER  parameter and a string of three characters that identify it     The string r
30.  to the pressure dropson variation  of the average watertemperature        12  SRA USEFUL STATIC PRESSURES   P                                                            Standard pump useful static pressures  kPa                                                                 0       200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 4200  Water flow rate  l h        ISRAEHPAUY  0710  5890956 00 27    13  SRA USEFULSIATIC PRESSURES   N 1                                                                                                                                        8      e  5       9         5                                     0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 4200    Water flow rate  l h        VERSIONS STATIC PRESSURES  P N       The static pressuresstated are   net of the pressure dropsof the   heat exchangers  filter  pipes and  storage tSRA    They must therefore be considered USEFUL  TO THE SYSTEM     WARNING    In the presence of glycol CONTACTTHE  HEAD OFHCES DIRECTLY for the correct  static pressure atthe system     28  SRAEHPAUY  0710  5890956 00    14  SOUND DATA    Sound power                determines the value of the sound  power on the basis of measurements taken  in agreement with the 9614 Standard     Sound Pressure   Sound pressure measured in free field conditions  with reflective surface  directivity factor Q   at  10mt distance from extemal
31.  up  Subsequently  check the tightening          recommended for a maximum length of   PIS of all the power clamps every six months   20m and placed in a cable trough    the type of cable   Loose terminals can cause overheating of the    the absorption of the unit and the cables and components   For longer lengths or different cable laying  physicallocation  and the ambient  it is up to the PLANNER to calculate the temperature   20 3 1  Recommended cable lengths for max  length of 20m  POWER CABLE  n  cables x  mm    SRA POWER SUPPLY Resistances on board   Without resistances       the machine board the machine  Machine cable  10   Three phase 400V  3N  50Hz 5G6 5G1 5  14   Three phase 400V  3N  50Hz 5G6 5G1 5  19T Three phase 400V  3N  50Hz 5G 10 5G 2 5  Resistance cable Machine cable  14M Single phase 230V  50Hz 3G 10 3G6  10M Single phase 230V  50Hz 3G 10 3G4                   Notes        The recommended cable is FG 7 OR  0 6  1kV  This type of cable is used FOR THE POWER           WARNING     In the three phase versions  when a power cable is installed for unit without resistances and they are  added successively  the cables must be replaced        34  SRAEHPAUY  0710  5890956 00                      ISRAEHPAUY  0710  5890956 00       20 4  ELECTRIC CONTROL BOARD       The electric control board issituated inside the machine    To accessthe electric control board and make the electric connections  remove the  upper and frontal panel    The front panel must be removed and
32. 0 6 4 Immunity and electromagnetic emissions for industrial environments    EN378 Refrigerating systems and heat pumps  Safety and environmental requirements  EN12735 Seamless  round coppertubesfor air conditioning and refrigeration  UNI EN 14276 Pressure equipment for cooling systems and heat pumps    Therefore complying with the essential requirements of the following directives       LVD Directive  2006 95 CE    Electromagnetic Compatibility Directive 2004  108  C E    Machinery Directive 2006  42  CE    The product  in agreement with the 97 23 C E Directive  satisfiesthe Total Quality Guarantee procedure  Form A      La persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico       The person authorised to compile the technical file is    La personne  autoris  e    constituer le dossiertechnique est    Die Person berechtigt  die technischen Untera gen zusammenzustellen     Alberto Foroni    via Ca  Magre  45   37063 Isola della Scala  VR     01 01 2010 Marketing Manager  Signature    42    Standards and Directives  respected on designing and  constructing the unit    Safety    Machinery Directive  2006 42        Low Voltage Directive   LVD 2006 95 CE  Electromagnetic compatibility  Directive   EMC 2004 108 CE   Pressure Equipment Directive  PED 97 23 C E EN 378    UNI EN 14276   Electric part   EN 60335   2  40       Protection rating   IP24   Acoustic part   ISO DIS 9614 2    intensimetric method   Performance data    UNI EN 14511  Refrigerant GAS    This unit contains fluo
33. 11    KEY    Nominal conditions  Ph Heating capacity  Pe Input power                   WARNING             Temperature of produced water65  C      At      Temperature of produced water          35  C    16 ISRAEHPAUY  0710  5890956 00    7 C d b   6  C w b                10              9 1 2  SRA 10PM 230V   50Hz    TEMPERA TURE OF THE WATER PRODUCED    C                 30 35 40 45 50 55 60 65  h Pe Pe Ph Pe Ph Pe Ph Pe Ph Pe Ph Pe Ph Pe  kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW  2 57   5 46 2 83   5 47   3 12   5 48   3 43   5 49   3 74 4 04           5 48 222   5 52   2 37 2 58   5 56   2 84   5 57 5 58   3 44   5 59   3 75 4 05    P Ph  kw   kw   kw   kw   kw  538   220   542   236   5 44    kW  5 51                                                                                                                                                             5 59   2 23   5 63   2 39   5 65   2 60   5 67   2 86   5 68   3 15   5 69   3 45   5 71   3 77   5 72   4 07          5 72   225   5 75   240 2 61   5 80   2 87   5 81 5 82   3 47   5 83   3 78 4 08  5 91 3 17 5 98   4 10        6 05 3 19 6 12   4 11  6 20 3 20 6 27   4 12    8 6 30   2 31   6 33   246   6 36   2 67   6 38   2 92   6 39   321   640   3 52   6 41   3 83   643   4 14    7 6 46   2 32   6 49   2 47   6 52   2 68   6 54   2 94   6 55 6 56   3 53   6 57   3 85 4 15  6 79   2 34   6 83   2 49   685   2 70 687   2 96   6 88   3 25   689   3 56   691 3 87   692   418         6 96   2 35   6 99   2 50   7 02   2 71   7 04  
34. 12 12   6 13   12 14 6 67   12 16   7 20         5 AAA  12 52   4 06 4 32   12 64   4 68   12 67 12 69   5 63   12 71   6 16 6 71   12 76   7 24   3      4 07 4 33 12 96 12 98 6 17 6 72  13 11   4 08 4 33   13 22   4 70   13 25 13 28   5 64   13 30   6 18 6 73   13 35   7 26   13 39   4 08   13 46 4 33   13 50   4 70   13 54   5 14   13 56   5 65   13 58   6 19   13 60   6 74   13 63   7 27       5 5 oe es  13 88   4 13 4 35   14 04   4 69   14 08 14 11  5 63   14 13  6 18 6 74   14 21   7 30   15 14   4 12 4 38   15 35   476   15 40 15 44   5 75   15 46   6 31 6 88   15 53   7 43   15 98   4 14   16 12 4 43   16 21   4 82   16 27   5 29   16 30   5 82   16 32   6 38   16 34 6 95   16 37   7 50     55      17 59   4 32   17 71 4 60   17 79   4 99   17 83   5 46   17 86   5 99   17 87   6 54   17 87   7 10   17 88   7 64           33 s 5 ete  18 13   4 48 4 75   18 32   5 12   18 37 6 08   18 40   6 63 7 17   18 42   7 70  EX 4 55 4 81   18 58   5 18   18 62 6 66 7 20   18 68   7 72  18 63   4 62 4 87   18 82   5 23   18 87 6 16   18 90   6 69 7 23   18 93   7 75   18 88   4 69   18 99 4 93   19 07   528   19 11 5 71   19 13   6 20   19 15 6 73   19 16  7 26   19 17   7 77        16 19 58   4 85   19 69   5 07   19 76   5 40   19 81   5 82   19 83   6 29   19 85   6 80   19 86   7 33   19 88   7 83      555 eee ee    18 20 03   4 95 5 15   20 21   5 47   20 26 6 34   20 30   6 85 7 36   20 34   7 87  19 20 26   4 99 5 19   20 44   5 50   20 48 6 37   20 52   6 87 7 38   20 56 
35. 13   549   228   551   248   5 53   2 73   554   3301   555   3 31   557   3 61   558   3 90    5 55    3 64       5 67  2 49    2 17    5 83    5731 251  2 32   5 85   2 52   5 07    2 71    3 04   5 77  5 88   3 05   5 89   3 35    5 91    5 80   3 93  5 92   3 94    3 65             5 93 5 99   2 54 3 06   6 03 6 06   3 95  6 07 6 13   2 55 3 08   6 17 6 20   3 97  6 22 6 29   2 56 3 09   6 33 6 35   3 98    2 23       6 42    2 37 6 46       2 82    6 47 3 40   6 50    2 70        8 6 38   7 6 54    2 24    6 58    2 38 6 62    6 44   2 58  6 61   2 59    2 93    6 64 3 41   6 66    3 10   6 48  3 11   6 65    3 71    6 51   4 00  6 68   4 01    6 6 71 2 25 6 75 2 39 2 60   679   2 85   6 80 6 81   342   683   3 73    2 26    6 92    2 40 6 96    2 85    6 97 3 43   7 00    3 74       6 88  7 05    2 27    7 09    2 41 7 13    6 94   2 61  7 11   2 61    2 86    7 14 3 44   7 17    3 13   6 98  3 14   7 15    3 75    7 01   4 03  7 18   4 04                            7 22 7 28   2 62 3 15   7 33 7 35   4 05       7 39 7 45   2 63 3 16   7 50  7 55 7 62   2 63 3 16   7 66 7 69   4 07  7 72   2 28   7 76   2 43   7 78   2 63   7 80   2 88   7 82   3 16   7 83   3 46   7 84   3 77   7 86   4 07        2 28   7 91   2 43 7 96   2 88   7 98 3 47   8 00   3 77  8 03 8 09   2 63 3 15   8 15 8 19   4 09  E 8 17 840   2 64 318   8 46  8 31 8 85   2 67 322 891 8 95   416    2 25       9 29    2 48       3 57   9 42       3 89       8 43  8 55    2 24    9 74    2 50    9 34   2 70
36. 2000   Cert       0128 5               AERMEC S P A           
37. 3 34  10 54   3 34    3 54   10 17   3 84   10 19  3 55   10 40   3 85   10 43  3 55   10 64   3 85   10 66    10 89   4 22       10 21   4 61   10 23   5 05  10 45   4 62   10 46   5 06  10 68   4 63   10 70   5 07    10 91       5 52    10 27   5 93  10 50   5 95  10 74   5 96       10 77   3 34   10 83   3 55   10 86   3 85  10 99   3 34   11 05   3 55 121109  3 85    11 11 4 22          11 13       5 53    4 63   10 93   5 07   10 94   5 52   10 97   5 96  4 63   11 15   5 08 11 17 5 53   11 19   597                5 58          11 17   3 39 3 57   11 30   3 85   11 33  11 57   3 37 3 57   11 72   3 87   11 76  12 18   3 38 3 60   12 35   3 90   12 39    4 34       11 35   4 62   11 37   5 06  11 79   4 66   11 81   5 11  12 42   4 71   12 44   5 17    13 12       5 64    11 43   5 98  11 87   6 03  12 49   6 09       12 86   3 40   12 97   3 63   13 04   3 95   13 09  13 48   3 42   13 60 3 67   13 67   4 00    13 72    4 39           131  345  1400  369 1410  A04  1414  444  1415 487  1415 533 1414 579  1413  623      14 35   4 48    13 74    14 37    447   13 13   5 23 13 15 5 70   13 17   6 15  4 83   13 75   5 29   13 75   5 75   13 76   6 20       14 16   3 54   14 25   3 78   14 31   410  14 37   3 61   14 47   3 84   14 53   4 15   14 57   4 53       14 59       4 91   14 37   5 37   14 38   5 82   14 39   6 26  4 95   14 59   5 40   14 60   5 85   14 61   6 29                      14 59   3 67 3 89   14 74   4 20   14 78 4 99   14 80   5 43 5 88   14 82   6 31  1
38. 39 5 52   1640 5 94   16 42   6 34  20 16 36   4 04   1645   4 20 5 14   16 57 5 54   16 58 5 95 6 35    DATA DECLARED ACCORDING      UNI EN 14511    KEY    Nominal conditions  Ph Heating capacity  Pe Input power      Temperature of produced water       35  C      Extemal airtemperature                        7  C d b   6  C w b     ISRAEHPAUY  0710  5890956 00    WARNING       Temperature of produced water65  C      At                                    10           23    9 1 9  SRA 19  T3N 400V 50Hz    TEMPERATURE OF THE WATER PRODUC ED    C        EXTERNAL AIR       TEMPERA TURE     C  D B        Ph Pe Pe Ph Ph Pe  kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW  as  oas      952   ans   oss  aas Q           3                      08             963          970 409 974  445 977   490 979   540   9 81   593   983 647   986   6 99     9 8 3 85   9 89   4 11   9 94   448   9 97   4 92   9 99   5 42   10 01   5 95 1003 6 49   10 06   7 01   2             bii      1036 450 fioa 495        545 1023 399  1025    1025 706  10 28   3 91 4 17   10 39   4 53   10 42 10 44   5 47   10 46   6 00 6 54   10 51   7 06   o        3 93 4 19   10 64   4 55   10 67 10 69 6 03 6 56   10 76   7 09  10 80   3 96 4 21   10 90   4 58   10 93 10 96   5 52   10 97   6 05 6 59   11 02   7 11    8 11 07   3 98   11 13 4 24   11 18   4 60  1121 5 04   11 23   5 54   11 25   6 07   1127   6 61   11 30   7 14        COE 55 KIWA  11 93   4 04   12 00   4 29   12 04   4 65   12 07   5 10   12 10   5 60   
39. 4 79   3 73 3 94   14 95   4 24   14 98 5 02   15 01   5 46 5 91   15 03   6 33  14 99   3 79 3 99   15 15   4 29   15 18 5 06   15 21   5 49 5 93   15 23   6 35       15 38   4 68       15 40          15 57   4 71    15 19   3 84   15 28   4 04   15 34   4 33  15 38   3 89   15 47   4 08   15 53   4 36    15 59    5 08   15 41 5 51   15 41 5 95   15 43   6 37  5 11   15 60   5 54   15 61   5 97   15 62   6 39      15  1557 394  1566  412  1572 440  1575 474  1577 514  15 78 556  1579 599  1581            4 77    15 94    15 96       4 79    16 15 76   3 98   15 84 4 16   15 90   4 43  17 15 94   4 02   16 03   4 19   16 08   4 46   16 12          16 14       6 04    5 16   15 97   5 58   15 98 6 01   16 00   6 42  5 18   16 15   5 60   16 16 6 02   16 18   6 44    16 36   6 45                6 05    16 54   6 46                      18 16 12   4 06 4 22   16 26   4 48   16 30  19 16 30   4 09 4 25   16 44   4 51   16 48  20 16 48   4 12 4 28   16 62   4 53   16 65    DATA DECLARED ACCORDING TO UNI EN 14511 WARNING           5 20   16 33   5 61  5 22   16 51   5 63  5 24   16 69   5 65      Temperature of produced water65  C    KEY    At  Nominal conditions   Ph Heating capacity   Pe Input power      Temperature of produced water       35   C              7  C d b   6   C w b     18 ISRAEHPAUY  0710  5890956 00    10              6 07    16 72   6 48    9 1 4  SRA 14PM 230V   50Hz       TEMPERATURE OF THE WATER PRODUC ED                                                        
40. 6                         X    SECTION A A    50 ISRAEHPAUY  0710  5890956 00    KEY    MI 1  system flow 1   Rp 1    MI 2  system flow 2   Rp 1    RI 1  system return 1   Rp 1    RI 2 SC  2 discharge   Hp 1  system return  MIC boiler flow   Rp 1    RC  boiler return   Rp 1    Rec     System recirculation   Rp 1    Tr  Probe support sheath   16    TECHNICAL FEATURES     Nominal capacity 300       TSRA maximum working pressure 3 bar    Maximum working temperature 90         Insulation  Direct polyurethane foaming    without        and                External covering in        RAL 9016  thickness  0 35 mm    INSPECTION     Check tSRA sealing  Fill tSRA with air at 6 bar  and then introduce into water to highlight any  leaks  100        Check sealing of finished product  Fill tSRA  with air at 6 bar and then introduce into  water to highlight any leaks in the mounted  component  100      ra    Feet position in the hood  hole        Packaged storage tSHA dimensions   710  710  1755 mm   Total volume 0 88 m2   Estimated net weight  74 5 kg  Estimated gross weight  875 kg  Tare  13 kg         1            1                  1       1534 5         1            1               1                   Coupling torgue  CAP  25 30N x m                     VIEW B                  Connection for         ELECTRIC KIT  G 1 1 2        1368 3    KSSANE    821 3                      SEC TION A A    ISRAEHPAUY  0710  5890956 00             KEY    MI 1  system flow 1   Rp 1    MI 2  system flow 2  
41. 8      6  943   319 948   3 39 3 68   9 55   4 03   9 56 4 85   9 60   5 28       9 67   3 20   9 72   3 41   9 76   3 69   9 78   4 04   9 80   4 44   9 82   486   9 83   5 29   9 86   5 71  9 91   3 21   9 96   3 42   10 00   3 70   10 02   4 06   10 04  4 45   10 06   4 88   10 08 5 31   10 10   5 73  3 22 3 43 10 26 10 28 4 89 5 32                   3 23    3 43    10 50       10 52    4 90       5 33       10 15  10 39  10 62       3 23    10 24   3 71  10 48   3 72  3 44   10 71   3 73   10 74    10 97    4 08       10 99    4 46   10 30  4 47   10 54  10 76   4 48   10 77   4 90       5 34    10 34   5 74  10 58   5 75  10 81   5 76       10 85   3 24   10 90 3 44   10 94   3 73  11 07   3 23   11 13 3 44   11 17 3 73       3 28    3 45    11 19    11 41    4 08    11 21  11 43       4 48   11 00   4 91   11 02   5 34   11 05   5 77  4 48   11 23   4 91 11 25 5 35   11 27   5 77    4 90       5 35          3 26    3 46    11 85       11 87    4 95       5 40       11 23  11 65  12 26       3 27    11 38 3 72  11 81   3 74  3 48   12 44   3 78   12 48    13 18    4 20       13 21    447  1145  4 51   11 89  12 51   4 56   12 53   5 00       5 45    11 52   5 79  11 95   5 84  12 58   5 89       12 95 2 29   13 06 3 51   13 14   3 82  13 58   3 31   13 69   3 55   13 77   3 87    13 81    14 45    4 25    14 00   3 33 1410 357 1420   3 91   1424 429 1425 4 72 1425 516 1424 5 60   1424   6 03      4 34    13 84    14 47    4 62   13 23   5 06   13 24  5 51   13 26   5 95 
42. 8 08 8 15   2 39 2 87   8 20 8 25   3 71  8 23 8 46   2 40 2 89   8 52 3 74  8 37 8 91   2 42 2 92   8 98 9 01   3 78    2 05       9 36    2 25 9 44       2 69   9 46 3 25   9 49       3 54       8 49  8 61    2 03    9 81    9 41   2 45  2 28   9 86   2 48   9 90    2 96   9 48  2  2   9 91   3 00   9 92   3 28    9 92    9 50   3 82  9 93   3 85    3 57    7 8 71   2 02 1010 2 29 1017 2 51 1020 2 75 1021 3 03 1021 331 1020 3 60 1020 3 87      2 00    10 28    10 69    2 78   10 78       8 80  8 88    1 97       10 44    2 34   10 59   2 54  2 38   10 75   2 57    10 85       2 81   10 94       3 05   10 88   3 33   10 97   3 61   11 08   3 89  3 07   11 03   3 35   11 13   3 63   11 24   3 90                            8 93 2 42   10 90   2 61   11 00 11 09   3 10   11 19   3 37 3 65   11 40   3 92  8 97 2 45   11 05   2 63   11 15 11 24   3 12   11 33   3 39 3 67   11 55   3 93  9 00 2 48   11 19   2 66   11 29 11 38   3 14   11 48   3 41 3 68   11 69   3 94       1 85    11 02    11 43       2 91    11 52          9 00  8 98    1 80    11 16    11 57    2 51   11 33   2 68  2 53   11 47   2 71    2 92   11 66    3 16   11 62   3 42   11 72 3 69   11 84   3 96  3 17   11 76   3 44   11 86   3 71   11 97   3 97    55 8 594 1 76 1130 256   11 61   2 73   11 70 2 94 11 80   319   11 89   3 45   12 00 3 72   12 11   3 98                                          16 8 87   1 71 1143 2 58   11 74 2 75   1 84 2 96   1193 3 20   12 02   3 46   12 13 3 73   12 25 3 99  18 8 67 2 62
43. AERMEC                             air conditioning             PUMPS  Iinstallaton and maintenance technical manual             AERMEC    aa AA  COMPANY QUALITY SYSTEM  v           w        Um               ISO 9001 2000   Cert  n   0128 5           s    AERMEC S P A        Dear Customer    ThSRA you for choosing an AERMEC product  This product isthe result of many years  of expenence and in depth engineenng research  and it is built using top quality  materials and advanced technologies    In addition  the CE mark guarantees that our appliances fully comply with the  requirements of the European Machinery Directive in terms of safety  We constantly  monitor the quality level of our products  and asa result they are synonymous with  Safety  Quality  and Reliability     Product data may be subject to modifications deemed necessary for improving the  product without the obligation to give prior notice     ThSRA you again   AERMEC 5         AERMEC S p A  reservesthe right at any moment to make any modifications considered necessary to improve our products and  is not obliged to add these modificationsto machinesthat have already been fabricated  delivered orare underconstruction     INDEX     1 1   1 2     10     10 1     11     11 1     12     I3     14     15     16     17     IAL    18     18 1   18 2   18 3   18 4     General wamings                                   r    6  Preservation of the documentation                           6  Wamingsregarding safety and installat
44. D                                                                                                                                                                                 Vx    Ny                                                        2                                                                                                                                  sean             7  UPPER PROTEC TIONS       9                              Q    PACKAGING LABEL          D                  e       ta       AS    INDICATION LABEL   TES  DO NOTOVERLAP  MATERIAL               LY    NAA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    NN NS  OOK                   ATTENTION LABEL    UNBALANCED LOAD        3    CONHGURATOR    3 1   SEFUPSAVAILABLE    With the help of the configurator it is  possible to set up and therefore order  the heat pump that best satisfies the  requirements requested by the useror  who for whoeveractson his behalf     1 2 3 45 6 7 8 9   OSA   19                        Field Code Description  1 2 3 SRA  4  5 Sizes 10 14 19  6 Version     Standard  P Pump  N Larger pump  7 Soft  start kit  as per standard in single phase versions      Without soft sta rt  S With soft sta r
45. FIED TO DESIGN ELECTRICAL SYSTEMS  in  compliance with the international and national regulations of the place of  installation of the unit and in compliance with the regulations in force at the    For the installation requirements refer only to the electrical diagram supplied  with the appliance  The electrical diagram along with the manuals must  be kept in good condition and ALWAYS AVAILABLE FOR ANY FUTURE    IT IS mandatory to verify that the machine is watertight before making the  electrical connections and it must only be powered up after the hydraulic  and electrical works have been completed        N            RECOMMENDED ELEC TRIC  CABLE SECTION    The cable section shown in the table  are recommended formaximum  lengths of 50m   Forlongerlengths or different cable  laying  itisup to the PLANNER to  calculate the appropriate line switch   the powersupply line aswellasthe  connection to the earth wire and  connection cablesdepending on       the length     thetype of cable     the absorption of the unit and the  physicallocation  and the ambient  temperature     ATTENTION    Check the tightening of all power wire  clamps on commissioning and after  30 days from start up  Successively  check the tightness of all power  clamps every 6 months    The loosened terminals can  determine overheating of cables and  components     20 2  ELECTRIC POWER CONNECTION  TO THE POWER SUPPLY NETWORK       l Before connecting the unit  electrically to the powersupply  network  make sur
46. ORDING      UNI EN 14511    KEY     Nominal conditions  Heating capacity  Input power    Ph  Pe      Temperature of produced water       35  C    22  SRAEHPAUY  0710  5890956 00    7  C d b   6  C w b     WARNING          Temperature of produced water65  C         n 10          At       9 1 8  SRA 14PT 3N 400V 50Hz       TEMPERATURE OF THE WATER PRODUC ED                                                                                                                                                                                                                    30 35 40 45 50 55 60 65         WW        kW T  7 56   3 06   7 61   3 27   7 64   3 56   7 66   3 92   7 68   4 32   7 70   4 75   7 71   5 18   7 74   5 60      7 70   3 08   7 75 329   7 78   358   7 81   3 94   782 7 84   4 77   7 85   5 20   7 88   5 62  7 94 4 36 8 04   5 64  8 11 4 38 5 24 5 66    8 30 8 34   4 40 5 26   8 40   5 68  8 41   316   8 46   337   850 3 66   8 52   4 02   854   442   856   485   857   5 28   8 60   5 70         8 62   318   8 67   3 39 3 68   873   404   875   444   8 77   4 87   878   5 30 5 72     8   8 84 3 20 889   341   893   370   895   406   897   446   899   488   9 00   5 32 5 74   7 9 07   3 22   9 12   342   9 15   372   9 18   407   9 20   447   9 21   490   923   5 34   925   5 76   6 9 30   3 23   9 35   344   9 39   3 73   9 41 409 943   449   944   4 92   9 46   5 35 5 78  3 45   9 62 4 50   9 68 5 37   9 72   5 79  3 47   9 86 9 90   4 52 5 38 5 81    3 47   10 09  
47. OTWATER STORAGE TSRAS  DHW   Compatibility between domestic hot watertSRA  DHW  and       domestic hot water storage tSRA electric resistances  RXS      S300S 300 litre domestic hot water storage       DHW     54005 400 litre domestic hot water storage tSRA  DHW        NOTE     500 litre domestic hot water storage tSRA  DHW           Forthe accessories indicated  consult the relative documentation forthe assembly instruc tons and technical data     7  SRA TECHNICAL DATA    Heating capacity    Total input power          10 10             10 08                Waterflow rate  condenser             Total pressure drop       System useful static pressure    System useful static pressure    ENERGETIC INDEX                      COP    HEAT PUMP ELECTRIC DATA                         Total input current                      Maximum current  FLA              Peak current  with soft start  LRA              Peak current  without soft start  LRA     ELECTRIC RESISTANCES ELECTRIC DATA                   Max  input power  Max  input current     AXIAL  FANS    Fan unit input cument                      Fan unit input power       Air flow rate    N  compressors  N  circuits  Part load  Oil charge          DATA DECLARED ACCORDING TO EN14511      Inlet watertemperature                  30   C     Outlet watertemperature              35   C      cvm g     Exemal airtemperature                    7  C d b   6   C w b     ISRAEHPAUY  0710  5890956 00                            Sound pressure measur
48. a                                717    M    il  al         j    WAC          ISRAEHPAUY  0710       SEC TION A A      5890956 00    KEY    MI 1  1   Hp 3 4  system return   MI 2  2   Hp 3 4  system return        1  1   Rp 3 4  system return   RI 2 SC  2 discharge   Hp 3 4  system return  MC boiler flow   Rp 3 4    HC  boiler return   Hp 3 4    Hec     System recirculation   Rp 3 4   Tr  Probe support sheath   16    TECHNICAL FEATURES     Nominal capacity 200       TSRA maximum working pressure 3 bar    Maximum working temperature 90  C      Insulation  Direct polyurethane foaming    without CFC and HCFC  thickness 50 mm    External covering in        RAL 9016    INSPECTION     Check tSRA sealing  Fill tSRA with air at 6 bar  and then introduce into water to highlight any  leaks  100       Check sealing of finished product  Fill tSRA  with air at 6 bar and then introduce into  water to highlight any leaks in the mounted  component  100       e    Feet position in the hood  hole    Packaging label    Fix using strap         Packaged storage tSRA dimensions   6706701530 mm      Estimated net weight  50 5 kg     Estimated gross weight  62 5 kg               12         53001       1541 5                                     Coupling torgue VIEW B  CAP  25 30N x m    Packaging label    MI 1                Tr  NI               MI 2           in        lt  RI 1  N N Connection for any      dH ELECTRIC KIT  e G 1 1 2    D  N  cu    965 6       822 6  732 6  30        L L L ff 7 F  767
49. above 50 Pa      Connectthe refrigerant gas  cylinderora load cylinderto the  socket on the low pressure line     Load the amount of refrigerant  gasindicated on the appliance  features plate    After a few hoursof functioning   checkthat the liquid indicator  indicatesthe dry circuit  dry green    In the case of partial loss  the circuit  must be emptied completely  before being re loaded    The   407   refrigerant must only be  loaded in the liquid state   Functioning conditionsthat are  different to the nominal conditions  can give rise to valuesthat are  greatly different    The sealing test orthe search for  leaks must only be performed using  R407C refrigerant gas  checking  using a suitable leak detector    In the cooling circuit it is prohibited  to use oxygen oracetylene or   other inflammable or poisonous  gases because they are a cause of  explosions or intoxic ation     WARNING          In the case of winter shutdown of    the unit  follow one of the manoeuvres  given below to prevent freezing     empty the water side circ uit    load the water side circuit with  a suitable concentration of glycol     WARNING    e A power cut      the winter period and  in the absence of glycol in the winter  period  can cause serious damage to  the unit     ISRAEHPAUY  0710  5890956 00    We recommend to envision a  machine book  not supplied    but the user s responsibility    which allows to keep track of   the interventions performed on  the unit  In this way it will be   easy
50. ace      The minimum technical spaceshave  been respected          The hydraulic connections have A  been made respecting the inlet and Fig  03  outlet      The hydraulic plant hasbeen loaded  and bled       The hydraulic circuit cocksare open      The electric connections have been  made correctly      The voltage is within the tolerance of  10  of the unit nominal value      The earth connection hasbeen  made correctly      Allelectric and hydraulic  connections have been tightened  well     LED  1  off          F  ON OFF    ISRAEHPAUY  0710  5890956 00    37    23  FUNCTIONING FEATURES    23 1  SETPOINTIN HEATING MODE     factory set   45  C  At  5  C    If the unit power supply is restored aftera  temporary interuption  the set mode will be  kept in the memory     23 2  COMPRESSOR START UP DELAY       Two functions have been prepared to  prevent compressor start ups that are too  Close       Minimum time from last switch off 180  seconds      Minimum time from last switch on 300  seconds     23 3  CIRCULATION PUMP       The circuit board envisions an output  forpump management  which starts on  commissioning and remainson forat least  150 secondsand controlsthe state of the  probes    Afterthe first 40 secondsthat the pump  functions  when the waterflow rate is   in normal working conditions  the water    WARNING    Inspection  maintenance anc  eventual repair work must be  carried out only by a legally  qualified technician        Lack of control  maintenance  can cause 
51. all the other curves  the  points obtained from the upper  curves represent the coefficients    26  SRAEHPAUY  0710  5890956 00    FcGQC Correction factors of flow rates  condenser   av  temp    47 5          NOTE    Although graph arrives at external air temperatures of  40  C  unit operational    limits must be considered     forthe correction of the cooling  capacity and input power  the   flow ratesand the pressure drops   rememberthat these coefficients  must be multiplied by the nominal  value of the size in question   while  the loweraxis recommendsthe  glycol percentage value necessary  to produce wateratthe desired  temperature     Initial rates for  EXTERNAL AIR TEMPERATURE   and  TEMPERATURE OF PRODUC ED WATER    are not directly related  therefore it is not  possible to referto the curve of one of these  rates to obtain corresponding point on the  curve ofthe other rate     11  PRESSURE DROPS  11 1  TOTAL PRESSURE DROP                                                                                                                                                                                                              1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500  Water flow rate  l h                MOM Average watertemperate      20   30   33   40   43   50  include ss        Multiplicative coefficients 1028   1 006   1   0 985   0 979   0 964    filter and are relative to an average  temperature of the waterof 33        The table below statesthe correction to  apply
52. ase of installation in places where   Before lifting  check the specific weight on the  CE  technical plate   gusts of wind are frequent  fix the unit   Use all  and only  the lifting points indicated    suita bly using tie rods    Use ropesin compliance with Standardsand of equal length       Usespacerbeam in compliance with Standards  not included     Handle the unit with care and without sudden movements     Itis mandatory to envision the necessary technical spaces  in orderto allow the interventions  OF ROUTINE AND EXTRAORDINARY MAINTENANC E      Fixthe unit checking that it is level  Make sure that the hydraulic and electric part can be easily reached     30  SRAEHPAUY  0710  5890956 00    HYDRAULIC CIRCUIT EXAMPLE    VERSION COMPLETE WITH PUMP AND    INTEGRATIVE RESISTANCE  the diagrams shown here are an  example         n              ze                 QA    KEY    Water filter   Integrative electric resistance   version from configurator   Differential pressure switch  Plate heat exchanger   Pump   Discharge valve            o Ui RU    18 4  WATER FEATURES       PH 6 8    18  HYDRAULIC CIRCUIT     Standard  version SRA hydraulic  Circ uit      Differential pressure switch     Waterfiter     Airventvalve     Plate heat exchanger     Safety valve      WaterlN OUTtemperature probes    SRA hydraulic circuit complete   with pump and integrative electric   resista nce      Pump     Differential pressure switch     Waterfiter     Airventvalve     Plate heat exchanger     Sa
53. bles     It is recommended to dimension the  expansion vessel on the basis of the water  content present in the system     Itis recommended to envision a  condensate drain trap in a way to prevent  the formation of ice under the unit     The systems loaded with anti freeze or  particular legal dispositions  make the use  of water disconnectors mandatory    Sup ply reintegration water details  must be  conditioned with appropnate treatment  systems     18 2  LOADING THE SYSTEM      Before starting loading  check that the  system drain cock is closed      Open allsystem vent valves and  relative terminals      Open the system cut off devices      Start filling by slowly opening the  system water loading cock outside the  appliance      When waterstartsto escape from the  terminal vent valves  close them and  continue loading until the value of 1 5  barisread on the manometer    The system must be loaded ata pressure   between 1 and 2 bar    It is recommended to repeat this operation   afterthe appliance hasfunctioned fora   few hoursand to periodically checkthe  system pressure  reintegrating it if it drops  below 1 bar    Checkthe hydraulic sealing of the joints     18 3  EMPTYING THE SYSTEM         Before beginning emptying  place the  master switch at  OFF      Checkthatloading water system  reintegration cock is closed     Openthe drain cockoutside the  appliance and all system vent valves  and relative terminals    If anti freeze isused by the unit  it must not be   dumped
54. ces 3 8  m2   400 litre domestic hot water storage tSRA  DHW   Coil exchange surfaces4 5  m2   500 litre domestic hot water storage tSRA  DHW   Coil exchange surfaces 5 5  m2                    SYSTEM STORAGE TSRAS   200 litre system storage tSRA  300 litre system storage tSRA  400 litre system storage tSRA  500 litre system storage tSRA                      FANS RESISTANCE   Positioned inside the flow nozzle of the fan  the resist   ance startsto function when the machine is in stand   by  thus preventing the activation of the fans with the  risk of the presence of ice           DOMESTIC HOTWATER   Accessory forthe management of DHW  if management of the electric resstancesisrequested in orderto periodically           out the anti legionella cycle  It isavailable in its different configurations on the basis of the resstance electric current   To control 3kW single phase electric resstances   To control 3kW three phase electric resstances   To control 6kW three phase electric resstances   To control 8kW three phase electric resstances                DHW STORAGE TSRA ELECTRIC RESISIANCES  DHW    RXS3M SING LE PHASE resistance FOR domestic hot water storage tSRA  DHW  3 kW  THREE PHASE resistance FOR domestic hot water storage tSRA  DHW     kw  THREE PHASE resistance FOR domestic hot water storage         DHW  6 kw  THREE PHASE resistance FOR domestic hot water storage tSRA  DHW  8 kW          12 ISRAEHPAUY  0710  5890956 00    6 1  ELECTRIC RESISTANCES COUPLING WITH DOMESTIC H
55. cuit checks      State of compressor     Efficiency of the plate heat exchanger  resistance if envisioned     Work pressure     Leak test for watertightness control of  the cooling circuit     Functioning of high and low pressure  pressure switches     Cany out the appropriate checkson  the filter dryerto check efficiency    24 5 4  Mechanical checks      Check the tightening of the screws the  compressors and the electrical box   aswellasthe exterior panelling of the  unit  Insufficient fastening can lead  to undesired noise and anomalous  vibrations     Check the condition of the structure   If there are any oxidised parts  treat  with paint suitable to eliminate or  reduce oxidation     24 1  EXTRAORDINARY  MAINTENANCE    The SRAs are filled with R407C gasand are  inspected at the factory  Under normal  conditionsthey do not require Technical  Assistance related to control of refrigerant  gas  Through time gasleakage may   be generated from the joints  causing  refrigerant to escape and discharge the    circuit  causing appliance malfunctioning     In these casesthe leakage points are to  be discovered  repaired and the Gas  circuit isto be replenished  respecting the  December 28 1993 n  549 law     24 1 1  Load procedure    The load procedure isthe following     Empty and dry the entire cooling  Circuit using a vacuum pump  connected to the low and high   pressure socket until 10 Pa is read  on the vacuum meter  Wait a few  minutes and checkthat this value  doesnot rise 
56. d configuration   are not suitable for installation in salty  environments   The maximum and  minimum limits for water flow rate to  the heat exchangerare indicated by  the pressure drop diagram curves  For  functioning limits  please referto the  below diagrams  valid for At  5   C     If the machine is to be operated out the  limits indic ated in the diagram  please  contact AERMEC technical sales dept    temperature    Effective temperature  of DHW waler produced       System hot water    Priority production of domestic hot water   The unit guaranteesthe production of DHW  to 50   C  as long as the correct coupling  with the DHW storage tSRA  ACCESSORY    and is guaranteed both in the summer  and winter with the following limits       WINTER   15       Extemal air temperature with dry bulb  Tj       SUMMER 40             52          5      9     g          6      3               E         15  10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40       8 1  PROJECTDATA  DIR9723CE      PROJECT DATA DIR 97 23 CE UNIT OF MEASUREMENT          RE                Acceptable maximum presure 30  Acceptable maximum temperature 130    ISRAEHPAUY  0710  5890956 00 15    9     9 1 1  SRA 10     230V   50Hz    YIELDS AND ABSORPTION DIFFERENT TO NOMINAL WHEN HOT    TEMPERATURE OF THE WATER PRODUC ED    C        EXTERNAL AIR       TEMPERA TURE     C  D B        Ph Pe       Pe Ph    Ph Pe        15    2 16    5 70    2 30 5 75    2 76    5 76 3 33   5 78    kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW  545   2 
57. damage to  persons orthings        to the sea  the maintenance  intervals must be halved     Forappliancesinstalled near       38 ISRAEHPAUY  0710  5890956 00    flow rate alarm functionsare activated   differential pressure switch     When the machine enters stand by    the pump remains on for 30 sec and  controls the pressure switch of the unit at  the different extemal temperatures  the  MODUCONTROL by reading the pressure  via the pressure probe  controlsthe  rotation speed of the fans  thus allowing to  increase and ordecrease heat exchange   keeping the condensation or evaporation  pressures more or less constant  The fan  functions independently with respect to the  compressor     23 4  ANTI FREEZE ALARM       The anti freeze alarm is never active if the  machine is off or in stand by mode  In order  to prevent breakage of the plate heat  exchanger due to freezing of the water it  contains  the MODUCONTROL blocks the  compressor and ignition of the resistance   ACCESSORY  if the temperature detected  by the probe positioned at the outlet of the  heat exchangerand in inlet to the chiller is  below  4        THIS ANTI FREEZE SET TEMPERATURE         ONLY BE VARIED BY AN AUTHORISED AFTER   SALES CENTRE AND ONLY AFTER HAVING  CHECKED THAT THERE IS ANTI FREEZE    24  MAINTENANCE    All cleaning is prohibited until the unit has  been disconnected from the electric power  supply mains    Make sure there isno voltage present  before operating  Periodic maintenance   is fundamen
58. e that the  isolating switch isopen    2  Openthe front panel   3  Use the holes positioned at the  bottom of the framework forthe  main electric power supply cable  and forthe cablesof the other  extemal connections under the  insta ller s responsibility     4     11     It is prohibited to enter positions  notspecifically envisioned in this  manual with electric cables   Avoid direct contact with non   isolated copperpiping and with  the compressor    Identify the clamps forthe  electric connection  only refer to  the wiring diagram supplied with  the unit    Forthe functional connection  of the unit  take the power  supply cable to the electric  control board inside the unit  and connect to the U N and PE  clampsrespecting  U  phase        neutral   PE  earth in the case   of single phase power supply   230V  50H2     U V W asphases  N asneutral  and PEasearth in the case   of three phase powersupply   400V 3N  50H2     Re position the inspection panels  Make sure that all protections  removed forthe electric  connection have been restored  before electrically restoring the  unit    Position the system master switch   extemalto the appliance  at                 33    20 3  RECOMMENDED ELECTRIC appropriate length of the cables as well as    CABLE SECTION    the connection to the earth wire and linking  to connected cables     The cable sections stated in the table are       NOTA    Check the tightening of all power wire clamps  on commissioning and after 30 days from  start
59. eating circuit     Reply Operations to be performed  Is the unit a cooling only model Go to question 2  Radiant panels  floor  etc      Set the parameter StC  index 3 USER menu  with the value of 35   C  Fan coils or Set the parameter StC  index 3 USER menu  with the value of 45   C  Low temperature radiators  default value   Other applications Set the parameter StC  index 3 USER menu  with the value of 55   C     2  Is the remote panel accessory installed  PR3     Reply Operations to be performed  Not installed Go to question 3    Set the PAN parameter  index 9 INSTALLER menu  with the appropriate value  selecting from     Value  1    e Season control piloted from the circuit board  e ON OFF control enabled trom           Installed Value  2      e Season control enabled from PR3     ON OFF control from panel on machine    Value  3    e Season control enabled from PR3  e ON OFF control enabled from PR3     3  Is the production of DHW envisioned   Reply Operations to be performed  Not envisioned Go to question 5  Envisioned Set the ASA parameter  index A INSTALLER MENU  with the value  1      4  Is a 3 way diverter valve envisioned in the DHW production circuit     Reply Operations to be performed  Not envisioned Go to question 5  Set the AAS parameter  index C INSTALLER menu  with the appropriate value  Envisioned  in seconds   This parameter indicates the stand by time for inversion of the 3 way    diverter valve on the DHW production system     5  Is a room thermostat insta
60. ed at 10 m     Distance in free field with directionality factor  Q   according to ISO 3744             Sound power    Aermec determinesthe sound power value  on the bass of the measurements made in  compliance with the ISO 9614 2 Standard    13    SRA TECHNICAL DATA   VERSION   POWERSUPPLY   UM    SRA 10M   SRA 107   SRA 14M   SRA 14     SRA 19T_       COMPRESSORS RESISTANCE     Electicheatercompresor     WK   1  0   1x0   1  0   1x70      REFRIG ERANT       Type             Gascharge    CONDENSER  Type   Number  Water content    1 805    1 805    PLATES    1 805 1 805             Hydraulic connections    SOUND DATA               F  194    F  1 4    2 470  F 1       1    F  VYA     SOUNDDAIA ooo  Sound power                       dBA   69   69   70   70        SoundPresue                a       dA    7        38 58  39        DIMENSIONS       Height       Width   Depth without feet  Depth with feet  Empty weight          DATA DECLARED ACCORDING TO EN14511      Inlet watertemperature                  30   C     Outlet water temperature              35   C       E EN E A E 9      Extemal airtemperature                    7   C d b   6   C w b     14 ISRAEHPAUY  0710  5890956 00    Sound pressure measured at 10 m     Disance in free field with directionality factor  Q   according to ISO 3744       Sound power    Aermec determinesthe sound power value  onthe bassofthe measurements made in  compliance with the ISO 9614 2 Standard    8    OPERATIONALLIMITS    The units  in standar
61. emains displayed for one second  after which  it is replaced by the value relative to the parameter itself   To pass to the next parameter  use the arrow keys  Fig B    To modify a parameter  just select it  press the key shown  in  Fig A   modify the value using the arrow keys shown in   Fig B   To confirm the modification press the key shown in   Fig A  again                          PASSWORD   000                                        How to modify a parameter in the installer menu     To enter the INSTALLER menu  press the key shown in   Fig A   Once the key has been pressed the password  must be inserted for access to the various menus  To  access the user menu the password is 030       modify  the value of the password use the arrow keys  Once the  correct password has been inserted  press the key shown  in  Fig A   The display shows the index of the INSTALLER  parameter and a string of three characters that identify it           The string remains displayed for one second  after which  it is replaced by the value relative to the parameter itself   To pass to the next parameter  use the arrow keys  Fig B    To modify a parameter  just select it  press the key shown  in  Fig A   modify the value using the arrow keys shown in   Fig B        confirm the modification press the key shown  in  Fig A  again                                      PASSWORD   030                            40  SRAEHPAUY  0710  5890956 00           1  What type of system terminals are used in the h
62. ersthat may arise at the moment in which the installation operations  are carried out        capable of supporting the unit  weight      The safety differencesbetween  the unit and otherappliancesor             structures must be scrupulously  respected so that the inlet and    outlet air from the fans is free to 17 1  MINIMUM TECHNICAL    circulate            unit must be installed by an SPACES  MM  AND LIFTING    enabled technician in compliance  with the national   legislation in force in the   country of destination    respecting the minimum   technical spacesin order 300  to allow maintenance               17  POSITIONING                Before handling the unit  verify  the lifting capacity of the   ma chines used  respecting  the indications given on the  packaging  FREE HELD  To handle the machine on   horizontal surfaces  use fork lift  trucks or similar in the most appropriate  manner  paying attention to the  distribution of the unit weight    Position the unit in the place   indicated by the customer  placing a  rubber covering between the base   and the support  min  thic kness 10   mm   or altematively anti vibrating   feet AC C ESSO RIES     For further information  refer to the  dimensional tables                                                                    Fix the unit checking that it is level       Make sure that the hydraulic and UFIING REGULATIONS    electric part can be easily reached    Allpanels must be tightly fixed before moving the unit    In c
63. et point in heating mode                                         39  Compressor start up                                                  39  Circulation DUMI guau       39  Anti freeze alarm                                                        39  Waterfbw rate alarm                                         suus 39  Maintenance                                           39  Extraordinary maintenance                                       40  List of controls forthe guided procedure                 41  Dimensions and hydraulic connections                   43         e 43  DAW storage tSRASs                                                     44  System storage tSRASs                                                 50       AERMEC S p A  AERME    37040 Bevilacqua  VR  Italia   Via Roma  996            Tel    39  0442 633111       Telefax 0442 93730  439  0442 93566                  air conditioning  WWW  aemnec com   info                com       SERIAL NUMBER    EC DECLARATION OF CONFORMITY We  the undersgned  hereby declare under our own responsbility that the assembly  in question  defined asfollows        NAME SRA  TYPE HEAT PUMP  MODEL    To which this declaration refers  complies with the following hamonised standards     IEC EN 60335 2 40 Safety standard regarding electrical heat pumps  air conditioners and  dehumidifiers    IEC EN 61000 6 1     u        IEC EN 61000 6 3 Immunity and electromagnetic emissions for residential environments  IEC EN 61000 6 2    IEC EN 6100
64. factors for cooling capacity  a significant number of data  each of FcGPa Corrective factors of the input power  which is represented by a specific cunei FcGDpF  a  Correction factors for pressure drop  evaporator   av  temp     3 5   C   orderto use these curves correctly it is first FcGDpF      Correction factors for pressure drops  av  temp    0 5   C   necessary to make some initial reflections  FcGDpF  c  Correction factors for pressure drops  av  temp    5 5   C     if you wish to calculate the FcGDpF  d  Correction factors for pressure drops  av  temp    9 5V   nt Peal an tie       FcGDpF  e  Correction factors for pressure drops  av  temp    47 5 V   Aa QE  A RE FcGQF Correction factor of flow rates  evap    av  temp    9 5          the extemal airtemperature  enter  from the left axis and on reaching  the curve draw a vertical line  which  in tum will intercept all the other  curves  the points obtained from  the uppercurvesrepresent the  coefficients for the comection of the  cooling capacity and input power   the flow ratesand the pressure drops   rememberthat these coefficients  must be multiplied by the nominal  value of the size in question   while  the glycol percentage value  recommended to produce desired  watertemperature ison the lower  axis       f you wish to calculate the  percentage of glycol on the basis  of the temperature of the water  produced  enter from the right a xis  and on reaching the curve draw  a vertical line  which in tum will  intercept 
65. fety valve     Integrative electric resistance   version from configurator      Water IN OUTtemperature probes    18 1  HYDRAULIC CIRCUIT  RECOMMENDED       The choice        the  components extemal to the SRA is up to  the installer  who must operate according  to the rules of good technical design and in  compliance with the regulations in force in  the country of destination   Before connecting the pipes make sure  that they do not contain stones  sand   rust  sludge orforeign bodies that could  damage the system  It is good practice to  realise a unit by passto be able to wash  the pipes without having to disconnect the  appliance  The connection piping must be  adequately supported so that its weight is  not bome by the appliance   It is recommended to install the following  tools  whenever not envisioned in the  version in your possesson   1  Two manometers with suitable scale   in inlet and outlet    2  Two anti vibration joints  in inlet and in  outlet    3  Two cut off valves  in normal input  in  calibration valve output      4  Two thermometers  in inlet and in  outlet     5  Pump   6  Expansion vessel   7  WatertSRA   8  Loading unit    Alkalinity M       Electric conductivity    Sulphuric acid ions lessthan 50 ppm  Totaliron lessthan 0 3 ppm          ISRAEHPAUY  0710  5890956 00    lessthan 200 mV cm  25 C     Chloride ions lessthan 50 ppm    installation of    It is necessary that the water flow rate is     compliance with the values given in the  performance ta
66. g      PVC RAL 9016  thickness  0 35 mm       INSPECTION     Check tSRA sealing  Fill SRA with air at 6 bar  and then introduce into water to highlight any  leaks  100       Check sealing of finished product  Fill tSRA  with air at 6 bar and then introduce into  water to highlight any leaks in the mounted  component  100      X4    Feet position in the  hood hole          Packaging label       Coupling torque          25   30N xm    20           22 2            Fix using strap    f               J  Tr 4          PACKAGING LAYOUT  Z    Packaged storage tSRA dimensions   e 790x790x1970 mm     Total volume 1 23 m9        Estimated net weight  112 5 kg       Estimated gross weight  128 5          Connection for           Tare  16 kg         ELECTRIC KIT  0 64 472   i    1113                                         Bitz 77 2      SECTION A A    52 ISRAEHPAUY  0710  5890956 00    NOTES                                                                                     Tel    39  0442 633111  Telefax 0442 93730   39  0442 93566  WWW  aermec  com   info  aermec  com    AERMEC S p A  3 040 Bevilacqua  VH  Italy Via Roma  996                 air conditioning    The technical data given on the following documentation are not binding  Aermec reserves the right to make all the  modifications deemed necessary for improving the product     recycled paper  recycled paper  papier recycl     recycled papier    6  6     AERMEC    uu  COMPANY QUALITY SYSTEM    m _     7          M E    ISO 9001 
67. grative electric resistance    can be selected using configurator   Can be configured depending on  requirements  supplies additional  energy in the case of heat pump  performance  for unfavourable  environmental conditions where the  effective requirement requested  cannot be satisfied     5 3  FRAME AND FAN       Support frame   Made in hot galvanised sheet steel  with suitable thickness and painted  with polyester powders able to resist  atmospheric agents through time     Base resistance    as per standard for all models   Situated in the base  it prevents   the formation of ice caused by the   fall of condensate  It ishowever  recommended to envision a drain trap     Ventilation Unit   Helical type  balanced statically   and dynamically  Electnc fansare  electronically protected electncally  by magnet circuit breakers and  mechanically by anti intrusion metal  grids  according to IEC EN 60335 2 40  Standard     Fans resistance  accessory   Positioned inside the flow nozzle of the  fan  the resistance starts to function  when the machine isin stand by  thus  preventing the activation of the fans  with the risk of the presence of ice     5 4                         SAFETY  COMPONENTS       Low pressure transducers   Placed on high pressure side of cooling  Circuit  signals the work pressure to  control board  generating a pre   waming in case abnormal pressure  occurs     High pressure transducer   Placed on high pressure side of cooling  Circuit  signals the work pressure
68. ion standards  6    Product IG SNUG atoi  u U uuu  uu u uuu       J  CONTO O III 8  Set upsavailable                                             H    8  Description and choice of unit                                   9  E G  System      9  Description of components                                       10  CODI club Uu                                           11  Hydraulic    CNC IAA 11  rlame and Tal                                 11  Control and safety components                              11  Modu control electronic regulation                         LI                              12  Electric resistances coupling with domestic hot   water storage tSRAs  dhw                                         13  SRA technical data                                              13  Operational limits                                                   Y 15  Project data DIR 97 23 CE                                        15    Yieldsand absorption different to nominal when hot  16    Ethylene glycol solutions                                            27  How to interpret glycol                                             27  Pressure               28  Total pressure drop                                 28  SRA useful static pressures  P                                     28  SRA useful static pressures  N                                    29           da AA 30  Calibration of safety and control devices               30  Selection and place of installation                         
69. is allows to  further undercool the refrigerant liquid  exiting the condenserand makesa  certain steam capacity available to   be injected in an intermediate point of  the compression process  thus reducing  the flow temperature and electrical  absorption     Solenoid valves   One solenoid valve excludesthe  economizer  the second enablesthe  injection of the liquid     Cycle reversing valve  Inverts the refrigerant flow activating  the defrosting cycle     Non retum valves  Allows one way flow of the refrigerant     Liquid indicator   Used to check the refrigerant gasload  and any presence of humidity in the  cooling circ uit    Liquid storage   Used to contain the refrigerant gas   in the liquid state  present in the  refrigerant circ uit     ISRAEHPAUY  0710  5890956 00    5 2  HYDRAULIC CIRCUIT       Circulation pump  circ ulator   Versions    P  Standard pump   N   Increased pump    Differential pressure switch   It has the task of controlling that there is  water circulation  if this is not the case it  blocksthe unit     Water filter   This allowsto block any impurities  present in the hydraulic circ uit  It  contains a filtering mesh with holes  that do not exceed one millimetre   It is useful to guarantee correct  functioning     Safety valve   Calibrated at 6 Barand with piped  dischargerthat dischargesthe  overpressure in the event of anomalies     Air vent valve  Manualtype seesto discharge of  eventual air pockets     Drain cock  Allowsto drain the water     Inte
70. lled   Reply Operations to be performed  Not installed No operation    This parameter enables a digital clamp ID  indicated on the circuit board with the  code TRA  to which a room thermostat must be connected  used to disable the  compressors and the integrative resistances    Set the trA parameter  index D INSTALLER menu    with the appropriate value   selecting from     Value  1 or 2   Clamp ENABLED    Value  0 or 3   Clamp DISABLED  Installed    Remember that the OPEN state on the clamp represents    e the compressors and resistances block function if the parameter is set at 1   e the compressors  pumps and resistances block function if the parameter is set  at 2   e represents the pump alarm  as in the previous software version   if the  parameter is set at the value 3       C For further information regarding operations that can be performed  on the user and installer parameters  refer to the unit user manual     ISRAEHPAUY  0710  5890956 00 41    26  DIMENSIONS AND HYDRAULIC CONNECTIONS    26 1  SRA 10 14 19              A    N    V     X                                                                                                                                                                                  2224    Q                                                                                                                                                                                                                                                            
71. mper with the  chiller as dangerous situations can be  created and the manufacturer will not  be liable forany damage caused  The  validity of the waranty shall be void in  the event of failure to comply with the  above mentioned indications     12  WARNINGS REGARDING SAFETY  AND INSTALLATION STANDARDS         The coolermust be installed by  a qualified and suitably trained  technician  in compliance with the  national legislation in force in the  country of destination  Ministerial  Decree 329 2004    AERMEC will not assume any  responsibility for damage due to  failure to follow these instructions      Before beginning any operation   READ THESE INSTRUC TIO NS  CAREFULLY AND CARRY OUT THE  SAFETY CHEC KS TO REDUC E ALL RISK  OF DANGER TO A MINIMUM  All the  staff involved must have thorough  knowledge of the operations and  any dangersthat may arise at the  moment in which the installation  operations are carried out     2    PRODUCTIDENTIHCATION    The SRA heat pump can be identified  by means of       Technical plate Positioned on the  panel fixed low in the hydraulic  connections zone       Packaging label which showsthe  product identification data    NOTE   Tampering  removal  lack of the  identific ation plate or other does not  allow the safe identification of the  product and will make any installation  or maintenance operation to be  performed difficult     ISRAEHPAUY  0710  5890956 00        N    TECHNICAL PLATE         s             AERMEC    ON Do           CHAU
72. ride  gases with greenhouse effect  covered by the Kyoto Proto   col  Maintenance and disposal  must only be performed by  qualified staff     6 ISRAEHPAUY  0710  5890956 00    1 GENERAL WARNINGS    SRA AERMEC is built in compliance  with the acknowledged technical  standards and safety regulations  They  have been designed forheating with  the production of domestic hot water   DHW     They must be intended forthis use  compatibly with their performance  features  Any contractualor  extracontractual liability of the  Company is excluded for injury   damage to persons  animals or objects  owing to installation  regulation and  maintenance errorsorimproper use   All uses not expressly indicated in this  manual are prohibited     11  PRESERVATION OF THE  DOCUMENTATION       The instructions along with all the  related documentation must be given  to the user of the system  who assumes  the responsibility to conserve the  instructions so that they are alwaysat  hand in case of need    Read this sheet carefully  the execution  of all works must be performed by  qualified staff  according to Standards  in force on this subject in different    countries   Ministerial Decree 329 2004      The appliance must be installed in such  a way asto enable maintenance and   orrepairsto be carried out    The appliance warranty doesnot  coverthe costs for ladders  scaffolding     orother elevation systems that may  become necessary for camying out  servicing under warranty    Do not modify orta
73. t kit  factory assembled   8 Integrative electric resistance    Standard  without integrative resistance   R Integrative electric resistance  9 Power supply  M 1 230V 50Hz  for sizes 10 and 14 only   T 3N 400V 50Hz    configuration example  SRA10      M    8 ISRAEHPAUY  0710  5890956 00    4  DESCRIPTION AND CHOICE OF UNIT    The SRA heat pump can obtain high  efficiency when functioning in heat  pump mode  with production of DHW  up to 50  C  The AERMEC units are  powered exclusively by electricity   there isno combustion  naked flame or  gasin the alr  where you live  Moreover     4 1        SYSTEM LAYOUT                      there is no requirement for chimneys  forflue gasexhaust and maintenance  is reduced with respect to traditional  heating systems  due to the use of  sealed refrigerant circuits and lower  work temperatures    Particular attention hasbeen placed in    the acoustic materials    The Aermec heat pumps are  immediately ready for installation  J ust  connect the machine to the waterand  electric system for it to work                                                                          WARNING   Layout purely indicative     ISRAEHPAUY  0710  5890956 00       5    DESCRIPTION OF COMPONENTS          REFRIG ERANT CIRC UIT    1  Scroll compressor  Thermostatic valve       Dehydrator filter       Cycle reversing valve                       Plate                          FRAME AND FANS    Fans protection grid       10 ISRAEHPAUY  0710  5890956 00              
74. tal to keep the unit perfectly  efficient undera functional and energetic  point of view  It is therefore essential to            out periodic yearly controls for the     24 5 1  Hydraulic circuit      Refill of water circuit     Clean the water filer      Control of flow switch  pressure switch     Bleed the airfrom the circuit      Verify that the water flow rate to the  evaporator is constant      Verify the thermal insulation of the  hydraulic piping      Checkthe percentage of glycol where  necessary    24 5 2  Electric circuit checks      Safety efficiency     Electric supply pressure     Electrical Input     Connection tightness     Verify the operation of the guard  compressor resistance    SOLUTIO N IN THE WATER SYSTEM   The intervention of this alarm determines  compressor block and not pump block   which remains active along with the switch   on of the resistance if installed    To restore normal functionsthe temperature  of the outlet water must rise above  4  C   Rearm is manual    WHENEVER THIS ALARM INTERVENES  WE  ADVISE YOU CALL THE NEAREST AFTER SALES  SERVICE IMMEDIATELY     23 5  WATER FLOWRATE ALARM       The MODUCONTROL managesa water flow  rate alarm controlled by the differential  pressure switch installed in series on the  machine    Thistype of safety device intervenes after  the first 40 seconds of pump functioning  if  the waterflow rate is not sufficient    The intervention of this alarm determines  compressorand pump block     24 5 3  Cooling cir
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Joycare JC-357 massager  Manual de instrucciones para el uso del motorreductor OTTO  XciteRC KW-1  rdugv dqg 5,jv %rdugv dqg 5,jv  User manual - ATG Stores  CIA Installation Instructions  Avena 116/116 Duo  Manual de Usuario Rutas de trabajo y administración de    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file